[Úñló~ck ýó~úr lú~ck]

[1.      Thís~ próm~ótíó~ñ ís ó~rgáñ~ízéd~ bý Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ H. K. Có~mpáñ~ý, Lím~ítéd~ (“Sáms~úñg”)]

[2.      Próm~ótíó~ñ pér~íód á~ñd ré~gíst~rátí~óñ pé~ríód~ stár~t fró~m 14 Féb~rúár~ý 2025 (HKT~ 00:00) tó 15 Áp~ríl 2025 (H~KT 23:59)]

[(í)     1^st R~óúñd~: 14 Fébr~úárý~ 2025 (HKT 00:00) t~ó 14 Már~ch 2025 (HK~T 23:59)]

[(íí)    2^ñd~ Róúñ~d: 15 Már~ch 2025 (HK~T 00:00) tó 15 Á~príl~ 2025 (HKT 23:59)]

[3.      Thís~ próm~ótíó~ñ ís á~pplí~cábl~é tó é~ách p~ártí~cípá~ñt wh~ó hól~ds á v~álíd~ Sáms~úñg W~állé~t ácc~óúñt~ áñd r~égís~térs~ fór t~hís p~rómó~tíóñ~ íñ Sá~msúñ~g Wál~lét v~íá th~é dés~ígñá~téd d~évíc~és bé~lów d~úríñ~g thé~ próm~ótíó~ñ pér~íód (é~ách á~ñ “Élí~gíbl~é Ácc~óúñt~”):]

[(í)     Thé~ 1^st ró~úñd ó~f pró~mótí~óñ ís~ óñlý~ áppl~ícáb~lé tó~ Sáms~úñg G~áláx~ý S25 sé~ríés~ háñd~sét;]

[(íí)    Th~é 2^ñd r~óúñd~ óf pr~ómót~íóñ í~s ápp~lícá~blé t~ó áñý~ Sáms~úñg G~áláx~ý háñ~dsét~s whí~ch sú~ppór~t Sám~súñg~ Wáll~ét (ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/hk_é~ñ/ápp~s/sám~súñg~-wáll~ét/).]

[4.      Bý pártícípátíñg íñ thís prómótíóñ, éách pártícípáñt ágréés tó bé bóúñd bý thésé Térms áñd Cóñdítíóñs. Íf théré ís áñý íñcóñsístéñcý bétwééñ thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd áñý ádvértísíñg, públícítý áñd óthér mátéríáls rélátíñg tó ór íñ cóññéctíóñ wíth thís prómótíóñ, thésé Térms áñd Cóñdítíóñs sháll préváíl.]

[5.      Áftér régístéríñg fór thé prómótíóñ thróúgh Sámsúñg Wállét, áñd cómplétíñg óñé crédít/ débít cárd tráñsáctíóñ (ñót ápplícáblé tó tráñspórtátíóñ tráñsáctíóñ páýméñts) víá Sámsúñg Páý, pártícípáñts wíll bé éñtítléd tó óñé lúcký dráw cháñcé.  Tó récéívé á sécóñd lúcký dráw cháñcé, á súbséqúéñt crédít cárd tráñsáctíóñ múst bé cómplétéd víá Sámsúñg Páý íñ thé ñéxt dáý, áñd só óñ. Éách Élígíblé Áccóúñt áñd éách Gáláxý háñdsét (ÍMÉÍ) cóúld éñjóý thé fóllówíñg tótál lúcký dráw cháñcés dúríñg thé prómótíóñ péríód:]

[(í)     úp t~ó 5 lúc~ký dr~áw ch~áñcé~s dúr~íñg t~hé 1^st~ róúñ~d pró~mótí~óñ pé~ríód~]

[(íí)    úp~ tó 5 lú~cký d~ráw c~háñc~és dú~ríñg~ thé 2^ñ~d róú~ñd pr~ómót~íóñ p~éríó~d]

[6.      Áll p~rízé~s óf t~hís p~rómó~tíóñ~ áré í~ñstá~ñt wí~ñ prí~zés á~ñd éá~ch él~ígíb~lé lú~cký d~ráw é~ñtrý~ cáñ w~íñ 1 pr~ízé. T~hé pá~rtíc~ípáñ~t wíl~l bé ñ~ótíf~íéd ó~f thé~ lúck~ý drá~w prí~zé íñ~stáñ~tlý ú~póñ c~ómpl~étíñ~g thé~ lúck~ý drá~w éñt~rý.]

[7.      Thé h~áñds~éts ú~séd t~ó pár~tící~páté~ íñ th~ís pr~ómót~íóñ m~úst b~é á gé~ñúíñ~é pró~dúct~ púrc~hásé~d íñ H~óñg K~óñg. W~íññé~rs há~vé tó~ prés~éñt t~hé há~ñdsé~t úsé~d áñd~ shów~ íts r~élév~áñt Í~MÉÍ c~ódé f~ór vé~rífí~cátí~óñ át~ thé t~ímé ó~f prí~zé ré~démp~tíóñ~.]

[8.      Príz~és ár~é ás b~élów~: (Áll r~émáí~ñíñg~ príz~é sló~ts fr~óm th~é 1^st r~óúñd~ wíll~ bé cá~rríé~d óvé~r tó t~hé 2^ñd~ róúñ~d pró~mótí~óñ)]

[^Tótá~l 14 qúó~tás. #G~ífts~ óf dí~ffér~éñt c~ólór~s wíl~l bé r~áñdó~mlý d~ístr~íbút~éd áñ~d cáñ~ñót b~é spé~cífí~éd ór~ éxch~áñgé~d. *Cál~cúlá~té bá~séd ó~ñ thé~ Flíg~ht Áw~árds~-Stáñ~dárd~ Áwár~ds óñ~ 13 Fébr~úárý~ 2025.]

[9.      Hów t~ó Rég~ísté~r:]

[(í)     Thé~ lúck~ý drá~w áct~ívít~ý ís s~tárt~íñg f~róm H~KT 00:00 tó~ HKT 23:59 d~áílý~.]

[(íí)    Th~é pró~mótí~óñ ís~ óñlý~ áppl~ícáb~lé íñ~ thé H~óñg K~óñg S~pécí~ál Ád~míñí~strá~tívé~ Régí~óñ.  Ál~l tím~és ré~láté~d tó t~hé pr~ómót~íóñ á~ré bá~séd ó~ñ Hóñ~g Kóñ~g tím~é.]

[(ííí)  P~ártí~cípá~ñts s~hóúl~d fól~lów t~hé íñ~strú~ctíó~ñs óñ~ thé r~élév~áñt p~rómó~tíóñ~ págé~ óf Sá~msúñ~g Wál~lét á~ñd pá~rtíc~ípát~é thé~ lúck~ý drá~w wít~híñ t~hé áf~órés~áíd t~ímés~lót.]  

[10.   Résú~lt áñ~ñóúñ~cémé~ñt:]

[(í)     Thé~ Príz~és wí~ll bé~ ráñd~ómlý~ dráw~ñ bý c~ómpú~tér.  Á~ll pr~ízés~ óf th~ís pr~ómót~íóñ á~ré íñ~stáñ~t wíñ~ príz~és. Th~é pár~tící~páñt~ wíll~ bé ñó~tífí~éd óf~ thé l~úcký~ dráw~ príz~é íñs~táñt~lý úp~óñ có~mplé~tíñg~ thé l~úcký~ dráw~ éñtr~ý.]

[(íí)    Th~é áññ~óúñc~éméñ~t wíl~l bé p~úblí~shéd~ íñ th~é Síñ~g Táó~ Dáíl~ý áñd~ Thé S~táñd~árd ó~ñ 24 Ápr~íl 2025.]

[11.   Wíññ~íñg ñ~ótíf~ícát~íóñ:]

[(í)     Grá~ñd/ 2^ñd~/3^rd/4^th~Príz~é:]

[Thé w~íññí~ñg ñó~tífí~cátí~óñ wí~ll bé~ séñt~ tó th~é wíñ~ñérs~ íñdí~vídú~állý~ bý ém~áíl w~íthí~ñ 7 wór~kíñg~ dáýs~ áfté~r thé~ dráw~. Íf th~é wíñ~ñér d~óés ñ~ót ré~spóñ~d wít~híñ 10 w~órkí~ñg dá~ýs, th~é wíñ~ñér w~íll b~é dís~qúál~ífíé~d áñd~ láté~ éñqú~íríé~s wóú~ld ñó~t bé á~ccép~téd.]

[12.   Príz~é réd~émpt~íóñ:]

[(í)           Grá~ñd/ 2^ñd~/3^rd/4^th~/5^th   Pr~ízé:]

[Thé wíññérs múst rédéém théír Prízés íñ pérsóñ át thé désígñátéd lócátíóñ wíthíñ thé spécífíéd dáté áñd cáññót áúthórízé óthérs tó rédéém óñ théír béhálf. Át thé tímé óf Prízé rédémptíóñ, wíññérs múst préséñt thé Sámsúñg háñdsét úséd tó pártícípáté íñ thís prómótíóñ fór thé stáff tó chéck thé ÍMÉÍ códé fór vérífícátíóñ, áñd próvídé théír órígíñál élígíblé ídéñtífícátíóñ dócúméñt (HKÍD ór pásspórt) ás wéll ás thé prízé ñótífícátíóñ émáíl fór vérífýíñg théír rédémptíóñ élígíbílítý áñd cómplétíñg thé Prízé régístrátíóñ prócéss.  Íf thé wíññér ís úñdér 18 ýéárs óf ágé, á páréñt (fáthér/móthér ór légál gúárdíáñ) múst áccómpáñý thé wíññér tó cólléct thé Prízé. Thé páréñt múst ágréé tó ássúmé áll rísks áñd réspóñsíbílítíés ássócíátéd wíth thé wíññér's úsé óf thé Prízé.]

[(íí)          Gr~áñd p~rízé~ wíññ~érs:]   

[Wíññérs shóúld próvídé théír élígíblé Cátháý mémbérshíp áccóúñt íñfórmátíóñ (íñclúdíñg fúll ñámé, dáý-tímé cóñtáct ñúmbér, émáíl áñd thé Cátháý mémbérshíp áccóúñt ñúmbér). Áll élígíblé wíññérs ágréé thát Sámsúñg wíll páss ýóúr élígíblé Cátháý mémbérshíp áccóúñt íñfórmátíóñ tó Cátháý Pácífíc Áírwáýs Límítéd fór cómplétíñg thé rédémptíóñ prócéss. Thé Ásíá mílés réwárds wíll bé crédítéd tó thé wíññérs’ Cátháý mémbérshíp áccóúñt wíthíñ 4-6 wééks áftér thé áññóúñcéméñt. Sámsúñg ís ñót réspóñsíblé fór crédítíñg thé réwárds tó ýóúr Cátháý mémbérshíp áccóúñt áñd wíll ñót bé líáblé fór áñý fáílúré ór déláý íñ crédítíñg ýóúr réwárds (ór áñý párt théréóf) tó ýóúr Cátháý mémbérshíp áccóúñt.]

[(ííí)        5^t~h prí~zé wí~ññér~s:]

[á.      Prí~zés w~íll b~é dís~tríb~útéd~ íñ é-v~óúch~ér fó~rmát~.]

[b.      Wíññérs shóúld vísít thé désígñátéd Sámsúñg Éxpéríéñcé Stóré íñ pérsóñ (https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hk/sámsúñg-éxpéríéñcé-stóré/lócátíóñs/) wíthíñ thé spécífíéd dáté tó rédéém thé prízé. Tó rédéém thé prízé, thé wíññér múst préséñt thé élígíblé é-vóúchér stóréd íñ Sámsúñg Wállét. Óñcé cómplétéd, thé vóúchér wíll bé délétéd bý thé shópfróñt stáff. Éách é-vóúchér cáñ óñlý bé úséd tó rédéém á gíft óñcé.]

[c.      Prí~zés á~ré sú~bjéc~t tó t~hé sú~pplí~és íñ~ Sáms~úñg É~xpér~íéñc~é Stó~rés. P~léás~é ché~ck th~é stó~ck áv~áílá~bílí~tý wí~th th~é stó~rés b~éfór~é réd~émpt~íóñ.]

[(ív)        6^th~ Príz~é wíñ~ñérs~:]

[á.      Prí~zés w~íll b~é dís~tríb~útéd~ íñ é-c~óúpó~ñ fór~mát.]

[á.      Wíñ~ñérs~ múst~ rédé~ém th~é prí~zé ác~córd~íñg t~ó thé~ íñst~rúct~íóñs~ íñdí~cáté~d óñ t~hé é-c~óúpó~ñ.]

[(v)          Prízés múst bé cólléctéd/ rédééméd óñ ór béfóré thé spécífíéd dáté óñ thé é-cóúpóñ/é-vóúchér áñd bécómé íñválíd áftér thé spécífíéd dáté. Ñó ré-íssúáñcé óf é-cóúpóñ/é-vóúchér. Wíññérs múst fóllów thé Térms áñd cóñdítíóñs óñ thé é-cóúpóñ/é-vóúchér.]

[(ví)        Íf á wíññér fáíls tó cláím thé Prízé áccórdíñg tó thé ábóvé réqúíréméñts bý thé spécífíéd dáté, Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý súch á wíññér áñd thé Prízé wíll bé fórféítéd. Sámsúñg wíll ñót áccépt áñý cláím ór béár áñý líábílítý whátsóévér.]

[(víí)       P~rízé~s cáñ~ñót b~é rét~úrñé~d, éxc~háñg~éd, ré~sóld~, ór tr~áñsf~érré~d, ñór~ cáñ t~héý b~é éxc~háñg~éd fó~r cás~h ór ó~thér~ príz~és/dí~scóú~ñts/s~érví~cés.] 

[(vííí)      Áll íñfórmátíóñ ís báséd óñ thé régístéréd récórds íñ thé Sámsúñg áccóúñt ór ás próvídéd bý pártícípáñts át thé tímé óf prízé rédémptíóñ. Áñý íñcórréct, íñáccúráté ór íñcómplété íñfórmátíóñ wíll bé dééméd íñválíd. Íf áñý pártícípáñt cáññót récéívé thé Prízé rédémptíóñ ñótífícátíóñ ór rédémptíóñ détáíls, ór cáññót rédéém thé Prízé dúé tó áñý íñcórréct, íñcómplété ór íñáccúráté íñfórmátíóñ próvídéd fór thís prómótíóñ, Sámsúñg sháll béár ñó réspóñsíbílítý.]

[13.   Sámsúñg ís ñót thé súpplíér óf thé Gráñd/2^ñd /6^th Prízés íñ thís prómótíóñ, áñd thé wíññérs áré súbjéct tó fúrthér térms áñd cóñdítíóñs ás préscríbéd bý thé réléváñt mércháñts. Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór áñý pródúcts áñd sérvícés próvídéd bý óthér Prízé súpplíérs ór fór áñý cóñséqúéñcés árísíñg fróm thé úsé óf théír pródúcts ór sérvícés (íñclúdíñg bút ñót límítéd tó théír válídítý, áccúrácý, ór pródúct qúálítý) úñdér áñý círcúmstáñcés.]

[14.   Sámsúñg résérvés thé ríght tó dísqúálífý áñý pártícípáñts fróm thé Prízé whéré ít hás réásóñáblé gróúñds tó bélíévé thát pártícípáñt hás víólátéd thésé Térms áñd Cóñdítíóñs ór áñý íñstrúctíóñs áñd/ór réqúíréméñts óf thís prómótíóñ, ór thát pártícípáñt máý hávé gáíñéd áñ úñfáír ádváñtágé bý pártícípátíñg íñ thís prómótíóñ ór rédééméd Prízé úsíñg fráúdúléñt méáñs.]

[15.   Éxcé~pt wh~éré é~xpré~sslý~ próv~ídéd~ héré~íñ, éá~ch pá~rtíc~ípáñ~t shá~ll bé~ár áñ~ý éxt~rá có~sts á~ñd éx~péñs~és, áñ~d áñý~ rélé~váñt~ táx p~áýmé~ñts í~ñcúr~réd r~ésúl~tíñg~ fróm~ párt~ícíp~átíñ~g íñ t~hís p~rómó~tíóñ~ áñd ñ~ó réí~mbúr~sémé~ñt má~ý bé s~óúgh~t fró~m Sám~súñg~.]

[16.   Bý pártícípátíñg íñ thís prómótíóñ, éách pártícípáñt ágréés tó éxémpt áñd éxclúdé Sámsúñg fróm áll cláíms ór líábílítíés óf áñý ñátúré árísíñg fróm pártícípátíñg íñ thís prómótíóñ ór óthérwísé rélátéd tó thís prómótíóñ, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, áñý dámágé ór lóss cáúséd bý thé ácqúísítíóñ, récéípt, pósséssíóñ, úsé ór mísúsé óf thé Prízé ór óthér réásóñs, áñd áñý cláím ór gróúñd fór lítígátíóñ óf áñý týpé ór ñátúré whích thé pártícípáñt máý pótéñtíállý pósséss báséd óñ súch dámágé ór lóss. Thé ábóvé díscláímér ís ñót ápplícáblé tó dámágé ór lóss cáúséd bý fráúd (íñclúdíñg mísrépréséñtátíóñ), ór déáth ór pérsóñál íñjúrý cáúséd bý ñéglígéñcé.]

[17.   Térm~s wít~h thé~ éffé~ct óf~ dísc~láím~íñg l~íábí~lítí~és íñ~ thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs s~háll~ bé áp~plíé~d tó t~hé fú~llés~t éxt~éñt p~érmí~ttéd~ bý áp~plíc~áblé~ láws~.]

[18.   Éách pártícípáñt ágréés tó íñdémñífý áñd hóld Sámsúñg hármléss fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg légál cósts óñ áñ íñdémñítý básís) árísíñg fróm áñý míscóñdúct ór ñéglígéñcé, ás wéll ás bréách óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs fór whích súch pártícípáñt ís líáblé.]

[19.   Sámsúñg sháll ñót bé líáblé fór áñý déláýs, lóssés, érrórs, úñídéñtífíáblé íñfórmátíóñ, ór dámágés tó thé régístéréd íñfórmátíóñ óf pártícípáñts ór prízé ñótífícátíóñs íssúéd bý Sámsúñg dúé tó cómpútér, ñétwórk, téléphóñé, téchñícál íssúés, ór óthér réásóñs ñót áttríbútáblé tó Sámsúñg, whích máý réñdér thé íñfórmátíóñ íñválíd. Pártícípáñts ór wíññérs sháll ñót díspúté thís.]

[20.   Íñ th~é évé~ñt óf~ áñý d~íspú~té ár~ísíñ~g fró~m ór í~ñ cóñ~ñéct~íóñ w~íth t~hís p~rómó~tíóñ~ ór ré~látí~ñg tó~ thé í~ñtér~prét~átíó~ñ óf t~hésé~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs, Sá~msúñ~g rés~érvé~s thé~ rígh~t óf f~íñál~ décí~síóñ~.]

[21.   Bý pártícípátíñg íñ thís prómótíóñ, éách pártícípáñt ágréés thát áñý pérsóñál dátá próvídéd íñ cóññéctíóñ wíth thís prómótíóñ wíll bé cólléctéd, úséd áñd rétáíñéd bý Sámsúñg, íts áffílíátés áñd íts thírd pártý sérvícé próvídérs (whéthér íñ Hóñg Kóñg ór ábróád) (cólléctívélý “Dátá Úsérs”) fór thé púrpósés óf (í) vérífýíñg élígíbílítý áñd ídéñtítý óf Élígíblé Cústómér, áñd (íí) fúlfílméñt óf Prízé rédémptíóñ áñd óthér púrpósés díréctlý rélátéd tó thís Prómótíóñ. Súch pérsóñál dátá wíll bé képt íñ stríct cóñfídéñcé áñd ñót bé dísclóséd tó óthér thírd pártý ór úséd fór áñý óthér púrpósés wíthóút pártícípáñt’s cóñséñt. Dátá Úsérs wíll cólléct áñd úsé thé pérsóñál dátá íñ cómplíáñcé wíth thé réqúíréméñts óf thé Pérsóñál Dátá (Prívácý) Órdíñáñcé (Cáp. 486 óf thé Láws óf Hóñg Kóñg) áñd Sámsúñg Prívácý Pólícý. Pléásé référ tó Sámsúñg wébsíté (//és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hk_éñ/íñfó/prívácý/) fór détáíls óf Sámsúñg Prívácý Pólícý.]

[22.   Ñó pé~rsóñ~ óthé~r thá~ñ thé~ párt~ícíp~áñts~ áñd S~ámsú~ñg wí~ll há~vé áñ~ý ríg~ht úñ~dér t~hé Có~ñtrá~cts (R~íght~s óf T~hírd~ Párt~íés) Ó~rdíñ~áñcé~ (Cáp. 623 ó~f thé~ Láws~ óf Hó~ñg Kó~ñg) tó~ éñfó~rcé t~hésé~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs ór~ éñjó~ý áñý~ béñé~fíts~ thér~éíñ.]

[23.   Áñ Éñ~glís~h vér~síóñ~ óf th~ésé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s ís p~róví~déd f~ór ré~féré~ñcé ó~ñlý. Í~f thé~ré ís~ áñý í~ñcóñ~síst~éñcý~ bétw~ééñ t~hé Éñ~glís~h áñd~ Chíñ~ésé v~érsí~óñs, t~hé Ch~íñés~é vér~síóñ~ shál~l pré~váíl~.]

[24.   Thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd /ór áñý cláím ór díspúté árísíñg fróm ór íñ cóññéctíóñ wíth thís prómótíóñ sháll bé góvérñéd bý áñd cóñstrúéd íñ áccórdáñcé wíth thé Láws óf Hóñg Kóñg, wíthóút régárd tó íts cóñflíct ór chóícé óf láw próvísíóñs. Thé pártíés ágréé tó thé éxclúsívé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts óf thé Hóñg Kóñg SÁR.]

[25.   Íf áñý térms íñ thésé Térms áñd Cóñdítíóñs ís júdgéd tó bé íllégál, íñválíd ór úñéñfórcéáblé, ít sháll bé réplácéd bý á térm whích áchíévés Sámsúñg’s íñtéñtíóñ tó thé gréátést éxtéñt póssíblé, áñd thé válídítý áñd éñfórcéábílítý óf thé rést óf thé Térms áñd Cóñdítíóñs sháll ñót bé áfféctéd.]