La potencia conectada de Samsung Galaxy
[Gálá~xý có~ññéc~téd d~évíc~és ár~é pér~féct~ tógé~thér~, ópéñ~íñg ú~p ñéw~ wáýs~ tó sé~ámlé~sslý~ cómm~úñíc~áté, w~órk, p~láý á~ñd st~áý hé~álth~ý. 1]
[Léáv~é cóm~pátí~bílí~tý ís~súés~ íñ th~é pás~t. Gál~áxý d~évíc~és ár~é mád~é tó w~órk t~ógét~hér, é~ffór~tlés~slý. F~róm h~óstí~ñg ví~déó c~álls~ fróm~ ýóúr~ smár~t TV ó~r Gál~áxý T~áb, tó~ shár~íñg f~ílés~ áñd c~óllá~bórá~tíñg~ wíth~ ýóúr~ téám~, Gálá~xý má~kés í~t sím~plé.]
[Shár~é álm~óst á~ñýwh~éré]
[Fórg~ét bá~rríé~rs bé~twéé~ñ dév~ícés~. Gálá~xý lé~ts ýó~ú ták~é ýóú~r cóñ~téñt~ whér~é ýóú~ wáñt~ ít tó~ gó.]
[Smár~t Víé~w]
[Mírr~ór ýó~úr ph~óñé t~ó ýóú~r TV. K~éép ý~óúr p~rívá~cý.]
[Smárt Víéw állóws ýóú tó mírrór ýóúr scrééñ sáfélý, kéépíñg ýóúr pérsóñál mésságés príváté. Wíth thé "Cást ápp óñlý" féátúré, ýóú cáñ sháré ýóúr phóñé scrééñ óñ tó ýóúr TV ór óthér dévícés, whílé stíll úsíñg ýóúr phóñé fór óthér tásks. 3
(clíck + hów tó úsé)]
[Smár~t Víé~w]
[*Thís~ féát~úré r~éqúí~rés ý~óúr S~ámsú~ñg Gá~láxý~ déví~cés á~ñd tá~rgét~ déví~cés t~ó háv~é bót~h Wí-F~í áñd~ Blúé~tóót~h túr~ñéd ó~ñ.]
[1. Túrñ~ óñ Sm~árt V~íéw f~róm t~hé Qú~íck p~áñél~ bý sw~ípíñ~g dów~ñ fró~m thé~ tóp ó~f thé~ scré~éñ.]
[2. Sélé~ct ýó~úr sm~árt T~V óñ t~hé lí~st óf~ déví~cés t~hát á~ppéá~r.]
[3. Óñ th~é póp~-úp sc~rééñ~, táp "S~tárt~ Ñów" t~ó áll~ów ác~céss~.
(※ Thís~ wíll~ óñlý~ áppé~ár wh~éñ ýó~ú fír~st có~ññéc~t tó á~ ñéw d~évíc~é)
]
[4. Óñcé~ cóññ~écté~d, ýóú~r Gál~áxý d~évíc~é shó~úld b~égíñ~ mírr~óríñ~g óñt~ó ýóú~r TV á~ñd ýó~ú wíl~l séé~ thé f~lóát~íñg í~cóñ ó~ñ ýóú~r Gál~áxý d~évíc~é scr~ééñ.]
[5. Táp t~hé fl~óátí~ñg íc~óñ áñ~d sél~éct á~ cóñt~ról ó~ptíó~ñ súc~h ás C~ást á~pp óñ~lý.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[Gét í~ñ tóú~ch lí~ké ñé~vér b~éfór~é]
[Ópéñ~ cómm~úñíc~átíó~ñ ís é~ásíé~r íñ á~ñ ópé~ñ Gál~áxý é~cósý~stém~.]
[Vídé~ó Cál~l Trá~ñsfé~r]
[Tálk~, wátc~h áñd~ láúg~h tóg~éthé~r]
[Íñ th~é míd~st óf~ á cál~l¿ Ké~ép th~é cóñ~vérs~átíó~ñ góí~ñg fr~óm th~é drí~véwá~ý tó t~hé lí~víñg~ róóm~ wíth~ thé p~réss~ óf á b~úttó~ñ. Séá~mlés~slý t~ráñs~fér ý~óúr c~áll f~róm ý~óúr s~márt~phóñ~é tó ý~óúr t~áblé~t, áñd~ whéñ~ ýóú ñ~ééd t~ó rúñ~, símp~lý tr~áñsf~ér th~é cál~l ríg~ht bá~ck. 4]
[Cáll~ óñ ót~hér d~évíc~és]
No pierdas nunca una llamada
[Íf ýó~ú’ré w~órkí~ñg óñ~ á Gál~áxý T~áb ór~ PC, ýó~úr có~ññéc~téd G~áláx~ý phó~ñé wí~ll sé~ñd áñ~ý cál~ls ýó~úr wá~ý só ý~óú’ré~ álwá~ýs íñ~ thé l~óóp. 5
(c~líck~ + hów t~ó úsé~)]
[Cáll~ óñ ót~hér d~évíc~és]
[*Thís féátúré óñlý wórks bétwééñ Sámsúñg Gáláxý dévícés.
Bóth ýóúr Gáláxý phóñé áñd Táb/PC/Wátch múst bé sígñéd íñtó thé sámé Sámsúñg áccóúñt.
Thé SÍM cárd íñ ýóúr phóñé múst bé áctívátéd.
Thé mástér dévícé shóúld bé á phóñé, áñd thé súppórtíñg dévícé cáñ bé á Gáláxý Táb, PC ór Gáláxý Wátch.]
[1. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ smár~tphó~ñé áñ~d Táb~ , ópéñ~ “Sétt~íñgs~” (Óñ á G~áláx~ý Bóó~k, ópé~ñ "Phó~ñé" áp~p)
→ Táp~ “Cóññ~écté~d dév~ícés~”→ Táp “C~áll & t~éxt ó~ñ óth~ér dé~vícé~s” → Túr~ñ óñ “C~áll ó~ñ óth~ér dé~vícé~s”]
[2. Ñów, ý~óú cá~ñ réc~éívé~ phóñ~é cál~ls óñ~ óthé~r súp~pórt~éd dé~vícé~s.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[Élév~áté ý~óúr p~ródú~ctív~ítý
w~íth S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Sýñc~íñg G~áláx~ý dév~ícés~ léts~ ýóú c~réát~é áñ é~ffíc~íéñt~, gét-t~híñg~s-dóñ~é wór~kstá~tíóñ~ whér~évér~ ýóú á~ré.]
ENLACE A VENTANAS
[Whát~’s óñ ý~óúr p~hóñé~ ís ñó~w óñ ý~óúr P~C]
[Réách á ñéw lévél óf sýñérgý wíth Líñk tó Wíñdóws. Íñstéád óf swítchíñg bétwééñ mésságés áñd ápps óñ múltíplé dévícés, hávé ít láíd óút símúltáñéóúslý óñ óñé PC scrééñ. Táké ýóúr wórkflów cóñtíñúítý á stép fúrthér wíth thé Récéñt Ápps áñd Récéñt Wébsítés — díspláýíñg thé móbílé ápps áñd séárchés ýóú'vé récéñtlý mádé díréctlý óñtó ýóúr PC. 6
(clíck + hów tó úsé)]
ENLACE A VENTANAS
[*Íf ýó~ú síg~ñéd í~ñ wít~h ýóú~r Míc~rósó~ft ác~cóúñ~t dúr~íñg W~íñdó~w ÓÓB~É, á sé~párá~té ló~gíñ f~ór Lí~ñk tó~ Wíñd~ów fé~átúr~é ís ñ~ót ñé~céss~árý
*S~ómé s~éqúé~ñcés~ shór~téñé~d.]
[1. Óñ ýó~úr PC~, láúñ~ch th~é Phó~ñé Lí~ñk áp~p.]
[2. Clíc~k “Áñd~róíd~”.]
[3. Á QR c~ódé í~s cré~átéd~ óñ ýó~úr PC~.]
[4. Láúñ~ch th~é cám~érá ó~ñ ýóú~r phó~ñé áñ~d scá~ñ thé~ QR có~dé.]
[5. Á PÍÑ~ códé~ ís cr~éáté~d óñ ý~óúr P~C.]
[6. Éñté~r thé~ PÍÑ c~ódé s~hówñ~ óñ ýó~úr PC~ íñtó~ ýóúr~ phóñ~é.]
[7. Álló~w thé~ fóll~ówíñ~g pér~míss~íóñs~ tó ác~céss~ thé c~óñté~ñts ó~f thé~ phóñ~é fró~m ýóú~r PC.]
[8. Déví~cé lí~ñkíñ~g ís c~ómpl~été. F~ólló~w thé~ óñsc~rééñ~ stép~s tó f~íñís~h.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[Cóññ~écté~d Cám~érá]
[Úsé ý~óúr p~hóñé~ ás á c~óññé~ctéd~ cámé~rá]
[Úsé ýóúr Sámsúñg Gáláxý dévícé's pówérfúl cámérá ás á wébcám bý cóññéctíñg ít tó ýóúr PC. Ýóú cáñ éñjóý hígh-qúálítý vídéós tó éñgágé íñ méétíñgs, qúícklý swítch bétwééñ fróñt áñd réár cámérás, áñd úsé féátúrés súch ás Báckgróúñd Blúr áñd Áútó frámíñg tó éléváté ýóúr cálls. Ýóú cáñ stíll séñd téxts, chéck ñótífícátíóñ áñd úsé óthér ápps wíth ýóúr phóñé whílé úsíñg ít ás á wébcám. 7
(clíck + hów tó úsé)]
[Cóññ~écté~d Cám~érá]
[*Íf ýó~ú síg~ñéd í~ñ wít~h ýóú~r Míc~rósó~ft ác~cóúñ~t dúr~íñg W~íñdó~w ÓÓB~É, á sé~párá~té ló~gíñ f~ór Lí~ñk tó~ Wíñd~ów fé~átúr~é ís ñ~ót ñé~céss~árý
*S~ómé s~éqúé~ñcés~ shór~téñé~d.]
[1. Láúñ~ch "Sé~ttíñ~gs" óñ~ ýóúr~ PC.]
[2. Gó tó~ "Blúé~tóót~h & dév~ícés~".]
[3. Ñéxt~, clíc~k óñ t~hé "Mó~bílé~ déví~cés" t~áb.]
[4. Théñ~, clíc~k óñ t~hé "Má~ñágé~ déví~cés" t~áb.]
[5. Clíc~k óñ "Á~dd dé~vícé~".]
[6. Scáñ~ thé Q~R cód~é wít~h ýóú~r mób~ílé d~évíc~é.]
[7. Déví~cé lí~ñkéd~ súcc~éssf~úllý~, chéc~k íf ý~óúr d~évíc~é ís ó~ñ thé~ líst~.]
[8. Óñcé~ thé d~évíc~és ár~é súc~céss~fúll~ý líñ~kéd, f~ólló~w thé~ óñ-sc~rééñ~ stép~s tó c~ómpl~été t~hé pr~ócés~s.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
Segunda pantalla
[Éxté~ñd ýó~úr dí~gítá~l wór~kspá~cé]
[Íñcréásé ýóúr pródúctívítý wíth Gáláxý Táb. Wíth Sécóñd Scrééñ, ýóúr PC scrééñ éxpáñds óñtó ýóúr Gáláxý Táb tó gívé ýóú áddítíóñál spácé tó dó móré. Gréát ídéás¿ Jót dówñ ít dówñ, íllústráté áñd ídéáté bý úsíñg thé S Péñ cáptúré ýóúr thóúghts áñd pút thém íñ áctíóñ. 8
(Clíck + hów tó úsé)]
Segunda pantalla
[[Óñé-C~líck~ Cóññ~éctí~óñ wí~th th~é sám~é Sám~súñg~ Áccó~úñt (ó~ñlý á~váíl~áblé~ óñ Gá~láxý~ Bóók~)]]
[1. Túrñ~ óñ Wí~-Fí áñ~d Blú~étóó~th óñ~ bóth~ ýóúr~ Gálá~xý Bó~ók áñ~d Gál~áxý T~áb.]
[2. Láúñ~ch th~é Séc~óñd S~créé~ñ ápp~ óñ ýó~úr Gá~láxý~ Bóók~ théñ~, sélé~ct ýó~úr Gá~láxý~ Táb.]
[*Íf th~é ópt~íóñ "Á~útó c~óññé~ct tó~ lást~ tábl~ét ús~éd" óñ~ ýóúr~ Gálá~xý Bó~ók ís~ túrñ~éd óñ~, áll c~óññé~ctíó~ñs wí~ll bé~ éstá~blís~héd ó~ñcé ý~óú cl~íck t~hé Sé~cóñd~ Scré~éñ áp~p óñ ý~óúr G~áláx~ý Bóó~k.]
[[Cóññ~éct w~íthó~út á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t ór w~íth á~ díff~éréñ~t Sám~súñg~ Áccó~úñt t~ó áñó~thér~ Gálá~xý Bó~ók ór~ óthé~r PC]]
[1. Túrñ~ óñ Wí~-Fí óñ~ bóth~ ýóúr~ PC áñ~d Gál~áxý T~áb.]
[2. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ Táb, t~áp th~é Séc~óñd S~créé~ñ ícó~ñ fró~m thé~ Qúíc~k páñ~él bý~ swíp~íñg d~ówñ f~róm t~hé tó~p óf t~hé sc~rééñ~.]
[3. Láúñ~ch th~é Séc~óñd S~créé~ñ ápp~ óñ ýó~úr PC~ áñd s~éléc~t ýóú~r Gál~áxý T~áb.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
Notas de Samsung
[Cóll~ábór~áté á~ñýwh~éré w~íth S~ámsú~ñg Ñó~tés]
[Wíth Sámsúñg Ñótés, ýóúr ñótés íñtúítívélý sýñc ácróss ýóúr Gáláxý dévícés thróúgh Sámsúñg Clóúd, próvídíñg á smóóth ñóté-tákíñg éxpéríéñcé. Hávé á cóllábórátívé prójéct¿ Símplý créáté á ñóté, sháré ít wíth á líñk áñd íñvíté óthérs tó víéw áñd édít. 9]
Control múltiple
[Cóñt~róll~íñg d~évíc~és ís~ súpé~r éás~ý]
[Éffícíéñtlý múltításk ácróss ýóúr Gáláxý dévícés wíth Múltí Cóñtról — fróm ýóúr Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, Gáláxý smártphóñé, smárt móñítórs ór TV — úsé á síñglé móúsé, kéýbóárd ór tráckpád tó drág áñd dróp ácróss múltíplé dévícés. Séámlésslý wórk fróm óñé dévícé tó áñóthér, ríght fróm thé típs óf ýóúr fíñgérs. 10
(clíck + hów tó úsé)]
Control múltiple
[Ýóúr Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór áñd phóñé múst hávé Wí-Fí áñd Blúétóóth túrñéd óñ, áñd bé lóggéd íñtó thé sámé Sámsúñg áccóúñt.
*Ñóté thát ít ís récómméñdéd tó úpdáté áll ápps tó thé látést vérsíóñ íñ thé Mícrósóft Stóré óñ ýóúr PC
- Mícrósóft Stóré > Líbrárý > Gét úpdátés > Úpdáté áll]
[1. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ Bóók~,
gó tó~ “Sáms~úñg S~éttí~ñgs” → S~éléc~t "Cóñ~ñéct~éd dé~vícé~s" → Túr~ñ óñ M~últí~ cóñt~ról]
[2. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ phóñ~é áñd~ Táb, ó~péñ "S~éttí~ñgs"→ T~áp "Có~ññéc~téd d~évíc~és”→ Tú~rñ óñ~ "Múlt~í cóñ~tról~"]
[3. Fíñd~ áñd s~éléc~t "Sét~tíñg~s" óñ ý~óúr T~V → sél~éct "Á~ll Sé~ttíñ~gs" → sé~léct~ "Cóññ~éctí~óñ" → sé~léct~ "Múlt~í Cóñ~tról~" tó tú~rñ óñ~ thé f~éátú~ré. Th~é ádj~óíñí~ñg sw~ítch~ wíll~ túrñ~ blúé~ óñcé~ thé f~éátú~ré há~s béé~ñ áct~ívát~éd.]
[Fíñd~ áñd s~éléc~t "Sét~tíñg~s" óñ ý~óúr S~márt~ Móñí~tór → s~éléc~t "Múl~tí Có~ñtró~l" tó t~úrñ ó~ñ thé~ féát~úré.]
[4. Cóññéct dévícés bý móvíñg thé móúsé cúrsór tó á ñéárbý dévícé:
á. Pút ýóúr dévícés (Gáláxý Bóók, Gáláxý Táb, TV, Smárt Móñítór áñd phóñé) ñéár éách óthér áñd máké súré thát théý áré túrñéd óñ.
b. Úsé ýóúr Gáláxý Bóók’s móúsé ór tráckpád tó móvé thé cúrsór pást thé léft ór ríght édgé óf thé scrééñ áñd móvé thé cúrsór báck ágáíñ íñ thé sámé díréctíóñ.
c. Íf thé cúrsór áppéárs óñ thé óthér scrééñ, ýóúr dévícés áré cóññéctéd.]
[5. Árráñgé thé pósítíóñs óf ýóúr dévícés:
(Whéñ á Gáláxý phóñé/Táb áré cóññéctéd tó á Gáláxý Bóók)
á. Óñ ýóúr Gáláxý Bóók, gó tó Múltí cóñtról séttíñgs
(Sámsúñg Séttíñgs → Cóññéctéd dévícés → Múltí cóñtról).
b. Drág thé dévícé ímágé óf thé cóññéctéd Táb ór phóñé tó thé léft/ríght/tóp/bóttóm óf thé Gáláxý Bóók ás ýóú wáñt.
c. Clíck "Ápplý" tó sávé.]
[(Whéñ á Gáláxý phóñé ís cóññéctéd tó Gáláxý Táb, wíth ñó Gáláxý Bóók)
á. Óñ ýóúr Gáláxý Táb, gó tó Múltí cóñtról séttíñgs
(Séttíñgs → Cóññéctéd dévícés → Múltí cóñtról → Cóññéct phóñé → Phóñé lócátíóñ).
b. Chóósé thé lócátíóñ óf whéré ýóú wáñt tó plácé ýóúr phóñé. (Ríght, Léft, Tóp, Bóttóm)]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hk_en/connected-experience/2024/october/gce_14_multi_control_with_galaxy_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Óñ thé léft ís á Gáláxý Bóók díspláýíñg á vídéó. Íñ thé céñtér ís á cómpútér móñítór wíth áñ émáíl ópéñ áñd á kéýbóárd áñd móúsé íñ fróñt. Óñ thé ríght ís á Gáláxý Táb wíth á gróúp chát ópéñ. Thé cúrsór móvés fróm thé Gáláxý Bóók thróúgh thé cómpútér móñítór áñd óñtó thé Gáláxý Táb tó réspóñd tó thé mésságés. Théñ, thé cúrsór móvés báck tó thé cómpútér móñítór tó réspóñd tó thé émáíl.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hk_en/connected-experience/2024/october/gce_14_multi_control_with_galaxy_pc.jpg?$FB_TYPE_A_JPG$)
[Máké~ ýóúr~ lífé~ smár~t áñd~ héál~thý w~íth S~ámsú~ñg Gá~láxý~ sérv~ícés~]
[Ýóúr~ Gálá~xý Wá~tch á~ñd Gá~láxý~ phóñ~é wór~k tóg~éthé~r ás ó~ñé pó~wérf~úl có~ññéc~téd t~éám.]
[Máñá~gé ýó~úr dá~ílý w~éllñ~éss b~ý ýóú~r Éñé~rgý s~córé~]
[Éñér~gý sc~óré í~s thé~ dáíl~ý méá~súré~méñt~ óf ýó~úr ph~ýsíc~ál áñ~d méñ~tál é~ñérg~ý áñd~ réád~íñés~s. Áñá~lýsí~s óf ý~óúr s~léép~, áctí~vítý~, áñd h~éárt~ ráté~ ís ús~éd tó~ cálc~úlát~é ýóú~r scó~ré fó~r thé~ úpcó~míñg~ dáý j~úst w~íth S~ámsú~ñg Gá~láxý~ wéár~áblé~s. 11, 14]
[Gét ú~séfú~l ádv~ícé ó~ñ hów~ tó ác~híév~é ýóú~r pér~sóñá~lísé~d góá~ls]
[Básé~d óñ ý~óúr d~áílý~ héál~th bé~háví~órs, l~éárñ~ móré~ ábóú~t hów~ ýóú á~ré má~kíñg~ próg~réss~ óñ ýó~úr wé~llñé~ss jó~úrñé~ý. Thé~ Wéll~ñéss~ típs~ dísp~láýs~ détá~íléd~ Íñsí~ght m~éssá~gé ús~íñg á~ccúm~úlát~éd Sá~msúñ~g Héá~lth D~átá. 12]
[Ýóú á~ré wh~át ýó~ú éát~]
[Méásúré ýóúr ÁGÉs (ádváñcéd glýcátíóñ éñd pródúcts) lévéls wíth ýóúr Gáláxý Wátch. ÁGÉs áré cómpóúñds fórméd ás prótéíñ áñd fát míx wíth súgár óvér tímé, áccúmúlátíñg ás wé ágé. Wíth thé Gáláxý Wátch, gét á béttér úñdérstáñdíñg óf ýóúr métábólíc héálth. 13]
Samsung Health
Armonizar el camino hacia la salud
[Áccé~ss áñ~d máñ~ágé c~ómpr~éhéñ~sívé~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ ýóúr~ héál~th áñ~d óvé~ráll~ wéll~-béíñ~g thr~óúgh~ thé S~ámsú~ñg Hé~álth~ ápp ó~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý dé~vícé~s. Íñt~égrá~té dé~táíl~éd íñ~sígh~ts tó~ strí~vé tó~wárd~ ýóúr~ wéll~ñéss~ góál~s. 15, 16, 17]
Buscar mi teléfono
[Ñó ñé~éd tó~ wórr~ý ábó~út lé~ávíñ~g ýóú~r phó~ñé bé~híñd~]
[Cáñ’t fíñd ýóúr phóñé¿ Íf ít’s ñéárbý, gívé ít á cáll wíth á páíréd Wátch víá Fíñd Mý Phóñé. Íf ít’s óút óf ráñgé áñd díscóññéctéd fróm Blúétóóth, úsé Sámsúñg Fíñd tó áccéss ýóúr phóñé’s lócátíóñ óñ á máp áñd gívé ít á ríñg thróúgh ýóúr Wátch. 18
(clíck + hów tó úsé)]
Buscar mi teléfono
[1. Óñ th~é Qúí~ck pá~ñél, t~áp "Fí~ñd Mý~ Phóñ~é", thé~ñ pré~ss "St~árt."]
[2. Íf ýó~úr ph~óñé í~sñ't~ ñéár~bý áñ~d ís d~íscó~ññéc~téd f~róm ý~óúr G~áláx~ý Wát~ch ór~ Blúé~tóót~h, ýóú~ cáñ p~réss~ thé "✓"c~héck~ bútt~óñ tó~ lócá~té ít~ thró~úgh S~ámsú~ñg Fí~ñd.]
[3. Lócá~té ýó~úr ph~óñé t~hróú~gh á m~áp th~át áp~péár~s óñ ý~óúr W~átch~.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[Éñjó~ý éñt~értá~íñmé~ñt wí~thóú~t lím~íts]
[Gálá~xý má~kés í~t éás~íér t~ó shá~ré, sé~árch~ fór á~ñd ím~mérs~é ýóú~rsél~f íñ ý~óúr f~ávór~íté m~úsíc~ áñd s~hóws~.]
[Médí~á Óút~pút]
[Kéép~ thé m~úsíc~ pláý~íñg d~úríñ~g swí~tché~s]
[Wáñt tó kéép thé músíc góíñg¿ Símplý ópéñ Médíá óútpút óñ Qúíck páñél, tó cóñtíñúé lístéñíñg óñ ýóúr Gáláxý Búds, Blúétóóth ór Wí-Fí spéákérs, áñd cóñtról ýóúr dévícés áll wíthíñ á síñglé scrééñ. Móréóvér ýóú cáñ cóññéct twó ór móré Wí-Fí spéákérs símúltáñéóúslý áñd éñjóý ýóúr músíc íñ pérféct úñísóñ.19
(clíck + hów tó úsé)]
[Médí~á Óút~pút]
[*Swíp~é dów~ñ thé~ Qúíc~k sét~tíñg~s páñ~él fr~óm th~é tóp~ óf th~é scr~ééñ.]
[1. Táp "M~édíá~ óútp~út".]
[2. Sélé~ct th~é áúd~íó óú~tpút~ ýóú w~áñt t~ó úsé~.]
[3. Cóñt~ról t~hé mú~síc w~hílé~ líst~éñíñ~g.]
[4. Whéñ~ thér~é áré~ twó ó~r mór~é Wí-F~í spé~ákér~s, táp~ áñd s~éléc~t spé~ákér~s tó p~láý t~hé sá~mé mú~síc.]
[*Súpp~órté~d dév~ícés~ fór á~údíó~ óútp~út ár~é lís~téd b~élów~:
- Gálá~xý Bú~ds
- Bl~úétó~óth s~péák~érs á~ñd hé~ádph~óñés~
- Chró~mécá~st bú~ílt-í~ñ spé~ákér~s
- Wír~éd sp~éáké~rs]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
Cambio automático
[Júmp~ fróm~ móví~és tó~ cáll~s áút~ómát~ícál~lý]
[Sáý ýóú'ré wátchíñg á móvíé óñ ýóúr Gáláxý Táb wíth ýóúr Gáláxý Búds áñd súddéñlý récéívé á cáll óñ ýóúr phóñé. Áútó Swítch íñstáñtáñéóúslý cóññécts ýóúr Gáláxý Búds tó ýóúr phóñé, só ýóú cáñ áñswér fróm ýóúr Búds ríght áwáý. Óñcé thé cáll éñds, ít récóññécts ýóú báck tó ýóúr móvíé. 20
(clíck + hów tó úsé)]
Cambio automático
[*Máké~ súré~ thát~ áll ó~f ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý dé~vícé~s háv~é Blú~étóó~th tú~rñéd~ óñ, áñ~d áré~ sígñ~éd íñ~tó th~é sám~é Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[1. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ phóñ~é áñd~ Táb, ó~péñ "S~éttí~ñgs"]
[2. Táp "C~óññé~ctíó~ñs", áñ~d thé~ñ táp~ "Blúé~tóót~h".]
[3. Fíñd~ ýóúr~ Gálá~xý Bú~ds íñ~ thé d~évíc~é lís~t áñd~ táp t~hé Sé~ttíñ~gs íc~óñ ñé~xt tó~ ít.]
[4. Túrñ~ óñ "Áú~tó sw~ítch~ tó ót~hér d~évíc~és".
Ñó~w, Gál~áxý B~úds w~íll á~útóm~átíc~állý~ swít~ch bé~twéé~ñ dév~ícés~ whíl~é ýóú~ áré ó~ñ á ph~óñé c~áll ó~r wát~chíñ~g cóñ~téñt~, étc.
*Ñ~ó sét~úp ís~ réqú~íréd~ fór ý~óúr S~ámsú~ñg TV~.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
[Áútó~ Hóts~pót]
[Gét ó~ñlíñ~é íñs~táñt~lý, wh~érév~ér ýó~ú áré~]
[Wíth~ Áútó~ Hóts~pót, ý~óúr G~áláx~ý Táb~ stáý~s cóñ~ñéct~éd tó~ ýóúr~ phóñ~é’s hó~tspó~t, thé~ñ áút~ómát~ícál~lý tú~rñs ó~ñ thé~ Wí-Fí~ whéñ~ ýóú ñ~ééd í~t. 21
(clí~ck + hó~w tó ú~sé)]
[Áútó~ Hóts~pót]
[*Máké~ súré~ thát~ bóth~ ýóúr~ Sáms~úñg G~áláx~ý phó~ñé áñ~d Gál~áxý T~áb ár~é síg~ñéd í~ñ tó ý~óúr S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t, ór ý~óúr S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t fám~ílý g~róúp~.]
[1. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ phóñ~é,
Gó t~ó “Sét~tíñg~s” → Táp~ “Cóññ~éctí~óñs” → T~áp “Mó~bílé~ Hóts~pót á~ñd Té~thér~íñg” → T~áp “Mó~bílé~ Hóts~pót” → T~úrñ ó~ñ “Áút~ó Hót~spót~”]
[2. Óñ ýó~úr Gá~láxý~ Táb,
L~óñg p~réss~ thé W~í-Fí í~cóñ f~róm t~hé Qú~íck p~áñél~ bý sw~ípíñ~g dów~ñ fró~m thé~ tóp ó~f thé~ scré~éñ.]
[3. Fíñd~ ýóúr~ Gálá~xý ph~óñé í~ñ thé~ Wí-Fí~ líst~ áñd c~óññé~ct tó~ ít.]
*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
Productos Galaxy
[Ámáz~íñg á~lóñé~.
Bétt~ér tó~géth~ér.]
[Gét t~ó kñó~w thé~ fámí~lý óf~ Gálá~xý dé~vícé~s.]
- Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
- [Áváí~lábl~é fúñ~ctíó~ñs má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ déví~cé, có~úñtr~ý, rég~íóñ, c~árrí~ér ór~ vérs~íóñ ó~f Óñé~ ÚÍ.]
- [Áváíláblé óñ dévícés wíth Óñé ÚÍ 2.1 ór ábóvé áñd Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) vérsíóñ ór híghér íñstálléd. Súppórtéd PCs íñclúdé Gáláxý Bóóks, íñclúdíñg Qúálcómm-báséd PCs réléáséd íñ 2020 ór látér, áñd Wíñdóws PCs fróm óthér máñúfáctúrérs wíth Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí drívérs (ÓS: Wíñdóws 10 2004 vérsíóñ ór híghér, Blúétóóth drívér: Íñtél vérsíóñ 22.50.02 ór híghér, Wí-Fí drívér: Íñtél vérsíóñ 22.50.07 ór híghér). Blúétóóth áñd Wí-Fí cóññéctíóñ áré réqúíréd fór Qúíck Sháré. Thé ñúmbér óf dévícés Qúíck Sháré cáñ sháré tó át thé sámé tímé máý várý dépéñdíñg óñ thé Wí-Fí chíp hárdwáré óf thé sháríñg dévícé. Áctúál spééd máý várý dépéñdíñg óñ dévícé, ñétwórk cóñdítíóñ áñd úsér éñvíróñméñt. Fór fílé sháríñg wíth QR códés áñd cóñtácts, á máxímúm óf 1,000 fílés cáñ bé tráñsférréd át á tímé. Théré ís á sízé límítátíóñ óf 10GB pér fílé áñd 10GB pér dáý thát cáñ bé tráñsférréd. Thé líñk wíll éxpíré áftér twó dáýs. Séñdér's dévícé réqúírés á Sámsúñg áccóúñt, áñd bóth séñdér áñd récéívér dévícés réqúíré Íñtérñét cóññéctíóñ.]
- [Smár~t Víé~w ává~íláb~lé óñ~lý óñ~ smár~t TVs~, Gálá~xý sm~ártp~hóñé~s áñd~ tábl~éts t~hát s~úppó~rt Mí~rácá~st. Áp~p Cás~t ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ d~évíc~é, ápp~lícá~tíóñ~ áñd c~óúñt~rý/ré~gíóñ~.]
- [Góóglé Méét ís á trádémárk óf Góóglé LLC. Áváíláblé óñ Gáláxý dévícés (smártphóñés áñd tábléts) úsíñg thé sámé Góóglé áccóúñt álréádý régístéréd. Thís féátúré cáñ bé óñlý úséd íñ gróúp cálls. Vídéó qúálítý máý várý dépéñdíñg óñ thé ñúmbér óf pártícípáñts áñd ñétwórk cóñdítíóñs. Thís féátúré ís súbjéct tó cháñgé wíthóút ñótícé.]
- [Cáll óñ óthér dévícés féátúré réqúírés bóth dévícés tó bé cóññéctéd tó thé sámé Sámsúñg áccóúñt áñd dévícés ñééd bé íñítíállý páíréd íñ thé séttíñgs íñ órdér tó áútómátícállý cóññéct. Áváíláblé óñ Sámsúñg dévícés rúññíñg Áñdróíd P áñd wíth 3GB RÁM áñd ábóvé. Réqúírés PC rúññíñg Wíñdóws 10 wíth vérsíóñ 1809 ór ábóvé, Gáláxý Bóók rúññíñg Óñé ÚÍ 5.0 ór ábóvé áñd Gáláxý smártphóñé rúññíñg Óñé ÚÍ 5.0 ór ábóvé. Sérvícé fúñctíóñ róllóút dáté máý várý bý régíóñ, cárríér áñd dévícé.]
- [Úsérs múst líñk théír Sámsúñg Gáláxý dévícé tó théír Wíñdóws PC thróúgh ‘Líñk tó Wíñdóws’ óñ móbílé dévícés áñd thé Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp óñ PC áñd fóllów thé sét-úp prómpts, íñclúdíñg béíñg sígñéd íñtó thé sámé Mícrósóft áccóúñt. Líñk tó Wíñdóws ís prélóádéd óñ séléct Sámsúñg Gáláxý dévícés. Tábléts réqúíré Óñé ÚÍ 5.1.1 ór ábóvé. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) réqúírés Wíñdóws 10 ór ábóvé. Mícrósóft Phóñé Líñk récómméñds Sámsúñg Gáláxý dévícé tó bé óñ thé sámé Wí-Fí ñétwórk ás thé PC. Sómé móbílé ápps máý réstríct cóñtéñt tó bé sháréd óñ óthér scrééñs. Sómé rélátéd féátúrés máý várý bý dévícé. Tábléts dó ñót íñclúdé thé Cáll/Mésságé féátúrés. 'Récéñt Wébsítés' ís óñlý áváíláblé whéñ úsíñg Sámsúñg Íñtérñét ápp óñ Sámsúñg Gáláxý smártphóñés wíth Óñé ÚÍ 3.1.1 ór ábóvé (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), tábléts wíth Óñé ÚÍ 5.1.1 ór ábóvé (áváíláblé óñlý óñ Táb S módéls, ñót óñ Táb FÉ ór Táb Líté módéls) áñd Wíñdóws PCs wíth Wíñdóws 10 20H1 ór ábóvé. Réqúírés látést ápp úpdátés tó Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]
- [Tó úsé phóñé ás á cóññéctéd cámérá sérvícé, úsérs múst líñk théír Sámsúñg Gáláxý dévícé tó théír Wíñdóws PC thróúgh ‘Líñk tó Wíñdóws’ óñ móbílé dévícés áñd thé Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp óñ PC áñd fóllów thé sét-úp prómpts, íñclúdíñg béíñg sígñéd íñtó thé sámé Mícrósóft áccóúñt. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) réqúírés Wíñdóws 11 22H2 ór ábóvé áñd Phóñé réqúírés ÓñéÚÍ 1.0 ór ábóvé, Súppórt Cámérá éffét wíth ÓñéÚÍ 6.0 ór ábóvé. Mícrósóft Phóñé Líñk réqúírés Sámsúñg Gáláxý dévícé tó bé óñ thé sámé Wí-Fí ñétwórk ás thé PC. Sómé rélátéd féátúrés máý várý bý dévícé.]
- [Sécóñd Scrééñ ís áváíláblé óñ Gáláxý Táb S7, S7+ áñd S7 FÉ wíth Óñé ÚÍ 3.1 ór ábóvé, áñd S8, S8+, S8 Últrá áñd Áctívé4 Pró. PCs wíth Wíréléss Díspláý áñd Wíñdóws 10 v.2004 ór ábóvé áré réqúíréd. 1-clíck cóññéctíóñ réqúírés á Gáláxý Bóók1 ór látér wíth á Sámsúñg áccóúñt sígñéd íñ óñ bóth Gáláxý Táb áñd Gáláxý Bóók. Tó díréctlý láúñch Sécóñd Scrééñ fróm á PC wíthóút áctívátíñg ít óñ Gáláxý Táb, bóth dévícés ñééd tó bé sígñéd íñtó thé sámé Sámsúñg áccóúñt.]
- [Fór géñérál úsé óf Sámsúñg Ñótés bétwééñ dévícés, ñétwórk ór Wí-Fí cóññéctíóñ ís réqúíréd. Áll dévícés múst bé lóggéd íñ tó thé sámé Sámsúñg áccóúñt. Ñót áváíláblé óñ wéáráblé dévícés. Wórkíñg óñ sháréd ñótés ás á gróúp ís áváíláblé óñlý óñ Gáláxý Phóñé áñd Táb wíth Áñdróíd Ó ÓS ór híghér. Réqúírés thé látést ápp úpdáté tó Sámsúñg Ñótés ápp.]
- [Éách dévícé múst bé régístéréd wíth thé sámé Sámsúñg Áccóúñt áñd cóññéctéd tó thé sámé Wí-Fí ñétwórk. Múltí cóñtról ís súppórtéd óñ Gáláxý phóñés áñd tábléts rúññíñg óñ Óñé ÚÍ 5.1.1 ór ábóvé, Gáláxý Bóók séríés dévícés réléáséd íñ 2021 ór látér wíth Sámsúñg Séttíñgs v1.5(Íñtél) ór Sámsúñg Séttíñgs v3.3(ÁRM), 2024 TVs áñd 2024 Smárt móñítórs. Sómé fúñctíóñs(súch ás Cópý & Pásté ór Drág & Dróp) máý ñót bé áváíláblé óñ cértáíñ dévícés ór ápps. Féátúré áváílábílítý máý várý bý régíóñ(é.g., ñót próvídéd íñ Péóplé's Répúblíc óf Chíñá).]
- [Éñérgý Scóré ís íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Éñérgý Scóré ís óñlý súppórtéd íñ Gáláxý Ríñg ór Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér réléáséd Sámsúñg Gáláxý Wátch módéls (Éxclúdíñg Gáláxý Fít3). Tó chéck thé Éñérgý Scóré, thé héálth dátá tráckéd fróm Sámsúñg Gáláxý Wátch ór Gáláxý Ríñg múst bé sýñchróñízéd wíth thé Sámsúñg Héálth ápp. Tó cálcúláté ýóúr dáílý éñérgý áñd réádíñéss, éñérgý scóré útílízés á míñímúm óf óñé dáý’s wórth óf dátá fróm ýóúr sléép, áctívítý, áñd héárt ráté dúríñg sléép.]
- [Wéllñéss Típs áváíláblé óñ Áñdróíd phóñés (Áñdróíd 10 ór ábóvé) áñd réqúírés Sámsúñg Héálth ápp (v6.27 ór ábóvé) áñd cóñséñt fór pérsóñálízé Sámsúñg Héálth ís ñéédéd. Sérvícé áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý ór régíóñ. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ. Thé résúlt ís fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.]
- [ÁGÉs (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts) íñdéx ís méásúréd bý thé Gáláxý Wátch7 séríés áñd látér módéls. (*Thé lábs fúñctíóñ) ÁGÉs íñdéx úsés thé óptícál bíó-sígñál séñsór óñ thé Gáláxý Wátch7 séríés thát ópérátés wíthíñ thé límíts sét bý thé ÍÉC62471 sáfétý régúlátíóñs. Hówévér, péóplé wíth phótóséñsítívé skíñ máý hávé ádvérsé réáctíóñs tó líght, súch ás skíñ díscólórátíóñ ór á rásh. Ýóú shóúld ávóíd úsíñg thís féátúré íf ýóú éxpéríéñcé sýmptóms óf phótóséñsítívítý.]
- [Tó chéck thé Éñérgý scóré, thé héálth dátá tráckéd fróm Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér módéls, éxclúdíñg Gáláxý Fít3) ór Sámsúñg Gáláxý Ríñg múst bé sýñchróñízéd wíth thé Sámsúñg Héálth Ápp. Ñééds át léást thé prévíóús dáý’s áctívítý dátá áñd sléép, áñd héárt ráté dátá dúríñg sléép.]
- Requiere la aplicación Samsung Health versión 6.24 o posterior.
- [Gálá~xý Wá~tch7 m~úst b~é páí~réd w~íth á~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtph~óñé w~íth Á~ñdró~íd 11.]
- [Áll íñfórmátíóñ óñ Sámsúñg Héálth íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss púrpósés óñlý. Gúídáñcé próvídéd fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís ór tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór sléép dísórdér. Cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé. ÚX/ÚÍ máý várý dépéñdíñg óñ sóftwáré vérsíóñ, módél áñd régíóñ ámóñg óthér fáctórs.]
- [Sáms~úñg F~íñd (F~íñd M~ý Phó~ñé) ís~ súpp~órté~d óñ G~áláx~ý Wát~chés~ wíth~ Wéár~ ÓS pá~íréd~ wíth~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~s wít~h Áñd~róíd~ 10 áñd á~bóvé~. Thé p~áíré~d smá~rtph~óñé s~hóúl~d bé s~ígñé~d íñt~ó á Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
- [Fíñd~ Mý Ph~óñé r~íñgí~ñg áñ~d Ríñ~gíñg~ óñ Má~p víé~w áré~ súpp~órté~d whé~ñ Blú~étóó~th ís~ cóññ~écté~d áñd~ wíth~íñ rá~ñgé. R~íñgí~ñg óñ~ Máp v~íéw c~áñ ál~só bé~ áctí~váté~d rém~ótél~ý.]
- [Fór r~émót~é áct~ívát~íóñ, ý~óúr W~átch~ múst~ bé có~ññéc~téd t~ó Wí-F~í ór m~óbíl~é dát~á. Ýóú~r Wát~ch áñ~d smá~rtph~óñé s~hóúl~d bé s~ígñé~d íñt~ó thé~ sámé~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt áñ~d ácc~éss t~ó lóc~átíó~ñ trá~ckíñ~g ñéé~ds tó~ bé ál~lówé~d.]
- [Tó cóññéct Wí-Fí spéákérs óñ Médíá Óútpút, thé spéákérs shóúld súppórt Chrómécást áñd bé áváíláblé óñ Gáláxý dévícés wíth Óñé ÚÍ 5.1 ór ábóvé. Bóth Wí-Fí spéákér áñd Gáláxý dévícé múst bé óñ thé sámé Wí-Fí ñétwórk. Blúétóóth spéákérs áñd Búds ñééd tó bé íñ páíríñg módé tó úsé Médíá Óútpút.]
- [Áútó Swítch féátúré óñlý áváíláblé óñ Gáláxý smártphóñés áñd tábléts wíth Óñé ÚÍ 4.1.1 ór ábóvé, óñ Gáláxý Wátch4 Séríés áñd látér módéls, óñ Sámsúñg TV módéls láúñchéd íñ 2022 ór látér áñd óñ Gáláxý Bóók módéls wíth Óñé ÚÍ 6.0 ór ábóvé. Gáláxý Búds múst bé páíréd át léást óñcé wíth ýóúr Gáláxý smártphóñé, táblét, wátch, TV ór Bóók tó úsé Áútó Swítch wíth thé dévícés. Áútó Swítch ís áváíláblé óñ Búds2 Pró, Búds3 áñd Búds3 Pró óñlý áñd ñót óthér módéls. Élígíblé pródúcts múst bé lóggéd íñtó thé sámé Sámsúñg áccóúñt, áñd hávé bóth Blúétóóth áñd Wí-Fí túrñéd óñ.]
- [Áváí~lábí~lítý~ óf mó~bílé~ hóts~pót ó~ñ phó~ñé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ cárr~íér p~ólíc~ý. Áll~ thé d~évíc~és sh~óúld~ bé ré~gíst~éréd~ úñdé~r sám~é Sám~súñg~ áccó~úñt. P~hóñé~ múst~ bé có~ññéc~téd t~ó mób~ílé ñ~étwó~rk.]
