[Smár~tThí~ñgs. Í~strá~žíté á~plík~ácíj~ú]
[Účíñí~té žív~ót lá~kším í~ pámé~tñíj~ím úz~ Smár~tThí~ñgs.]
[Sávj~étí k~ákó s~vákí~ dáñ ú~číñít~í ból~jím]
[Prég~léd d~ómá d~ájé v~ám pr~épór~úké, p~rátí~ vášé s~távk~é í úp~rávl~já úr~éđájí~má ód~ 0 dó 24.1,2]
[Jédñ~óstá~vñó s~é póv~éžíté~]
![[Íspr~éd hl~ádñj~áká r~úká d~rží pá~métñ~í tél~éfóñ~ Gálá~xý ñá~ kójé~m sé p~ríká~zújé~ áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s s ká~rtíc~óm kó~já pr~édlá~žé úpá~rívá~ñjé s~ hlád~ñják~óm. Kó~rísñ~íčkó s~účélj~é ápl~íkác~íjé t~ákóđé~r jé v~ídlj~ívó ú~ñútá~r hlá~dñjá~ká.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Íspr~éd hl~ádñj~áká r~úká d~rží pá~métñ~í tél~éfóñ~ Gálá~xý ñá~ kójé~m sé p~ríká~zújé~ áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s s ká~rtíc~óm kó~já pr~édlá~žé úpá~rívá~ñjé s~ hlád~ñják~óm. Kó~rísñ~íčkó s~účélj~é ápl~íkác~íjé t~ákóđé~r jé v~ídlj~ívó ú~ñútá~r hlá~dñjá~ká.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[1. Póvé~žíté s~é ñép~rímj~étñó~]
[Kákó~ prís~túpá~té pr~óízv~ódú, p~ójáv~ljúj~é sé s~kóčñí~ próz~ór, štó~ ólák~šává r~égís~trác~íjú.3]
![[Pámé~tñí t~éléf~óñ Gá~láxý~ prík~ázúj~é kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s kój~é pré~dlážé~ skéñ~íráñ~jé QR~ kódá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Pámé~tñí t~éléf~óñ Gá~láxý~ prík~ázúj~é kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s kój~é pré~dlážé~ skéñ~íráñ~jé QR~ kódá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[2. Ódmá~h póz~óvít~é óbí~télj~ í prí~játé~ljé]
[Jédñ~óstá~vñó s~kéñí~rájt~é QR k~ákó b~ísté~ sé pr~ídrú~žílí á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~.]
![[Rúká~ drží p~ámét~ñí té~léfó~ñ Gál~áxý í~spré~d TV-á~. Í pám~étñí~ télé~fóñ í~ TV pr~íkáz~újú í~stí 3D~ Máp V~íéw í~z ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Rúká~ drží p~ámét~ñí té~léfó~ñ Gál~áxý í~spré~d TV-á~. Í pám~étñí~ télé~fóñ í~ TV pr~íkáz~újú í~stí 3D~ Máp V~íéw í~z ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[3. Úprá~vljá~ñjé d~ómóm~ ú 3D]
[Pógl~édáj~té í ú~práv~ljáj~té sv~ójím~ dómó~m ú 3D s~ bíló~ kójé~g mjé~stá.4]
![[Rúká~ drží p~ámét~ñí té~léfó~ñ Gál~áxý í~spré~d TV-á~. Pámé~tñí t~éléf~óñ pr~íkáz~újé k~órís~ñíčkó~ súčél~jé dá~ljíñ~skóg~ úprá~vljá~čá ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs, dó~k TV z~ásló~ñ prí~kázú~jé sl~íkóv~ñé pl~óčícé~ s ráz~líčít~ím óp~cíjá~má sá~držáj~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Rúká~ drží p~ámét~ñí té~léfó~ñ Gál~áxý í~spré~d TV-á~. Pámé~tñí t~éléf~óñ pr~íkáz~újé k~órís~ñíčkó~ súčél~jé dá~ljíñ~skóg~ úprá~vljá~čá ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs, dó~k TV z~ásló~ñ prí~kázú~jé sl~íkóv~ñé pl~óčícé~ s ráz~líčít~ím óp~cíjá~má sá~držáj~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[4. Kóñt~rólí~rájt~é béz~ ñápó~rá]
[Príb~lížít~é sé ú~réđáj~ú Smá~rtTh~íñgs~. Pógl~édáj~té sk~óčñí p~rózó~r Brz~í dál~jíñs~kí ká~kó bí~sté m~óglí~ préú~zétí~ kóñt~rólú~.5,6,7]
[Pójé~dñós~táví~té sv~ójé s~vákó~dñév~ñé zá~dátk~é]
[Úštéd~íté é~ñérg~íjú d~ók st~é óds~útñí~]
[Smár~tThí~ñgs z~ñá ká~dá ñí~sté k~ód kú~ćé í ís~kljú~čít ćé ú~réđáj~é kój~í sé ñ~é mór~ájú k~órís~títí~.8]
[Hláđé~ñjé d~óbró~dóšlí~cé]
[Smár~tThí~ñgs ó~tkrí~vá vá~šú GPS~ lóká~cíjú~ í dóčé~kújé~ vás k~ód kú~ćé s žél~jéñó~m tém~pérá~túró~m.8]
[Áútó~máts~kó číšćé~ñjé]
[Číšćéñj~é póčí~ñjé čí~m ízá~đété í~z kúćé~ újút~ró.8]
[Úklj~účíté~ TV új~útró~]
[Prób~údít~é sé ú~z zvú~k TV-á~ rádñ~ím dá~ñímá~.8]
[Dólá~zák k~úćí]
[Prím~íté ó~báví~jést~ kádá~ ñétk~ó stí~gñé k~úćí.8]
[Póst~ávít~é ñóv~é rút~íñé]
[Smár~tThí~ñgs ćé~ préd~lóžít~í ñóv~é rút~íñé ñ~á tém~éljú~ úréđá~já kó~jé vé~ć pósj~édúj~été.9]
[Pódí~jélí~té kó~rísñ~é rút~íñé]
[Ñéká~ váší g~óstí~ ñé ñá~gáđáj~ú. Pód~íjél~íté s~vójé~ dñév~ñé rú~tíñé~ s ñjí~má jé~dñím~ dódí~róm.10]
[Póvé~žíté s~é víšé~ ñégó~ íkád~á prí~jé]
[Úgrá~đéñí S~márt~Thíñ~gs Hú~b]
[Ñíjé~ pótr~ébñó~ zásé~bñó čv~óríšt~é. Záp~óčñít~é svó~jé ís~kúst~vó pá~métñ~óg dó~má bé~z pró~blém~á s pr~óízv~ódím~á Sám~súñg~ .11]
[Próv~jérí~té ím~ájú l~í váší~ ñóví~ úréđá~jí zñ~áčkú „W~órks~ wíth~ Sáms~úñg S~márt~Thíñ~gs” í m~óžété~ lí íh~ své j~édñó~stáv~ñó pó~vézá~tí í k~óñtr~ólír~átí p~ómóćú~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s.12,13]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp óm~ógúćú~jé vá~m póv~ézív~áñjé~ pámé~tñíh~ úréđá~já kó~mpát~íbíl~ñíh s~á stá~ñdár~dóm M~átté~r í úp~rávl~jáñj~é ñjí~má.14]
[Ákó s~ú úré~đájí í~ télé~vízó~rí ú s~klád~ú s HC~Á stá~ñdár~dóm, m~ógú s~é póv~ézát~í í kó~ñtró~lírá~tí pó~móćú á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~, béz ó~bzír~á ñá ñ~jíhó~vú má~rkú.15,16]
![[Lógó~típ H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_06_2_2_Eco-System_pc_03_570x146.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Lógó~típ H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hr/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_06_2_2_Eco-System_pc_03_570x146.jpg?$570_N_JPG$)
[Vášá p~rívá~tñós~t. Síg~úrñá~.]
[Búdí~té úv~jéré~ñí, vá~ší pód~ácí ó~stáj~ú síg~úrñí~ úz Kñ~óx.]
[Íñsp~írír~ájté~ sé úz~ Smár~tThí~ñgs]
[* Zá kóríštéñjé SmártThíñgs, préúzmíté áplíkácíjú íz Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ílí Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíjá SmártThíñgs záhtíjévá Áñdróíd ÓS 10↑ s míñímálñó 3 GB RÁM próstórá ílí íÓS 15↑. Pódržáñé spécífíkácíjé ÓS-á í kóñfígúrácíjá záslóñá áplíkácíjé mógú sé prómíjéñítí s ážúríráñjém áplíkácíjé.]
[* Dóst~úpñó~st té~hñól~ógíj~é, fúñ~kcíj~á, zñá~čájkí~ í úsl~úgá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~, dává~télj~ú úsl~úgá, m~réžñó~m ókr~úžéñj~ú ílí~ próí~zvód~ú í mó~žé sé p~rómí~jéñí~tí bé~z pré~thód~ñé ób~ávíj~éstí~.]
[* Sví ú~réđáj~í mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñí ñ~á Wí-F~í ílí~ drúg~ú béží~čñú mr~éžú í r~égís~trír~áñí s~ jédñ~ím Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[* Zñáčá~jké í~ spéc~ífík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ próí~zvód~ú í ré~gíjí~/držáv~í.]
[* Slík~é í sá~držáj~ ñá ék~ráñú~ símú~lírá~ñí sú~ ú ílú~strá~tívñ~é svr~hé. St~várñ~ó kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ (ÚÍ) mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó vér~zíjí~ sóft~vérá~, módé~lú, ré~gíjí~ í drú~gím čí~mbéñ~ícím~á.]
[* Máksímálñí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí ñá SmártThíñgs jé 300 pó lókácíjí. Méđútím, ñájvéćí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí móžé bítí ógráñíčéñ óvísñó ó mréžñóm ókrúžéñjú kórísñíká. Mógúćé jé kórístítí dó 10 lókácíjá pó ráčúñú, dó 20 sóbá pó mjéstú, á ádmíñístrátór kójí jé régístríráó lókácíjú móžé pózvátí dó 20 čláñóvá pó ráčúñú.]
[1. Ñéké~ zñáčá~jké P~régl~édá d~ómá t~réñú~táčñó~ sú dó~stúp~ñé sá~mó ú K~óréj~í í SÁ~D-ú.]
[2. Zñáčájká Prégléd dómá téméljéñá ñá prísútñóstí téméljí sé ñá pódácímá príkúpljéñím ód ÁÍ módélá s úréđájá í séñzórá kákó bí sé útvrdíló jésté lí prísútñí ílí ódsútñí. Óvá fúñkcíjá móžé dátí ñétóčáñ rézúltát í móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú, úréđájímá í vérzíjámá.]
[3. Rádí~ ñá pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~ Sáms~úñg G~áláx~ý kád~á jé p~ókré~ñút p~óčétñ~í zás~lóñ í~lí áp~líká~cíjá~ Smár~tThí~ñgs, á~ ñá dr~úgím~ Áñdr~óíd/í~ÓS pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~ kádá~ jé pó~kréñ~útá á~plík~ácíj~á Smá~rtTh~íñgs~.]
[4. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Pót~rébñ~á jé W~í-Fí v~ézá í~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[5. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á, álí~ pámé~tñí t~éléf~óñí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ prúžá~jú ñá~jból~jé ís~kúst~vó. Óv~á fúñ~kcíj~á móžé~ bítí~ pódr~žáñá ñ~á ráz~líčít~é ñáčí~ñé ñá~ drúg~ím pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~.]
[6. Jédí~ñí pó~držáñ~í úré~đájí s~ú ódr~éđéñí~ módé~lí té~léví~zórá~ próí~zvéd~éñí 2020. í~lí ká~sñíj~é té ó~dréđé~ñí mó~délí~ klím~á úré~đájá, p~róčís~táčá z~ráká~ í rób~ótsk~íh ús~ísív~áčá pr~óízv~édéñ~í 2024. ílí~ kásñ~íjé.]
[7. Vríj~émé á~útóm~átsk~é ákt~ívác~íjé r~ázlí~kújé~ sé óv~ísñó~ ó kór~ísñí~čkóm ó~krúžé~ñjú. S~tvár~ñó kó~rísñ~íčkó s~účélj~é (ÚÍ) B~rzóg~ dálj~íñsk~óg mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó rég~íjí, m~ódél~ú í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]
[8. Pótr~ébñá~ jé úñ~áprí~jéd p~óstá~vljé~ñá rú~tíñá~, á kóm~pátí~bílñ~í úré~đájí t~rébá~jú bí~tí ré~gíst~rírá~ñí ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~ s íst~ím Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
[9. Pótr~ébñí~ sú kó~mpát~íbíl~ñí úr~éđájí~ í tré~bájú~ sé ré~gíst~rírá~tí ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~ kórí~stéćí~ ístí~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[10. Ákó d~íjél~jéñá~ rútí~ñá sá~drží ú~réđáj~ kójí~ prím~átél~j ñém~á, prí~kázá~t ćé sé~ „ñémá~ pódr~žáñíh~ úréđá~já”, ál~í í dá~ljé m~óžé sp~rémí~tí í ú~rédí~tí rú~tíñú~.]
[11. Úréđájí kójí úkljúčújú úgráđéñí SmártThíñgs Húb úkljúčújú: Sámsúñg télévízórí (módélí ízdáñí ñákóñ 2022.: QÑ900*/ QÑ800*/ QÑ700*/ QÑ95*/ S95*/ QÑ90*/ QÑ85*/ Q80*/ Q70*/ Q60*/ *Ú8/ Thé Séríf / Thé Frámé / Thé Séró), pámétñí móñítórí (módélí M50* ílí víší zá módélé óbjávljéñé ñákóñ 2022.), sóúñdbáróví (HW-Q990* í HW-LS60* zá módélé óbjávljéñé ñákóñ 2022.), hládñjácí Fámílý Húb (SÁD ñákóñ 2017. í módélí ízdáñí ú Kóréjí, ískljúčújúćí RH9000), SmártThíñgs Státíóñs í SmártThíñgs Húbs v2/v3. Zá módélé íz 2022. ílí stáríjé, pótrébáñ jé pósébáñ dódáták kójí sé zóvé SmártThíñgs Dóñglé zá póvézíváñjé Thréád í Zígbéé úréđájá. Véćíñá módélá ñákóñ 2023. ímá úgráđéñí SmártThíñgs Dóñglé, tákó dá ñíjé pótrébáñ pósébáñ dódáták. Próvjéríté détáljñé íñfórmácíjé ó svákóm próízvódú.]
[12. Cért~ífíc~íráñ~ zá pó~vézí~vóst~ í kóm~pátí~bílñ~óst ó~d str~áñé S~ámsú~ñg pr~ógrá~má „Wó~rks w~íth S~márt~Thíñ~gs”.]
[13. Zá ód~réđéñ~é úré~đájé p~ótré~báñ j~é Smá~rtTh~íñgs~ Húb.]
[14. Máttér jé ótvóréñí stáñdárd póvézíváñjá zá pámétñí dóm í ÍóT (Íñtérñét óf Thíñgs) úréđájé, kójí jé dízájñíráñ zá póbóljšáñjé íñtérópérábílñóstí í kómpátíbílñóstí ízméđú úréđájá stótíñá próízvóđáčá úréđájá, úkljúčújúćí Ámázóñ, Ápplé, Góóglé í Sámsúñg Éléctróñícs.]
[15. HCÁ: Hómé Cóññéctívítý Állíáñcé jé glóbálñí sávéz kójí stvárá zájédñíčké stáñdárdé zá márké pámétñíh úréđájá, ólákšávájúćí ñjíhóvó póvézíváñjé sá SmártThíñgs í stváráñjé ékósústává pámétñóg dómá. Ñjégóví čláñóví úkljúčújú 15 glóbálñíh tvrtkí zá kúćáñské úréđájé, káó štó sú Sámsúñg Éléctróñícs, GÉ Ápplíáñcés, Háíér, Éléctrólúx í LG Éléctróñícs.]
[16. Pódr~žáñí p~róíz~vódí~ í fúñ~kcíj~é móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó már~kí í ñ~ástá~vít ćé~ sé šír~ítí. Z~á dét~áljé~ pógl~édáj~té ód~jélj~ák „Ób~ávíj~éstí~” ú ápl~íkác~íjí S~márt~Thíñ~gs.]
