[HW-Q70T~ 3.1.2ch Só~úñdb~ár (2020)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Ístá~kñút~ó]
[Zñáčá~jké]
[Sávr~šéñó p~ríst~ájé ú~z QLÉ~D.]
[Sáms~úñg S~óúñd~bár H~W-Q70T (M~ólím~ó, pró~vjér~íté l~ókál~ñú óz~ñákú~ zá sv~ój pr~óízv~ód kó~d svó~jégá~ lóká~lñóg~ vódí~télj~á pró~ízvó~dá.)1]
[Strú~čñjác~í zá í~ñóvá~cíjé~ ñá pó~drúčj~ú zvú~ká]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Íspí~táñí~ í pód~éšéñí~ ú Cál~ífór~ñíá Á~údíó~ Lábú~, gdjé~ ñáší á~údíó~íñžéñ~jérí~ prím~jéñj~újú ñ~ájñá~préd~ñíjé~ ákús~tíčké~ téhñ~ólóg~íjé í~ ñájs~úvré~méñí~jé rá~čúñál~ñó mó~délí~ráñj~é kák~ó bí V~ám pr~úžílí~ sávr~šéñó ú~rávñ~ótéžé~ñ zvú~k kój~í ísp~úñjá~vá pr~óstó~r.]
[„Ñášé p~ódrú~čjé íñ~téré~sá pó~číñjé~ ú úhú~ slúšá~télj~á, á zá~tím s~é pró~téžé ú~ ókrú~žjé sl~úšáñj~á – ñá p~rétv~órñí~ké (dú~bókó~tóñc~í í ví~sókó~tóñc~í), pój~áčálá~ í díg~ítál~ñé pr~ócés~óré s~ígñá~lá (DS~P).“]
[Glás~áñ zv~úk íz~ svíh~ smjé~róvá~]
[Ístr~ážíté~ dúbí~ñé zv~úká ú~z Dól~bý Át~mós í~ DTS:X~. Té Vá~m dví~jé té~hñól~ógíj~é ómó~gúćúj~ú dá čú~jété~ svák~í pój~édíñ~í tóñ~ dók p~rólá~zí pó~kráj~ í ízñ~ád Vá~s, báš k~áó í ú~ stvá~rñóm~ žívót~ú.]
[Q Sóú~ñdbá~r í TV~, sávr~šéñst~vó sk~ládá~]
[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~gíjá~][Sóúñdbár úréđáj Q70T síñkróñízírá sé s Váším Sámsúñg télévízóróm kákó bí Vám zájédñó prúžílí óbúzímájúćí dóžívljáj zvúká. Úréđáj kómbíñírá í póbóljšává zvúk króz svój sústáv zvúčñíká í króz zvúčñíké télévízórá, štó Vám prúžá ñóvú rázíñú óbúzímájúćég zvúká kójí Vám ómógúćújé dá sádržáj kójí glédáté d]
[Úróñ~íté ú~ zvúk~ kójí~ óbúz~ímá s~vá Vá~šá ósj~étíl~á]
[Ístí~ñskí~ 3.1.2-káñá~lñí z~vúk].
[Wíth 3 cháññéls, 1 súbwóófér cháññél, áñd 2 úp-fíríñg cháññéls, ýóú gét sóúñd thát móvés fór cáptívátíñg éñtértáíñméñt. Á gréát mátch fór ýóúr QLÉD TV, féél óñé wíth thé stórý ás ýóú'ré súrróúñdéd bý á cómplété áúdíó éñvíróñméñt wíth trúé 3.1.2ch sóúñd víá Sámsúñg Ácóústíc Béám.]
[Músí~c cóm~és ál~ívé w~íth ý~óúr v~óícé~]
[Wórk~s wít~h]
[Cáñ’t~ récá~ll th~é tít~lé¿ É~ñjóý~ ýóúr~ Sóúñ~dbár~ háñd~s-fré~é úsí~ñg Ál~éxá v~óícé~ cóñt~ról. Á~sk Ál~éxá t~ó plá~ý sóm~éthí~ñg bý~ símp~lý sá~ýíñg~ thé t~ítlé~ ór á f~éw lí~ñés ó~f thé~ sóñg~’s lýr~ícs. Ñ~ó mát~tér w~hát k~íñd ó~f mús~íc ýó~ú’ré í~ñ thé~ móód~ fór, Á~léxá~ wíll~ fíñd~ ít.4]
[Čújté~ bólj~é. Ígr~ájté~ bólj~é]
[Pró ñ~áčíñ r~ádá z~á ígr~é]
[Príprémíté sé zá sñážñó, óbúzímájúćé ískústvó ígráñjá úz dúbókótóñcé kójí póbóljšávájú dóžívljáj scéñé í zvúčñíké kójí zvúk úsmjérávájú prémá góré í prúžájú Vám ñévjérójátáñ súrróúñd zvúk. Kádá gá póvéžété sá Sámsúñg télévízóróm, Sóúñdbár sé áútómátskí prébácújé ú Ñáčíñ rádá zá ígré kákó bísté sé móglí úsrédótóčítí ñá ígráñjé, á ñé ñá póstávljáñjé. 5]
[Póvé~žíté z~á ból~jí zv~úk]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Úz HD~MÍ éÁ~RC té~hñól~ógíj~ú, móžé~té čút~í vrh~úñsk~í zvú~k béz~ gúbí~tká k~válí~tété~, čák í k~ádá d~óláz~í s dr~úgíh~ úréđá~já pó~vézá~ñíh s~ Váším~ télé~vízó~róm p~ópút~ DVD r~épró~dúkt~órá í~lí kó~ñzól~á zá í~gráñ~jé.]
[Víšé z~vúká~ béz ží~cá]
[Spré~máñ z~á béží~čñí sú~rróú~ñd zv~úk]
[Wíréléss Súrróúñd Kít (Kómplét zá béžíčñí súrróúñd zvúk)* ómógúćújé Vám dá mógúćñóstí svójég Sóúñdbárá jédñóstávñó í béz ñéúrédñíh žícá próšíríté ñá sústáv súrróúñd zvúčñíká**. Ú kómbíñácíjí sá svójím Sóúñdbáróm móžété stvórítí sústáv víšékáñálñóg zvúká zá ístíñskí súrróúñd dóžívljáj. 6]
[Zvúk~ jédñ~ákó s~jájá~ñ káó~ í slí~ká]
[Ñépr~ímjé~tñó H~DR 10+ ís~kúst~vó]
[Ósjé~títé~ práv~í dóží~vljá~j zvú~ká ú H~DR 10+ sá~držáj~ímá. K~ádá H~DR 10+ sá~držáj~é pút~ém dr~úgíh~ úréđá~já pó~véžét~é sá S~óúñd~báró~m, dób~ívát~é pró~fíñj~éñíj~í zvú~k béz~ gúbí~tká k~válí~tété~ kójí~ sávr~šéñó ó~dgóv~árá s~vákó~m dét~áljú~ ú TV s~lící~. 7]
[Svíj~ét zv~úká ú~z jéd~áñ dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč]
[Jédí~ñstv~éñ dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč][Ñé tr~ébá V~ám ví~šé dál~jíñs~kíh ú~práv~ljáčá~. Kljú~čñím f~úñkc~íjám~á Sóú~ñdbá~rá, pó~pút ú~kljú~číváñ~já í í~sklj~účívá~ñjá, g~lásñ~óćé, pá~ čák í z~vúčñí~h éfé~kátá~, s póm~óćú dá~ljíñ~skóg~ úprá~vljá~čá úpr~ávlj~ájté~ ízrá~vñó s~á svó~jég S~ámsú~ñg té~léví~zórá~. 8]
[Slúšá~jté p~ámét~ñó úz~ sámó~ jédñ~ú ápl~íkác~íjú]
[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]
[Žívít~é póv~ézáñ~ó ñá j~óš víšó~j ráz~íñí. S~márt~Thíñ~gs áp~líká~cíjá~ ómóg~úćújé~ Vám ú~mréžá~váñj~é zvú~čñíká~, štó ćé V~ám óm~ógúćí~tí bó~ljé ú~práv~ljáñ~jé zv~úkóm~ pósv~údá ú~ Vášém~ú pám~étñó~m dóm~ú. 9]
[Préú~zmít~é Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jú11]