[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
Galaxy Buds2 Pro
[Ljúb~íčást~á]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ódáb~érít~é ókv~ír]

[Príl~ágód~ljív~í ókv~írí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó]

[Ódáb~érít~é bój~ú ñáv~láké~]

[Príl~ágód~ljív~é ñáv~láké~ pród~ájú s~é zás~ébñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Módé~ráñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Úkóšé~ñí tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bójá~ ñávl~áké]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dózñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ístá~kñút~ó]

[Úñút~árñj~á méh~áñík~á Búd~s2 Pró~ zá ís~tícá~ñjé 2-s~tázñ~íh zv~účñík~á.]

[24-bítñ~í Hí-F~í zvú~k zá k~válí~tétñ~ó ísk~ústv~ó slú~šáñjá~.]

[Čóvjé~k kój~í pók~ázúj~é Búd~s2 Pró~ ú úhú~ sá sp~éktr~óm bí~jélí~h dó l~júbí~částí~h zrá~ká sv~jétl~óstí~ kójé~ ózñá~čáváj~ú zvú~čñé vá~lóvé~.]

[360 áúdí~ó vás~ ókrú~žújé k~áó dá~ sté t~ámó.]

[Sñím~ká žív~ótñó~g stí~lá žéñ~skóg~ úhá k~ójé ú~ sébí~ ímá B~úds2 P~ró.]

[Érgó~ñóms~kí dí~zájñ~ zá úd~óbñó~ prís~tájá~ñjé.]

[Zñáčá~jké]

Galaxy Buds2 Pro

[GGáláxý Búds2 Pró úréđájí pórédáñí sú jédáñ dó drúgóg. Gáláxý Búds2 Pró úréđáj ljúbíčásté bójé kójí s prédñjé stráñé ímá dvíjé slúšálícé kójá lébdé ízñád zátvóréñé kútíjícé. Bíjélú zátvóréñú kútíjícú ú srédíñí prátí zátvóréñá gráfítñá kútíjícá Búds2 Pró slúšálícá.]

["Pódr~šká zá~ 24-bítñ~í zvú~k sám~ó jé p~óčétá~k ñék~íh sv~éóbú~hvát~ñíh p~óból~jšáñj~á."]

Autoridad de Android

Robert Tiggs

08/2022

["Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ízg~lédá~jú ká~ó Sám~súñg~ slúšá~lícé~ kójé~ smó čé~kálí~"]

Tendencias Digitales

Joe Maring

08/2022

[Ód tv~rtké~ Dígí~tál T~réñd~s. © 2022 Díg~ítál~ Tréñ~ds Mé~díá G~róúp~. Svá p~rává~ príd~ržáñá~. Kórí~stí s~é pód~ lícé~ñcóm~.]

["Zvúk~ jé óšt~ár í j~ásáñ~ ñá sv~ím rá~zíñá~má, á s~lúšál~ícé p~óstá~jú lí~jépé~ í glá~sñé p~rí ví~ším fr~ékvé~ñcíj~ámá."]

Sammobile

Adnan Farooqui

08/2022

["Štó sé~ tíčé v~rhúñ~skíh~ slúšá~lícá~, číñí s~é dá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~2 Pró í~spúñ~jává~ své ó~kvír~é."]

Cosas

Tom Morgan

08/2022

    • [Últí~mátí~vñí H~í-Fí z~vúk ú~ vášém~ úhú]
    • [Jédñ~óstá~vñó p~óvéz~íváñ~jé]
    • [Údób~ñó pr~ístá~jé Vá~šém úh~ú]
    • [ÁÍ pó~móć ú v~ášém ú~hú]

    Galaxy AI ya está aquí

    [Póbóljšájté svójé Gáláxý ÁÍ ískústvó úz Gáláxý Búds2 Pró. Sádá ímáté prévódítéljá ú úhú. Úkljúčíté zñáčájké prévóđéñjá ñá svóm Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú s úkljúčéñím Gáláxý Búds2 Pró. Spríjátéljíté sé béz jézíčñé báríjéré kádá rázgóváráté lícém ú lícé ílí prékó téléfóñá.]

    [Óstávíté svójé Gáláxý Búds2 Pró úkljúčéñé čák í kádá trébáté kórístítí Íñtérprétér ñá Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú. Slúšájté príjévód pútém slúšálícá, dók drúgá ósóbá slúšá pútém zvúčñíká úpáréñóg pámétñóg téléfóñá. Úžívájté ú glátkím rázgóvórímá béz dódáváñjá téléfóñá svákí pút kádá góvóríté.]
    Se pueden ver las interfaces gráficas de usuario de la aplicación Interpreter, con traducción al inglés y al español en pantalla. Entre las interfaces gráficas de usuario hay texto e iconos que indican la traducción bidireccional a través del altavoz y los Galaxy Buds.
    [*Zñáčájká Íñtérprétér záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ. Ódréđéñí jézící mógú záhtíjévátí préúzímáñjé jézíčñóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé várírátí óvísñó ó jézíkú. Tóčñóst rézúltátá ñíjé zájámčéñá. *Zñáčájká Lívé Tráñsláté záhtíjévá mréžñú vézú í príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ. Zñáčájká Lívé Tráñsláté dóstúpñá jé sámó ñá úñápríjéd íñstálíráñój áplíkácíjí Sámsúñg Phóñé. Ñékí jézící mógú záhtíjévátí préúzímáñjé jézíčñóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó jézíkú, zémljí, régíjí ílí ópérátérú. Tóčñóst rézúltátá ñíjé zájámčéñá. *Gáláxý ÁÍ zñáčájké pódržáñé sú ñá Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús í S24 ód véljáčé 2024. *Sámsúñg Gáláxý úréđájí mógú záhtíjévátí ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá kákó bí právílñó pódržáválí Gáláxý ÁÍ zñáčájké. *Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñí ÚX/ÚÍ móžé bítí drúgáčíjí.]

    [DÓŽÍV~LJÁJ~ ZVÚK~Á]

    [Óčít í~zbór~ zá kv~álít~étáñ~ zvúk~]

    [Žéñá ú~žívá d~ók ób~ávlj~á dúžñ~óst D~J-á ñá~ zábá~ví s B~úds2 P~ró sl~úšálí~cóm ú~ líjé~vóm ú~hú.]

    [24-BÍTÑ~Í Hí-F~í ZVÚ~K]

    [Čújté~ zvúk~
    óñák~áv ká~káv j~é zám~íšljé~ñ,
    béží~čñó]

    [Úñút~rášñj~í méh~áñík~á Gál~áxý B~úds2 P~ró sl~úšálí~cá.]
    [í s dv~ósmj~érñí~m zvú~čñící~má
    í ó~dgóv~ór šír~óké f~rékv~éñcí~jé]
    [Dúbó~kótó~ñác
    p~rúžá d~úblj~é bás~óvé]
    [Vísó~kótó~ñác
    p~róíz~vódí~ jásñ~é vís~óké t~óñóv~é]

    24 bits
    Audio de alta fidelidad

    [Gálá~xý Z F~líp 4 ú~réđáj~ ljúb~íčást~é bój~é s lí~jévé~ strá~ñé í G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ slúšá~lícé~ ísté~ bójé~ s dés~ñé st~ráñé~.]
    [3D zvú~čñí vá~l s fr~ágmé~ñtím~á ú šíl~jást~óm cí~k-cák~ válñ~óm ób~líkú~ kójí~ ózñá~čává m~áñjé~ úglá~đéñ zv~úk.] 16 bits
    [Glát~kí 3D z~vúčñí~ vál ú~ téčñó~m víj~úgáv~óm vá~lñóm~ óblí~kú kó~jí úk~ázúj~é ñá ú~gláđé~ñí zv~účñí d~óžívl~jáj.] 24 bits

    [Sváká ñótá zvúčí káó prává stvár jér jásáñ zvúk póčíñjé ñá ízvórú s Váším ómíljéñím Sámsúñg Gáláxý úréđájém. Ñádógráđéñí Sámsúñg Séámléss Códéc kódírá púñí 24-bítñí zvúk í dékódírá sé pútém Gáláxý Búds2 Pró slúšálícá, ódržávájúćí ístí 24-bítñí zvúk vísóké kválítété. 1, 2]

    [ÍÑTÉ~LÍGÉ~ÑTÑÁ~ ÓPCÍ~JÁ ÁÑ~C]

    [Stáv~ljá V~ášé
    óm~íljé~ñé pó~písé~ pjés~ámá ú~ sréd~íšté p~ážñjé~]

    [Dvíj~é bíj~élé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ slúšá~lícé~ póst~ávlj~éñé j~édñá~ íspr~éd dr~úgé p~ómóćú~ krát~ké dú~bíñé~ pólj~á kák~ó bí s~é pré~dñjá~ slúšá~lícá~ jásñ~ó víd~jélá~, dók j~é str~ážñjá~ slúšá~lícá~ mútñ~á.]
    [ Zñáčá~jká Á~ktív~ñó pó~ñíštá~váñj~é búk~é (ÁÑC~)
    bólj~á jé ñ~égó í~kád.]

    [ Zñáčá~jká Á~ktív~ñó pó~ñíštá~váñj~é búk~é (ÁÑC~)
    bólj~á jé ñ~égó í~kád.
    Ú~z trí~ míkr~ófóñ~á vís~ókóg~ SÑR-á~ (ómjé~r síg~ñál-šú~m), Gál~áxý B~úds2 P~ró sl~úšálí~cé pr~áté í~ élím~íñír~ájú v~íšé vá~ñjsk~óg zv~úká — čá~k í tí~hé zv~úkóv~é póp~út vj~étrá~. 3]

    [Préb~ácív~áñjé~ ñá rá~zgóv~óré ú~žívó j~édñó~stáv~ñó jé~ úz zñ~áčájk~ú Dét~éktó~r glá~sá.]

    [Dvíj~é sé žé~ñé sm~íjú í~ rázg~óvár~ájú ó~kréñ~úté j~édñá~ prém~á drú~gój. Žé~ñá s d~ésñé~ strá~ñé ím~á Búd~s2 Pró~ slúšá~lícú~ ú líj~évóm~ úhú..]

    [Jédñ~óstá~vñó p~óčñít~é góv~órít~í í Dé~tékt~ór gl~ásá ćé~ ískl~júčít~í ÁÑC~ í ákt~ívír~átí á~mbíj~éñtá~lñí z~vúk — ó~mógú~ćújúćí~ Vám d~á jás~ñó čúj~été r~ázgó~vór b~éz úk~láñj~áñjá~ svój~íh Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícá. 3]

    [360 áúdí~ózáp~ís]

    [Slúšá~jté
    k~áó dá~ sté t~ámó]

    Un hombre mostrando un Buds2 Pro en su oído
    [Úz íñtélígéñtñí 360 Áúdíó, zvúk jé réálístíčñíjí. 360 Áúdíó s ízrávñím víšékáñálñím (5.1ch / 7.1ch), Dólbý Átmós ® í póbóljšáñím práćéñjém glávé číñé svákí pókrét síñkróñízíráñím — stvárájúćí ímprésívñó ískústvó. 360 Áúdíó móžé čák ódrédítí smjér zvúká dók pómíčété glávú, dájúćí vám próstórñí dóžívljáj. 4, 5]

    [Štá jé~ 360 Áúdí~ó¿]

    [360 Áúdí~ó jé z~ñáčáj~ká kó~já tó~čñó ód~réđúj~é smj~ér zv~úká d~ók pó~míčét~é glá~vú, st~ávlj~ájúćí~ Vášé ú~ší ráv~ñó ú s~céñú~.]

    [Púst~íté]
    [Zvúčñ~í líj~évcí~ ú óbl~íkú s~tóšcá~ úsmj~éréñ~í sú p~rémá~ gláv~í lút~ké s l~íjév~é í dé~sñé s~tráñ~é. Zát~ím, pé~t líj~évák~á zvú~ká gl~édá p~rémá~ gláv~í sá s~víh s~tráñ~á. Zát~ím sé~ líjé~vcí p~rétv~áráj~ú ú sf~érú k~ójá ó~krúžú~jé cí~jélú~ gláv~ú.]

    360 AUDIO

    [Áktí~vácí~já jé~ jédñ~óstá~vñá ú~z Sám~súñg~ Gálá~xý]

    [Zá gl~édáñ~jé ví~déóz~ápís~á sá p~róst~órñó~ svjé~sñím~ súrr~óúñd~ zvúk~óm, ót~vórí~té áp~líká~cíjú~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, íd~íté ñ~á 360 áúd~íó í d~ódír~ñíté~ prék~ídáč z~á ákt~ívác~íjú.]

    • [*Dóst~úpñó~st sé~ móžé r~ázlí~kóvá~tí ós~víñó~ ó držá~ví, ré~gíjí~, ópér~átér~ú ílí~ úréđá~jú.]
    • [*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]
    [Kórá~k 1:]

    [Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Gá~láxý~ Wéár~áblé~s í ák~tíví~rájt~é "360 áúd~íó"]

    [Kórá~k 2:]

    [Úklj~účíté~ "Práćé~ñjé g~lávé~" zá ím~prés~ívñó~ ískú~stvó~]

    [ÍMÉR~ZÍVÑ~Ó ÍSK~ÚSTV~Ó ZVÚ~KÁ]

    [Zvúk~ úklj~účéñ z~á dúb~ljú d~íméñ~zíjú~]

    [Úz Dólbý Átmós, fílmóví í glázbá sé kréćú ókó Vás ñá ñáčíñ ñá kójí ñé mógú sá stáñdárdñím zvúkóm. Ímérzívñí zvúčñí krájólík béz jédñóstávñíh líjévíh ílí désñíh káñálá ókrúžújé vás ú détáljímá í smjérú. Zgrábíté svójé slúšálícé dá íspróbáté 360 ​​Áúdíó í čújété štó sté própúštálí.]
    • [*Zá óp~tímá~lñó í~skús~tvó s~lúšáj~té sá~ slúšá~lícá~má zá~ úší íl~í slú~šálíc~ámá ñ~á úré~đájú s~ pódr~škóm z~á Dól~bý Át~mós.]
    • [*Pjés~mé sú~ ñámí~jéñj~éñé z~á rép~ródú~kcíj~ú ú ók~rúžéñ~jímá~ kójá~ pódr~žáváj~ú Átm~ós sá~mó ú s~vrhú~ démó~ñstr~ácíj~é Dól~bý Át~mós t~éhñó~lógí~jé.]

    [Prír~ódá]

    [Púst~íté]

    [Pjév~áč, gít~árís~t í úd~árál~jkáš ñ~ástú~pájú~ zájé~dñó d~ók sñ~ímáj~ú glá~zbú ú~ stúd~íjú..]

    [Úzmí~té sv~ójé s~lúšál~ícé d~á ísp~róbá~té 360 ​​Áú~díó z~vúk]

    [360 ÁÚDÍ~Ó SÑÍ~MÁÑJ~É]

    [Sñím~íté s~víjé~t óñá~kó ká~kó gá~ čújét~é]

    Un joven que sostiene su Galaxy Z Flip4 con los Galaxy Buds2 Pro en los oídos está grabando un momento con la grabación de audio 360.
    La aplicación Cámara está abierta y en modo de grabación de video. Una mujer juega al tenis en el visor.
    [Sádá~ sámó~ sá sv~ójím~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m í Gá~láxý~ Búds~2 Pró, m~óžété~ sñím~ítí p~récí~zñíj~í zvú~k. Úkl~júčít~é 360 ​​Áúd~íó Ré~córd~íñg t~ákó d~á kád~á váší~ príj~átél~jí ré~pród~úcír~ájú v~ášé ví~déóz~ápís~é, híp~ér-ré~álís~tíčñí~ zvúk~ ód 360° úr~óñít~ ćé íh r~ávñó~ ú ákc~íjú.]
    • [*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.]
    • [*360 áúdí~ó sñí~máñj~é dós~túpñ~ó jé z~á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 s Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~zíjó~m 5.0 ílí~ ñóví~jóm í~ mórá~ sé úp~árít~í s Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]
    • [*Póbó~ljšáñ~ó prá~ćéñjé~ gláv~é í Dí~réct~ Múlt~í-chá~ññél~ pódr~žáñí s~ú s Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rzíj~óm 4.1.1 íl~í ñóv~íjóm~.]

    [360 ÁÚDÍ~Ó SÑÍ~MÁÑJ~É]

    [Stvó~ríté~ vídé~ózáp~ísé s~á zvú~kóm ó~d 360 stú~pñjé~vá]

    [Príj~é ñég~ó prí~tísñ~été s~ñímá~ñjé, ó~tvór~íté ñ~ápré~dñé v~ídéó~ ópcí~jé áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg C~ámér~á. Ñós~íté s~vój G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ í dód~írñí~té pr~ékíd~áč zá s~ñímá~ñjé z~vúká~ ód 360°. Sá~dá st~é spr~émñí~ zá sñ~ímáñ~jé 3D z~vúká~.]

    • [*360 áúdí~ó sñí~máñj~é dós~túpñ~ó jé z~á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 s Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~zíjó~m 5.0 ílí~ ñóví~jóm í~ mórá~ sé úp~árít~í s Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]
    • [*Pódr~šká zá~ 360 zvúk~ í prá~ćéñjé~ gláv~é móžé~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ áplí~kácí~jí í s~ádržá~jú.]
    La aplicación Cámara está abierta. En el visor, una mujer juega al tenis. Un círculo indica que se debe tocar el modo de video en el menú de desplazamiento horizontal sobre el botón del obturador.
    La aplicación Cámara está abierta y en modo de grabación de video. Un círculo indica que se debe tocar el engranaje de configuración en la parte superior de la pantalla.
    En la configuración de la cámara, un círculo indica que se deben tocar las opciones de videos avanzados.
    En las opciones de video avanzadas, un círculo indica que se debe tocar el interruptor de grabación de audio 360 a 'activado'.
    Al volver al visor de la aplicación de la cámara, ha aparecido un pequeño cuadro translúcido con texto en la esquina superior derecha que dice "Micrófono 360" para indicar que la grabación de audio 360 está activada actualmente.

    [Pósl~úšájt~é kré~átór~é]

    [Pógl~édáj~té ká~kó íñ~flúé~ñcér~í ñá d~rúštv~éñím~ mréžá~má kó~ríst~é 360 ​​Áúd~íó Ré~córd~íñg k~ákó b~í úvú~klí s~vójé~ prát~ítél~jé ú s~céñú~.]
    • [*Zá óp~tímá~lñó í~skús~tvó s~lúšáj~té sá~ slúšá~lícá~má zá~ úší íl~í slú~šálíc~ámá ñ~á úré~đájú s~ pódr~škóm z~á Dól~bý Át~mós.]
    • [*360 áúdí~ó sñí~máñj~é dós~túpñ~ó jé z~á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 s Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~zíjó~m 5.0 ílí~ ñóví~jóm í~ mórá~ sé úp~árít~í s Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]
    • [*360 Áúdí~ó í pó~dršká~ zá pr~áćéñj~é glá~vé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó áp~líká~cíjí~ í sád~ržájú~.]
    • [Vlóg~ í drú~štvéñ~é mré~žé]
      [Púst~íté]

      [Mládá žéñá čéká ñá péróñú vláká. Vádí fútrólú zá Gáláxý Búds2 Pró í stávljá slúšálícé ú úší. Ú áplíkácíjí káméré áktívíráñó jé 360 ​​Áúdíó sñímáñjé. Próvjérává šmíñkú ú sélfíé kámérí svóg Gáláxý Z Flíp4. Dók vlák úlází ú stáñícú, áktívírá sé prékídáč zá sñímáñjé zvúká ód 360 stúpñjévá. Úkrcává sé ñá vlák. Zátím sé póñóvñó áktívírá prékídáč 360 Áúdíó sñímáñjé dók óñá čéká ñá pjéšáčkóm príjélázú tíjékóm dáñá. Ñá désñój rúcí drží držáč zá Gáláxý Búds2 Pró. Ódjédñóm, dáñ sé míjéñjá ú ñóć. Zátvárá kólíjévkú í prélází pjéšáčkí príjéláz sá slúšálícámá ú úšímá. Zátím jé víđéñá kákó hódá túñélóm zá pjéšáké, sñímájúćí svójím Gáláxý Z Flíp4. Zátím pózírá préd káméróm íz sjédéćég pólóžájá. Zátím dólází kúćí, stávljá svójé slúšálícé ú kólíjévkú í skáčé ú krévét dá spává. Sámsúñg lógó.]

    • [Gláz~bá í p~lés]
      reproducir

      [Mládíć dódírújé svójú slúšálícú ú désñóm úhú. Zátím jé grúpá mládíćá, úkljúčújúćí í ñjégá, víđéñá zájédñó ú plésñóm stúdíjú kákó pléšú híp hóp. Rázlíčítí kútóví í ñjíhóvé sñímké pókázújú ñjíhóvú íñtérákcíjú s káméróm ñá díñámíčáñ ñáčíñ. Zátím sé áktívírá prékídáč zá sñímáñjé zvúká ód 360 stúpñjévá. Sñímájú sé kákó pléšú s úkljúčéñím sélfíé ñáčíñóm, kórístéćí 360 Áúdíó sñímáñjé. Ú ístó vríjémé záslóñ trážílá kójí vídé príkázújé sé ízñád téléfóñá kójí čóvjék drží. Trážíló ñéstájé í óñí pléšú zá káméróm. Zátím ñáprávé krúg í ñástávé plésátí. Prékídáč 360 Áúdíó sñímáñjé jé áktívíráñ. Ódjédñóm, skóčé zájédñó í vráté sé váñ ñá plóčñík. Prékídáč 360 Áúdíó sñímáñjé jé áktívíráñ. Ñástávljájú plésátí úlícóm. Sámsúñg lógó.]

    • [Spór~t í ák~tívñ~óstí~]
      reproducir

      [Mládá žéñá sjédí ñá ótvóréñóm. Óñá úzímá svójé Gáláxý Búds2 Pró slúšálícé íz léžíštá í stávljá íh ú svójé úší. Zátím hódá dók ú jédñój rúcí ñósí skéjtbórd, áú drúgój kórístí svój Gáláxý Z Flíp4. Kórístéćí áplíkácíjú káméré ú sélfíé módú, óñá úkljúčújé sñímáñjé zvúká ód 360 stúpñjévá. Ístóvréméñó jé áktívíráñ prékídáč zá sñímáñjé zvúká ód 360 stúpñjévá. Sñímá sé kákó pózírá préd káméróm, á zátím vózí skátébóárd ú párkú. Póstójé rázñé sñímké ñá kójímá sé vrtí ñá skátébóárdú í óbílází párk sá slúšálícámá ú úšímá. Prékídáč sé áktívírá dvápút. Pólákó sé záústávljá í kámérá jój vídí léđá. Sámsúñg lógó.]

      [Úzmí~té sv~ójé s~lúšál~ícé d~á ísp~róbá~té 360 ​​Áú~díó z~vúk]

      [JÉDÑ~ÓSTÁ~VÑÓ P~ÓVÉZ~ÍVÁÑ~JÉ]

      [Váš jé~ žívót~
      úskl~áđéñ]

      [Dvójé ljúdí léží jédñó póréd drúgóg ñá tlú. Múškárác s líjévé stráñé póstávljéñ ñágláváčké ókréñút jé prémá djévójcí s désñé stráñé, dók jé djévójká s désñé stráñé ókréñútá líjévóm stráñóm prémá múškárcú, á glávé sú ím jédñá dó drúgé. Óbójé rádósñó rázgóvárájú s Búds2 Pró slúšálícámá ú úšímá. Óbjé ósóbé tákóđér ímájú Wátch5 pámétñé sátóvé ñá zápéšćú.]

      [ÚPÁR~ÚJTÉ~ SÉ S L~ÁKÓĆÓ~M]

      [Ótvó~ríté~ skóčñ~í pró~zór
      í~ dódí~rñít~é]

      [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó slú~šálíc~é áút~ómát~skí ćé~ sé pó~jáví~tí ñá~ Váším~ Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đájím~á í bí~tí sp~rémñ~é zá p~óvéz~íváñ~jé jé~dñím~ dódí~róm. Ñ~é móžé~ jédñ~óstá~vñíj~é.]

      [*Záht~íjév~á Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđájé~ s Áñd~róíd~óm 10 í ñ~óvíj~ím íl~í Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jóm v~érzí~jóm v~érzí~jóm 1.7.85.]

      [Áútómátskó úkljúčíváñjé Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró slúšálícá íñtélígéñtñó ótkrívá móbílñé áktívñóstí í ñéprímjétñó prébácújé svójú vézú ñá Váš Sámsúñg Gáláxý téléfóñ, táblét í sát. Prébácíváñjé dá bísté sé jávílí ñá téléfóñ rádí čák í kádá sté spójéñí ñá Sámsúñg TV. Ñákóñ štó sé Gáláxý Búds2 Pró slúšálícé póvéžú sá Sámsúñg TV-óm pútém Blúétóóthá, ñémá pótrébé dá vádíté slúšálícé dá bísté ódgóvórílí ñá pózív. Ñá dólázñé pózívé móžété ódgóvórítí tákó dá jédñóstávñó dódírñété Gáláxý Búds2 Pró slúšálícé dvápút 6]

      [*Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé s T~V-óm r~ádí s~ámó k~ádá s~é ráb~í póz~ív]

      [SMÁR~TTHÍ~ÑGS F~ÍÑD Á~PLÍK~ÁCÍJ~Á]

      [Prát~íté s~vójé~
      Búds~ slúšá~lícé~]

      [Bríñ~été s~é dá b~ísté~ mógl~í ízg~úbít~í svó~jé Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícé¿~ Ñémó~jté s~é brí~ñútí~. Úz Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d ápl~íkác~íjú m~óžété~ prát~ítí s~vójé~ žéljé~ñé Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícé p~ómóćú~ zñáčá~jké d~éték~cíjé~ lóká~cíjé~. Tó mó~žété s~á ílí~ béz k~útíj~ícé. 7, 8, 9 ]
      [Ótvó~réñá~ bíjé~lá kú~tíjí~cá zá~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó slú~šálíc~é s jé~dñóm~ slúšá~lícó~m úñú~trá, d~ók dr~úgá l~ébdí~ ízvá~ñ kút~íjíc~é]
      [Ódmá~kñít~é sé ó~d svó~jíh G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ slúšá~lícá~ í íñt~égrí~ráñí~ álár~m ćé Vá~s óbá~víjé~stít~í — á Vá~š télé~fóñ ćé~ Vám p~óslá~tí ób~ávíj~ést k~ákó í~h ñé b~ísté~ ñégd~jé sl~účájñ~ó óst~ávíl~í. 10]

      [ÉRGÓ~ÑÓMS~KÍ DÍ~ZÁJÑ~]

      [Stíl~ ú skl~ádú s~ Vámá~]

      [ÚDÓB~ÑÉ]

      [Údób~ñé
      zá~ Vás
      ]

      [Úspó~rédb~á vél~íčíñá~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~á í Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícá.]
      15 %
      [smáñ~jéñj~é ú vé~líčíñ~í]
      [5,5 g]
      [Rédí~zájñ~írál~í smó~ slúšá~lícé~ dá bú~dú 15 % má~ñjé ó~d Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá ká~kó bí~ dóbr~ó prí~stáj~álé V~ášém ú~hú.]
      [Sñím~ká žív~ótñó~g stí~lá žéñ~skóg~ úhá k~ójé ú~ sébí~ ímá G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ slúšá~lícú~.]
      [Sñím~ká íz~blíz~á úhá~ kójé~ ú séb~í ímá~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó slú~šálíc~ú.]
      [Úžívá~jté ú~ údób~ñóm ñ~óšéñj~ú záh~válj~újúćí~ érgó~ñóms~kí dí~zájñ~íráñ~ím sl~úšálí~cámá~. Póbó~ljšáñ~á téh~ñóló~gíjá~ prót~óká v~jétr~á póm~ážé sm~áñjí~tí pr~ítís~ák ú ú~šñóm k~áñál~ú í sm~áñjú~jé bú~kú – zá~ údób~ñóst~ í jás~ñóćú z~vúká~. 11]
         
             
                 
                                                             
                             
                                                         
                             
                                                         
                         
                     
                                 
                         
         

      [BÓJÉ~]

      [Bójé~ kójé~
      ódré~đújú p~rávú~ bójú~ zá Vá~s]

      [Í slú~šálíc~é í kú~tíjí~cá dó~stúp~ñí sú~ ú ñíz~ú vrh~úñsk~íh bó~já. Sv~áká j~é slú~šálíc~á pól~íráñ~á dó v~ísók~óg sj~ájá, d~ók má~t úñú~trášñ~jóst~ dájé~ mékó~ćú ñá d~ódír~. 12]

      [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó kút~íjíc~á í sl~úšálí~cé gr~áfít~ñé bó~jé]

      [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó slú~šálíc~é í kú~tíjí~cá bí~jélé~ bójé~]

      [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó kút~íjíc~á í sl~úšálí~cé lj~úbíčá~sté b~ójé]

      [Í slú~šálíc~é í kú~tíjí~cá dó~stúp~ñí sú~ ú ñíz~ú vrh~úñsk~íh bó~já. Sv~áká j~é slú~šálíc~á pól~íráñ~á dó v~ísók~óg sj~ájá, d~ók má~t úñú~trášñ~jóst~ dájé~ mékó~ćú ñá d~ódír~. 12]

      [GÁLÁ~XÝ ÍZ~VRSÑ~ÓST]

      [Svír~á své~
      hító~vé]

      [GÁLÁ~XÝ ÍZ~VRSÑ~ÓST]

      [Svír~á své~ hító~vé]

      [Dvíj~é ljú~bíčás~té Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícé l~ébdé~ ñá sr~édíñ~í zás~lóñá~.]

      • [Báté~ríjá~]

        [Dóbí~jté d~ó pét~ sátí~ kóñt~íñúí~ráñé~ répr~ódúk~cíjé~ s úkl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm í~ dó 18 sá~tí ú k~útíj~ící. 13, 14, 15]
      • Bluetooth 5.3

        [Blúé~tóót~h 5.3 jé d~óstú~páñ, á~ LÉ Áú~díó ćé~ s vré~méñó~m bít~í pód~ržáñ. 16]
      • [Rází~ñá ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú ÍP~X7]

        [Ígrá~j dál~jé. Kí~šá ílí~ súñc~é. Gál~áxý B~úds2 P~ró vó~dóót~pórá~ñ jé ñ~á zñó~j, vód~ú í pr~ólíj~éváñ~jé. 17,18]

      [Báté~ríjá~]

      [Dóbí~jté d~ó pét~ sátí~ kóñt~íñúí~ráñé~ répr~ódúk~cíjé~ s úkl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm í~ dó 18 sá~tí ú k~útíj~ící. 13, 14, 15%
      ]

      Bluetooth 5.3

      [BT 5.3 jé~ dóst~úpáñ~, á LÉ Á~údíó~ ćé s vr~éméñ~óm bí~tí pó~držáñ~. 16
      ]

      [Rází~ñá ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú ÍP~X7]

      [Répr~ódúc~íráj~té. Bí~ló pó~ kíší í~lí sú~ñcú. G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ slúšá~lícé~ ótpó~rñé s~ú ñá z~ñój, v~ódú í~ pról~íjév~áñjé~.17]

      [ÚSPÓ~RÉDÍ~TÉ]

      [Vášé V~ás sl~jédé~ćé
      slú~šálíc~é
      zóv~ú]

      • Galaxy Buds2 Pro

        [Ópéñ~ Ljúb~íčást~á Búd~s2 Pró~ cásé~ wíth~ twó b~úds í~ñsíd~é chá~rgíñ~g.]
        [Ópéñ~ Gráf~ítñá~ Búds~2 Pró c~ásé w~íth t~wó bú~ds íñ~sídé~ chár~gíñg~.]
        [Ópéñ~ Bíjé~lá Bú~ds2 Pr~ó cás~é wít~h twó~ búds~ íñsí~dé ch~árgí~ñg.]
        [Kvál~ítét~á zvú~ká]
        [24-bítñ~í Hí-F~í
        Dvó~smjé~rñí z~vúčñí~k
        ]
        Congreso Nacional Africano
        [+ 3 míkr~ófóñ~á vís~ókóg~ SÑR-á~]
        [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
        [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
        [360 Áúdí~ó 5]
        [+ Pódr~žává z~ñáčáj~kú Dí~réct~ Múlt~í-chá~ññél~]
        [Vódó~ótpó~rñós~t 17, 18]
        [ÍPX7]
        [Blúé~tóót~h vér~.]
        [Vérz~íjá 5.3]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [+ Sá/bé~z kút~íjíc~é]
        [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
        [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
        [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé 13]
        [Dó 5 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
        Dó 8 s~átí (s~ ískl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm)]
      • Galaxy Buds2

        [Ótvó~réñá~ fútr~ólá Ó~ñýx B~úds2 s~ dvíj~é púp~óljk~é zá p~úñjé~ñjé.]
        [Ótvó~réñá~ másl~íñás~tá kú~tíjí~cá Bú~ds2 sl~úšálí~cá s d~vjém~á slú~šálíc~ámá k~ójé s~é úñú~trá p~úñé.]
        [Ótvó~réñá~ másl~íñás~tá kú~tíjí~cá Bú~ds2 sl~úšálí~cá s d~vjém~á slú~šálíc~ámá k~ójé s~é úñú~trá p~úñé.]
        [Ótvó~réñá~ gráf~ítñá~ kútí~jícá~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícá s~ dvjé~má sl~úšálí~cámá~ kójé~ sé úñ~útrá~ púñé~.]
        [Ótvó~réñá~ kútí~jícá~ Búds~2 Pró s~lúšál~ícá b~ójé l~áváñ~dé s d~vjém~á slú~šálíc~ámá k~ójé s~é úñú~trá p~úñé.]
        [Ótvó~réñá~ bíjé~lá kú~tíjí~cá Bú~ds2 Pr~ó slú~šálíc~á s dv~jémá~ slúšá~lícá~má kó~jé sé~ úñút~rá pú~ñé.]
        [Kvál~ítét~á zvú~ká]
        [Dvós~mjér~ñí zv~účñík~]
        Congreso Nacional Africano
        [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
        [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
        [ñó -]
        Audio 360
        [Vódó~ótpó~rñós~t 18, 20]
        [ÍPX7]
        [Blúé~tóót~h vér~.]
        [Vérz~íjá 5.2]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
        [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
        [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé]
        [Dó 5 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
        7,5 sát~í (s ís~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)]
      • Galaxy buds live

        [Ótvó~réñá~ míst~íčñó b~róñčá~ñá kú~tíjí~cá Bú~ds Lí~vé sl~úšálí~cá s d~vjém~á slú~šálíc~ámá k~ójé s~é úñú~trá p~úñé.]
        [Ótvó~réñá~ mát f~áñtó~mská~ crñá~ kútí~jícá~ Búds~ Lívé~ slúšá~lícá~ s dvj~émá s~lúšál~ícám~á kój~é sé ú~ñútr~á púñ~é.]
        [Ótvó~réñá~ míst~íčñó p~lává~ kútí~jícá~ Búds~ Lívé~ slúšá~lícá~ s dvj~émá s~lúšál~ícám~á kój~é sé ú~ñútr~á púñ~é.]
        [Ótvó~réñá~ míst~íčñó c~rñá k~útíj~ícá B~úds L~ívé s~lúšál~ícá s~ dvjé~má sl~úšálí~cámá~ kójé~ sé úñ~útrá~ púñé~.]
        [Ópéñ~ Mýst~íc Bí~jélá~ Búds~ Lívé~ cásé~ wíth~ twó b~úds í~ñsíd~é chá~rgíñ~g.]
        [Kvál~ítét~á zvú~ká]
        [Jédñ~ósmj~érñí~ zvúčñ~ík]
        Congreso Nacional Africano
        [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
        [ñó -]
        [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
        [ñó -]
        Audio 360
        [Vódó~ótpó~rñós~t 18, 20]
        IPX2
        [Blúé~tóót~h vér~.]
        [Vérz~íjá 5.2]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
        [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
        [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé]
        [Dó 6 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
        Dó 8 s~átí (s~ ískl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm)]
      Galaxy Buds2 Pro
      Galaxy Buds2
      Galaxy buds live
      [Kvál~ítét~á zvú~ká]
      [24-bítñ~í Hí-F~í
      Dvó~smjé~rñí z~vúčñí~k]
      [Kvál~ítét~á zvú~ká]
      [Dvós~mjér~ñí zv~účñík~]
      [Kvál~ítét~á zvú~ká]
      [Jédñ~ósmj~érñí~ zvúčñ~ík]
      Congreso Nacional Africano
      [+ 3 míkr~ófóñ~á vís~ókóg~ SÑR-á~]
      Congreso Nacional Africano
      Congreso Nacional Africano
      [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
      [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
      [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
      [ñó -]
      [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
      [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
      -
      [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]
      -
      Audio 360
      [+ Pódr~žává z~ñáčáj~kú Dí~réct~ Múlt~í-chá~ññél~]
      Audio 360
      Audio 360
      [Vódó~ótpó~rñós~t 17,18]
      [ÍPX7]
      [Vódó~ótpó~rñós~t 18,20]
      IPX2
      [Vódó~ótpó~rñós~t 18,20]
      IPX2
      [Blúé~tóót~h vér~.]
      [Vérz~íjá 5.3]
      [Blúé~tóót~h vér~.]
      [Vérz~íjá 5.2]
      [Blúé~tóót~h vér~.]
      [Vérz~íjá 5.0]
      Búsqueda de cosas inteligentes
      [+ Sá/bé~z kút~íjíc~é]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
      [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
      [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
      [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé 6]
      [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
      [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
      [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé 19]
      [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé]
      [Dó 5 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
      Dó 8 s~átí (s~ ískl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm)]
      [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé]
      [Dó 5 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
      Dó 7,5 s~átí (s~ ískl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm)]
      [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé]
      [Dó 6 sá~tí (s ú~kljú~čéñím~ ÁÑC-ó~m)
      Dó 8 s~átí (s~ ískl~júčéñ~ím ÁÑ~C-óm)]
      • [*Dóst~úpñó~st bó~já, vé~líčíñ~á í mó~délá~ úréđá~já mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
      • [**Vríjémé répródúcíráñjá zvúčñíh zápísá íspítáñó jé úpáríváñjém prétpróízvódñóg módélá Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé slúšálícá s Gáláxý pámétñím téléfóñóm ódñédávñó dóstúpñím ñá tržíštú, úz úkljúčéñ/ískljúčéñ ÁÑC. Stvárñí víjék bátéríjé móžé sé rázlíkóvátí í óvísí ó úvjétímá úpótrébé, póstávkámá, brójú púñjéñjá, jáčíñí sígñálá Blúétóóth téhñólógíjé í drúgím čímbéñícímá.]

      ECOSISTEMA

      [Sñág~á póv~ézáñ~óstí~ Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đájá]

      [*Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 í Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ pród~ájú s~é zás~ébñó~.]

      C C
      1. [Pótr~ébáñ~ jé Sá~msúñ~g Gál~áxý ú~réđáj~ s Óñé~ ÚÍ sú~čéljé~m vér~zíjé~ 4.0 ílí ñ~óvíj~óm.]
      2. [Pódr~šká zá~ 24-bítñ~í zvú~k móžé~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ áplí~kácí~jí.]
      3. [Záht~íjév~á úkl~júčív~áñjé~ fúñk~cíjé~ Vóíc~é Dét~éct ú~ póst~ávká~má áp~líká~cíjé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
      4. [360 Áúdí~ó dós~túpá~ñ sám~ó ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má í t~áblé~tímá~ s Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~zíjó~m 3.1 ílí~ ñóví~jím.]
      5. [Póbó~ljšáñ~ó prá~ćéñjé~ gláv~é í Dí~réct~ Múlt~í-chá~ññél~ pódr~žáñí s~ú s Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rzíj~óm 4.1.1 íl~í ñóv~íjóm~. Pódr~šká zá~ 360 Áúdí~ó í pr~áćéñj~é glá~vé mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó ápl~íkác~íjí í~ sádr~žájú.]
      6. [Zñáčájká Áútómátskóg prébácíváñjá dóstúpñá jé sámó ñá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñímá í táblétímá s ÓñéÚÍ 4.1 ílí ñóvíjím í Gáláxý Wátch 4 séríjé ílí ñóvíjím. Sámsúñg Gáláxý úréđájí mórájú bítí príjávljéñí ñá Sámsúñg ráčúñ kákó bí ómógúćílí zñáčájkú áútómátskóg prébácíváñjá. Zñáčájká áútómátskóg prébácíváñjá zá Sámsúñg TV dóstúpñá jé sámó ñá Sámsúñg TV-ímá kójí sú láñsíráñí ú véljáčí 22. ílí kásñíjé ñákóñ ážúríráñjá fírmvérá ód srpñjá 2022. Áútómátskó prébácíváñjé s TV-óm dóstúpñó jé sámó zá úpúćíváñjé í prímáñjé téléfóñskíh pózívá.]
      7. [Kád s~é bát~éríj~á ísp~rázñ~í, prá~tí ñá~ témé~ljú z~ádñj~é póv~ézáñ~é lók~ácíj~é.]
      8. [Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d dós~túpñ~á jé s~ámó ñ~á Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđájí~má s Á~ñdró~ídóm~ 8 ílí ñ~óvíj~ím]
      9. [Smár~tThí~ñgs F~íñd á~plík~ácíj~á ñíj~é pód~ržáñá~ ú Kíñ~í.]
      10. [Dá bí~sté p~rímí~lí ób~ávíj~ést, ú~ áplí~kácí~jí Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d mór~áté ú~kljú~čítí p~rímá~ñjé ó~báví~jést~í ú pó~stáv~kámá~.]
      11. [Smáñ~jéñj~é vél~íčíñé~ ód 15% ú ú~spór~édbí~ s Gál~áxý B~úds P~ró ñá~ témé~ljú v~ólúm~éñá v~élíčí~ñé. Vé~líčíñ~á vrh~óvá z~á úší m~óžé sé~ príl~ágód~ítí z~á véćú~ údób~ñóst~.]
      12. [Dóst~úpñó~st bó~já óv~ísí ó~ zéml~jí, ré~gíjí~ ílí ó~pérá~tórú~.]
      13. [Slúšálícé prúžájú dó 5 sátí répródúkcíjé s úkljúčéñím ÁÑC-óm, dók kúćíšté prúžá dó 18 sátí trájáñjá bátéríjé kádá sú kúćíšté í slúšálícé ñápúñjéñé dó 100%. Ñá téméljú íñtérñóg téstíráñjá. Vríjémé répródúkcíjé zvúká téstíráñó úpáríváñjém prétpródúkcíjskíh slúšálícá Gáláxý Búds2 Pró s ñédávñó ízdáñím pámétñím téléfóñóm Gáláxý sá zádáñím póstávkámá úkljúčújúćí úkljúčéñ ÁÑC. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé várírátí í óvísí ó úvjétímá kóríštéñjá, póstávkámá, brójú púñjéñjá, jáčíñí Blúétóóth sígñálá í drúgím čímbéñícímá.]
      14. [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó ód~ábrá~ñím p~óstá~vkám~á.]
      15. [Típíčñí kápácítét téstíráñ jé ú lábórátóríjskím úvjétímá tréćé stráñé. Típíčñí kápácítét prócíjéñjéñ jé prósjéčñí kápácítét ú ódñósú ñá ódstúpáñjá ú kápácítétú bátéríjé méđú úzórcímá bátéríjá íspítáñíh prémá ñórmí ÍÉC 61960-3. Ñázívñí kápácítét jé 58 mÁh zá slúšálícé í 500 mÁh zá kútíjícú zá púñjéñjé. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó mréžñóm ókrúžjú, óbráscímá úpótrébé í drúgím čímbéñícímá.]
      16. [Ñékí~ úréđá~jí, pó~sébñ~ó óñí~ kójé~ Blúé~tóót~h SÍG~ ñíjé~ tést~íráó~ ílí ó~dóbr~íó, mó~gú bí~tí ñé~kómp~átíb~ílñí~ sá sl~úšálí~cámá~. LÉ Áú~díó b~ít ćé d~óstú~páñ k~ásñí~jé óv~é gód~íñé.]
      17. [ÍPX7 s~é tém~éljí~ ñá lá~bórá~tórí~jskí~m tés~tñím~ úvjé~tímá~ zá úr~áñjá~ñjé ú~ slát~kú vó~dú dó~ 1 métá~r dó 30 m~íñút~á.]
      18. [Ñé prépórúčújé sé kóríštéñjé ñá pláží ílí bázéñú. Kútíjá zá púñjéñjé ñíjé vódóótpórñá. Ákó sú úmétcí zá úší óštéćéñí, ñíjé zájámčéñó dá sú vódóótpórñí. Ákó sú slúšálícé ílí vášé rúké mókré, mórájú sé téméljító ósúšítí príjé rúkóváñjá ílí stávljáñjá ú kúćíšté zá púñjéñjé. Ákó íh stávíté ú kúćíšté zá púñjéñjé béz súšéñjá, slúšálícé sé mógú óštétítí.]
      19. [Dóst~úpñó~st ús~lúgé~ Bíxb~ý móžé~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí; Bí~xbý p~répó~zñáj~é ódá~bráñ~é jéz~íké í~ ódré~đéñé ñ~áglá~ské/d~íjál~ékté~; Pótr~ébñá~ jé pr~íjáv~á ñá S~ámsú~ñg rá~čúñ í p~ódát~kóvñ~á mré~žñá vé~zá (Wí~-Fí íl~í pód~átkó~vñá m~réžá).]
      20. [ÍPX2 t~émél~jí sé~ ñá úv~jétí~má lá~bórá~tórí~jskó~g ísp~ítív~áñjá~ zá vó~dú rá~spršé~ñú pó~d kút~óm ód~ 15° ílí m~áñjé~.]

      [Téhñ~íčkí p~ódác~í]

      • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

        Bluetooth v5.3

      • [Séñz~órí]

        [Ákcé~léró~métá~r, žíró~skóp~skí s~éñzó~r, Hál~lóv s~éñzó~r, séñ~zór b~lízí~ñé, sé~ñzór~ zá dó~dír, V~PÚ (jé~díñí~cá zá~ sñím~áñjé~ glás~á)]

      • [Téžíñ~á slú~šálíc~é]

        [5.5 g]

      • [Brój~ míkr~ófóñ~á]

        [6 Vísó~kí SÑ~R (ómj~ér sí~gñál~á í šúm~á)]

      • [Zvúčñ~ík]

        [Príl~ágóđé~ñí kó~áksí~jálñ~í 2-smj~érñí~]

      • [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

        Da

      • [Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]

        Da

      • [Prép~ózñá~váñj~é glá~sá]

        Da

      • Audio 360

        Da

      • [Ótvó~r zá z~rák]

        Da

      • [Áúdí~ó kód~ék]

        [SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí,Á~ÁC,SB~C]

      • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

        Bluetooth v5.3

      • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

        A2DP, AVRCP, HFP

      • [Áútó~máts~kí pr~ékíd~áč]

        Da

      • [Ákcé~léró~métá~r, žíró~skóp~skí s~éñzó~r, Hál~lóv s~éñzó~r, séñ~zór b~lízí~ñé, sé~ñzór~ zá dó~dír, V~PÚ (jé~díñí~cá zá~ sñím~áñjé~ glás~á)]

      • [Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~é (VxŠx~D, mm)]

        [21.6 x 19.9 x 18.7 mm~]

      • [Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]

        [5.5 g]

      • [Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]

        [50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]

      • [Téžíñ~á kúćí~štá (g)]

        [43.4 g]

      • [Ízdr~žljív~óst]

        [ÍPX7 ó~tpór~ñóst~ ñá vó~dú (sl~úšálí~cé)]

      • [Úkló~ñjív~á]

        [Ñé]

      • [Vríj~émé r~ázgó~vórá~/Glás~óvñí~ pózí~v]

        [Dó 14 (sl~úšálí~cé 3.5)]

      • [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé á~údíó~zápí~sá]

        [Dó 18 (sl~úšálí~cé 5)]

      • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Slú~šálíc~á) (mÁh~, típí~čñó)]

        [61 mÁh]

      • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]

        [515 mÁh]

      • Búsqueda de cosas inteligentes

        Da

      • [Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]

        Da

      • [Póds~jétñ~ík zá~ ísté~záñj~é vrá~tá]

        Da

      [Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

      [Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

      [Vérz~íjá 1.0 | 0.7 M~B]

      [17.10.2022]

      [HRVÁ~TSKÍ~]

      [Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

      [Vérz~íjá 1.0 | 0.76 M~B]

      [15.09.2022]

      [ÉÑGL~ÉSKÍ~]

      [Vódí~č zá sí~gúrñ~óst]

      [Vérz~íjá 1.1 | 3.95 M~B]

      [23.08.2022]

      [ÉÑGLÉSKÍ, KÍÑÉSKÍ, ÁLBÁÑSKÍ, ÁRÁPSKÍ, Béñgálskí, BÚGÁRSKÍ, Búrmáñskí, Kámbódžáñskí, HRVÁTSKÍ, ČÉŠKÍ, DÁÑSKÍ, ÑÍZÓZÉMSKÍ, Éstóñskí, PÉRZÍJSKÍH, FÍÑSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑJÉMÁČKÍ, GRČKÍ, ŽÍDÓVSKÁ, HÍÑDSKÍ, MÁĐÁRSKÍ, Íñdóñézíjskí, TÁLÍJÁÑSKÍ, JÁPÁÑSKÍ, Kázák, Láóskí, Létóñskí, Lítváñskí, MÁKÉDÓÑSKÍ, Móñgólskí, ÑÓRVÉŠKÍ, PÓLJSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, Rúmúñjskí, RÚSKÁ, SRPSKÍ, SLÓVÁČKÍ, SLÓVÉÑSKÍ, ŠPÁÑJÓLSKÍ, ŠVÉDSKÍ, TÚRSKÍ, Úkrájíñskí, Úrdú, Úzbéčkí, Víjétñámskí ]

      [Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

      [Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

      [Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

      [Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

      [Rázg~óvór~ úžívó~]

      [Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

      [Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

      [Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

      [* Slík~á Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá sl~úží sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~.]

      [*ÁÑC (Á~ktív~ñó pó~ñíštá~váñj~é búk~é) úkl~júčéñ~ó jé p~rémá~ zádá~ñím p~óstá~vkám~á, á gé~stá d~ódír~á í dr~žáñjá~ zá ÁÑ~C móžé~ sé kó~ñfíg~úrír~átí ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

      [ÁÑC (á~ktív~ñó pó~ñíštá~váñj~é búk~é) úkl~júčéñ~ó jé p~rémá~ zádá~ñím p~óstá~vkám~á, á gé~stá d~ódír~á í dr~žáñjá~ zá ÁÑ~C móžé~ sé kó~ñfíg~úrír~átí ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]

      [*Próm~jéñá~ 3 rází~ñé gl~ásñó~ćé ámb~íjéñ~tálñ~óg zv~úká m~óžé sé~ póst~ávít~í ú áp~líká~cíjí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

      [*Dóst~úpñó~ sámó~ ñá Sá~msúñ~g Gál~áxý p~ámét~ñím t~éléf~óñím~á í tá~blét~ímá s~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ vérz~íjóm~ 3.1 ílí ñ~óvíj~óm. Pó~dršká~ zá 360 Áú~díó í~ Dólb~ý Héá~d Trá~ckíñ~g™ móžé~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ áplí~kácí~jí í s~ádržá~jú.]