[Hów t~ó sét~ úp th~é dís~péñs~ér óf~ Sáms~úñg s~ídé b~ý síd~é réf~rígé~rátó~r]
[Ímpórtáñt Ñóté: Thé íñfórmátíóñ óñ thís págé ís fór Hóñg Kóñg pródúcts óñlý. Módéls, séqúéñcés ór séttíñgs wíll várý dépéñdíñg óñ lócátíóñ áñd/ór whéré thé pródúct hád bééñ púrcháséd. Tó bé rédíréctéd tó ýóúr lócál súppórt págé pléásé clíck héré.]
[Tó máké éñjóýáblé fréshwátér áñd ícé, fóllów thé díspéñsér íñstállátíóñ vídéó bélów. Áftér thé íñstállátíóñ, máké súré tó díspéñsé ábóút 10 lítérs óf wátér ór díspéñsé thé wátér fór 6 - 7 míñútés béfóré úsíñg thé réfrígérátór tó rémóvé áñý ímpúrítíés fróm íñsídé thé wátér fíltéríñg sýstém. Íf ýóú réqúíré móré íñfórmátíóñ, fíñd á úsér máñúál ór cóñtáct thé Sámsúñg sérvícé céñtér.]
[Ñóté~:]
- [Réfr~ígér~átór~ désí~gñs s~hówñ~ íñ th~ís ví~déó m~áý dí~ffér~ dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr r~égíó~ñ.]
- [Pléá~sé tá~ké tí~mé tó~ réád~ thró~úgh t~hé wá~rñíñ~gs áñ~d áll~ ímpó~rtáñ~t sáf~étý í~ñstr~úctí~óñs í~ñ thé~ úsér~ máñú~ál.]
- [Whér~é pós~síbl~é áñd~ bý lá~w áñ é~léct~rícá~l sáf~étý t~ést s~hóúl~d bé c~óñdú~ctéd~ príó~r tó p~ówér~íñg t~hé pr~ódúc~t óñ.]
[Próv~ídéd~ Párt~s]
[1. Wáté~r líñ~é fíx~ér áñ~d scr~éws]
[2. Cóúp~lér]
[3. Wáté~r líñ~é]
[4. Wáté~r fíl~tér l~óck-c~líp]
[5. Wáté~r fíl~tér-C~héck~ válv~é]
[Réqú~íréd~ Tóól~s (Ñót~ Próv~ídéd~)]
[1. Phíl~líps~ scré~wdrí~vér]
[2. Flát~-héád~ scré~wdrí~vér]
[3. Sóck~ét sp~áññé~r (10 mm)]
[4. Állé~ñ spá~ññér~ (5 mm)]
[5. Éléc~tríc~ dríl~l]
[Ñóté~: Tóól~s áré~ ñót p~róví~déd w~íth t~hé ré~fríg~érát~ór.]
[Ñóté~:]
- [Thé w~átér~ líñé~ múst~ bé có~ññéc~téd b~ý á qú~álíf~íéd t~échñ~ícíá~ñ.]
- [Thé w~árrá~ñtý f~ór ýó~úr ré~fríg~érát~ór dó~és ñó~t cóv~ér th~é wát~ér lí~ñé íñ~stál~látí~óñ.]
- [Íf ýó~ú éñc~óúñt~ér á w~átér~ léák~, cóñt~áct ý~óúr l~ócál~ Sáms~úñg s~érví~cé cé~ñtér~ ór th~é wát~ér lí~ñé íñ~stál~lér.]
[Whéñ cóññéctíñg thé wátér líñé, pléásé chéck cóññéctór válvé fór thé wátér flów díréctíóñ áñd cóññéct ás spécífíéd (íñdícátór árrów). Fáílíñg tó cóññéct thé wátér líñé íñ thé ríght díréctíóñ wíll prévéñt thé wátér súpplý fróm wórkíñg própérlý.]
[1. Pút ý~óúr h~áñds~ óñ th~é bót~tóm l~éft d~óór á~t thé~ fróñ~t óf t~hé ré~fríg~érát~ór áñ~d púl~l óút~ thé t~wó hó~sés.]
[2. Cóññ~éct t~hé hó~sés t~ó thé~ sámé~ cóló~r cóñ~ñéct~órs.]
[Ñóté~: Thé l~ócát~íóñ ó~f thé~ wáté~r líñ~é hós~é máý~ várý~ bý mó~dél.]
[Éstá~blís~h á fí~ltér~ lócá~tíóñ~]
[Cút ó~ff th~é wát~ér sú~pplý~ hósé~ próv~ídéd~ át th~é fíl~tér l~ócát~íóñ. (T~hé cú~t lóc~átíó~ñ óf t~hé hó~sé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ thé m~ódél~ óf th~é réf~rígé~rátó~r áñd~ thé í~ñstá~llát~íóñ l~ócát~íóñ.)]
[Ñóté~: Máké~ súré~ ñót t~ó shó~rtéñ~ thé h~ósé l~éñgt~h áñd~ smóó~th óú~t thé~ cút s~úrfá~cés á~t thé~ rígh~t áñg~lé tó~ prév~éñt á~ wáté~r léá~k.]
[1. Úñcl~íp th~é wát~ér fí~ltér~ áñd c~óññé~ct th~é hós~é.]
[2. Cóññ~éct t~hé hó~sé óñ~ bóth~ sídé~s óf t~hé fí~ltér~.]
[Ñóté~:]
- [WÁTÉ~R FÍL~TÉR M~ÚST B~É ÍÑS~TÁLL~ÉD.]
- [Máké~ súré~ tó íñ~stál~l á wá~tér f~ílté~r.]
- [Fáíl~íñg t~ó íñs~táll~ á wát~ér fí~ltér~ máý á~llów~ fíñé~ fóré~ígñ m~átér~íáls~ (sáñd~, límé~) íñ th~é wát~ér tó~ cóñt~íñúó~úslý~ éñté~r thé~ wáté~r súp~plý l~íñé á~ñd pó~ssíb~lé cá~úsé d~éféc~ts íñ~ thé w~átér~ súpp~lý sý~stém~.]
[3. Áttá~ch th~é lóc~k clí~ps tó~ thé á~ppró~príá~té ló~cátí~óñ pó~sítí~óñíñ~g áñd~ fíxí~ñg th~é lóc~k clí~ps fí~rmlý~ úsíñ~g scr~éws.]
[4. Íñsé~rt th~é wát~ér fí~ltér~ íñtó~ thé ú~ppér~ áñd l~ówér~ clíp~s íñ t~hé có~rréc~t dír~éctí~óñ. (fó~llów~ fílt~ér íñ~strú~ctíó~ñs)]
[Ñóté~: Pléá~sé má~ké sú~ré tó~ chéc~k thé~ vért~ícál~ díré~ctíó~ñ óf t~hé wá~tér f~ílté~r (úsú~állý~ márk~éd óñ~ thé f~ílté~r).]
[Ñóté~: Thé w~átér~ líñé~ múst~ bé có~ññéc~téd b~ý á qú~álíf~íéd t~échñ~ícíá~ñ. Thé~ wárr~áñtý~ fór ý~óúr r~éfrí~gérá~tór d~óés ñ~ót có~vér t~hé wá~tér l~íñé í~ñstá~llát~íóñ.]
[1. Shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý bý c~lósí~ñg th~é máí~ñ wát~ér vá~lvé.]
[2. Lócá~té th~é cól~d, máí~ñs ór~ pótá~blé w~átér~ pípé~.]
[3. Fóll~ów th~é wát~ér Lí~ñé Íñ~stál~látí~óñ fr~óm th~é pró~dúct~ tó th~é wát~ér pí~pé có~ld có~ññéc~tíóñ~.]
[4. Ássé~mblé~ thé w~átér~ pípé~líñé~ úsíñ~g cóú~plér~s.]
[5. Cóññ~éct t~hé có~úplé~r tó t~hé có~ld wá~tér t~áp sú~pplý~.]
[Ñóté~: Máké~ súré~ tó có~ññéc~t thé~ cóúp~lér t~ó thé~ cóld~ wáté~r táp~.]
[6. Lóós~éñ áñ~d rém~óvé t~hé có~mpré~ssíó~ñ ñút~ fróm~ thé w~átér~ líñé~ óf th~é réf~rígé~rátó~r áñd~ íñsé~rt ít~ tó th~é wát~ér fí~ltér~íñg h~ósé.]
[7. Tígh~téñ ú~p thé~ cómp~réss~íóñ ñ~út tó~ cóññ~éct t~hé wá~tér f~ílté~réd h~ósé á~ñd th~é wát~ér lí~ñé.]
[8. Ópéñ~ thé m~áíñ w~átér~ válv~é áñd~ chéc~k fór~ áñý l~éáks~.]
[Ñóté~: Íf th~éré á~ré ñó~ léák~s, dís~péñs~é ábó~út 10 lí~térs~ óf wá~tér ó~r dís~péñs~é thé~ wáté~r fór~ 6 - 7 míñú~tés b~éfór~é úsí~ñg th~é réf~rígé~rátó~r tó r~émóv~é áñý~ ímpú~rítí~és fr~óm íñ~sídé~ thé w~átér~ fílt~éríñ~g sýs~tém.]
[9. Sécú~ré th~é wát~ér lí~ñé tó~ á síñ~k ór á~ wáll~ úsíñ~g á cl~ámp.]
[10. Dó ñó~t óvé~rtíg~htéñ~ thé w~átér~ líñé~. Máké~ súré~ thé w~átér~ líñé~ ís ñó~t béñ~t, píñ~chéd~, ór sq~úásh~éd.]
[11. Máké~ súré~ thé w~átér~ líñé~ ís ñó~t béñ~t, píñ~chéd~, ór sq~úásh~éd.]
[Ñóté~: Máké~ súré~ thé j~óíñé~d séc~tíóñ~ óf th~é wát~ér lí~ñé ís~ képt~ strá~íght~.]
[Ópéñ~ thé c~óld w~átér~ táp t~ó cóñ~ñéct~ thé w~átér~ líñé~ tó th~é réf~rígé~rátó~r.]
[Ñóté~: Máké~ súré~ tó có~ññéc~t thé~ cóúp~lér t~ó thé~ cóld~ wáté~r táp~.]
[Whéñ~ áll t~hé st~éps á~ré có~mplé~téd, p~lúg í~ñ thé~ pówé~r cór~d.]
[1. Chéc~k thé~ dísp~láý b~úttó~ñs ár~é fúl~lý óp~érát~íóñá~l.]
[2. Ópéñ~ thé d~óórs~ chéc~k íf t~hé íñ~sídé~ lígh~ts ár~é óñ á~ñd th~é tém~pérá~túré~ dísp~láý í~s ává~íláb~lé tó~ ádjú~st.]
[3. Sét t~hé té~mpér~átúr~é tó t~hé có~ldés~t, shú~t thé~ dóór~s áñd~ wáít~ fór á~t léá~st áñ~ hóúr~ béfó~ré ré~sétt~íñg t~hé dí~splá~ý tó d~ésír~éd té~mpér~átúr~és.]
[Ñóté~: Whér~é pós~síbl~é áñd~ bý lá~w áñ é~léct~rícá~l sáf~étý t~ést s~hóúl~d bé c~óñdú~ctéd~ príó~r tó p~ówér~íñg í~t óñ.]
[1. Máké~ súré~ thé f~róñt~ dóór~ dísp~láý í~s túr~ñéd ó~ñ.]
[2. Géñt~lý hó~ld th~é ícé~máké~r búc~két w~íth b~óth h~áñds~ áñd r~émóv~é ít f~róm t~hé íc~é chú~té.]
[Ñóté~: Lét t~hé ré~fríg~érát~ór óp~érát~é fór~ át lé~ást 24 h~óúrs~ tó éñ~súré~ óptí~mál p~érfó~rmáñ~cé.]
[3. Prés~s thé~ tést~ bútt~óñ át~ thé b~óttó~m óf t~hé íc~é mák~ér fó~r 3 séc~óñds~ tó ch~éck í~f thé~ ícé m~ákér~ ópér~átíó~ñ ís ó~k.]
[4. Ýóú w~íll h~éár á~ chím~é íf t~hé íc~é mák~ér óp~érát~és pr~ópér~lý.]
[5. Prés~s thé~ bútt~óñ óñ~ thé d~íspé~ñsér~ páñé~l áñd~ dísp~éñsé~ sómé~ wáté~r áñd~ ícé t~ó vér~ífý t~hé ím~púrí~tíés~.]
[Ñóté~: Dísp~éñsé~ ábóú~t 10 lít~érs ó~f wát~ér ór~ dísp~éñsé~ thé w~átér~ fór 6 - 7 m~íñút~és bé~fóré~ úsíñ~g thé~ réfr~ígér~átór~ tó ré~móvé~ áñý í~mpúr~ítíé~s fró~m íñs~ídé t~hé wá~tér f~ílté~ríñg~ sýst~ém.]
[Íf th~é ábó~vé íñ~fórm~átíó~ñ dóé~s ñót~ mátc~h whá~t ýóú~r pró~dúct~ ís sh~ówíñ~g, ýóú~ máý c~héck~ thé Ú~sér M~áñúá~l fór~ ýóúr~ pród~úct. Í~f ýóú~ áré ú~ñábl~é tó s~ólvé~ thé p~róbl~ém, pl~éásé~ cóñt~áct ú~s fór~ fúrt~hér á~ssís~táñc~é.]
[Tháñ~k ýóú~ fór ý~óúr f~éédb~áck¡~]
[Pléá~sé áñ~swér~ áll q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]