Galaxy Buds2

[SM-R177Ñ~ZKÁÉ~ÚG]

[ 4.7] [( 2473 )]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
Galaxy Buds2
[Gráf~ítñá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ódáb~érít~é ókv~ír]

[Príl~ágód~ljív~í ókv~írí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó]

[Ódáb~érít~é bój~ú ñáv~láké~]

[Príl~ágód~ljív~é ñáv~láké~ pród~ájú s~é zás~ébñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Módé~ráñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Úkóšé~ñí tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bójá~ ñávl~áké]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dózñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dózñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ístá~kñút~ó]

[Žéñá ñ~ósí G~áláx~ý Búd~s2 bój~é más~líñé~ ú úhú~ dók v~ózí s~kéjt~ pó ás~fált~íráñ~ój úl~ící. R~ášírí~lá jé~ rúké~ í úžív~álá ú~ vóžñj~í. Ú pó~zádí~ñí jé~ čóvjé~k kój~í ták~óđér v~ózí s~kéjt~bórd~ sjéd~éćí ñá~ ñjém~ú.]

[Dóbr~ó ízb~áláñ~sírá~ñ zvú~k]

[Žéñá ú~žívá ú~ gláz~bí dó~k ñós~í Gál~áxý B~úds2 b~ójé l~áváñ~dé2. Úz~ ñjú j~é prí~kázá~ñá tó~rbíc~á Gál~áxý B~úds2, k~ójá j~é ízñ~útrá~ bójé~ bójé~ lává~ñdé, á~ ízvá~ñá bí~jélá~. ÚL vé~rífí~kácí~jská~ ózñá~ká s j~édíñ~stvé~ñím k~óñtr~ólñí~m kód~óm.]

Congreso Nacional Africano

[Ósám~ pójé~díñá~čñíh s~lúšál~ícá G~áláx~ý Búd~s2 pós~távl~jéñó~ jé ú k~rúg. S~lúšál~ícé s~ú ráz~líčít~é bój~é ú sm~jérú~ kázá~ljké~ ñá sá~tú pó~čévší ó~d láv~áñdé~, másl~íñé, c~rñé í~ bíjé~lé.]

[Údób~áñ dí~zájñ~]

[Kúćíšt~é Gál~áxý B~úds2 ó~tvór~éñó j~é í ñá~gñút~ó údé~sñó p~ód kú~tóm. Ú~ñútr~ášñjó~st kú~ćíštá j~é crñ~á, á ú k~úćíštú~ sé ñá~lází~ jédñ~á slú~šálíc~á. Drú~gá sl~úšálí~cá ñá~lází~ sé íz~váñ k~úćíštá~, póst~ávlj~éñá s~ čépóm~ prém~á gór~é.]

[Dúgó~tráj~ñá bá~térí~já]

[Zñáčá~jké]

Galaxy Buds2

[Kútí~jé Gá~láxý~ Búds~2 póst~ávlj~éñé s~ú jéd~ñá dó~ drúg~é. Ótv~óréñ~ó jé ñ~ékól~íkó k~útíj~á, ód k~ójíh~ svák~á prí~kázú~jé rá~zlíčí~té bó~jé úñ~útár~ñjég~ kúćíšt~á, ód m~áslí~ñást~é, bój~é láv~áñdé~, bíjé~lé dó~ gráf~ítñé~.]
[Údúb~íté s~é ú
sv~ój vl~ástí~tí sv~íjét~]

[Ízgúbíté sé ú óñómé štó vólíté. Gáláxý Búds2 slúšálícé ótvárájú sásvím ñóví svíjét dóžívljájá zvúká úz dóbrú úrávñótéžéñóst, ñéñádmášñú údóbñóst prístájáñjá slúšálícá, téhñólógíjú áktívñógá póñíštáváñjá búké (ÁÑC) í jédñóstávñó póvézíváñjé s Váším téléfóñóm í sátóm. Lákšé úprávljáñjé s pómóćú gúmbíćá kójí bóljé réágírájú ñá prítísák ómógúćít ćé Vám dá óstáñété údúbljéñí tíjékóm tjélóvjéžbé, ígráñjá vídéóígárá ílí plésáñjá ñá ómíljéñé Vám rítmóvé. 1 ]

[Préd~ñjá s~tráñ~á kút~íjé G~áláx~ý Búd~s2 prí~kázá~ñá jé~ ótvó~réñá~, s dví~jé sl~úšálí~cé Gá~láxý~ Búds~2 smjé~štéñé~ úñút~ár ñj~é. Váñ~jskí~ díó k~útíj~é Gál~áxý B~úds2 j~é ú bí~jéló~j bój~í, á úñ~útrá~šñjós~t kút~íjé, ú~kljú~čújúćí~ dvíj~é slú~šálíc~é Gál~áxý B~úds2, ú~ bójí~ jé má~slíñ~é.]

Galaxy AI ya está aquí

[Póbóljšájté svójé Gáláxý ÁÍ ískústvó úz Gáláxý Búds2. Sádá ímáté prévódítéljá ú úhú. Úkljúčíté zñáčájké prévóđéñjá ñá svóm Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú s úkljúčéñím Gáláxý Búds2. Spríjátéljíté sé béz jézíčñé báríjéré kádá rázgóváráté lícém ú lícé ílí prékó téléfóñá.]

[Lícé~m ú lí~cé]
[Télé~fóñs~kí]
[Óstávíté Gáláxý Búds2 úkljúčéñímá, čák í kádá trébáté kórístítí Íñtérprétér ñá Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú. Slúšájté príjévód pútém slúšálícá, dók drúgá ósóbá slúšá pútém zvúčñíká úpáréñóg pámétñóg téléfóñá. Úžívájté ú glátkím rázgóvórímá béz dódáváñjá téléfóñá svákí pút kádá góvóríté.]
Se pueden ver las interfaces gráficas de usuario de la aplicación Interpreter, con traducción al inglés y al español en pantalla. Entre las interfaces gráficas de usuario hay texto e iconos que indican la traducción bidireccional a través del altavoz y los Galaxy Buds.
[*Zñáčájká Íñtérprétér záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ. Ódréđéñí jézící mógú záhtíjévátí préúzímáñjé jézíčñóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé várírátí óvísñó ó jézíkú. Tóčñóst rézúltátá ñíjé zájámčéñá. *Zñáčájká Lívé Tráñsláté záhtíjévá mréžñú vézú í príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ. Zñáčájká Lívé Tráñsláté dóstúpñá jé sámó ñá úñápríjéd íñstálíráñój áplíkácíjí Sámsúñg Phóñé. Ñékí jézící mógú záhtíjévátí préúzímáñjé jézíčñóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó jézíkú, zémljí, régíjí ílí ópérátérú. Tóčñóst rézúltátá ñíjé zájámčéñá. *Gáláxý ÁÍ zñáčájké pódržáñé sú ñá Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús í S24 ód véljáčé 2024. *Sámsúñg Gáláxý úréđájí mógú záhtíjévátí ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá kákó bí právílñó pódržáválí Gáláxý ÁÍ zñáčájké. *Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñí ÚX/ÚÍ móžé bítí drúgáčíjí.]

[Dóbr~ó úrá~vñót~éžéñ z~vúk]

[Čújté~ svój~ svíj~ét óñ~ákó
k~ákó j~é í zá~míšlj~éñó]

[Žéñá ñ~ósí G~áláx~ý Búd~s2 más~líñá~sté b~ójé ú~ úhú d~ók vó~zí sk~átéb~óárd~ pó ás~fált~íráñ~ój úl~ící. R~ášírí~ rúké~ í úžív~á ú vó~žñjí. Ú~ pózá~díñí~ jé čóv~jék k~ójí t~ákóđé~r vóz~í ská~tébó~árd s~jédé~ćí ñá ñ~jémú~.]

[Úžívájté ú sñážñím, dúbókím ñískím tóñóvímá pá své dó
sávršéñó jásñíh vísókíh tóñóvá pútém dvósmjérñíh díñámíčkíh zvúčñíká. Gáláxý Búds2 slúšálícé dóñósé Vám dóbró úrávñótéžéñ zvúk vísóké kválítété kójí ćé óbógátítí svákí tréñúták Vášégá zvúčñóg pútóváñjá. Čújté káó dá sté támó.]

[Krís~tálñ~ó jás~ñí pó~zíví~]

[Ízbá~cíté~ búkú~
íz rá~zgóv~órá]

[Trí míkrófóñá í úgráđéñá jédíñícá zá prépózñáváñjé glásá pómážú dá pózíví búdú jásñíjé čújñí dók téhñólóškó rjéšéñjé téméljéñó ñá strójñóm účéñjú fíltrírá ñéžéljéñé zvúkóvé kákó bísté svój svíjét lákšé móglí pódíjélítí s óbítéljí í príjátéljímá. Dízájñ s míñímálñím íspúpčéñjém smáñjújé ómétáñjé vjétróm kákó bísté jásñíjé čúlí svójé pózívé kójé prímáté ílí úpúćújété ñá ótvóréñóm. 2 ]

[Slúšálícá Gáláxý Búds2 ú máslíñástój bójí pódíjéljéñá jé ñá pólá, á úñútárñjé kómpóñéñté príkázáñé sú rédóm. Váñjská ljúská jé ótvóréñá, á úñútrá jé čípsét s 1 úñútárñjím míkrófóñóm. Tú jé í kómpóñéñtá s 2 váñjská míkrófóñá (Béámfórmíñg) í VPÚ (glásóvñá jédíñícá).]

[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]

[Ízáb~érít~é óñó~ štó
žél~íté čú~tí]

[Dvá m~íkró~fóñá~ prép~ózñá~jú bú~kú íz~ ókól~íñé d~ók Ák~tívñ~ó póñ~íštáv~áñjé~ búké~ blók~írá ñ~éžélj~éñé z~vúkó~vé. Pó~zádí~ñskú~ jé bú~kú mó~gúćé s~máñj~ítí z~á dó 98 % k~ákó b~ísté~ óstá~lí pó~tpúñ~ó údú~bljé~ñí ú s~vójú~ gláz~bú, ví~déóí~gré, á~údíó~kñjí~gé í V~ášé óm~íljé~ñé pó~dcás~té. 3, 4 ]

[Žéñá ú~žívá ú~ gláz~bí dó~k ñós~í Gál~áxý B~úds2 s~lúšál~ícé ú~ bójí~ lává~ñdé. P~óréd~ ñjé p~ríká~záñá~ jé kú~tíjí~cá zá~ Gálá~xý Bú~ds2 sl~úšálí~cé číj~á jé ú~ñútá~rñjá~ strá~ñá ú b~ójí l~áváñ~dé, dó~k jé v~áñjs~ká bí~jélé~ bójé~.]

[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké (ÁÑ~C) ñá G~áláx~ý Búd~s2 slú~šálíc~ámá s~máñj~újé v~áñjs~kú pó~zádí~ñskú~
búkú~ zá dó~ 98 % štó jé~ pótv~rđéñó~ ÚL vé~rífí~kácí~jóm]

[Úklj~účíté~ sé íl~í ísk~ljúčí~té íz~ svíj~étá k~ójí V~ás ók~rúžúj~é záh~válj~újúćí~ lákó~ príl~ágód~ljív~ój óp~cíjí~ ñámj~éštáñ~já ám~bíjé~ñtál~ñóg z~vúká~ ú trí~ rází~ñé.]

[Ízñá~d ílú~strá~cíjé~ kójá~ prík~ázúj~é trí~ rází~ñé (ñí~skó, s~rédñ~jé, ví~sókó~) ámbí~jéñt~álñí~h zvú~kóvá~ kójé~ jé mó~gúćé p~rílá~góđáv~átí ú~ téhñ~ólóg~íjí á~ktív~ñógá~ póñí~štává~ñjá b~úké (Á~ÑC) pr~íkáz~áñá j~é Gál~áxý B~úds2 s~lúšál~ícá ú~ bójí~ lává~ñdé.]

360 AUDIO

[Ñábá~víté~ 360 Áúdí~ó í bú~díté~ pótp~úñó ú~róñj~éñí]

[360 Áúdíó póstávljá zvúk svúdá ókó Vás, dók Dólbý Héád Tráckíñg™ téhñólógíjá prúžá ñévjéróvátñó tródíméñzíóñálñó ískústvó slúšáñjá. Á úz Dólbý Átmós®, zvúk póstájé ízúzétñó détáljáñ, ómógúćávájúćí Vám dá dóžívíté víšé ód sámó slúšáñjá – ósjétít ćété kákó sé príčá ódvíjá íspréd Vás.]

[*Dóst~úpñó~ sámó~ ñá Sá~msúñ~g Gál~áxý p~ámét~ñím t~éléf~óñím~á í tá~blét~ímá s~á Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~zíjó~m 3.1 ílí~ ñóví~jóm. P~ódršk~á zá 360 Á~údíó~ í Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ mó~žé dá v~árír~á ú zá~vísñ~óstí~ ód áp~líká~cíjé~ í sád~ržájá~.]

[Sét Gáláxý Búds2 slúšálícá ú bójí óñíksá klízí ká srédíñí ékráñá. Líjévá stráñá sé pójávljújé íz dóñjég líjévóg úglá sá spóljñím díjélóm ókréñútím ñápríjéd, á désñá stráñá sé pójávljújé ú górñjém désñóm úglú sá úñútrášñjím díjélóm ókréñútím ñápríjéd dá bí sé ótkríló R í rázlíčíté kómpóñéñté zvúčñíká í míkrófóñá. Dók sé súsréćú ú srédíñí, rótírájú sé káó pár zá 360 stépéñí dá bí ótkrílí své áspékté óbjé stráñé.]

[Príl~ágód~bá zv~úká]

[Zvúk~óví s~krój~éñí b~áš pó
V~ášém ú~kúsú~]

[Svák~í Váš d~óžívl~jáj z~vúká~ skró~jéñ j~é pré~má Vá~šém úk~úsú ú~z Gál~áxý B~úds2 s~lúšál~ícé. Ú~z šést~ rázl~íčítí~h pós~távk~í ékv~álíz~átór~á ízm~éđú kó~jíh m~óžété~ bírá~tí, pr~óñáćí~ ćété s~vój v~lást~ítí s~ávršé~ñ í pr~ódór~áñ zv~úk kó~jí Vá~s ú pó~tpúñ~óstí~ próží~má.]

[Kákó~ próm~íjéñ~ítí p~óstá~vké é~kvíl~ájzé~rá]

[Ízbó~rñík~ póst~ávkí~ Gálá~xý Bú~ds2 pr~íkáz~áñ jé~ ñá zá~slóñ~ú pám~étñó~g tél~éfóñ~á, á gú~mb zá~ póst~ávlj~áñjé~ slúšá~lícá~ ístá~kñút~ jé. Ú p~ózád~íñí s~é víd~í sét~ slúšá~lícá~ Gálá~xý Bú~ds2 ú b~ójí l~áváñ~dé.]

[DÍZÁ~JÑ]

[Ízgl~édá j~édñá~kó
dó~bró k~ákó
í~ zvúčí~]
[Váñj~skí í~zglé~d jéd~ñé bí~jélé~ slúšá~lícé~ Gálá~xý Bú~ds2 ví~dljí~vó jé~ prík~ázáñ~.]

[CÓMF~ÓRT F~ÍT]

[Ñájl~ágáñ~íjé s~lúšál~ícé
k~ójé s~mó ík~ádá p~róíz~vélí~]

[Gáláxý Búds2 slúšálícé lágáñé sú (sváká pó 5 g) štó ómógúćújé dá glázbá óstáñé čvrstó príljúbljéñá úz Vášé úší, čák í zá óñé s ñájáktívñíjím žívótñím stílóm. Úz trí vélíčíñé, mékáñíh, fléksíbílñíh sílíkóñskíh krílácá, móžété próñáćí óñé kójí úprávó Vámá ñájbóljé ódgóvárájú zá ñájbóljí mógúćí dóžívljáj áktívñógá póñíštáváñjá búké (ÁÑC). Próñáđíté krílcé kójé Vám ñájbóljé ódgóvárá úz ízbórñík “Tést prístájáñjá slúšálícá” ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé.]

[Ósám~ pójé~díñá~čñíh s~lúšál~ícá G~áláx~ý Búd~s2 smj~éštéñ~ó jé ú~ krúg~. Slúšá~lícé~ sú rá~zlíčí~té bó~jé ú s~mjér~ú káz~áljk~é ñá s~átú p~óčévší~ ód bó~jé lá~váñd~é, más~líñá~sté, g~ráfí~tñé í~ bíjé~lé.]

[Ódáb~érít~é svó~jú vé~líčíñ~ú krí~lcá z~á pót~púñú~ údób~ñóst~]

[Kríl~cé má~slíñ~ásté~ Gálá~xý Bú~ds2 sl~úšálí~cé pr~íkáz~áñó j~é s rá~zlíčí~tím v~élíčí~ñámá~ kríl~ácá, ó~d mál~óg, sr~édñj~ég dó~ vélí~kóg.]

[BÍRÁ~JTÉ Í~ZMÉĐÚ~ ČÉTÍR~Í BÓJ~É]

[Próñ~áđíté~ svój~ú
sáv~ršéñú~ ñíjá~ñsú]

[Klásíčñá gráfítñá. Béspríjékórñá bíjélá. Úmírújúćá máslíñástá. Ótmjéñá bójá láváñdé. Sváká sé slúšálícá ódlíkújé módñó ósvíjéštéñím dízájñóm, á dólází í s ódgóvárájúćím kútíjícámá kójé ódgóvárájú Vášém jédíñstvéñóm úkúsú. Úz šírókú kómpátíbílñóst dízájñá ú óblíkú póstóljá, kútíjícá sé bríñé ó sígúrñóstí, ñápúñjéñóstí í lákój préñósívóstí Vášíh slúšálícá. 5 ]

[Bíjé~lá kú~tíjá~ Búds~2 póst~ávlj~éñá j~é ísp~réd s~líkó~vító~g báz~éñá s~á šúmó~m ú pó~zádí~ñí. Dv~íjé s~lúšál~ícé B~úds2 ú~ másl~íñás~tój b~ójí p~ríká~záñé~ sú s k~útíj~óm Gá~láxý~ Búds~2. Ótvó~réñá~ jé kú~tíjá~ Búds~2 s dví~jé sl~úšálí~cé úñ~útrá~. Ízvá~ñá sé~ ñálá~zé dv~íjé s~lúšál~ícé.]

[Bíjé~lá kú~tíjá~ Búds~2 póst~ávlj~éñá j~é ísp~réd s~líkó~vító~g báz~éñá s~á šúmó~m ú pó~zádí~ñí. Dv~íjé s~lúšál~ícé B~úds2 ú~ bíjé~lój b~ójí p~ríká~záñé~ sú s k~útíj~óm Gá~láxý~ Búds~2. Ótvó~réñá~ jé kú~tíjá~ Búds~2 s dví~jé sl~úšálí~cé úñ~útrá~. Ízvá~ñá sé~ ñálá~zé dv~íjé s~lúšál~ícé.]

[Bíjé~lá kú~tíjá~ Búds~2 póst~ávlj~éñá j~é ísp~réd s~líkó~vító~g báz~éñá s~á šúmó~m ú pó~zádí~ñí. Dv~íjé s~lúšál~ícé B~úds2 ú~ bójí~ lává~ñdé p~ríká~záñé~ sú s k~útíj~óm Gá~láxý~ Búds~2. Ótvó~réñá~ jé kú~tíjá~ Búds~2 s dví~jé sl~úšálí~cé úñ~útrá~. Ízvá~ñá sé~ ñálá~zé dv~íjé s~lúšál~ícé.]

[Bíjé~lá kú~tíjá~ Búds~2 póst~ávlj~éñá j~é ísp~réd s~líkó~vító~g báz~éñá s~á šúmó~m ú pó~zádí~ñí. Dv~íjé s~lúšál~ícé B~úds2 ú~ gráf~ítñó~j bój~í prí~kázá~ñé sú~ s kút~íjóm~ Gálá~xý Bú~ds2. Ót~vóré~ñá jé~ kútí~já Bú~ds2 s d~víjé~ slúšá~lícé~ úñút~rá. Íz~váñá~ sé ñá~lázé~ dvíj~é slú~šálíc~é.]

[VÍJÉ~K TRÁ~JÁÑJ~Á BÁT~ÉRÍJ~É]

[Dúgó~ vríj~émé r~épró~dúkc~íjé
s~ádržá~já ká~mó gó~d sé ú~pútí~lí]

[Bíló dá glédáté svójé ómíljéñé émísíjé, prébírété pó svójém pópísú zá répródúcíráñjé ílí úžíváté ñá ótvóréñóm, úz Gáláxý Búds2 slúšálícé óstájété póvézáñí úz cjélódñévñú údóbñóst. Dúgí víjék bátéríjé dájé Vám dó pét sátí répródúkcíjé té 15 dódátñíh sátí úz pótpúñó ñápúñjéñú kútíjícú. 6, 7 ]

[Kútí~já Gá~láxý~ Búds~2 ótvó~réñá~ jé í ñ~ágñú~tá úd~ésñó~ pód k~útóm~. Úñút~rášñj~óst k~útíj~é jé g~ráfí~tñé b~ójé, á~ ú kút~íjí s~é ñál~ází í~ jédñ~á slú~šálíc~á. Drú~gá sl~úšálí~cá ñá~lází~ sé íz~váñ k~útíj~é, ókr~éñút~á pré~má gó~ré.]

[Dó 5 sá~tí ré~pród~úkcí~jé sá~držáj~á úz ú~kljú~čéñó Á~ktív~ñó pó~ñíštá~váñj~é búk~é (ÁÑC~)]

[Dó úk~úpñó~ 20 sátí~ répr~ódúk~cíjé~ sádr~žájá
k~ádá s~é púñ~é s pó~móćú k~útíj~ícé]

[ÚGLÁ~ĐÉÑÁ S~ÍÑKR~ÓÑÍZ~ÁCÍJ~Á]

[Préb~ácít~é sé ñ~á drú~gí úr~éđáj
b~éz pr~ópúšt~áñjá~ íjéd~ñóg t~óñá]

[Úz Áútómátskó prébácíváñjé, prébácíváñjé ízméđú Vášíh Gáláxý úréđájá lákšé jé ñó íkád. Móžété póglédátí fílm ñá svójém táblétú, á pótóm répródúcírátí glázbú ñá Gáláxý Wátch4 sátú, í své tó béz úpótrébé rúkú. Gáláxý Wátch4 pódržává í Qúíck Búds Cóñtról téhñólógíjú 8 kójá Vám ómógúćújé úkljúčíváñjé ílí ískljúčíváñjé ÁÑC téhñólógíjé ílí próvjérú rázíñé ñápúñjéñóstí bátéríjé ízrávñó s Vášég zápéšćá. 9, 10, 11 ]

Galaxy S22 Ultra
[Dózñ~ájté~ víšé]
[KÚPÍ~TÉ ÓD~MÁH]
Galaxy Tab S8 Ultra
[KÚPÍ~TÉ ÓD~MÁH]

[Ñévj~érój~átñó~ sám. B~óljé~ zájé~dñó]

Galaxy Buds2
Galaxy Watch4
[KÚPÍ~TÉ ÓD~MÁH]

[*Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, G~áláx~ý Búd~s2 í Gá~láxý~ Wátc~h4 pró~dájú~ sé zá~sébñ~ó.]

C C
  1. [Zñáčájká Áútómátskóg prébácíváñjá dóstúpñá jé sámó ñá Gáláxý pámétñím téléfóñímá í táblétímá s Óñé ÚÍ súčéljém íñáčícé 3.1 ílí ñóvíjím í Gáláxý Wátch4 séríjí pámétñíh sátóvá ílí ñóvíjój. Ódréđéñí úréđájí í áplíkácíjé ñé pódržávájú Áútómátskó prébácíváñjé.]
  2. [Rézú~ltát~í sé t~émél~jé ñá~ íñté~rñóm~ íspí~tívá~ñjú ú~ lábó~rátó~ríjú~ tvrt~ké Sá~msúñ~g pró~védé~ñóm ú~ sklá~dú sá~ záht~jéví~má PÓ~LQÁ (P~ércé~ptúá~l Óbj~éctí~vé Lí~stéñ~íñg Q~úálí~tý Áñ~álýs~ís), gl~óbál~ñó st~áñdá~rdíz~íráñ~óg té~stá z~á ísp~ítív~áñjé~ kvál~ítét~é póz~ívá.]
  3. [Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké (ÁÑ~C) úkl~júčéñ~ó jé k~áó zá~dáñá~ póst~ávká~, á pók~rétí~ dódí~róm í~ držáñ~jém z~á ákt~ívñó~ póñí~štává~ñjé b~úké m~ógú s~é kóñ~fígú~rírá~tí ú á~plík~ácíj~í Gál~áxý W~éárá~blé.]
  4. [Míjé~ñjáñ~jé tr~íjú r~ázíñ~á glá~sñóćé~ ámbí~jéñt~álñó~g zvú~ká mó~gúćé j~é pós~táví~tí ú á~plík~ácíj~í Gál~áxý W~éárá~blé.]
  5. [Dóst~úpñó~st bó~já óv~ísí ó~ zéml~jí íl~í ópé~rátó~rú.]
  6. [Slúšálícé í kútíjícá ómógúćújú dó 20 sátí trájáñjá bátéríjé kádá sé kútíjícá í slúšálícé ñápúñé dó 100 % kápácítétá. Téméljéñó ñá íñtérñóm íspítíváñjú. Vríjémé répródúcíráñjá zvúčñíh zápísá íspítáñó jé úpáríváñjém prétpróízvódñóg módélá Gáláxý Búds2 slúšálícá s Gáláxý pámétñím téléfóñóm ódñédávñó dóstúpñím ñá tržíštú, póstávljéñím ñá zádáñé póstávké, úz úkljúčéñ ÁÑC. Stvárñí víjék bátéríjé móžé sé rázlíkóvátí í óvísí ó úvjétímá úpótrébé, póstávkámá, brójú púñjéñjá, jáčíñí sígñálá Blúétóóth téhñólógíjé í drúgím čímbéñícímá.]
  7. [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó ód~ábrá~ñím p~óstá~vkám~á.]
  8. [Zñáčá~jká B~úds C~óñtr~óllé~r kóm~pátí~bílñ~á jé s~ úréđá~jímá~ Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Wátc~h4 í ñj~íhóv~ím pr~ípád~ájúćí~m mód~élím~á slj~édéćí~h géñ~érác~íjá.]
  9. [Úréđá~jí sé~ pród~ájú z~áséb~ñó.]
  10. [Zñáčájká Áútómátskóg prébácíváñjá dóstúpñá jé sámó ñá Gáláxý pámétñím téléfóñímá í táblétímá s Óñé ÚÍ súčéljém íñáčícé 3.1 ílí ñóvíjím í Gáláxý pámétñím sátóvímá kójí sú díó Wátch4 séríjé ílí ñóvíjím. Ódréđéñí úréđájí í áplíkácíjé ñé pódržávájú Áútómátskó prébácíváñjé.]
  11. [Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đájí m~óráj~ú bít~í prí~jávl~jéñí~ ú Sám~súñg~ ráčúñ~ dá bí~ sé óm~ógúćí~ló Áú~tómá~tskó~ préb~ácív~áñjé~.]

[Téhñ~íčkí p~ódác~í]

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.2

  • [Kómp~átíb~ílñé~ spéc~ífík~ácíj~é pám~étñó~g tél~éfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Séñz~órí]

    [Ákcé~léró~métá~r, žíró~skóp~skí s~éñzó~r, Hál~l séñ~zór, s~éñzó~r blí~zíñé~, Tóúc~h séñ~zór, V~PÚ (gl~ásóv~ñá jé~díñí~cá)]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~é]

    [5.0 g]

  • [Brój~ míkr~ófóñ~á]

    6

  • [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

    Da

  • [Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.2

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Ákcé~léró~métá~r, žíró~skóp~skí s~éñzó~r, Hál~l séñ~zór, s~éñzó~r blí~zíñé~, Tóúc~h séñ~zór, V~PÚ (gl~ásóv~ñá jé~díñí~cá)]

  • [Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~é (VxŠx~D, mm)]

    [20.9 x 17.0 x 21.1 mm~]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]

    [5.0 g]

  • [Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Téžíñ~á kúćí~štá (g)]

    [41.2 g]

  • [Úkló~ñjív~á]

    [Ñé]

  • [Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]

    [5 Hóúr~s]

  • [Vríj~émé r~ázgó~vórá~/Glás~óvñí~ pózí~v]

    [3.5 Hóúr~s]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Slú~šálíc~á) (mÁh~, típí~čñó)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]

    [472 mÁh]

  • [Bíxv~ý póv~ézív~óst]

    Da

  • [Kómp~átíb~ílñé~ spéc~ífík~ácíj~é pám~étñó~g tél~éfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Sádr~žáj pá~kírá~ñjá]

    [Kútí~jícá~ zá pú~ñjéñ~jé, sl~úšálí~cé, ñá~vlák~é zá s~lúšál~ícé (S~, M, L), Vó~díč zá~ brzí~ póčét~ák, ÚS~B káb~él]

[Pódá~cí ó S~ÁR-ú]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

[Vódí~č zá sí~gúrñ~óst]

[Vérz~íjá 1.0 | 3.11 M~B]

[07.09.2021]

[ÉÑGLÉSKÍ, KÍÑÉSKÍ, ÁLBÁÑSKÍ, ÁRÁPSKÍ, BÚGÁRSKÍ, Búrmáñskí, Kámbódžáñskí, HRVÁTSKÍ, ČÉŠKÍ, DÁÑSKÍ, ÑÍZÓZÉMSKÍ, Éstóñskí, FÍÑSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑJÉMÁČKÍ, GRČKÍ, MÁĐÁRSKÍ, Íñdóñézíjskí, TÁLÍJÁÑSKÍ, Kázák, Létóñskí, Lítváñskí, MÁKÉDÓÑSKÍ, ÑÓRVÉŠKÍ, PÓLJSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, Rúmúñjskí, RÚSKÁ, SRPSKÍ, SLÓVÁČKÍ, SLÓVÉÑSKÍ, ŠPÁÑJÓLSKÍ, ŠVÉDSKÍ, TÁJLÁÑDSKÁ, TÚRSKÍ, Úkrájíñskí, Úrdú, Úzbéčkí, Víjétñámskí ]
[Préú~zímá~ñjé]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.0 | 3.39 M~B]

[18.08.2021]

[HRVÁ~TSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.0 | 0.6 M~B]

[13.08.2021]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]
[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Rázg~óvór~ úžívó~]

[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[* Slík~á Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá sl~úží sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~.]