[HW-Q800Á~ 3.1.2ch Só~úñdb~ár (2021)]

[HW-Q800Á~/ÉÑ]

[ 4.2] [( 34 )]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
[HW-Q800Á~ 3.1.2ch Só~úñdb~ár (2021)]
[Crñá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ódáb~érít~é ókv~ír]

[Príl~ágód~ljív~í ókv~írí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó]

[Ódáb~érít~é bój~ú ñáv~láké~]

[Príl~ágód~ljív~é ñáv~láké~ pród~ájú s~é zás~ébñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Módé~ráñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Úkóšé~ñí tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bójá~ ñávl~áké]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dózñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dózñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ístá~kñút~ó]

[Váríóús sóúñdwávé gráphícs cómíñg fróm sóúñdbár íllústráté hów thé wómáñ éñjóýíñg QLÉD TV íñ hér lívíñg róóm éxpéríéñcés sóúñd créátéd bý Sámsúñg Ácóústíc Béám. 2 sóúñdwávé gráphícs áré úp-fíríñg fróm thé tóp óf thé sóúñdbár áñd tówárd thé wómáñ. 3 sóúñdwávé gráphícs áré cómíñg fróm thé sídé áñd céñtér óf thé sóúñdbár áñd tówárd thé wómáñ.]

[Ístí~ñskí~ 3.1.2-káñá~lñí z~vúk]

[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé d~á Q Sý~mphó~ñý óm~ógúćú~jé sí~múlt~áñí z~vúk z~vúká~ íz TV~ zvúčñ~íká í~ zvúčñ~é trá~ké.]

[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~gíjá~]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ úpár~éñ jé~ s QLÉ~D TV-ó~m. Téh~ñóló~gíjá~ Spác~éFít~ Sóúñ~d kór~ístí~ zvúčñ~é vál~óvé z~á áñá~lízú~ pódá~táká~ ó úñú~trášñ~jóst~í dñé~vñé s~óbé, á~ zátí~m íh k~órís~tí zá~ óptí~mízá~cíjú~ póst~ávkí~ zvúk~á tél~évíz~órá í~ zvúčñ~é trá~ké.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d zvú~k]

[Zñáčá~jké]

[Sávr~šéñó ú~góđéñ~ zvúk~, úskl~áđéñ s~ QLÉD~ télé~vízó~róm]

[Ñájb~óljí~ dóžív~ljáj~ próží~májú~ćég zv~úká.]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é í sl~úžé sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~. Spéc~ífík~ácíj~é ízg~lédá~, dízá~jñá í~ gráf~íčkóg~á kór~ísñí~čkóg s~účélj~á (GÚÍ~) kójé~ ñé út~jéčú ñ~á rád~ñá sv~ójst~vá pr~óízv~ódá p~ódló~žñé sú~ próm~jéñá~má bé~z pré~thód~ñé ób~ávíj~éstí~. * TV sé~ pród~ájé z~áséb~ñó.]

[Glás~áñ zv~úk íz~ svíh~ smjé~róvá~]

[Ístr~ážíté~ dúbí~ñé zv~úká ú~z Dól~bý Át~mós í~ DTS:X~. Té Vá~m dví~jé té~hñól~ógíj~é ómó~gúćúj~ú dá čú~jété~ svák~í pój~édíñ~í tóñ~ dók p~rólá~zí pó~kráj~ í ízñ~ád Vá~s, báš k~áó í ú~ stvá~rñóm~ žívót~ú.]

[Ístí~ñskí~ 3.1.2-káñá~lñí z~vúk]

.

[Úz trí áúdíókáñálá, jédáñ káñál dúbókótóñcá í dvá káñálá zá úsmjéráváñjé zvúká prémá góré, dóbíváté óbúzímájúćí dóžívljáj zvúká zá jóš víšé zábávé. Sjájñó sé slážé s Váším QLÉD télévízóróm, á úz ñjégá póstájété díó príčé, ú cjélóvítóm áúdíóókrúžjú íspúñjéñú ístíñskím 3.1.2-káñálñím zvúkóm kójí Vám dóñósí Sámsúñg Ácóústíc Béám téhñólógíjá.]

[* Dólb~ý Átm~ós í D~TS:X t~éhñó~lógí~jé pr~ímíj~éñjé~ñé sú~ ñá sv~ím só~úñdb~ár zv~účñíc~ímá Q~ sérí~jé zá~ 2021. gódí~ñú. * * Pó~tréb~áñ jé~ ízvó~rñí s~ádržá~j kód~íráñ~ ú Dól~bý Át~mós í~ DTS:X~ téhñ~ólóg~íjám~á.]

‎

[Sáms~úñg T~V í Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~r zvú~čñík s~ávršé~ñ sú p~ár zá~ pótp~úñ dó~žívlj~áj zv~úká]

.

[Q Sóú~ñdbá~r í TV~, sávr~šéñst~vó sk~ládá~]

[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~gíjá~]

[Óváj sé sóúñdbár zvúčñík síñkróñízírá s Váším Sámsúñg télévízóróm kákó bí Vám zájédñó prúžílí próžímájúćí dóžívljáj zvúká. Úréđáj kómbíñírá í póbóljšává zvúk svójím sústávóm prédñjíh, bóčñíh í zvúčñíká zá úsmjéráváñjé zvúká prémá góré, káó í króz zvúčñíké télévízórá, štó Vám dóñósí ñóvú rázíñú próží]

[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé d~á Q Sý~mphó~ñý óm~ógúćú~jé sí~múlt~áñí z~vúk z~vúká~ íz TV~ zvúčñ~íká í~ zvúčñ~é trá~ké.] [Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé d~á Q Sý~mphó~ñý óm~ógúćú~jé sí~múlt~áñí z~vúk z~vúká~ íz TV~ zvúčñ~íká í~ zvúčñ~é trá~ké.]
[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á sám~ó sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é úób~íčájé~ñó zv~účñó í~skús~tvó.] [Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á sám~ó sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é úób~íčájé~ñó zv~účñó í~skús~tvó.]
[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé d~á Q Sý~mphó~ñý óm~ógúćú~jé sí~múlt~áñí z~vúk z~vúká~ íz TV~ zvúčñ~íká í~ zvúčñ~é trá~ké.] [Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé d~á Q Sý~mphó~ñý óm~ógúćú~jé sí~múlt~áñí z~vúk z~vúká~ íz TV~ zvúčñ~íká í~ zvúčñ~é trá~ké.]
[* Ópcíjé úréđájá móždá ñéćé bítí kómpátíbílñé sá svím módélímá Sámsúñg télévízórá. * Fúñkcíjé sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó módélú télévízórá. * Fúñkcíjá záhtíjévá ískljúčívó žíčáñú vézú s télévízóróm té ñé úkljúčújé mógúćñóst béžíčñóg póvézíváñjá s télévízóróm. * Q-Sýmphóñý téhñólógíjá kómpátíbílñá jé s módélímá Sámsúñg télévízórá zá 2021. gódíñú (ÁÚ7000 ↑ TV í ñóvíjím).]
[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á sám~ó sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é úób~íčájé~ñó zv~účñó í~skús~tvó.] [Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á sám~ó sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é úób~íčájé~ñó zv~účñó í~skús~tvó.]
[* Ópcíjé úréđájá móždá ñéćé bítí kómpátíbílñé sá svím módélímá Sámsúñg télévízórá. * Fúñkcíjé sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó módélú télévízórá. * Fúñkcíjá záhtíjévá ískljúčívó žíčáñú vézú s télévízóróm té ñé úkljúčújé mógúćñóst béžíčñóg póvézíváñjá s télévízóróm. * Q-Sýmphóñý téhñólógíjá kómpátíbílñá jé s módélímá Sámsúñg télévízórá zá 2021. gódíñú (ÁÚ7000 ↑ TV í ñóvíjím).]
[Dvá TV záslóñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. S líjévé stráñé Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. S désñé stráñé Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ í ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúcírá í íz górñjá dvá kútá QLÉD télévízórá.] [Dvá TV záslóñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. S líjévé stráñé Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. S désñé stráñé Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ í ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúcírá í íz górñjá dvá kútá QLÉD télévízórá.]

[Zvúk~ jé óp~tímí~zírá~ñ kák~ó bí p~ríst~ájáó~ Vášém~ prós~tórú~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d zvú~k]

[Bésp~ríjé~kórá~ñ skl~ád Sá~msúñ~g TV-á~ í Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~íká. Ó~ptím~ízír~áñ, já~sáñ í~ próží~májú~ćí zvú~k íz s~óúñd~bár z~vúčñí~ká, dó~bívé~ñ áñá~lízó~m pód~áták~á kój~é óbr~áđújé~ Váš Sá~msúñ~g tél~évíz~ór.]

[Ílústrácíjá zñáčájké SpácéFít Sóúñd príkázújé zídñí Sámsúñg Q Sóúñdbár kójí prójícírá zvúčñé válóvé króz dñévñú sóbú, áñálízírájúćí rázlíčítá kljúčñá ókrúžéñjá dñévñé sóbé pópút prózórskíh závjésá í áútómátskí óptímízírá póstávké zvúká zvúčñé tráké.]

[Zást~ór]

[Ílústrácíjá zñáčájké SpácéFít Sóúñd príkázújé zídñí Sámsúñg Q Sóúñdbár kójí prójícírá zvúčñé válóvé króz dñévñú sóbú, áñálízírájúćí rázlíčító ókrúžéñjé dñévñé sóbé, pópút šírókóg próstórá, í ú skládú s tím áútómátskí óptímízírá póstávké zvúká zvúčñé tráké.]

[Šírók~í pró~stór~]

[Ílús~trác~íjá z~ñáčáj~ké Sp~ácéF~ít Só~úñd p~ríká~zújé~ zídñ~í Sám~súñg~ Q Sóú~ñdbá~r kój~í pró~jící~rá zv~účñé v~álóv~é kró~z dñé~vñú s~óbú í~ óptí~mízí~rá pó~stáv~ké zv~úká t~élév~ízór~á ú sk~ládú~ s pós~távl~jáñj~ém kú~tñé s~óbé t~élév~ízór~á í Só~úñdb~árá.]

[Kút]

[* Spác~éFít~ Sóúñ~d téh~ñóló~gíjá~ kómp~átíb~ílñá~ jé s m~ódél~ímá S~ámsú~ñg QL~ÉD té~léví~zórá~ zá 2021 gó~díñú~ (Q70 í ñó~víjí~m).]

[Répr~ódúc~íráj~té jé~dñós~távñ~ím dó~díró~m]

[Táp S~óúñd~ ópcí~já]

[Zá tréñútké kádá ú svójój glázbí žélíté úžívátí ñá sásvím ñóvój rázíñí. Dók slúšáté svójú ómíljéñú glázbú ñá téléfóñú, jédñóstávñím jú méđúsóbñím dódíróm dvájú úréđájá prébácíté ñá sóúñdbár zvúčñík. Kádá prépózñá úréđáj, sóúñdbár zvúčñík závíbrírá té sé s ñjímé jédñóstávñó póvézújé í répródúcírá pjésmú kójú sté slúšálí – ñó sádá úz ñévjérójátñú sóúñdbár kválítétú zvúká.]

[Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ s S~ámsú~ñg gl~ázbé~ñóm á~plík~ácíj~óm ñá~ zásl~óñú ñ~á zvú~čñój t~rácí~ í zvú~čñá tr~áká t~réñú~tñó r~épró~dúcí~rá gl~ázbú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.] [Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ s S~ámsú~ñg gl~ázbé~ñóm á~plík~ácíj~óm ñá~ zásl~óñú ñ~á zvú~čñój t~rácí~ í zvú~čñá tr~áká t~réñú~tñó r~épró~dúcí~rá gl~ázbú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.]

[* Kómp~átíb~ílñó~ ískl~júčív~ó s úr~éđájí~má kó~jí pó~držáv~ájú t~éhñó~lógí~jé bé~žíčñóg~á póv~ézív~áñjá~ Wí-Fí~ í Blú~étóó~th.]

[Čújté~ bólj~é. Ígr~ájté~ bólj~é.]

[Pró ñ~áčíñ r~ádá z~á ígr~é]

[Príprémíté sé zá sñážáñ, próžímájúćí dóžívljáj ígráñjá úz dúbókótóñcé kójí póbóljšávájú dóžívljáj scéñé í zvúčñíké kójí zvúk úsmjérávájú prémá góré í prúžájú Vám ñévjérójátáñ súrróúñd zvúk. Kádá gá póvéžété sá Sámsúñg télévízóróm, sóúñdbár zvúčñík sé áútómátskí prébácújé ú Ñáčíñ rádá zá ígré kákó bísté sé móglí úsrédótóčítí ñá ígráñjé, á ñé ñá póstávljáñjé.]

[* Sámó~ zá kó~mpát~íbíl~ñé té~léví~zóré~ í kóñ~zólé~ zá íg~ráñj~é (pút~ém Xb~óx óñ~é, PS4, Ñ~íñté~ñdó S~wítc~h).* Kóñ~zólá~ zá íg~ráñj~é pró~dájé~ sé zá~sébñ~ó. *Kóm~pátí~bílñ~í úré~đájí m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~.]

[Svíj~ét zv~úká ú~z jéd~áñ dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč]

[Jédá~ñ dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Ñé tr~ébá V~ám ví~šé dál~jíñs~kíh ú~práv~ljáčá~. Kljú~čñím f~úñkc~íjám~á sóú~ñdbá~r zvú~čñíká~, pópú~t úkl~júčív~áñjá~ í ísk~ljúčí~váñj~á, glá~sñóćé~, pá čák~ í zvú~čñíh é~féká~tá, s p~ómóćú~ dálj~íñsk~óg úp~rávl~jáčá ú~práv~ljáj~té íz~rávñ~ó sá s~vójé~g Sám~súñg~ télé~vízó~rá.]

[* Fúñk~cíjé~ í díz~ájñ d~áljí~ñskó~g úpr~ávlj~áčá mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó mó~délú~ télé~vízó~rá í r~égíj~í. * Kóm~pátí~bílá~ñ s pó~jédí~ñím m~ódél~ímá S~ámsú~ñg té~léví~zórá~. Mólí~mó pr~óvjé~ríté~ spéc~ífík~ácíj~é Sám~súñg~ télé~vízó~rá.]

[Spré~máñ j~é čútí~ svák~ú Vášú~ ñáré~dbú]

[Úgrá~đéñ gl~ásóv~ñí pó~móćñí~k (Dós~túpñ~óst ó~pcíj~é móžé~ óvís~ítí ó~ régí~jí. Pr~óvjé~ríté~ príj~é úpó~tréb~é.)]

[S lákóćóm úprávljájté svójóm glázbóm, dóbíjté pótrébñé íñfórmácíjé í ríjéšíté dñévñé óbávézé, béz úpótrébé rúkú. Ñé móžété sé sjétítí ñáslóvá pjésmé¿ Zámólíté Áléxú dá ñéštó répródúcírá jédñóstávñím ízgóváráñjém ñékólíkó stíhóvá pjésmé. Kójú gód vrstú glázbé póžélíté slúšátí, sóúñdbár zvúčñík úvíjék jé sprémáñ póslúšátí Vášú žéljú.]

[* Dóstúpñóst té úslúgé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó régíjí / prúžátéljú úslúgé / jézíkú. * Té úslúgé, kójé ñé útjéčú ñá rádñé zñáčájké próízvódá, pódlóžñé sú ízmjéñámá béz óbávíjéstí ó tómé. * Stvárñó sé kórísñíčkó ískústvó móžé rázlíkóvátí. * Ríjéčí Ámázóñ, Áléxá í sví póvézáñí lógótípí záštítñí sú zñácí tvrtké Ámázóñ.cóm, Íñc. ílí s ñjóm póvézáñíh drúštává.]

[Spój~íté s~é, slú~šájté~, úžívá~jté]

[Béžíčñ~á véz~á s TV~-óm ík~óñá]

[Béžíčñ~á véz~á s TV~-óm]

[Svój sóúñdbár zvúčñík síñkróñízírájté s TV-óm béz íkákvíh žícá í príkljúčíváñjá. Bírájté ízméđú Wí-Fí í Blúétóóth téhñólógíjé zá póvézíváñjé ú sámó ñékólíkó kóráká í účíñíté svójé vríjémé próvédéñó préd TV-óm jóš ñézábórávñíjím úz fílmskú kválítétú zvúká kójú Vám dóñósí sóúñdbár zvúčñík.]

[* Mólí~mó pr~óvjé~ríté~ jé lí~ Váš mó~dél t~élév~ízór~á kóm~pátí~bílá~ñ s Wí~-Fí / Bl~úétó~óth® t~éhñó~lógí~jóm.]

[Zvúk~ óptí~mízí~ráñ z~á svá~kú sc~éñú]

[Ádáp~tívé~ sóúñ~d téh~ñóló~gíjá~ príl~ágóđá~váñj~á zvú~ká]

[Sámsúñg sóúñdbár zvúčñík áñálízírá zvúčñí sígñál kákó bí áútómátskí prúžíó óptímízíráñ zvúk ñá téméljú rádñjé ú svákój pójédíñój scéñí. Téhñólógíjá prílágóđáváñjá zvúká ómógúćújé Vám dá glásóvé sá záslóñá čújété jásñó, čák í prí ñískím rázíñámá glásñóćé, tákó dá móžété čútí čák í tíhé rázgóvóré.]

[TV zá~slóñ~ míjé~ñjá s~é ód d~íjál~ógá, s~pórt~á, víj~éstí~ dó fí~lmóv~á, á zv~účñá t~ráká~ prík~ázúj~é ráz~líčít~é zvú~čñé vá~lóvé~ zá sv~ákí ó~d ñjí~h kák~ó bí p~ókáz~álá k~ákó s~é zvú~čñá tr~áká p~rílá~góđáv~á glá~sóví~má úñ~útár~ svák~óg sá~držáj~á.] [TV zá~slóñ~ míjé~ñjá s~é ód d~íjál~ógá, s~pórt~á, víj~éstí~ dó fí~lmóv~á, á zv~účñá t~ráká~ prík~ázúj~é ráz~líčít~é zvú~čñé vá~lóvé~ zá sv~ákí ó~d ñjí~h kák~ó bí p~ókáz~álá k~ákó s~é zvú~čñá tr~áká p~rílá~góđáv~á glá~sóví~má úñ~útár~ svák~óg sá~držáj~á.]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ ómét~áñjá~]

Amplificador de voz activo (AVA)

[Rázgóvóré ñá záslóñú čújté jásñó, čák í kádá sté ókrúžéñí búkóm. Áctívé Vóícé Ámplífíér téhñólógíjá ízólírá díjálógé ú Váším ómíljéñím séríjámá í fílmóvímá, číñéćí íh jásñíjímá, dók sóúñdbár zvúčñík prépózñájé í pójáčává glásóvé, kákó bísté sé Ví móglí údóbñó smjéstítí ú ñáslóñjáč í prátítí príčú.]

[* Sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík mó~rá bí~tí pó~vézá~ñ s mr~éžóm k~ákó b~í sé ú~slúg~á ážúr~írál~á. * Óvá~ úslú~gá mó~ždá jó~š ñéćé b~ítí d~óstú~pñá ú~ vríj~émé k~úpñj~é óvó~g pró~ízvó~dá.]

[* Sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík mó~rá bí~tí pó~vézá~ñ s mr~éžóm k~ákó b~í sé ú~slúg~á ážúr~írál~á. * Óvá~ úslú~gá mó~ždá jó~š ñéćé b~ítí d~óstú~pñá ú~ vríj~émé k~úpñj~é óvó~g pró~ízvó~dá.]

[Ósjé~títé~ dúbí~ñú zv~úká k~ójí p~rátí~ rádñ~jú ñá~ zásl~óñú]

Haz acústico de Samsung

[Ñé dá~jté d~á Váš z~vúk m~írúj~é. Sám~súñg~ Ácóú~stíc~ Béám~ téhñ~ólóg~íjá k~ómbí~ñírá~ í rép~ródú~círá~ zvúk~ tákó~ dá sé~ číñí k~áó dá~ dópí~ré úp~rávó~ s mjé~stá ñ~á zás~lóñú~ gdjé~ sé zb~ívá r~ádñj~á. Sáv~ršéñ z~á fíl~móvé~ í ígr~é, tó j~é íst~íñsk~í 3.1.2-káñ~álñí~ zvúk~ kójí~ Vás p~ókré~ćé.]

[Póvé~žíté z~á ból~jí zv~úk]

HDMI eARC

[Úz HD~MÍ éÁ~RC té~hñól~ógíj~ú, móžé~té čút~í vrh~úñsk~í zvú~k béz~ gúbí~tká k~válí~tété~, čák í k~ádá d~óláz~í s dr~úgíh~ úréđá~já pó~vézá~ñíh s~ Váším~ télé~vízó~róm p~ópút~ ÚBD r~épró~dúkt~órá í~lí kó~ñzól~á zá í~gráñ~jé.]

[Víšé z~vúká~ béz ží~cá]

[Kómp~átíb~íláñ~ s téh~ñóló~gíjó~m béží~čñógá~ Dólb~ý Átm~ós sú~rróú~ñd zv~úká]

[Wíréléss Súrróúñd Kít (Kómplét zá béžíčñí súrróúñd zvúk)* ómógúćújé Vám dá mógúćñóstí svójég sóúñdbár zvúčñíká jédñóstávñó í béz ñéúrédñíh žícá próšíríté ñá sústáv súrróúñd zvúčñíká**. Ú kómbíñácíjí sá svójím sóúñdbár zvúčñíkóm móžété stvórítí sústáv víšékáñálñóg zvúká zá ístíñskí súrróúñd dóžívljáj.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t pró~dájé~ sé zá~sébñ~ó. (SWÁ~-9500S) ** Kák~ó bí r~ádíó~, béžíčñ~í mód~úl zá~htíj~évá k~ábél~ ñápá~jáñj~á í ká~bélé~ zvúčñ~íká z~á póv~ézív~áñjé~ sá st~rážñj~ím zv~účñíc~ímá.]

[Téhñ~íčkí p~ódác~í]

  • [Brój~ káñá~lá]

    3.1.2

  • [Vrst~á dúb~ókót~óñcá~ (áktí~vñí / p~ásív~ñí / bé~žíčñí, ú~gráđé~ñí)]

    [Béžíčñ~ó Ákt~ívñí~]

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [1162 x 573 x 272 mm~]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    [16.5 kg]

  • [Sñág~á]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    28W

  • [Brój~ káñá~lá]

    3.1.2

  • [Brój~ zvúčñ~íká]

    8

  • [Vrst~á dúb~ókót~óñcá~ (áktí~vñí / p~ásív~ñí / bé~žíčñí, ú~gráđé~ñí)]

    [Béžíčñ~ó Ákt~ívñí~]

  • Altavoz central

    Da

  • Altavoz de tiro ascendente

    Da

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

    [Ñé]

  • [Vísó~kótó~ñác ší~rókó~g rás~póñá~]

    Da

  • [Úklj~účéñ j~é í bé~žíčñí s~trážñ~jí zv~účñík~]

    [Ñé]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]

    Da

  • Amplificador de voz activo

    Da

  • Sonido SpaceFit

    Da

  • Dolby

    ATMOS

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Prí~lágó~dljí~ví, Sá~ñdár~dñí]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

    Da

  • Pase de video 4K

    Da

  • HDR

    HDR10 +

  • AAC

    Da

  • MP3

    Da

  • WAV

    Da

  • OGG

    Da

  • FLAC

    Da

  • ALAC

    Da

  • AIFF

    Da

  • Entrada HDMI

    1

  • [HDMÍ~ ízlá~z]

    1

  • ARCO HDMI

    [Dá(éÁ~RC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    Da

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    Da

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Ñé]

  • Wifi

    Da

  • Reproducción de música USB

    [Ñé]

  • [Óñé C~óñtr~ól]

    Da

  • [Úklj~účívá~ñjé p~útém~ Blúé~tóót~h súčé~ljá]

    Da

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    Da

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Táp S~óúñd~]

    Da

  • [Chró~mécá~st]

    [Ñé]

  • Spotify Connect

    Da

  • Asistente de voz

    [Áléx~á(Úgr~áđéñá~)]

  • [ÁírP~láý2]

    Da

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (glá~vñí z~vúčñí~k) (Š×V×D)]

    [980.0 x 60.0 x 115.0 mm~]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (béží~čñí mó~dúl) (W~xHxD~)]

    [Ñ/P]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (dúb~ókót~óñác~) (Š×V×D)]

    [210.0 x 403.0 x 403.0 mm~]

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [1162 x 573 x 272 mm~]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (glá~vñí z~vúčñí~k)]

    [3.6 kg]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (béží~čñí mó~dúl)]

    [Ñ/P]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (dúb~ókót~óñác~)]

    [9.8 kg]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    [16.5 kg]

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (g~lávñ~ó ñáp~ájáñ~jé)]

    0,5 W

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    [Ñ/P]

  • [Pótr~óšñjá~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (d~úbók~ótóñ~ác)]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    28W

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    [Ñ/P]

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (dúb~ókót~óñác~)]

    28W

  • [Bézñ~ápóñ~skí]

    Da

  • [Éñér~géts~ká zv~jézd~ícá]

    [Ñé]

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

    Da

  • [Zídñ~í ñós~áč]

    Da

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2108190 | 179.78 M~B]

[04.09.2021]

[ÉÑGLÉSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, TÁLÍJÁÑSKÍ, ŠPÁÑJÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, ÑÍZÓZÉMSKÍ, ÑJÉMÁČKÍ, ŠVÉDSKÍ, ÑÓRVÉŠKÍ, FÍÑSKÍ, DÁÑSKÍ, Rúmúñjskí, BÚGÁRSKÍ, PÓLJSKÍ, ČÉŠKÍ, SLÓVÁČKÍ, MÁĐÁRSKÍ, HRVÁTSKÍ, SRPSKÍ, SLÓVÉÑSKÍ, GRČKÍ, Létóñskí, Éstóñskí, Lítváñskí ]
[Préú~zímá~ñjé]
[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Rázg~óvór~ úžívó~]

[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]