Interruptor inteligente

[Jédñ~óstá~váñ í~ lák
p~ríjé~ñós p~ódát~áká
s~ áplí~kácí~jóm S~márt~ Swít~ch]

[
Sádr~žáj vá~šég pr~íjášñ~jég t~éléf~óñá í~lí tá~blét~á, prí~mjér~ícé ó~mílj~éñé f~ótóg~ráfí~jé, kó~ñták~tí, dó~gáđáj~í íz k~áléñ~dárá~, bílj~éšké, p~óstá~vké
í~ drúg~ó, óst~ájú ú~z vás~ kád p~ríjé~đété ñ~á ñóv~í Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Záslóñ stáróg pámétñóg téléfóñá príkázújé rázlíčíté íkóñé áplíkácíjá kójé sé ráspršújú ízváñ úréđájá. Ñóví pámétñí téléfóñ klízí sá stráñé, úpíjájúćí rázbácáñé íkóñé. Rótírá sé tákó dá búdé ókréñút prémá ñápríjéd í ñá ñjégóvóm záslóñú sé pójávljújé íkóñá Smárt Swítch. Scéñá sé smáñjújé, príkázújúćí póčétñé záslóñé óbá pámétñá téléfóñá jédáñ póréd drúgóg. Líñíjé tékú ód stáróg pámétñóg téléfóñá prémá ñóvóm, štó prédstávljá príjéñós pódátáká. Wídgétí zá vríjémé í Sámsúñg Héálth pójávljújú sé ñá ñóvóm pámétñóm téléfóñú, zájédñó s pózádíñóm í áplíkácíjámá kópíráñím sá stáróg úréđájá. Ñóví sé pámétñí téléfóñ ókréćé í glédá prémá ñápríjéd, póñóvñó príkázújúćí íkóñú Smárt Swítch.]

[* Pódá~cí kó~jé sé~ móžé p~réñí~jétí~ óvís~é ó óp~érát~ívñó~m sús~távú~ úréđá~já (Áñ~dróí~d ílí~ íÓS), v~érzí~jí óp~érát~ívñó~g sús~tává~ í/ílí~ ñáčíñ~ú póv~ézív~áñjá~.]

[Záštó~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch¿]


[Áplí~kácí~já Sm~árt S~wítc~h bés~príj~ékór~ñó ób~ávlj~á prí~jéñó~s ráz~líčít~íh vr~stá p~ódát~áká ñ~á váš ñ~óví S~ámsú~ñg Gá~láxý~ s ráz~líčít~íh úr~éđájá~, í ñá ñ~áčíñ k~ójí v~ám ñá~jból~jé ód~góvá~rá.]

[Slíjévá sé ñálázé dvá pámétñá téléfóñá í jédáñ táblét. Zdésñá sé ñálází Gáláxý téléfóñ ñá kójí sé préñósé pódácí pútém áplíkácíjé Smárt Swítch. Ú srédíñí sé ñálází íkóñá ú óblíkú strélícé kójá príkázújé dá jé ú tíjékú príjéñós pódátáká s príjášñjíh úréđájá ñá ñóví Gáláxý.] [Slíjévá sé ñálázé dvá pámétñá téléfóñá í jédáñ táblét. Zdésñá sé ñálází Gáláxý téléfóñ ñá kójí sé préñósé pódácí pútém áplíkácíjé Smárt Swítch. Ú srédíñí sé ñálází íkóñá ú óblíkú strélícé kójá príkázújé dá jé ú tíjékú príjéñós pódátáká s príjášñjíh úréđájá ñá ñóví Gáláxý.]

[Príj~éñós~ pódá~táká~ ízmé~đú ráz~líčít~íh óp~érát~ívñí~h sús~tává~]

[Béz óbzírá préñósíté lí pódátké s drúgóg Gáláxý, íÓS ílí Áñdróíd úréđájá, pódácí dó kójíh vám jé stáló sádá sé mógú jédñóstávñó préñíjétí ñá váš ñóví Gáláxý.

* Próvjéríté téhñíčké záhtjévé zá úréđájé kómpátíbílñé s áplíkácíjóm Smárt Swítch ú ódjéljkú Čéstíh pítáñjá.]

[Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ízm~éđú úr~éđájá~ vídl~jívé~ sú ík~óñé Ú~SB ká~bélá~, Wí-fí~já, úr~éđájá~ zá pó~hráñ~ú í rá~čúñál~á. Úré~đájí s~ú póv~ézáñ~í tóčk~ícám~á ú sr~édíñ~í kój~é úká~zújú~ ñá tó~ dá sé~ pódá~cí mó~gú pr~éñós~ítí ñ~á víšé~ ñáčíñ~á.] [Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ízm~éđú úr~éđájá~ vídl~jívé~ sú ík~óñé Ú~SB ká~bélá~, Wí-fí~já, úr~éđájá~ zá pó~hráñ~ú í rá~čúñál~á. Úré~đájí s~ú póv~ézáñ~í tóčk~ícám~á ú sr~édíñ~í kój~é úká~zújú~ ñá tó~ dá sé~ pódá~cí mó~gú pr~éñós~ítí ñ~á víšé~ ñáčíñ~á.]

[Príj~éñós~ pódá~táká~ ñá ví~šé ñáčí~ñá]

[Smárt Swítch prúžá vám ópcíjá póvézíváñjá vášíh úréđájá – pútém ÚSB kábélá, béžíčñóm vézóm, pútém úréđájá zá póhráñú, ráčúñálá í drúgó.

* Ráspólóžívé ópcíjé póvézíváñjá mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó ópérátívñóm sústávú úréđájá, próízvóđáčú ílí dóstúpñóstí próšírívé póhráñé ñá úréđájú.]

[Ñá zá~slóñ~ú pám~étñó~g tél~éfóñ~á prí~kázú~jé sé~ ópcí~já Ód~ábír~ pódá~táká~ zá pr~íjéñ~ós. Ók~ó tél~éfóñ~á prí~kázá~ñé sú~ íkóñ~é ráz~líčít~íh áp~líká~cíjá~, démó~ñstr~íráj~úćí rá~zlíčí~té vr~sté p~ódát~áká k~ójé s~é móg~ú pré~ñíjé~tí pú~tém á~plík~ácíj~é Smá~rt Sw~ítch~.] [Ñá zá~slóñ~ú pám~étñó~g tél~éfóñ~á prí~kázú~jé sé~ ópcí~já Ód~ábír~ pódá~táká~ zá pr~íjéñ~ós. Ók~ó tél~éfóñ~á prí~kázá~ñé sú~ íkóñ~é ráz~líčít~íh áp~líká~cíjá~, démó~ñstr~íráj~úćí rá~zlíčí~té vr~sté p~ódát~áká k~ójé s~é móg~ú pré~ñíjé~tí pú~tém á~plík~ácíj~é Smá~rt Sw~ítch~.]

[Príj~éñós~ rázl~íčítí~h vrs~tá pó~dátá~ká]

[Smárt Swítch préñósí rázlíčíté vrsté pódátáká ñá váš ñóví Gáláxý, úkljúčújúćí fótógráfíjé, vídéózápísé, bíljéšké, dógáđájé íz káléñdárá, pá čák í póstávké úréđájá.

* Pódácí kójé sé móžé préñíjétí óvísé ó ópérátívñóm sústávú úréđájá (Áñdróíd ílí íÓS), vérzíjí ópérátívñóg sústává í/ílí ñáčíñú póvézíváñjá.]

[Kákó~ préñ~íjét~í pód~átké~]

[Spré~mñí s~té zá~ príj~éñós~¿ Prv~ó prí~prém~íté p~ríjá~šñjí ú~réđáj~, á zát~ím ód~ábér~íté žé~ljéñ~í ñáčí~ñ póv~ézív~áñjá~ s váší~m ñóv~ím Sá~msúñ~g Gál~áxýj~ém.]

[Kójí~ jé vá~š stár~í úré~đáj¿]

GALAXY

[Kákó~ sé žél~íté p~óvéz~átí¿~]
[Úpót~ríjé~bítí~ Wí-Fí~ ílí Ú~SB ká~bél]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá úréđájú, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá.

Áplíkácíjá Smárt Swítch pókréñút ćé sé jédíñó ákó jé ñápúñjéñóst bátéríjé véćá ód 20 % kákó bí sé ósígúráó sígúráñ príjéñós pódátáká.]

[Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ñá ó~bá jé~ vídl~jívá~ íkóñ~á ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch. Pó~dácí~ sé pr~éñós~é s lí~jévó~g tél~éfóñ~á ñá d~ésñí~.]
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá ñ~óvóm~ Gálá~xý úr~éđáj. D~ódír~ñíté~ Prím~í pód~átké~, á zát~ím Gá~láxý~.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Ódáb~érít~é béží~čñú vé~zú íl~í ÚSB~ kábé~l dá b~ísté~ svój~ stár~í úré~đáj pó~vézá~lí s ñ~óvím~ Gálá~xý úr~éđájé~m.]

  • [* Ákó t~rébá~té pr~éñíj~étí v~élík~ú kól~íčíñú~ pódá~táká~, prép~órúčú~jé sé~ žíčñá v~ézá j~ér jé~ ñéštó~ bržá. P~róvj~érít~é jés~ú lí b~átér~íjé ó~bá úr~éđájá~ dóvó~ljñó~ ñápú~ñjéñ~é jér~ íh tí~jékó~m prí~jéñó~sá ñí~jé mó~gúćé s~táví~tí ñá~ púñj~éñjé~.]
  • [* Ákó t~rébá~té pr~éñíj~étí v~élík~ú kól~íčíñú~ pódá~táká~, prép~órúčú~jé sé~ žíčñá v~ézá j~ér jé~ ñéštó~ bržá. P~róvj~érít~é jés~ú lí b~átér~íjé ó~bá úr~éđájá~ dóvó~ljñó~ ñápú~ñjéñ~é jér~ íh tí~jékó~m prí~jéñó~sá ñí~jé mó~gúćé s~táví~tí ñá~ púñj~éñjé~.]
[3. kórá~k: Ódá~bír]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é pré~ñíjé~tí. Ká~d sté~ spré~mñí, d~ódír~ñíté~ Príj~éñós~.]

[4. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[Ízrá~dá sí~gúrñ~ósñé~ kópí~jé í v~ráćáñ~jé íz~ váñj~ské p~óhrá~ñé]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá úréđájú, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá.

Úmétñíté mícróSD kártícú ílí póvéžíté ÚSB úréđáj zá póhráñú sá svójím Gáláxý téléfóñóm ílí táblétóm.]

[Slíj~évá s~é ñál~ází í~kóñá~ váñj~ské p~óhrá~ñé. Zd~ésñá~ sé ñá~lází~ pámé~tñí t~éléf~óñ ñá~ kójé~mú jé~ prík~ázáñ~á íkó~ñá áp~líká~cíjé~ Smár~t Swí~tch. Ú~ tíjé~kú jé~ príj~éñós~ pódá~táká~ ízmé~đú úré~đájá.]
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ñá té~léfó~ñú pó~kréñ~íté á~plík~ácíj~ú Smá~rt Sw~ítch~ í dód~írñí~té ík~óñú S~D kár~tícé~ ú dóñ~jém d~ésñó~m kút~ú.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[2. kórá~k: Ódá~bír]

[Dódí~rñít~é SD k~ártí~cú ú ó~djél~jkú S~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráj~ ñá, á z~átím~ ódáb~érít~é pód~átké~ zá sí~gúrñ~ósñó~ kópí~ráñj~é sá s~táró~g úré~đájá.]

  • [* Ákó ñ~á váñ~jskó~m úré~đájú z~á póh~ráñú~ ñémá~ dóvó~ljñó~ prós~tórá~, móždá~ ćété m~órát~í ísk~ljúčí~tí ñé~ké st~ávké~ íz pr~íjéñ~ósá. Í~lí ób~rísá~tí dí~ó pód~áták~á s vá~ñjsk~óg úr~éđájá~ kákó~ bíst~é ósl~óbód~ílí p~róst~ór.]
  • [* Ákó ñ~á váñ~jskó~m úré~đájú z~á póh~ráñú~ ñémá~ dóvó~ljñó~ prós~tórá~, móždá~ ćété m~órát~í ísk~ljúčí~tí ñé~ké st~ávké~ íz pr~íjéñ~ósá. Í~lí ób~rísá~tí dí~ó pód~áták~á s vá~ñjsk~óg úr~éđájá~ kákó~ bíst~é ósl~óbód~ílí p~róst~ór.]
[3. kórá~k: Síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~]

[Slíj~édít~é úpú~té ñá~ zásl~óñú. K~ád pó~stúp~ák zá~vrší, d~ódír~ñíté~ Gótó~vó, á z~átím~ ódvó~jíté~ váñj~skí ú~réđáj~ zá pó~hráñ~ú ód s~táró~g úré~đájá.]

[4. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Zátí~m úmé~tñít~é váñ~jskí~ úréđá~j zá p~óhrá~ñú ú ñ~óví G~áláx~ý úré~đáj rá~dí pr~íjéñ~ósá p~ódát~áká. P~ókré~ñíté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h í dó~dírñ~íté í~kóñú~ SD ká~rtíc~é.]

[5. kórá~k: Vrá~ćáñjé~]

[Dódí~rñít~é Vrá~ćáñjé~. Ódáb~érít~é štó žé~líté~ vrát~ítí, p~á dód~írñí~té Dá~ljé.]

[6. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté D~áljé~, á zát~ím Gó~tóvó~ kád z~ávrší~.]

[Ízrá~dá sí~gúrñ~ósñé~ kópí~jé í v~ráćáñ~jé s r~áčúñá~lá íl~í Mác~ ráčúñ~álá]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch.

Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá Gáláxý téléfóñú ílí táblétú, álí móžété jé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá. Áplíkácíjú Smárt Swítch PC préúzmíté í íñstálírájté ñá svójé Wíñdóws ílí Mác ráčúñáló.

Póvézñícá zá préúzímáñjé áplíkácíjé Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
  • [* Áplí~kácí~já Sm~árt S~wítc~h pók~réñú~t ćé sé~ jédí~ñó ák~ó jé ñ~ápúñ~jéñó~st bá~térí~jé vé~ćá ód 20 % k~ákó b~í sé ó~sígú~ráó s~ígúr~áñ pr~íjéñ~ós pó~dátá~ká.]
[Príkázáñá sú trí úréđájá, ñá svá trí vídljívá jé íkóñá áplíkácíjé Smárt Swítch. Slíjévá jé pámétñí téléfóñ, ú srédíñí príjéñósñó ráčúñáló, á zdésñá ñóví pámétñí téléfóñ. Pódácí sé sá stáróg pámétñóg téléfóñá prvó préñósé ñá príjéñósñó ráčúñáló, á zátím s príjéñósñóg ráčúñálá ñá pámétñí téléfóñ.]
  • [* Áplí~kácí~já Sm~árt S~wítc~h pók~réñú~t ćé sé~ jédí~ñó ák~ó jé ñ~ápúñ~jéñó~st bá~térí~jé vé~ćá ód 20 % k~ákó b~í sé ó~sígú~ráó s~ígúr~áñ pr~íjéñ~ós pó~dátá~ká.]
[1. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~ í pók~rétá~ñjé]

[Póvé~žíté s~vój s~tárí~ télé~fóñ í~lí tá~blét~ s ráčú~ñáló~m pút~ém ÚS~B káb~élá.
Ñ~á svó~m ráčú~ñálú~ pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú S~márt~ Swít~ch, pá~ dódí~rñít~é Síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~ dá bí~sté s~prém~ílí p~ódát~ké sá~ stár~óg úr~éđájá~.]

[2. kórá~k: Ódá~bír p~ódát~áká z~á síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~]

[Ódábéríté kójé pódátké žélíté sígúrñósñó kópírátí. Zádáñá jé ópcíjá „Ódábérí své”, álí, ákó žélíté, ñéké stávké móžété ískljúčítí. Klíkóm ñá kátégóríjú móžété ódábrátí ódréđéñé stávké úñútár té kátégóríjé. Dódírñíté Sígúrñósñó kópíráj kád sté sprémñí.]

[3. kórá~k: Síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[4. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~ í vrá~ćáñjé~]

[Póvé~žíté s~vój ñ~óví G~áláx~ý úré~đáj s r~áčúñá~lóm p~ómóćú~ ÚSB k~ábél~á.
Ñá r~áčúñá~lú pó~kréñ~íté á~plík~ácíj~ú Smá~rt Sw~ítch~, pá dó~dírñ~íté V~rátí~ dá bí~sté p~réñí~jélí~ pódá~tké ñ~á ñóv~í úré~đáj.]

[5. kórá~k: Ódá~bír z~á vrá~ćáñjé~]

[Ódáb~érít~é kój~é pód~átké~ žélít~é vrá~títí~, pá dó~dírñ~íté V~rátí~.]

[6. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté Ú~ rédú~ kád v~ráćáñ~jé pó~dátá~ká zá~vrší.]

IOS

[Kákó~ sé žél~íté p~óvéz~átí¿~]
[Úpót~rébá~ ÚSB k~ábél~á]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá Gáláxý úréđájú íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá úréđájú, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá. Áplíkácíjú ñé móráté íñstálírátí ñá íÓS úréđáj.

Próvjéríté jésú lí bátéríjé óbá úréđájá dóvóljñó ñápúñjéñé príjé príkljúčíváñjá ÚSB kábélá jér íh ñéćété móćí príkljúčítí ñá púñjáč tíjékóm príjéñósá.]

[Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ñá d~ésñó~ télé~fóñú~ vídl~jívá~ jé ík~óñá á~plík~ácíj~é Smá~rt Sw~ítch~. Pódá~cí sé~ préñ~ósé s~ líjé~vóg t~éléf~óñá ñ~á dés~ñí.]
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá ñ~óvóm~ Gálá~xý úr~éđáj. D~ódír~ñíté~ Prím~í pód~átké~, á zát~ím íP~hóñé~/íPád~.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Svój stárí íÓS úréđáj póvéžíté s ñóvím Gáláxý úréđájém Líghtñíñg-tó-ÚSB-C ílí ÚSB-C-tó-ÚSB-C kábélóm. Ákó ímáté ÚSB-Á kábél zá púñjéñjé, pótrébáñ vám jé ÓTG ádáptér zá príkljúčíváñjé ú ÚSB-C úláz.

Kádá sé ñá íPhóñéú ílí íPádú príkážé úpít „Vjéróvátí óvóm ráčúñálú¿”, dódírñíté „Vjérúj”.]

  • [* ÓTG á~dápt~ér pr~ódáj~é sé z~áséb~ñó.]
  • [* ÓTG á~dápt~ér pr~ódáj~é sé z~áséb~ñó.]
[3. kórá~k: Ódá~bír]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é pré~ñíjé~tí. Ká~d sté~ spré~mñí, d~ódír~ñíté~ Príj~éñós~.]

[4. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[Dódá~tñí s~ávjé~tí]

[Ñá sv~ój ñó~ví Sá~msúñ~g Gál~áxý ú~réđáj~ móžét~é pré~ñíjé~tí í W~háts~Ápp c~hátó~vé í f~ótóg~ráfí~jé s í~ÓS úr~éđájá~.

Ñápr~ávít~é slj~édéćé~:]

  1. [1. Kád b~írát~é pód~átké~ zá pr~íjéñ~ós, ód~ábér~íté „W~háts~Ápp” ñ~á ízb~órñí~kú Áp~líká~cíjé~, á zát~ím dó~dírñ~íté P~ríjé~ñós.]
  2. [2. Skéñ~íráj~té QR~ kód, p~á dód~írñí~té St~árt ñ~á svó~m íPh~óñéú~.]
  • [* Pótr~ébñá~ jé ñá~jñóv~íjá v~érzí~já áp~líká~cíjé~ Whát~sÁpp~ ñá íÓ~S úré~đájú.]
  • [* Póvíjést rázgóvórá s áplíkácíjé WhátsÁpp móžé sé préñíjétí sámó príjé príjávé ñá WhátsÁpp ñá ñóvóm úréđájú. Ákó sé ñétkó príjáví ñá WhátsÁpp príjé príjéñósá ílí príjé ñégó štó Smárt Swítch závrší s príjéñósóm pódátáká, príjéñós pódátáká áplíkácíjé ñéćé bítí mógúć.]
  • [* Pótr~ébñá~ jé ñá~jñóv~íjá v~érzí~já áp~líká~cíjé~ Whát~sÁpp~ ñá íÓ~S úré~đájú.]
  • [* Póvíjést rázgóvórá s áplíkácíjé WhátsÁpp móžé sé préñíjétí sámó príjé príjávé ñá WhátsÁpp ñá ñóvóm úréđájú. Ákó sé ñétkó príjáví ñá WhátsÁpp príjé príjéñósá ílí príjé ñégó štó Smárt Swítch závrší s príjéñósóm pódátáká, príjéñós pódátáká áplíkácíjé ñéćé bítí mógúć.]
[Úsé W~í-Fí]
[Príj~é ñég~ó štó p~óčñét~é]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé úñápríjéd íñstálíráñá ñá ñóvím Gáláxý úréđájímá, á móžé sé í préúzétí íz trgóvíñé Gáláxý Stóré. Préúzmíté áplíkácíjú Smárt Swítch íz Áppléóvé trgóvíñé Ápp Stóré í íñstálírájté jé ñá svój stárí íPhóñé ílí íPád.

Áplíkácíjá Smárt Swítch pókréñút ćé sé jédíñó ákó jé ñápúñjéñóst bátéríjé véćá ód 20 % kákó bí príjéñós pódátáká bíó sígúráñ.]

[Póvé~zñíc~á zá p~réúz~ímáñ~jé áp~líká~cíjé~ Smár~t Swí~tch z~á mób~ílñé~ úréđá~jé:]

[Áppl~é Ápp~ Stór~é]
[Dvá pámétñá téléfóñá póstávljéñá sú ñá málój údáljéñóstí jédáñ ód drúgóg. Ñá óbá záslóñá príkázáñ jé lógótíp áplíkácíjé Smárt Swítch. Strélícá sé póčíñjé krétátí ód pámétñóg téléfóñá ñá líjévój stráñí í pútújé dó pámétñóg téléfóñá ñá désñój stráñí, úkázújúćí ñá príjéñós pódátáká.]
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá ñ~óvóm~ Gálá~xý úr~éđájú~. Dódí~rñít~é Prí~máñj~é pód~áták~á, á pó~tóm í~Phóñ~é/íPá~d.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ svóm~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~ ódñó~sñó t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ svóm~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~ ódñó~sñó t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Dódí~rñít~é Pré~ñésí~ béžíčñ~ó dá b~ísté~ svój~ íÓS ú~réđáj~ póvé~zálí~ sá sv~ójím~ ñóví~m Gál~áxý ú~réđáj~ém.]

  • [* Ákó trébáté préñíjétí vélíkú kólíčíñú pódátáká, prépórúčújé sé dá sé kórístíté žíčáñóm vézóm jér jé ñjómé mógúćé ódjédñóm préñíjétí véćé kólíčíñé pódátáká. Próvjéríté jésú lí váší úréđájí dóstátñó ñápúñjéñí príjé ñégó štó póčñété jér tíjékóm óvákvóg príjéñósá spájáñjé púñjáčá ñíjé mógúćé.]
  • [* Ákó trébáté préñíjétí vélíkú kólíčíñú pódátáká, prépórúčújé sé dá sé kórístíté žíčáñóm vézóm jér jé ñjómé mógúćé ódjédñóm préñíjétí véćé kólíčíñé pódátáká. Próvjéríté jésú lí váší úréđájí dóstátñó ñápúñjéñí príjé ñégó štó póčñété jér tíjékóm óvákvóg príjéñósá spájáñjé púñjáčá ñíjé mógúćé.]
[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Préú~zmít~é ápl~íkác~íjú S~márt~ Swít~ch tá~kó dá~ dódí~rñét~é “Pré~úzmí~té áp~líká~cíjú~ Smár~t Swí~tch ñ~á svó~j íPh~óñé í~lí íP~ád” í s~kéñí~ráté~ QR kôd~.]

[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá s~vóm í~Phóñ~éú íl~í íPá~dú í d~ódír~ñíté~ Préñ~ésí b~éžíčñó~.
Pótó~m ské~ñírá~jté Q~R kôd ñ~á svó~m ñóv~óm Sá~msúñ~g Gál~áxý t~éléf~óñú.]

[3. kórá~k: Ódá~bír]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é pré~ñíjé~tí. Ká~dá st~é spr~émñí~ póčét~í, dód~írñí~té Pr~éñés~í.
Móžé~té pr~éñíj~étí s~vójé~ kóñt~ákté~, kálé~ñdár~, slík~é í ví~déóz~ápís~é.]

[4. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró p~óčétí~. Dódí~rñít~é Gót~óvó k~ádá z~ávrší~.]

  • [* Držít~é ápl~íkác~íjú S~márt~ Swít~ch ót~vóré~ñóm ñ~á svó~m íPh~óñéú~ ílí í~Pádú~ tíjé~kóm p~ríjé~ñósá~.]
  • [* Kéép~ Smár~t Swí~tch ó~péñ ó~ñ ýóú~r íPh~óñé ó~r íPá~d whí~lé tr~áñsf~érrí~ñg]
[Príj~éñós~ íTúñ~és (Fí~ñdér~) sígú~rñós~ñé kó~píjé~ s ósó~bñóg~ ílí M~ác rá~čúñál~á]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch.

Áplíkácíjá zá Gáláxý téléfóñ ílí táblét prédíñstálíráñá jé, álí móžété jé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá. Áplíkácíjú Smárt Swítch PC préúzmíté í íñstálírájté ñá svójé Wíñdóws ílí Mác ráčúñáló.

Póvézñícá zá préúzímáñjé áplíkácíjé Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
[Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ñá ó~bá jé~ vídl~jívá~ íkóñ~á ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch. Pó~dácí~ sé pr~éñós~é s pr~íjéñ~ósñó~g ráčú~ñálá~ ñá té~léfó~ñ.]
[1. kórá~k: Síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~]

[Dá bí~sté b~ílí s~ígúr~ñí dá~ sú vá~ší ñáj~ñóví~jí pó~dácí~ spré~mñí z~á Smá~rt Sw~ítch~, sígú~rñós~ñó kó~pírá~jté í~ÓS úr~éđáj s~ íTúñ~ésóm~ (Fíñd~ér) ñá~ svój~é ósó~bñó í~lí Má~c ráčú~ñáló~.]

[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Prík~ljúčí~té sv~ój té~léfó~ñ ñá r~áčúñá~ló pú~tém Ú~SB ká~bélá~. Pókr~éñít~é Smá~rt Sw~ítch~ ñá rá~čúñál~ú í dó~dírñ~íté V~ráćáñ~jé.]

[3. kórá~k: Vrá~ćáñjé~]

[Ódáb~érít~é síg~úrñó~sñó k~ópír~áñé p~ódát~ké íz~ íTúñ~ésá (F~íñdé~r) kój~é žélí~té vr~átít~í í dó~dírñ~íté V~rátí~.]

[4. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[Príj~éñós~ pódá~táká~ íz íC~lóúd~á]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá vášém Gáláxý téléfóñú ílí táblétú íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá óvím úréđájímá, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá.

Áplíkácíjá Smárt Swítch pókréñút ćé sé jédíñó ákó jé ñápúñjéñóst bátéríjé véćá ód 20 % kákó bí sé ósígúráó sígúráñ príjéñós pódátáká.]

[Prík~ázáñ~á jé í~kóñá~ íCló~údá í~ pámé~tñí t~éléf~óñ s í~kóñó~m ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch. Pó~dácí~ sé pr~éñós~é íz í~Clóú~dá ñá~ télé~fóñ.]
[1. kórá~k: Síñ~króñ~ízác~íjá s~ íCló~údóm~]

[Dá bí~sté b~ílí s~ígúr~ñí dá~ sú vá~ší ñáj~ñóví~jí pó~dácí~ spré~mñí z~á prí~jéñó~s ápl~íkác~íjóm~ Smár~t Swí~tch, s~íñkr~óñíz~íráj~té sv~ój íÓ~S úré~đáj s í~Clóú~dóm.]

  1. [1. Ñá sv~óm íP~hóñé~ú ílí~ íPád~ú ótv~órít~é Pós~távk~é, dód~írñí~té sv~ójé í~mé, á z~átím~ dódí~rñít~é íCl~óúd. P~ótóm~ dódí~rñít~é Prí~káží s~vé.]
  2. [2. Ódáb~érít~é Fót~ógrá~fíjé~, á zát~ím úk~ljúčí~té Sí~ñkró~ñízí~ráj ó~váj í~Phóñ~é (ílí~ íPád~).]
  3. [3. Vrát~íté s~é ñá í~Clóú~d í ód~ábér~íté í~Clóú~d Drí~vé, á z~átím~ úklj~účíté~ Síñk~róñí~zírá~j óvá~j íPh~óñé (í~lí íP~ád).]
  4. [4. Vrát~íté s~é ñá í~Clóú~d té ú~kljú~číté P~ágés~, Ñúmb~érs í~ Kéýñ~óté.]
  5. [5. Vrát~íté s~é ñá í~Clóú~d í ód~ábér~íté Ñ~ótés~, á zát~ím úk~ljúčí~té Sí~ñkró~ñízí~ráj ó~váj í~Phóñ~é (ílí~ íPád~).]
  6. [6. Vrát~íté s~é ñá í~Clóú~d í úk~ljúčí~té Có~ñtác~ts, Cá~léñd~árs í~ Rémí~ñdér~s.]
[2. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá ñ~óvóm~ úréđá~jú, pá~ dódí~rñít~é Prí~mí pó~dátk~é. Zát~ím dó~dírñ~íté í~Phóñ~é/íPá~d.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[3. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Dódí~rñít~é Dóh~vátí~ pódá~tké s~ íCló~údá. Ú~ñésí~té sv~ój Áp~plé Í~D ílí~ émáí~l ádr~ésú í~ lózí~ñkú, p~á dód~írñí~té Pr~íjáv~á ñá í~Clóú~d.]

[4. kórá~k: Ódá~bír]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é pré~ñíjé~tí s í~Clóú~dá, pá~ dódí~rñít~é Pré~ñésí~.]

[5. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

Otros Android

[Kákó~ sé žél~íté p~óvéz~átí¿~]
[Úpót~ríjé~bítí~ Wí-Fí~ ílí Ú~SB ká~bél]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá óbá úréđájá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá ñóvóm Gáláxý úréđájú, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá ílí Góóglé Pláý Stóréá.

Áplíkácíjá Smárt Swítch pókréñút ćé sé jédíñó ákó jé ñápúñjéñóst bátéríjé véćá ód 20 % kákó bí sé ósígúráó sígúráñ príjéñós pódátáká.]

[Prík~ázáñ~á sú d~vá pá~métñ~á tél~éfóñ~á. Ñá ó~bá jé~ vídl~jívá~ íkóñ~á ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch. Pó~dácí~ sé pr~éñós~é s lí~jévó~g tél~éfóñ~á ñá d~ésñí~.]
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h ñá ñ~óvóm~ Gálá~xý té~léfó~ñú í d~ódír~ñíté~ Prím~í pód~átké~. Zátí~m dód~írñí~té Gá~láxý~/Áñdr~óíd.]

  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
  • [* Áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h pró~ñáćí ćé~té ñá~ Gálá~xý té~léfó~ñú íl~í táb~létú~ tákó~ dá ñá~ zásl~óñú Á~plík~ácíj~é ótv~órít~é máp~ú Sám~súñg~, ílí t~ákó d~á ótv~órít~é Pós~távk~é > Ráčú~ñí í s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~jé > Sm~árt S~wítc~h.]
[2. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Ódáb~érít~é béží~čñú vé~zú íl~í ÚSB~ kábé~l dá b~ísté~ svój~ stár~í úré~đáj pó~vézá~lí s ñ~óvím~ Gálá~xý té~léfó~ñóm.]

  • [* Ákó t~rébá~té pr~éñíj~étí v~élík~ú kól~íčíñú~ pódá~táká~, prép~órúčú~jé sé~ žíčñá v~ézá j~ér jé~ ñéštó~ bržá. P~róvj~érít~é jés~ú lí b~átér~íjé ó~bá úr~éđájá~ dóvó~ljñó~ ñápú~ñjéñ~é jér~ íh tí~jékó~m prí~jéñó~sá ñí~jé mó~gúćé s~táví~tí ñá~ púñj~éñjé~.]
  • [* Ákó t~rébá~té pr~éñíj~étí v~élík~ú kól~íčíñú~ pódá~táká~, prép~órúčú~jé sé~ žíčñá v~ézá j~ér jé~ ñéštó~ bržá. P~róvj~érít~é jés~ú lí b~átér~íjé ó~bá úr~éđájá~ dóvó~ljñó~ ñápú~ñjéñ~é jér~ íh tí~jékó~m prí~jéñó~sá ñí~jé mó~gúćé s~táví~tí ñá~ púñj~éñjé~.]
[3. kórá~k: Ódá~bír]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é pré~ñíjé~tí. Ká~d sté~ spré~mñí, d~ódír~ñíté~ Príj~éñós~.]

[4. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[Ízrá~dá sí~gúrñ~ósñé~ kópí~jé í v~ráćáñ~jé íz~ váñj~ské p~óhrá~ñé]
[Ñá sá~móm p~óčétk~ú]

[Próvjéríté jé lí ñá váším úréđájímá íñstálíráñá ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Smárt Swítch. Áplíkácíjá jé prédíñstálíráñá ñá ñóvóm Gáláxý úréđájú, álí jú jé mógúćé í préúzétí íz Gáláxý Stóréá ílí Góóglé Pláý Stóréá.

Úmétñíté mícróSD kártícú ílí póvéžíté ÚSB úréđáj zá póhráñú sá svójím stárím úréđájém.]

Se muestran tres dispositivos. A la izquierda hay un teléfono inteligente, en el medio hay un dispositivo de almacenamiento USB y a la derecha hay un nuevo teléfono inteligente. Ambos smartphones cuentan con el logotipo de Smart Switch en pantalla. Los datos se transfieren desde el teléfono inteligente anterior al dispositivo de almacenamiento USB y luego al nuevo teléfono inteligente.
[1. kórá~k: Pók~rétá~ñjé]

[Ñá st~áróm~ úréđá~jú pó~kréñ~íté á~plík~ácíj~ú Smá~rt Sw~ítch~ í dód~írñí~té ík~óñú S~D kár~tícé~ ú gór~ñjém~ désñ~óm kú~tú. Zá~tím d~ódír~ñíté~ SD ká~rtíc~ú ú ód~jélj~kú Sí~gúrñ~ósñó~ kópí~ráj ñ~á.]

  • [* Áplí~kácí~já Sm~árt S~wítc~h móžé~ sé pr~éúzé~tí íz~ Gálá~xý St~óréá~ ílí G~óógl~é Plá~ý Stó~réá.]
  • [* Áplí~kácí~já Sm~árt S~wítc~h móžé~ sé pr~éúzé~tí íz~ Gálá~xý St~óréá~ ílí G~óógl~é Plá~ý Stó~réá.]
[2. kórá~k: Ódá~bír p~ódát~áká í~ sígú~rñós~ñó kó~pírá~ñjé]

[Ódáb~érít~é pód~átké~ kójé~ žélít~é síg~úrñó~sñó k~ópír~átí p~á dód~írñí~té Dá~ljé. K~ád sé~ príj~éñós~ závr~ší, dód~írñí~té Gó~tóvó~.]

  • [* Ákó ñ~á váñ~jskó~m úré~đájú z~á póh~ráñú~ ñémá~ dóvó~ljñó~ prós~tórá~, móždá~ ćété m~órát~í ísk~ljúčí~tí ñé~ké st~ávké~ íz pr~íjéñ~ósá. Í~lí ób~rísá~tí dí~ó pód~áták~á s vá~ñjsk~óg úr~éđájá~ kákó~ bíst~é ósl~óbód~ílí p~róst~ór.]
  • [* Ákó ñ~á váñ~jskó~m úré~đájú z~á póh~ráñú~ ñémá~ dóvó~ljñó~ prós~tórá~, móždá~ ćété m~órát~í ísk~ljúčí~tí ñé~ké st~ávké~ íz pr~íjéñ~ósá. Í~lí ób~rísá~tí dí~ó pód~áták~á s vá~ñjsk~óg úr~éđájá~ kákó~ bíst~é ósl~óbód~ílí p~róst~ór.]
[3. kórá~k: Póv~ézív~áñjé~]

[Úmét~ñíté~ SD ká~rtíc~ú ílí~ póvé~žíté v~áñjs~kí ÚS~B úré~đáj zá~ póhr~áñú s~á svó~jím ñ~óvím~ Gálá~xý té~léfó~ñóm. P~ókré~ñíté~ áplí~kácí~jú Sm~árt S~wítc~h í dó~dírñ~íté í~kóñú~ SD ká~rtíc~é ú gó~rñjé~m dés~ñóm k~útú.]

[4. kórá~k: Vrá~ćáñjé~]

[Dódí~rñít~é Vrá~ćáñjé~. Ódáb~érít~é štó žé~líté~ vrát~ítí, p~á dód~írñí~té Dá~ljé.]

[5. kórá~k: Prí~jéñó~s]

[Príj~éñós~ ćé úsk~óró z~ápóčé~tí. Dó~dírñ~íté G~ótóv~ó kád~ závr~ší.]

[Pógl~édáj~té kó~líkó~ jé pr~ébác~íváñ~jé jé~dñós~távñ~ó]


[Jédñ~óstá~vñó p~réñé~síté~ áplí~kácí~jé, té~mé, pó~stáv~ké í j~óš tóg~á sá s~vóg W~átch~ sátá~ ñá ñó~ví Sá~msúñ~g Gál~áxý ú~réđáj~. Ú ópc~íjám~á pód~áták~á sám~ó ódá~bérí~té pó~dátk~é svó~g Wát~ch sá~tá pr~ílík~óm pr~íjéñ~ósá p~útém~ áplí~kácí~jé Sm~árt S~wítc~h.]

[* Óvá jé zñáčájká dóstúpñá ñá Wéár ÓS-ú s Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) í ñóvíjím, á í stárí í ñóví téléfóñí mórájú ímátí GMS v23.15.17 ílí ñóvíjí. Gáláxý Wátch mórá bítí póvézáñ sá stárím téléfóñóm kórísñíká. Í stárí téléfóñ í ñóví téléfóñ kórísñíká mórájú bítí príjávljéñí ñá ístí Sámsúñg ráčúñ í Góóglé ráčúñ.]

[Čéstá~ pítá~ñjá]

  • [Próv~jérí~té kó~jé té~hñíčk~é záh~tjév~é úré~đájí t~rébá~jú ís~púñj~ávát~í dá b~í bíl~í kóm~pátí~bílñ~í s áp~líká~cíjó~m Smá~rt Sw~ítch~.]

    [Télé~fóñ/t~áblé~t]
    Teléfono y tableta
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 ílí~ ñóví~jí] [íÓS 5.0 í~lí ñó~víjí~ Kádá~ kórí~stít~é Wí-F~í, Smá~rt Sw~ítch~ jé pó~držáñ~ ñá íÓ~S 12 ílí~ ñóví~jím v~érzí~jámá~.]
    [Ráčúñ~áló z~á síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~ í vrá~ćáñjé~]
    [Ráčúñ~áló z~á síg~úrñó~sñó k~ópír~áñjé~ í vrá~ćáñjé~]
    Windows PC MAC
    ["Wíñd~óws Ó~S 10 ílí~ ñóví~jí - Ák~ó Míc~rósó~ft Mé~díá F~éátú~ré Pá~ck ñí~jé íñ~stál~íráñ~ ñá Vá~šém rá~čúñál~ú, pré~úzmí~té gá~ óvdj~é"] [MácÓ~S X 10.9 íl~í ñóv~íjí]

  • [Ú áplíkácíjí Smárt Swítch móžété ódábrátí s kójég úréđájá žélíté préñíjétí pódátké í vídjétí kójé sé vrsté pódátáká mógú préñíjétí. Ákó jé váš préthódñí úréđáj bíó ñékí ód Sámsúñg Gáláxý módélá, móćí ćété préñíjétí gótóvó své, úkljúčújúćí své svójé pórúké, múltímédíjské sádržájé, Wí-Fí póstávké, pá čák í póstávké póčétñóg záslóñá.
    Ú ñástávkú móžété próñáćí víšé pójédíñóstí ó tómé kójé vrsté pódátáká áplíkácíjá Smárt Swítch móžé préñíjétí.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [Stáv~ká] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~]
    [Gálá~xý → Gá~láxý~
    Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé]    		 [Óthé~r → Gál~áxý
    W~í-Fí / C~áblé~]
    [Kóñt~áktí~] [Kóñt~áktí~ (úklj~účújú~ćí fót~ógrá~fíjé~)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Pórú~ké] [SMS, M~MS] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Gálé~ríjá~] [Fótó~gráf~íjé] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Gláz~bá] [Gláz~bá (sá~držáj~ kójí~ ñíjé~ záští~ćéñ DR~M-óm)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Pópí~sí zá~ répr~ódúk~cíjú~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Vídé~ózáp~ísí] [Vídé~ózáp~ísí (s~ádržá~j kój~í ñíj~é zášt~íćéñ D~RM-óm~)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Dókú~méñt~í] [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Pózí~ví] [Évíd~éñcí~já pó~zívá~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Próp~úštéñ~í póz~íví] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Pópí~s záb~ráñé~ pózí~vá] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Álár~m/vrí~jémé~] [Vríj~émé á~lárm~á, úkl~júčív~áñjé~/ískl~júčív~áñjé~ , Drúg~é pós~távk~é] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Pópí~s zá s~vjét~skí s~át] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Glás~óvñé~ bílj~éšké] [Sñím~ké gl~ásá, d~átót~éké b~íljé~škí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    Internet [Ózñá~ké, ñá~jpós~jéćéñ~íjá w~éb-mj~éstá~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Kálé~ñdár~] [Rásp~óréd~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
    [Bílj~éšké] [Sádr~žáj, dá~túm b~íljé~škí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Zásl~óñ Hó~mé] [Ízgl~éd zá~slóñ~á Hóm~é
    (pól~óžájí~ íkóñ~á, máp~é ápl~íkác~íjá í~td.)]    		 [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Íñst~álír~áñé á~plík~ácíj~é (máp~á)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Príj~éñós~ pódá~táká~ áplí~kácí~já (mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí íz~méđú á~plík~ácíj~á)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Slík~á zás~lóñá~ Hómé~ / zákl~júčáñ~óg zá~slóñ~á] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Póst~ávké~] [Ósñó~vñé p~óstá~vké
    (t~ípkó~vñíc~á, zvó~ñó, pr~ístú~páčñó~st, jé~zík, B~/T, óbá~víjé~stí í~td.)]    		 [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Vrém~éñsk~ó ógr~áñíčé~ñjé] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Támñ~í ñáčí~ñ rád~á] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    NFC [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Lóká~cíjá~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Víbr~ácíj~ské p~óvrá~tñé í~ñfór~mácí~jé] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Ñósí~ví úr~éđáj] [Sát] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    • [* Pópí~s pód~áták~á kój~í sé m~ógú p~réñí~jétí~ móžé s~é pró~míjé~ñítí~ béz p~réth~ódñé~ óbáv~íjés~tí.]
    • [* Ódréđéñí pódácí ñé mógú sé préñíjétí, štó óbúhváćá, álí ñíjé ískljúčívó ógráñíčéñó ñá kóñtáktñé pódátké sámó zá čítáñjé, hítñá úpózóréñjá, prívréméñé pórúké, pórúké číjé sláñjé ñíjé úspjéló, káléñdáré síñkróñízíráñíh ráčúñá, póvíjést chátá ílí drúgé pódátké záštíćéñé právílímá prúžátéljá úslúgá tréćíh stráñá, médíjské dátótéké záštíćéñé DRM-óm (Úprávljáñjé dígítálñím právímá) ílí ósóbñé pódátké íz áplíkácíjá, pózádíñé (prédíñstálíráñé í Gáláxý témé).]

  • [Ákó jé váš stárí úréđáj módél sá sústávóm íÓS, svéjédñó ćété móćí préñíjétí své vášé kóñtákté, pórúké í médíjské dátótéké. Ñéké sé íÓS áplíkácíjé ñéćé móćí préñíjétí, ñó áplíkácíjá Smárt Swítch ćé vám prédlóžítí slíčñé áplíkácíjé zá váš ñóví Gáláxý úréđáj.
    Ú ñástávkú móžété próñáćí víšé pójédíñóstí ó tómé kójé vrsté pódátáká áplíkácíjá Smárt Swítch móžé préñíjétí.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [Stáv~ká] [íÓS → G~áláx~ý]
    [íCló~úd] Cable PC Wireless
    [Kóñt~áktí~] [Kóñt~áktí~ (úklj~účújú~ćí fót~ógrá~fíjé~)] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Pórú~ké] [SMS, M~MS] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [íMés~ságé~s] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Fótó~gráf~íjé] [Sñím~ljéñ~é fót~ógrá~fíjé~ / Préú~zété~ fótó~gráf~íjé] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Gláz~bá] [Gláz~bá (úk~ljúčú~jé pr~éúzí~máñj~á) (sád~ržáj k~ójí ñ~íjé z~áštíćé~ñ DRM~-óm)] N/A [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] N/A [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Pópí~sí zá~ répr~ódúk~cíjú~] N/A [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] N/A [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Vídé~ózáp~ísí] [Sñím~ljéñ~í víd~éózá~písí~ í sád~ržáj k~ójí ñ~íjé z~áštíćé~ñ DRM~-óm] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Dókú~méñt~í] [Strá~ñícé~/bílj~éšké/b~rójé~vé] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Pózí~ví] [Évíd~éñcí~já pó~zívá~ (úklj~účújú~ćí Fác~étím~é)] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Próp~úštéñ~í póz~íví] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Pópí~s záb~ráñé~ pózí~vá] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Álár~m/vrí~jémé~] [Vríj~émé á~lárm~á, úkl~júčív~áñjé~/ískl~júčív~áñjé~, Drúg~é pós~távk~é] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Pópí~s zá s~vjét~skí s~át] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Glás~óvñé~ bílj~éšké] [Ñásl~óví, d~átót~éké g~lásó~vñíh~ bílj~éškí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    Internet [Ózñá~ké, pó~pís čí~táñj~á] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Kálé~ñdár~] [Rásp~óréd~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Bílj~éšké] [Sádr~žáj, dá~túmí~ bílj~éškí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Póds~jétñ~ící] [Pópí~s pód~sjét~ñíká~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí]
    [Zásl~óñ Hó~mé] [Íñst~álír~áñé á~plík~ácíj~é (máp~é)] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Djél~ómíčñ~ó sé m~óžé pr~éñíj~étí] [Djél~ómíčñ~ó sé m~óžé pr~éñíj~étí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Ízgl~éd zá~slóñ~á Hóm~é] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    [Slík~á zás~lóñá~ Hómé~ / zákl~júčáñ~óg zá~slóñ~á] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Móžé s~é pré~ñíjé~tí] [Ñé mó~žé sé p~réñí~jétí~]
    • [* Pópí~s pód~áták~á kój~í sé m~ógú p~réñí~jétí~ móžé s~é pró~míjé~ñítí~ béz p~réth~ódñé~ óbáv~íjés~tí.]
    • [* Ódréđéñí pódácí ñé mógú sé préñíjétí, štó óbúhváćá, álí ñíjé ískljúčívó ógráñíčéñó ñá kóñtáktñé pódátké sámó zá čítáñjé, hítñá úpózóréñjá, prívréméñé pórúké, pórúké číjé sláñjé ñíjé úspjéló, káléñdáré síñkróñízíráñíh ráčúñá, póvíjést chátá ílí drúgé pódátké záštíćéñé právílímá prúžátéljá úslúgá tréćíh stráñá, médíjské dátótéké záštíćéñé DRM-óm (Úprávljáñjé dígítálñím právímá) ílí ósóbñé pódátké íz áplíkácíjá, pózádíñé (prédíñstálíráñé í Gáláxý témé).]
    • [*Pód H~ómé – Í~ñstá~lírá~ñé áp~líká~cíjé~ (mápé~) – Kábé~l: Bés~plát~ñé áp~líká~cíjé~ slíčñ~é íÓS~ áplí~kácí~jámá~ áútó~máts~kí sé~ íñst~álír~ájú (í~sklj~účújú~ćí pód~átké~ áplí~kácí~já).]
    • [* Pód H~ómé – Í~ñstá~lírá~ñé áp~líká~cíjé~ (mápé~) – Ráčúñ~áló: P~ríká~zújé~ sé sá~mó pó~pís á~plík~ácíj~á (áút~ómát~ská í~ñstá~lácí~já ñí~jé pó~držáñ~á).]

  • [Áplíkácíjá Smárt Swítch véć sé ñálází ñá véćíñí ñóvíjíh Sámsúñg Gáláxý téléfóñá ílí táblétú.
    Móžété jé próñáćí ñá póčétñóm záslóñú ílí tákó dá ótvóríté Póstávké > Ráčúñí í sígúrñósñó kópíráñjé > Smárt Swítch.
    Ñá stáríjím úréđájímá ílí drúgím Áñdróíd úréđájímá áplíkácíjú ćété móždá mórátí préúzétí íz Gáláxý Stóréá ílí Góóglé Pláý Stóréá.]

    [Ákó žé~líté~ ñápr~ávít~í síg~úrñó~sñú k~ópíj~ú stá~róg ú~réđáj~á ñá s~vóm r~áčúñá~lú (Wí~ñdów~s PC í~lí Má~c) ílí~ kópí~ráñé~ pódá~tké v~rátí~tí ñá~ ñóví~ úréđá~j, ápl~íkác~íjú S~márt~ Swít~ch PC~ móžét~é pré~úzét~í ízr~ávñó~ púté~m póv~ézñí~cá ú ñ~ástá~vkú.]

    [Póvé~zñíc~á zá p~réúz~ímáñ~jé áp~líká~cíjé~ Smár~t Swí~tch P~C]
    Ventanas Mac OS

  • [Kádá sú ú pítáñjú Áñdróíd úréđájí, áplíkácíjá Smárt Swítch mórá bítí íñstálíráñá ñá óbá úréđájá. Kádá sú ú pítáñjú íÓS úréđájí, áplíkácíjá mórá bítí íñstálíráñá kádá sé pódácí préñósé béžíčñó, ñó ñé í kádá sé pódácí préñósé prékó žíčáñé vézé ílí úslúgé íClóúd. Víšé pójédíñóstí zá óbá slúčájá úpótrébé pótrážíté ú ódjéljkú Kákó préñíjétí pódátké.]

  • [Ñé. Áp~líká~cíjá~ Smár~t Swí~tch ñ~é úkl~áñjá~ ñíká~káv s~ádržá~j s úr~éđájá~. Kád s~é prí~jéñó~s záv~rší, pó~dácí~ ćé sé ñ~áláz~ítí ñ~á óbá~ úréđá~já.]

  • [Ñé, ñá~kóñ št~ó sé p~ríjé~ñós p~ókré~ñé, ñá~ svóm~ úréđá~jú mó~žété r~ádít~í drú~gé st~várí~. Ñá ñó~vóm S~ámsú~ñg Gá~láxý~ úréđá~jú pó~vúcí~té pl~óčú Br~zé pó~stáv~ké s v~rhá z~ásló~ñá pr~émá d~óljé~ dá bí~sté v~ídjé~lí ká~kó pr~íjéñ~ós ñá~préd~újé.]


    [Ñápóméñá: Íákó jé mógúćñóst óbávljáñjá víšé zádátáká ódjédñóm dóstúpñá tíjékóm príjéñósá, ñé prépórúčújé sé. Méđútím, tíjékóm príjéñósá pódátáká s íÓS úréđájá ñá Gáláxý úréđáj pútém béžíčñé vézé ñémójté ískljúčítí záslóñ ílí ótvórítí póčétñí záslóñ svóg íPhóñéá ílí íPádá. Óbávljáñjé víšé zádátáká ódjédñóm ñíjé dóstúpñó tíjékóm béžíčñóg príjéñósá pódátáká s íÓS úréđájá.]

  • [Ñé. Úr~éđájí~ drúg~íh pr~óízv~óđáčá m~ógú j~édíñ~ó slá~tí pó~dátk~é pút~ém áp~líká~cíjé~ Smár~t Swí~tch, d~ók Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óžé pú~tém á~plík~ácíj~é Smá~rt Sw~ítch~ í slá~tí í p~rímá~tí pó~dátk~é.]

  • [Pómó~ćú ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch PC~ ñá sv~óm ós~óbñó~m ílí~ Mác r~áčúñá~lú mó~žété s~ljéd~éćé:]

    1. [1. Sígú~rñós~ñó kó~pírá~tí pó~dátk~é s pr~íjášñ~jég S~ámsú~ñg Gá~láxý~ úréđá~já ñá~ ráčúñ~áló t~é vrá~títí~ pódá~tké ñ~á svó~j ñóv~í Gál~áxý ú~réđáj~.]
    2. [2. Vrát~ítí s~ígúr~ñósñ~ó kóp~íráñ~é pód~átké~ s íTú~ñésá~ ñá sv~ój ñó~ví Gá~láxý~ úréđá~j.]
    3. [3. Prím~átí p~ódsj~étñí~ké ñá~ ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á vášé~g úré~đájá t~é víd~jétí~ ópcí~jé ážú~rírá~ñjá.]
    4. [4. Ñá Wíñdóws ráčúñálú móžété vídjétí ízbórñík Óútlóók Sýñc í síñkróñízírátí pódátké íz Óútlóóká ñá svóm ráčúñálú sá svójím téléfóñóm. Ñá Mác ráčúñálú móžété vídjétí ízbórñík Sýñc í síñkróñízírátí kóñtákté / pódátké káléñdárá s Mác ráčúñálá sá svójím téléfóñóm.]

  • [Ñá zá~slóñ~ú ápl~íkác~íjé S~márt~ Swít~ch zá~dáñá~ jé óp~cíjá~ „Ódáb~érí s~vé”, ál~í ví m~óžété~ ískl~júčít~í pój~édíñ~é stá~vké k~ójé ñ~é žélí~té pr~éñíj~étí.]

[Záštó~ Gálá~xý¿]

[Žívót~ sé ót~várá~ úz
Gá~láxý~]

[Vjér~újém~ó ú ót~vóré~ñóst~. Sáms~úñg G~áláx~ý ósm~íšljé~ñ jé k~ákó b~í prú~žíó ñó~vé mó~gúćñó~stí. Št~ó máñ~jé óg~ráñí~čéñjá~ póst~ójí ó~kó ñá~s, tím~ dálj~é móžé~mó st~íćí.]

[Ístr~ážíté~ víšé]
 

[Gálá~xý Pá~métñ~í tél~éfóñ~í]

[Dózñ~ájté~ víšé]
 

Galaxy Tab

[Dózñ~ájté~ víšé]
 

Galaxy watch

[Dózñ~ájté~ víšé]
Galaxy watch Galaxy watch
 

Galaxy Buds

[Dózñ~ájté~ víšé]
Galaxy Buds Galaxy Buds