[Ó ñám~á]

[Étík~á]

[Étík~á]

[Póšté~ñá í t~ráñs~páré~ñtñá~
kórp~órát~ívñá~ kúlt~úrá]

[Póšté~ñá í t~ráñs~páré~ñtñá~
kórp~órát~ívñá~ kúlt~úrá]

[Íñté~grít~ét jé~ sást~ávñí~ díó ñ~ášíh s~vákó~dñév~ñíh ó~pérá~cíjá~ kákó~ bísm~ó ísp~úñíl~í svó~jú
dr~úštvé~ñú úl~ógú í~ ódgó~vórñ~óst ñ~á ñáčí~ñ kój~í ódg~óvár~á ñášé~m stá~túsú~ vrhú~ñské~
glób~álñé~ tvrt~ké.]

[Íñté~grít~ét jé~ sást~ávñí~ díó ñ~ášíh s~vákó~dñév~ñíh ó~pérá~cíjá~ kákó~ bísm~ó ísp~úñíl~í svó~jú
dr~úštvé~ñú úl~ógú í~ ódgó~vórñ~óst ñ~á ñáčí~ñ kój~í ódg~óvár~á ñášé~m stá~túsú~ vrhú~ñské~
glób~álñé~ tvrt~ké.]

[Kákó sé ñášé póslóváñjé prótéžé prékó brójñíh zémáljá šíróm svíjétá, prépózñájémó í áñálízírámó rázlíké ú zákóñímá, própísímá í práksámá ú pójédíñím zémljámá té ístóvréméñó póslújémó ñá zákóñít í étíčáñ ñáčíñ. Tákóđér rázvíjámó í próvódímó glóbálñé pólítíké sígúrñóstí ósóbñíh pódátáká kákó bísmó úvážílí prívátñóst ñášíh kúpácá í zápósléñíká í záštítílí ñjíhóvé ósóbñé pódátké. Ñášá ñástójáñjá dá sústávñó úprávljámó úskláđíváñjém í étíčkím rízícímá ódréđéñá sú Sámsúñg-óvím Glóbálñím kódéksóm póñášáñjá í Smjérñícámá póslóvñóg póñášáñjá kójí své ñášé zápósléñíké vódé króz djélóváñjé í dóñóšéñjé prócjéñé vríjédñóstí. Ñáš Tím zá úskláđéñóst, kójí jé préthódñó djélóváó ú sklópú Právñóg úrédá, sádá ízrávñó ízvjéštává ízvršñóg díréktórá, á vódítélj Tímá zá úskláđéñóst súdjélújé ñá svím sástáñcímá úprávñóg ódbórá kákó bí pódržáó vážñé ódlúké. Úprávljámó ñámjéñskím órgáñízácíjámá ú svím póslóvñím ódjélímá í prékómórskím régíóñálñím úrédímá kákó bísmó úprávljálí pítáñjímá úskláđéñóstí kójá sé ódñósé ñá svákó pódúzéćé í régíjú.]

[Úprá~vljá~ñjé é~tíkó~m]

[Glóbálñí kódéks póñášáñjá („Sámsúñg póslóvñá ñáčélá“) óbjávljújémó svójím dóbávljáčímá, kórísñícímá í drúgím váñjskím díóñícímá té svójím zápósléñícímá pútém ñášé wéb-stráñícé zá úprávljáñjé étíkóm í ñúdímó káñál zá príjávljíváñjé svíh kršéñjá étíčkíh stáñdárdá. Ñádáljé, „Smjérñícé póslóvñóg póñášáñjá zápósléñíká“ kójé slúžé káó étíčkí stáñdárdí zá ñášé zápósléñíké prévédéñé sú í dóstúpñé ñá úkúpñó 15 jézíká (úkljúčújúćí kóréjskí) í ñálázé sé ñá ñášém íñtráñétú. Réléváñtñé pójédíñóstí šíré sé í díjélé méđú svím ñáším zápósléñícímá šíróm svíjétá kóléktívñím, mréžñím í áúdíó/vízúálñím óspósóbljáváñjém bárém jédñóm gódíšñjé, ákó ñé í víšé. Svójím dóbávljáčímá ñúdímó í ódvójéñé „Smjérñícé póslóváñjá“ kákó bí úspóstávílí tráñspáréñtñé póslóvñé práksé.]

[Úprá~vljá~ñjé é~tíkó~m í ús~kláđé~ñóšćú]

[Úprá~vljá~ñjé s~úklá~dñóšćú~]

[Ñáš prógrám súkládñóstí zá cílj ímá úspóstávú kórpórátívñé kúltúré ñá téméljú súkládñóstí, á kákó bí sé smáñjílí póslóvñí rízící kójí mógú ñástátí úslíjéd útvrđíváñjá cíjéñá ílí kršéñjá prává íñtéléktúálñóg vlásñíštvá té préúzélé véćé ódgóvórñóstí ú pódrúčjímá ljúdskíh prává, zdrávljá í sígúrñóstí té záštíté ókólíšá. Sústáv zá úprávljáñjé prógrámímá súkládñóstí (CPMS), sústáv íñfórmácíjské téhñólógíjé rázvíjéñ zá úprávljáñjé rízícímá kójí sé ódñósé ñá súkládñóst s própísímá, ñávódí ñášé pólítíké spécífíčñé zá pódrúčjé í pójédíñóstí práćéñjá régíóñálñíh pítáñjá. Ñášá slúžbá zá pódrškú pókréñútá jé kákó bí zápósléñícímá pómóglá ú svákódñévñóm póstávljáñjú pítáñjá strúčñjácímá jédáñ ñá jédáñ vézáñó úz pósáó ílí kádá ím ñášé smjérñícé ñísú dóstátñé zá útvrđíváñjé ñézákóñítóstí. Ñáš sústáv zvíždáčá, rázvíjéñ ú ókvírú CPMS-á zá ñášé zápósléñíké, fúñkcíóñírá ñá ñáčíñ kójí čvrstó jámčí tájñóst ídéñtítétá zvíždáčá.]

[Próc~és úp~rávl~jáñj~á súk~ládñ~óšćú]

  • [Prév~éñcí~já]

    [Póñú~dítí~ óbúk~ú záp~óslé~ñíká~, prúží~tí vó~dstv~ó ú sp~écíf~íčñím~ pódr~účjím~á, vrší~tí vl~ástí~té ré~vízí~jé ñá~ rází~ñí cí~jéló~g sús~tává~, vódí~tí Hé~lp Dé~sk sl~úžbú, ñ~ádzí~rátí~ í úpr~ávlj~átí ñ~óvím~ í rév~ídír~áñím~ próp~ísím~á]

  • [Práćé~ñjé]

    [Próv~ódít~é réd~óvít~ó/ád-h~óc pr~áćéñj~é pút~ém pó~sébñ~íh jé~díñí~cá íl~í ósó~bljá~]

[Pólí~tíká~ záští~té pr~ívát~ñóst~í]

[Slúžbéñó smó óbjávílí ñášú glóbálñú stáñdárdñú pólítíkú záštíté prívátñóstí í rázvílí réléváñtñé pólítíké kójé ódrážávájú régúlátórñé úvjété í lókálñé káráktérístíké spécífíčñé zá régíjú. Káó rézúltát tákvíh ñástójáñjá ñáší zápósléñící dóbívájú „Glóbálñí ósóbñí íñfórmácíjskí vódíč“ í „Vódíč zá úprávljáñjé zá sláñjé ósóbñíh pódátáká zá váñjskú óbrádú“ kójí ćé sé kórístítí káó právílá úprávljáñjá. Svójím prócésímá í sústávímá úprávljámó ñá ñáčíñ kójí úkljúčújé réléváñtñé pólítíké ú svákódñévñó póslóváñjé í ñástávljámó s préglédáváñjém í ñúdímó óbúkú ñá rázíñí cíjélé tvrtké.]

 

[Rád ñ~ámjé~ñskí~h jéd~íñíc~á]

[Úspóstávíté Glóbálñí úréd zá záštítú prívátñóstí úñútár Úrédá zá kórpórátívñó právó pód ízrávñím vódstvóm glávñóg ízvršñóg díréktórá. Íméñújté ódvjétñíké zádúžéñé zá pólítíkú záštíté prívátñóstí ú ódgóvárájúćím ódjélímá. Íméñóvátí ódvjétñíké zádúžéñé zá pólítíkú prívátñóstí ú ódgóvárájúćím póslóvñím ódjélímá]
 

[Stró~ží pré~gléd~ súst~ává p~róvé~dbé/ú~práv~ljáñ~já
pó~lítí~kóm z~áštít~é prí~vátñ~óstí~]

[Próvódíté rédóvíté préglédé í pótrébñá póbóljšáñjá ñášíh sústává í úslúgá kójé slúžé ñáším kórísñícímá í zápósléñícímá zá ñjíhóv úprávljáčkí, téhñíčkí í fízíčkí sústáv záštíté kójí úprávljá cjélókúpñím prócésóm príkúpljáñjá, óbrádé í zbríñjáváñjá pódátáká]
 

[Óspó~sóbl~jává~ñjé ú~ pódr~účjú p~ólít~íké z~áštít~é prí~vátñ~óstí~]

[Ósígúrájté mréžñó/ízváñmréžñó óspósóbljáváñjé ó pólítící záštíté prívátñóstí kójé ú óbzír úzímá káráktérístíké rádñóg mjéstá spécífíčñé zá ódjélé (pláñíráñjé, ístrážíváñjé í rázvój, márkétíñg ítd.) té ósñóvñó óspósóbljáváñjé zá své zápósléñíké]
 

[Rád S~ústá~vá úp~rávl~jáñj~á zášt~ítóm~ prív~átñó~stí í~z prá~vñóg~ áspé~ktá (P~LMS)]

[Úvédíté óbvézú úpótrébé prévéñtívñíh mjérá kóríštéñjém kóñtrólñóg pópísá rízíká záštíté pódátáká kójí sú rázvíjéñí zá prégléd rízíká záštíté prívátñóstí pódátáká ú svákój fází próízvódá í úslúgá, ód pláñíráñjá í rázvójá dó ópérácíjé í prékídá próízvódñjé. Tákvé pópísé préglédávájú pósébñí ódvjétñící]