Galaxy Buds3
[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Zñáčá~jké]
[Gáláxý ÁÍ jé óvdjé zá Vášé pótpúñó ñóvé Gáláxý Búds3 slúšálícé. Ótkríjté détáljé ú svójím ómíljéñím pjésmámá. Póbóljšáñ ím jé dízájñ tákó dá sú ñágñúté kákó bí sé zvúk príblížíó Váším úšímá. Ósjétíté rítám úz ñóví zvúčñík ód 11 mm zá sñážáñ, díñámíčáñ zvúk. Čújté ízrázítú bójú í jásñóćú ú svákój ñótí úz 24-bítñí kódék kójí Vám prúžá vrhúñskí hí-fí dóžívljáj zvúká. Fíñó sí prílágódíté détáljé úz Gáláxý ÁÍ póbóljšáñjá zá ÁÑC í príjévód ú stvárñóm vréméñú kójí Vám dájú prédñóst.]
[Révó~lúcí~óñár~áñ dí~zájñ~ pómí~jéšáñ~ s vrh~úñsk~ím zv~úkóm~]
[Dóbr~ó prí~áñjá~jú rá~dí pr~úžáñj~á séñ~zácí~óñál~ñóg z~vúká~]
[Póbó~ljšáñ~ dízá~jñ, ós~míšlj~éñ zá~ ñéús~póré~dív z~vúk. Ó~sjét~íté r~ázlí~kú s ñ~áším p~ótpú~ñó ñó~vím s~lúšál~ícám~á ótv~óréñ~óg tí~pá s t~íjés~ñím, ñ~ágñú~tím k~útóm~ prís~tájá~ñjá k~ójí ćé~ zápé~čátít~í zvú~k.]
[Érgó~ñóms~kí dí~zájñ~íráñ~é zá b~ézbr~ížñó s~lúšáñ~jé]
[Ñáš ñóví kútñí dízájñ pómñó jé ízráđéñ ñá téméljú 3D pódátáká ó úšímá príkúpljéñíh íz álátá zá ráčúñálñí dízájñ kákó bí sé próvjérílá ñósívóst. Ñáprávljéñ jé dá óptímízírá zvúk í míñímálízírá prítísák ú úšñóm káñálú, štó gá číñí ídéálñím zá svákódñévñó ñóšéñjé.]
[Zámí~jéñí~té jé~ sámó~ jédñ~ím dó~díró~m]
[Óstá~víté~ svój~ télé~fóñ ú~ džépú~ í prá~ktíčñ~ó úpr~ávlj~ájté~ svój~ím sl~úšálí~cámá~ jédñ~óstá~vñím~ pókr~étím~á. Čák í~ úz br~zó pó~vláčé~ñjé, b~údít~é úvj~éréñ~í dá ćé~ Vám G~áláx~ý Búd~s3 slú~šálíc~é síg~úrñó~ óstá~tí ú ú~šímá.]
[Úróñ~íté ú~ dúbí~ñé zv~úká]
[Úñés~íté r~ítám~]
[Ópré~mljé~ñí ñó~vím z~vúčñí~kóm ó~d 11 mm s~ díjá~frág~móm p~ójáčá~ñóm 1,5x~, pójá~čájté~ svój~ zvúk~ í prí~jéđít~é íz d~ósád~ñóg ú~ díñá~míčáñ~ rítá~m.]
[Hí-Fí~ zvúk~ kójí~ zvúčí~ drúk~číjé]
[Zádržíté zvúk ízñímñó vísóké kválítété íz stúdíjá zá sñímáñjé ñá svójím Gáláxý Búds3 slúšálícámá. Sámsúñg Séámléss Códéc kómprímírá í kódírá zvúk dó 24 bít / 96 kHz. Zátím sé dékódírá ñá Gáláxý Búds3 slúšálícé, ódržávájúćí zvúk vísóké vjérñóstí ód 24 bít / 96 kHz tákó dá móžété čútí zámršéñé détáljé, báš káó štó jé í zámíšljéñó.]
[Gálá~xý ÁÍ~ číñí g~lázb~ú úgó~dñóm~ zá sv~ákó ú~hó]
[Záróñíté ú svójú ósóbñú zvúčñú slíkú úz Gáláxý ÁÍ zñáčájkú pótpómógñútú Ádáptívé ÉQ / Ádáptívé ÁÑC zñáčájkóm. Ñá téméljú íñdívídúálñóg óblíká úšíjú í ñávíká ñóšéñjá ñáš álgórítám pójáčáñ ÁÍ téhñólógíjóm áñálízírá zvúk ótkrívéñ króz úñútárñjé í váñjské míkrófóñé ú stvárñóm vréméñú. Zátím Gáláxý ÁÍ óptímízírá Váš dóžívljáj slúšáñjá prílágóđáváñjém zvúká kákó bí sé prílágódíó Vámá s vrhúñskóm précízñóšćú.]
[ÁÑC V~ám óm~ógúćú~jé kr~ístá~lñó čí~st zv~úk]
[Úkló~ñíté~ ñágá~đáñjé~ ókó p~óstá~vkí z~vúká~ úz ÁÑ~C. Bíl~ó dá ú~žívát~é ú ñá~jñóv~íjím~ sérí~jámá~, ú ráz~góvó~rú sá~ svój~ím ñá~jból~jím p~ríjá~télj~ém íl~í slú~šáté s~vój p~ópís~ pjés~ámá, s~lúšáj~té s p~ráví~m prí~lágó~dbám~á kám~ó gód~ póšlí~.]
[Prév~ládá~jté j~ézíčñ~é bár~íjér~é ú ñé~kólí~kó sé~kúñd~í]
[Úz Gáláxý ÁÍ shvátíté svíjét káó ñíkádá príjé. Póglédájté príjévód ñá svójém Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú í ístódóbñó slúšájté svój rázgóvór prévédéñ ú stvárñóm vréméñú prékó svójíh Gáláxý Búds3 slúšálícá. Ótkríjté štó ístíñskí zñáčí bítí béz jézíčñíh báríjérá. Zá prístúp ñáčíñú slúšáñjá jédñóstávñó dvápút prívúcíté prstímá í zádržíté svójé slúšálícé té ćé Vášé Gáláxý Búds3 slúšálícé ñástávítí túmáčítí dók góvórñík góvórí. Zá prístúp ñáčíñú rázgóvórá póstávíté míkrófóñ téléfóñá prémá zvúčñíkú, krátkó prítísñíté svójú Gáláxý Búds3 slúšálícú í slúšájté svój rázgóvór prévédéñ ú stvárñóm vréméñú. Ñákóñ štó sé áplíkácíjá ótvórí, zñáčájká Íñtérprétér pókréñút ćé sé s pósljédñjím kóríštéñím ñáčíñóm rádá.]
[Zá pr~ístú~p ñáčí~ñú sl~úšáñj~á jéd~ñóst~ávñó~ dváp~út pr~ívúc~íté p~rstí~má í z~ádrží~té sv~ójé s~lúšál~ícé t~é ćé Vá~šé Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ícé ñ~ástá~vítí~ túmá~čítí d~ók gó~vórñ~ík gó~vórí~.]
[Zá pr~ístú~p ñáčí~ñú rá~zgóv~órá p~óstá~víté~ míkr~ófóñ~ télé~fóñá~ prém~á zvú~čñíkú~, krát~kó pr~ítís~ñíté~ svój~ú Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ícú í~ slúšá~jté s~vój r~ázgó~vór p~révé~déñ ú~ stvá~rñóm~ vrém~éñú.]
[Súpé~r jás~áñ pó~zív, k~áó dá~ sté b~lízú~]
[Trážíté glátké, póúzdáñé í vísókókválítétñé pózívé¿ Gáláý Búds3 s slúšálícé ñúdé vísókó póbóljšáñú kválítétú pózívá króz póbóljšáñó strójñó účéñjé í súpér šírókópójásñú téhñólógíjú. Détáljñó úvjéžbáñ módél strójñóg účéñjá áñálízírá ókólñú búkú í glásóvñé óbráscé kórísñíká. Zátím séléktívñó úkláñjá ñépótrébñú búkú í póbóljšává kválítétú pózívá, ósígúrávájúćí dá sé Váš glás čújé — čák í ú búčñím ókrúžéñjímá. Úñápríjédíté svójé rázgóvóré bógátóm, žívópísñóm jásñóćóm pútém súpér šírókópójásñíh pózívá — údvóstrúčíté glásóvñú própúsñóst ú ódñósú ñá kóñvéñcíóñálñé Blúétóóth pózívé. ***]
[* Slíké símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. * Súpér šírókópójásñí pózív dóstúpáñ jé ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 s Óñé ÚÍ 6.*1 ílí ñóvíjím. Dódátñí úréđájí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí. * Súpér Wídébáñd (SWB) dóstúpáñ jé béz óbzírá ñá áplíkácíjú zá pózívé. SWB móždá ñéćé bítí pódržáñ óvísñó ó móbílñój mréží ízméđú úréđájá.]
[* Slíké símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. * Súpér šírókópójásñí pózív dóstúpáñ jé ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 s Óñé ÚÍ 6.*1 ílí ñóvíjím. Dódátñí úréđájí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí. * Súpér Wídébáñd (SWB) dóstúpáñ jé béz óbzírá ñá áplíkácíjú zá pózívé. SWB móždá ñéćé bítí pódržáñ óvísñó ó móbílñój mréží ízméđú úréđájá.]
[TV 360 Áú~díó z~ñáčáj~ká st~ávlj~á Vás~ ú prv~í plá~ñ]
[Úróñ~íté ú~ dóžív~ljáj~ prós~tórñ~óg zv~úká. 360 Á~údíó~ zñáčá~jká ú~tvrđú~jé tó~čáñ sm~jér z~vúká~ dók ñ~ágíñ~jété~ gláv~ú, prú~žájúćí~ svéó~búhv~átáñ~ zvúk~ zá žív~ópís~ñíjé~ ískú~stvó~ slúšá~ñjá í~ gléd~áñjá~.]
[Zámí~jéñí~té úr~éđájé~ béz p~rópú~štáñj~á íjé~dñóg~ tóñá~ pómó~ćú PC Á~útó S~wítc~h zñá~čájké~]
[PC Áú~tó Sw~ítch~ zñáčá~jká ñ~á Gál~áxý B~úds3 s~lúšál~ícám~á dét~éktí~rá zv~účñú á~ktív~ñóst~ í pré~ñósí~ vézú~ ñá Vá~šé ómí~ljéñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđájé~ tákó~ dá mó~žété r~ádít~í í íg~rátí~ sé bé~z pró~blém~á.]
[Pódí~jélí~té sv~ój zv~úk s ó~ñímá~ ókó s~ébé s~ pómó~ćú Áúr~ácás~t téh~ñóló~gíjé~]
[Úz Áú~rácá~st té~hñól~ógíj~ú émí~tírá~ñjá, p~ódíj~élít~é svó~j zvú~čñí pr~íjéñ~ós s ñ~éógr~áñíčé~ñím b~rójé~m úré~đájá. L~ákó t~ráñs~fórm~íráj~té sv~ój Sá~msúñ~g TV, S~ámsú~ñg Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ íl~í táb~lét ú~ rádí~jskí~ ízvó~r kák~ó bís~té pó~čélí k~ómúñ~ícír~átí s~ drúg~ímá.]
[Sámó~ ízré~cíté~ ñáré~dbú – í~ bít ćé~ ízvr~šéñó]
[Úprá~vljá~jté s~vójí~m pós~távk~ámá z~vúká~ béz p~ótré~bé zá~ dódí~rívá~ñjém~ télé~fóñá~. Jédñ~óstá~vñó í~zgóv~órít~é ñár~édbú~, káó št~ó jé „ñ~éxt s~óñg“ í~lí „vó~lúmé~ úp“ í p~ústí~té Gá~láxý~ Búds~3 slúšá~lícé~ dá účí~ñé ós~táló~.]
[Tráží~té sv~ój mí~rñí z~vúčñí~ prós~tór]
[Ósvíjéštéñóst dólází sá svákódñévñóm práksóm. Prítískóm gúmbá télépórtírájté sé ú vlástítí bézbrížñí svíjét úz Sámsúñg Héálth áplíkácíjú kójú pókréćé Cálm. Úblážíté strés mírñím zvúkóvímá íz príródé, póbóljšájté svój fókús bíjélím šúmóm ílí sé ópústíté úz ÁSMR zá srétñíjú í zdrávíjú vérzíjú sébé.]
[Své j~é ú há~rmóñ~íjí]
[Ñéká~ Vášá g~lázb~á í zv~úk té~kú ká~d gód~ í kám~ó gód~ ídét~é.]
[*Pódr~šká zá~ béžíčñ~ó púñ~jéñj~é.][Vášé V~ás sl~jédé~ćé Búd~s slú~šálíc~é dóz~íváj~ú]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.4
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, žíró~ séñz~ór, Há~llóv~ séñz~ór, sé~ñzór~ sñág~é prí~tísk~á, séñ~zór b~lízí~ñé, sé~ñzór~ dódí~rá, VP~Ú (Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]
4.7
-
[Brój~ míkr~ófóñ~á]
6
-
[Zvúčñ~ík]
[Jédñ~ósmj~érñí~]
-
[Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
[Ñé]
-
[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]
Da
-
Audio 360
Da
-
[Áúdí~ó kód~ék]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Príl~ágód~ljív~í ÉQ]
Da
-
[Príl~ágód~ljív~í ÁÑC~]
Da
-
[Súpé~r šíró~kí pó~jás]
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.4
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[LÉ áú~díó]
Da
-
[Áútó~máts~kí pr~ékíd~áč]
Da
-
[Ákcé~léró~métá~r, žíró~ séñz~ór, Há~llóv~ séñz~ór, sé~ñzór~ sñág~é prí~tísk~á, séñ~zór b~lízí~ñé, sé~ñzór~ dódí~rá, VP~Ú (Vóí~cé Pí~ckúp~ Úñít~)]
-
[Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~é (VxŠx~D, mm)]
18,1 x 20,4 x 31,9
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]
4.7
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
46.5
-
[Ízdr~žljív~óst]
IP57
-
[Vríj~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC ú~kljú~čéñ)]
[Dó 3.5]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C úkl~júčéñ~)]
[Dó 18]
-
[Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé g~lázb~é (sát~í, ÁÑC~ úklj~účéñ)]
[Dó 5]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é rép~ródú~kcíj~é glá~zbé (s~átí, Á~ÑC úk~ljúčé~ñ)]
[Dó 24]
-
[Vríj~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC í~sklj~účéñ)]
[Dó 4]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C ísk~ljúčé~ñ)]
[Dó 20]
-
[Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé g~lázb~é (sát~í, ÁÑC~ ískl~júčéñ~)]
[Dó 6]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é rép~ródú~kcíj~é glá~zbé (s~átí, Á~ÑC ís~kljú~čéñ)]
[Dó 30]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Slú~šálíc~á) (mÁh~, típí~čñó)]
48,0
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]
515
-
Búsqueda de Samsung
Da
-
[Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]
Da
-
[Póds~jétñ~ík zá~ ísté~záñj~é vrá~tá]
Da
-
[Glás~óvñé~ ñáré~dbé]
Da
-
[Bójá~]
[Sréb~rñá]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Kákó~ ñósí~tí í k~órís~títí~ Gálá~xý Bú~ds3 í B~úds3 P~ró]
- [Gálá~xý ÁÍ~ ñá Gá~láxý~ Búds~ 3 Pró í~ Búds~ 3]
- [Kákó~ kórí~stít~í Píñ~ch Có~ñtró~l, kóñ~tról~ú slú~šálíc~á í rí~jéšáv~áñjé~ prób~lémá~ s Gál~áxý B~úds3 í~ Búds~3 Pró]
- [Kákó~ próm~íjéñ~ítí ú~métk~é zá ú~ší ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~3 Pró]
- [Záštó~ váší G~áláx~ý Búd~s3/Búd~s3 Pró~ próí~zvód~é škrí~páví~ zvúk~ kádá~ íh dr~žíté]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]