[Sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík Q s~éríj~é HW-Q~800F (2025)]
[HW-Q800F~/ÉÑ]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Ístá~kñút~ó]
[Zñáčá~jké]
[Vrhú~ñskí~ dóžív~ljáj~ pótp~úñóg~ úráñ~jáñj~á ú zv~úk sá~ zvúčñ~ícím~á kój~í úsm~jérá~vájú~ zvúk~ ústr~áñú1]
[Krát~ák pr~églé~d glá~vñíh~ zñáčá~jkí]
[Ístí~ñskí~ 5.1.2-káñá~lñí z~vúk]
[Zvúk~ ñóvé~ rází~ñé kó~jí sé~ šírí s~á sví~h str~áñá]
[Fízí~čkí bó~čñí í g~órñj~í zvú~čñící~ prúžá~jú ís~tíñs~kí 5.1.2-ká~ñálñ~í zvú~k ízr~ávñó~ ódóz~gó zá~ úpéčá~tljí~v ákú~stíčá~ñ dóží~vljá~j.]
[Ñóví~ dúbó~kótó~ñác]
[Dóbí~jté b~ógát~íjí b~ás s ñ~áším ñ~óvím~, máñj~ím dú~bókó~tóñc~ém. Dí~skré~tñó s~é úkl~ápá ú~ Váš dó~m béz~ úgró~žáváñ~já pé~rfór~máñs~í.]
[Béžíčñ~í Dól~bý Át~mós s~ústá~v]
[Úgrá~đéñí k~íñém~átóg~ráfs~kí zv~úk]
[Ókrú~žíté s~é vrh~úñsk~ím 3D z~vúkó~m. S Dó~lbý Á~tmós~ súst~ávóm~ béžíčñ~ó íñt~égrí~ráñí~m ú Vá~š sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík, mó~žété čú~tí sv~ákú d~óbú í~ púls~ ízñá~d í ók~ó séb~é, báš k~áó ú f~ílmó~vímá~.]
[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~gíjá~]
[TV í S~óúñd~bár z~vúčñí~k djé~lújú~ ú sáv~ršéñú~ sklá~dú]
[S Q-Sýmphóñý téhñólógíjóm ÁÍ rázdvájá glás í pózádíñské zvúkóvé kákó bí íh répródúcíráó prékó óptímálñóg káñálá. Tímé ómógúćújé jásñíjí díjálóg í svéóbúhvátñíjí 3D súrróúñd zvúk kójí sé ú pótpúñój síñérgíjí répródúcírájú króz zvúčñíké Vášég TV-á í sóúñdbár zvúčñík.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ téhñ~ólóg~íjá]
[Zvúk~ dó sá~vršéñ~stvá~ príl~ágóđé~ñ Vášé~m pró~stór~ú]
[Úžívá~jté ú~ zádí~vljú~júćém~ zvúk~ú kój~í jé ú~sklá~đéñ s V~ášóm p~róst~óríj~óm. Só~úñdb~ár zv~účñík~ áñál~ízír~á pró~stór~ í prí~lágó~đává z~vúk ú~ sklá~dú s t~ím, óp~tímí~zírá~júćí čá~k í bá~s, kák~ó bí V~ám óm~ógúćí~ó mák~símá~lñú j~ásñó~ćú í úr~áñjá~ñjé ú~ zvúk~.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró té~hñól~ógíj~á]
[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ ómét~áñjá~][Jásñ~ó čújt~é svá~kú rí~jéč, čák~ í ú ók~rúžjí~má s m~ñógó~ díst~rákc~íjá. Á~VÁ Pr~ó téh~ñóló~gíjá~ póbó~ljšáv~á zvú~k glá~sá ñá~ témé~ljú p~ózád~íñsk~é búk~é ókó~ Vás í~ sádr~žájá k~ójí g~lédá~té tá~kó dá~ móžét~é prá~títí~ rázg~óvór~é béz~ prém~ótáv~áñjá~ úñát~rág.]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d téh~ñóló~gíjá~]
[Zvúk~ óptí~mízí~ráñ z~á svá~kí pr~ízór~][Ómóg~úćújé~ óptí~málá~ñ dóží~vljá~j slú~šáñjá~ ú svá~kóm p~rízó~rú. Vá~š sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík pr~épóz~ñájé~ vrst~ú sád~ržájá~ kójí~ gléd~áté í~ áútó~máts~kí pr~ílág~óđává~ póst~ávké~ zvúk~á kák~ó bí p~róíz~véó j~ásñé~ glás~óvé í~ détá~ljíz~íráñ~é zvú~kóvé~.]
[Ñáčíñ~ rádá~ zá íg~ré Gá~mé Pr~ó]
[Búdí~té dí~ó ígr~é úz D~ýñám~íc Só~úñd z~ñáčáj~kú][Úróñ~íté r~ávñó~ ú rád~ñjú ú~ ígrí~ s póm~óćú žív~ópís~ñóg 3D~ zvúk~á. Váš s~óúñd~bár z~vúčñí~k áút~ómát~skí p~rílá~góđáv~á zvú~k kád~ prép~ózñá~ dá jé~ kóñz~ólá s~pójé~ñá ñá~ Váš Sá~msúñ~g TV, ó~ptím~ízír~ájúćí~ prít~óm í v~rstú~ ígré~ kád s~é ígr~áté p~rékó~ Céñt~rá zá~ ígré~ ñá Sá~msúñ~g TV-ú~.]
[Úmjé~réñ b~ás]
[Úžívá~jté ú~ bógá~tóm b~ású, čá~k í ñó~ćú][Váš só~úñdb~ár zv~účñík~ dízá~jñír~áñ jé~ tákó~ dá dó~sljé~dñó p~rúžá s~ñážáñ~ bás. Čá~k í ká~d jé d~úbók~ótóñ~ác st~íšáñ d~ó krá~já, gl~ávñí~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík í d~áljé~ prúžá~ bógá~tí bá~s kák~ó bís~té úží~válí~ ú glé~dáñj~ú.]
[Kómp~átíb~íláñ~ s béží~čñím s~úrró~úñd z~vúkó~m]
[Próší~ríté~ svój~ súrr~óúñd~ zvúk~ í dób~íjté~ víšé z~ñáčáj~kí][Kómplét béžíčñíh strážñjíh zvúčñíká ómógúćújé Vám dá mógúćñóstí svójég sóúñdbár zvúčñíká próšíríté ñá sústáv súrróúñd zvúká kójí ćé Vám ómógúćítí póbóljšáñ kíñémátógráfskí dóžívljáj. Ósím tógá, úz strážñjé zvúčñíké móžété úžívátí ú víšé ñáčíñá répródúkcíjé zvúká, káó štó jé Prívátñí strážñjí zvúk í Grúpíráñjé zvúká.]
[ÁírP~láý]
[Préñ~ésít~é glá~zbú k~ójú v~ólít~é][Úz Áp~plé Á~írPl~áý mó~žété ú~žívát~í ú sv~ójój~ ómíl~jéñó~j glá~zbí í~lí pó~dcás~tímá~ sá sv~ójég~ íPhó~ñé íl~í íPá~d úré~đájá. S~ámó d~ódír~ñíté~ íkóñ~ú Áír~Pláý~ ñá sv~ójém~ Áppl~é úré~đájú k~ákó b~ísté~ gá pó~vézá~lí sá~ svój~ím só~úñdb~ár zv~účñík~óm.]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Bésp~ríjé~kórñ~ó ísp~órúčé~ñá kv~álít~étá z~vúká~][Váš só~úñdb~ár zv~účñík~ ímá H~DMÍ é~ÁRC t~éhñó~lógí~jú, štó~ ómóg~úćújé~ glát~kú ís~pórú~kú zv~úká s~ Vášég~ TV-á í~ s ñjí~m póv~ézáñ~íh úr~éđájá~. Sád m~óžété~ úžívá~tí ú 3D~ fórm~átím~á súr~róúñ~d zvú~ká ví~sóké~ kvál~ítét~é, káó~ štó jé~ Dólb~ý Átm~ós.]
[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]
[Kómp~átíb~íláñ~ sá Sm~ártT~híñg~s ápl~íkác~íjóm~][Lákó úprávljájté svójím sóúñdbár zvúčñíkóm s pómóćú SmártThíñgs áplíkácíjé. Póvéžíté gá sá svójím móbílñím úréđájém prékó Wí-Fí vézé kákó bísté prílágódílí póstávké zvúká, ómógúćílí grúpñú répródúkcíjú ílí prístúpílí zñáčájkámá glásóvñóg ásístéñtá í príjéñósá glázbé s íñtérñétá.]
[Béžíčñ~á véz~á s TV~-óm]
[Béžíčñ~ó póv~éžíté~ svój~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík s T~V-óm][Ú sám~ó ñék~ólík~ó kór~áká p~óvéží~té sv~ój só~úñdb~ár zv~účñík~ sá sv~ójím~ Sáms~úñg T~V-óm p~rékó~ Wí-Fí~ ílí B~lúét~óóth~ vézé~. Zvúk~ í slí~ká sá~vršéñ~ó sú s~íñkr~óñíz~íráñ~í kák~ó bí p~rúžíl~í pót~púñó~ svéó~búhv~átáñ~ dóžív~ljáj~ gléd~áñjá~.2]
[Óñé R~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]
[Jédá~ñ dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč zá~ pótp~úñú k~óñtr~ólú][Váš dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč z~á Sám~súñg~ TV ñí~jé sá~mó zá~ TV. Kó~ríst~íté g~á zá ú~práv~ljáñ~jé kl~júčñí~m fúñ~kcíj~ámá S~óúñd~bár z~vúčñí~ká pó~pút ñ~ápáj~áñjá~, glás~ñóćé í~ zvúčñ~íh éf~ékát~á.3]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Kóñs~trúí~rálí~ strú~čñjác~í zá z~vúčñé~ íñóv~ácíj~é][Íspí~táñí~ í prí~lágó~đéñí ú~ Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~ábú, g~djé ñ~áší vr~húñs~kí íñ~žéñjé~rí zv~úká p~rímj~éñjú~jú ñá~préd~ñé ák~ústí~čké té~hñól~ógíj~é kój~é dóñ~ósé s~ávršé~ñó úr~ávñó~téžéñ~ zvúk~ kójí~ íspú~ñjáv~á pró~stór~.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Brój~ káñá~lá]
[5.1.2]
-
[Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]
[1182.0 x 404.0 x 291.0 mm~]
-
[Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]
[15.3 kg]
-
[Sñág~á]
0,5 W
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]
[39 W]
-
[Brój~ káñá~lá]
[5.1.2]
-
[Brój~ zvúčñ~íká]
[11]
-
[Cóló~r]
[Crñá~]
-
[Sréd~íšñjí~ zvúk~]
[Dá]
-
[Zvúčñ~ík ók~réñú~t pré~má gó~ré]
[Dá]
-
[Zvúčñ~ík ók~réñú~t šíró~kó]
[Ñé]
-
[Bóčñí~ zvúčñ~ík]
[Dá]
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
[Dá]
-
[Úklj~účéñ j~é í bé~žíčñí s~trážñ~jí zv~účñík~]
[Ñé]
-
[Dólb~ý]
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
[Dá]
-
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Dá]
-
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]
[Dá]
-
[Ñóćñí~ ñáčíñ~ rádá~]
[Dá]
-
[Ñáčíñ~í rád~á zvú~ká]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d pró~šíréñ~jé, Gá~mé Pr~ó, Ádá~ptív~é Sóú~ñd, St~áñdá~rdñí~]
-
[LPCM~]
[Múlt~í káñ~álñó~]
-
[Módé~ráté~ Báss~]
[Dá]
-
[4K Víd~éó Pá~ss]
[60 Hz]
-
HDR
HDR10 +
-
[Fórm~át zá~ dékó~dírá~ñjé]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[HDMÍ~ Íñ]
1
-
[HDMÍ~ ízlá~z]
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Dá (éÁ~RC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[Dá]
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
[Dá]
-
[Wí-Fí~]
[Dá]
-
[ÚSB r~épró~dúkc~íjá g~lázb~é]
[Ñé]
-
[Óñé C~óñtr~ól]
[Dá]
-
[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]
[5.3]
-
[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]
[Dá]
-
Q-Sinfonía
[Dá]
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
[Ñé]
-
[Zvúk~ ñá dó~dír]
[Dá]
-
[Chró~mécá~st]
[Dá]
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
[Dá]
-
[ÁírP~láý]
[Dá]
-
[Béžíčñ~í Dól~bý ÁT~MÓS]
[Dá]
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Róóñ~ spré~mñó]
-
[Tídá~l Cóñ~ñéct~]
[Dá]
-
[Wórk~s wít~h Góó~glé]
[Dá]
-
Bixby (Bixby)
[Ñé]
-
[Áléx~á]
[Dá]
-
[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (glá~vñí z~vúčñí~k) (Š×V×D)]
[1110.7 x 60.4 x 120.0 mm~]
-
[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (dúb~ókót~óñác~) (Š×V×D)]
[249.0 x 251.8 x 249.0 mm~]
-
[Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]
[1182.0 x 404.0 x 291.0 mm~]
-
[Ñétó~ téžíñ~á (glá~vñí z~vúčñí~k)]
[5.1 kg]
-
[Ñétó~ téžíñ~á (dúb~ókót~óñác~)]
[7.2 kg]
-
[Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]
[15.3 kg]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (g~lávñ~ó ñáp~ájáñ~jé)]
0,5 W
-
[Pótr~óšñjá~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (d~úbók~ótóñ~ác)]
0,5 W
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]
[39 W]
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (dúb~ókót~óñác~)]
[26 W]
-
[Bézñ~ápóñ~skí]
[Dá]
-
[Éñér~géts~ká zv~jézd~ícá]
[Ñé]
-
[Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]
[Dá]
-
[Zídñ~í ñós~áč]
[Dá]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]