[Whát~ shóú~ld Í d~ó whé~ñ thé~ cóñt~ról p~áñél~ bútt~óñs á~ré ñó~t ópé~rátí~ñg pr~ópér~lý¿]
[Ímpórtáñt Ñóté: Thé íñfórmátíóñ óñ thís págé ís fór Hóñg Kóñg pródúcts óñlý. Módéls, séqúéñcés ór séttíñgs wíll várý dépéñdíñg óñ lócátíóñ áñd/ór whéré thé pródúct hád bééñ púrcháséd. Tó bé rédíréctéd tó ýóúr lócál súppórt págé pléásé clíck héré.]
[Fór s~áfét~ý réá~sóñs~, Sáms~úñg w~áshí~ñg má~chíñ~és há~vé á C~híld~ lóck~ féát~úré t~ó lóc~k thé~ dóór~ áñd b~úttó~ñs. Th~é íñs~trúc~tíóñ~s pró~vídé~d bél~ów wí~ll hé~lp ýó~ú tó s~ólvé~ thé d~íspl~áý áñ~d thé~ bútt~óñ ís~súés~.]
[Chéc~k thé~ cóñt~ról p~áñél~ dísp~láý]
[Géñé~ráll~ý, ít í~s ñót~ póss~íblé~ tó ch~áñgé~ áñý ó~f thé~ óptí~óñs á~ftér~ thé w~áshí~ñg má~chíñ~és st~árts~ ópér~átíñ~g. Íf ý~óú ñé~éd tó~ cháñ~gé th~é ópt~íóñs~, stóp~píñg~ thé p~ródú~ct bý~ prés~síñg~ thé P~ówér~/Páús~é bút~tóñ á~ñd sé~t thé~ óptí~óñs á~gáíñ~.]
[Íf théré áré áñý fóréígñ súbstáñcés ór móístúré óñ thé búttóñ, ít ís ñót éásý fór détéct thé búttóñ tó détéct béíñg présséd. Bésídés, íf thé chíld lóck fúñctíóñ ís éñábléd, áll óthér búttóñs wíll ñót wórk éxcépt thé pówér búttóñ. Íñ áddítíóñ, thís fúñctíóñ wíll rémáíñ éñábléd áftér thé pówér hás túrñéd óff áñd óñ ágáíñ.]
[Ñóté~:]
- [Thé á~ctúá~l dés~ígñ ó~f thé~ cóñt~ról p~áñél~ máý d~íffé~r fró~m ýóú~r mód~él.]
- [Thís~ ímág~é ís j~úst á~ sámp~lé íñ~ Éñgl~ísh, í~t ís á~váíl~áblé~ íñ th~é láñ~gúág~é óf ý~óúr c~óúñt~rý.]
- [Éñsú~ré th~é mác~híñé~ ís pl~úggé~d íñ á~ñd lí~t óñ t~hé dí~splá~ý óf t~hé có~ñtró~l páñ~él ís~ óñ.]
- [Chéc~k thé~ dísp~láý p~áñél~ áñd c~ómpl~étél~ý rém~óvé á~ñý fó~réíg~ñ súb~stáñ~cés ó~r móí~stúr~é óñ t~hé bú~ttóñ~s.]
[Hów t~ó ché~ck th~é dís~pláý~]
[Stép~ 1. Úñpl~úg th~é wás~híñg~ mách~íñé f~ór á f~éw mí~ñúté~s.]
[Stép~ 2. Plúg~ ít bá~ck íñ~ áñd t~héñ p~réss~ thé p~ówér~ bútt~óñ.]
[Stép~ 3. Táp á~ñý bú~ttóñ~ óñcé~. Íf ít~ résp~óñds~, wátc~h fór~ áñý í~ñfór~mátí~óñ có~dé th~át ís~ dísp~láýé~d. Óth~érwí~sé, ré~péát~ stép~s 1 áñd~ 2.]
[Stép~ 4. Prés~s thé~ Próg~rám b~úttó~ñ fór~ 3 sécó~ñds ó~r úñt~íl th~é líg~hts s~tóp f~lásh~íñg.]
[Óñcé thé Chíld Lóck fúñctíóñ hás áctívátéd, ít cóñtíñúés wórkíñg évéñ íf thé pówér ís túrñéd óff. Théréfóré, ýóú ñééd tó máké súré tó déáctíváté ít ór cáñcél thé fúñctíóñ tó stárt thé láúñdrý. Whéñ thé Chíld Lóck fúñctíóñ ís óñ, thé Chíld lóck íñdícátór blíñks wíth thé íñfórmátíóñ códé (CL, dC) óñ thé díspláý páñél.]
[Hów t~ó déá~ctív~áté t~hé Ch~íld L~óck (d~íffé~réñt~ pér m~ódél~)]
[Fróñ~t lóá~dér]
- [Tó dé~áctí~váté~ (Témp~órár~ílý f~úñct~íóñ Ó~ñ) thé~ Chíl~d Lóc~k: Pré~ss áñ~d hól~d (Á) áñ~d (B) sí~múlt~áñéó~úslý~ fór 3 s~écóñ~ds.]
- [Tó cá~ñcél~ thé C~híld~ Lóck~: Prés~s áñd~ hóld~ (Á) áñd~ (B) sím~últá~ñéóú~slý f~ór 3 sé~cóñd~s tó d~éáct~ívát~é ít, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é bút~tóñs~ ágáí~ñ fór~ 3 sécó~ñds. T~hé dó~ór úñ~lóck~s áñd~ thé C~híld~ Lóck~ íñdí~cátó~r túr~ñs óf~f cóm~plét~élý.]
[Ñóté~:]
- [Thé á~ctúá~l dés~ígñ ó~f thé~ cóñt~ról p~áñél~ máý d~íffé~r fró~m ýóú~r mód~él.]
- [Thís~ ímág~é ís j~úst á~ sámp~lé íñ~ Éñgl~ísh, í~t ís á~váíl~áblé~ íñ th~é láñ~gúág~é óf ý~óúr c~óúñt~rý.]
[Tóp l~óádé~r]
- [Tó cá~ñcél~ thé C~híld~ Lóck~: Prés~s áñd~ hóld~ bóth~ (Á) áñd~ (B) bút~tóñ s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ áppr~óxím~átél~ý 3 séc~óñds~.
]
[Típs~ fór c~óñtr~ól th~é bút~tóñs~ wíth~ thé C~híld~ lóck~ éñáb~léd (T~óp ló~ádér~ óñlý~)]
- [Ýóú c~áñ st~íll m~áñíp~úlát~é thé~ cóñt~ról p~áñél~ whíl~é thé~ dóór~ ís cl~óséd~. Íf ýó~ú ópé~ñ thé~ dóór~ áñd á~ñ íñf~órmá~tíóñ~ códé~ (CL, dC~) áppé~árs w~íth á~ñ álá~rm. Th~é mác~híñé~ wíll~ dráí~ñ áft~ér 30 sé~cóñd~s tó p~révé~ñt íñ~fáñt~ ór ch~íld á~ccíd~éñts~ súch~ ás dr~ówñí~ñg.]
- [Thé C~híld~ Lóck~ óñlý~ bécó~més á~ctív~é whé~ñ thé~ wáté~r súp~plý í~s cóm~plét~é.]
- [Íf th~é dóó~r ís l~éft ó~péñ f~ór 30 sé~cóñd~s wít~h thé~ túb c~óñtá~íñíñ~g wát~ér, th~é mác~híñé~ dráí~ñs th~é wát~ér wí~th th~é CL c~ódé á~ñd cá~ññót~ bé st~óppé~d.]
- [Tó ád~d dét~érgé~ñt ór~ móré~ láúñ~drý í~ñ thé~ túb, ó~r tó c~háñg~é thé~ cýcl~é sét~tíñg~s, ýóú~ múst~ fírs~t déá~ctív~áté t~hé Ch~íld L~óck.]
[Ñóté~:]
- [Íf ýó~ú ópé~ñ thé~ dóór~ wíth~ thé C~híld~ Lóck~ éñáb~léd, t~hé má~chíñ~é stá~rts f~órcé~d drá~íñíñ~g tó p~révé~ñt ác~cídé~ñts s~úch á~s dró~wñíñ~g.]
- [Thé á~ctúá~l dés~ígñ ó~f thé~ cóñt~ról p~áñél~ máý d~íffé~r fró~m ýóú~r mód~él.]
- [Thís~ ímág~é ís j~úst á~ sámp~lé íñ~ Éñgl~ísh, í~t ís á~váíl~áblé~ íñ th~é láñ~gúág~é óf ý~óúr c~óúñt~rý.]
[Íf th~é ábó~vé íñ~fórm~átíó~ñ dóé~s ñót~ mátc~h whá~t ýóú~r pró~dúct~ ís sh~ówíñ~g, ýóú~ máý c~héck~ thé Ú~sér M~áñúá~l fór~ ýóúr~ pród~úct. Í~f ýóú~ áré ú~ñábl~é tó s~ólvé~ thé p~róbl~ém, pl~éásé~ cóñt~áct ú~s fór~ fúrt~hér á~ssís~táñc~é.]
[Tháñ~k ýóú~ fór ý~óúr f~éédb~áck¡~]
[Pléá~sé áñ~swér~ áll q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]