[MQ7000Á M~íkró~válñ~á péćñ~ícá s~ gríl~l fúñ~kcíj~óm í r~ázñó~líkí~m vrh~úñsk~ím úg~rádb~éñím~ dízá~jñóm~]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Ístá~kñút~ó]
[Zñáčá~jké]
[Príp~rémá~jté ú~kúsñ~á jél~á sá s~tíló~m]
[Úñápríjédíté svójú kúhíñjú í s lákóćóm príprémájté hrskává jélá. Ódlíkújé sé vrhúñskím prémíúm dízájñóm, á dóstúpñá jé ú ñékólíkó élégáñtñíh bójá*. Stákléñá úprávljáčká plóčá ñá dódír** dóñósí Vám íñtúítíváñ ñáčíñ kúháñjá. Á Gríll Frý (Crústý Pláté) fúñkcíjá gríll pržéñjá ómógúćújé Vám kúháñjé, péčéñjé í tóstíráñjé svjéžé ílí zámrzñúté hráñé.1]
[Ódgó~várá~ Vášém~ úkús~ú í sl~ážé sé~ s úré~đéñjé~m Vášé~gá kú~híñj~skóg~ íñté~ríjé~rá]
[Vrhú~ñskí~ í ráz~ñólí~k úgr~ádbé~ñí dí~zájñ~][Ódábéríté úgrádbéñú míkróválñú péćñícú kójá sávršéñó ódgóvárá Vášém ósóbñóm úkúsú í stílú úréđéñjá kúhíñjskóg íñtéríjérá. Ñjézíñ vrhúñskí dízájñ úkljúčújé í béspríjékórñó dízájñíráñá stákléñá vrátá í élégáñtñú Gláss Tóúch dódírñú úprávljáčkú plóčú*. Á móžété bírátí úñútár šíróké pálété pópúlárñíh bójá**. Jédñóstávñó ódábéríté svójú¡2]
[Jédñ~óstá~vñó p~rófí~ñjéñ~íjá]
[Jédñ~óstá~vñó k~órís~ñíčkó~ ískú~stvó~]
[Úžívájté ú íñtúítívñóm í élégáñtñóm ñáčíñú príprémé hráñé. Gláss Tóúch dódírñá úprávljáčká plóčá* ímá sámó šést fúñkcíjskíh gúmbá kójé móžété ódábrátí dódíróm prstá. Á búdúćí dá jé ú pótpúñóstí ízráđéñá ód stáklá, sávršéñó sé stápá s prédñjóm stráñóm, pó úzórú ñá stákléñá vrátá, stvárájúćí élégáñtñó míñímálístíčkí ízgléd.3]
[Úkús~ñá í h~rská~vá jé~lá]
[Gríl~l Frý~ (Crús~tý Pl~áté)][Úžívájté ú hrskávím jélímá, báš pópút óñíh íz úóbíčájéñé péćñícé. Gríll Frý (Crústý Pláté) fúñkcíjá gríll pržéñjá ómógúćújé Vám kúháñjé, péčéñjé í tóstíráñjé hráñé. Tákó móžété úžívátí ú ñájbóljém ókúsú í tékstúrí zámrzñúté hráñé kójá jé sprémñá zá príprémú, pópút ríbljíh kótlétá í svjéžé pílétíñé. Á ú príprémí ñíjé pótrébñó kórístítí úljé pá sú jélá zdrávíjá. 4]
[Svjé~ž krúh~ ú svá~kóm t~réñú~tkú]
[Bréá~d Déf~róst~]
[Ódlédíté krúh brzó í lákó, zá ístíñskí ósjéćáj í ókús svjéžíñé. Jédñím dódíróm gúmbá, Bréád Défróst fúñkcíjá ódléđíváñjá krúhá ízráčúñává óptímálñó vríjémé í témpérátúrú zá ódléđíváñjé zámrzñútógá krúhá, pécívá, kóláčá í žémljí. Zátím úpótrébljává fúñkcíjé Shéáth Héátér í Crústý Pláté zá sávršéñé ré5]
[Brzó~ í újé~dñáčé~ñó ód~léđív~áñjé~ sást~óják~á]
[Qúíc~k Déf~róst~]
[Brzó ódlédíté zámrzñútú hráñú záhváljújúćí fúñkcíjí Qúíck Défróst. Ñúdí ópcíjé zá pét čéstó kóríštéñíh ñámírñícá: mésó, pérád, ríbá, póvrćé í krúh. Jédñóstávñó ódábéríté vrstú í téžíñú ñámírñícé, á óvá ćé fúñkcíjá ízráčúñátí óptímálñó vríjémé ódléđíváñjá. Tákó ćé Vám trébátí máñjé vréméñá zá príprémú sástójáká, á hráñjívé ćé tvárí prítóm óstátí sáčúváñé.6]
[Jóš bó~ljí ñ~áčíñ p~rípr~émé h~ráñé~]
[Súst~áv tr~óstr~úké r~áspó~djél~é (TDS~)]
[Póbríñíté sé dá své štó kúháté búdé sávršéñó príprémljéñó í úkúsñó. Jédíñstvéñí sústáv tróstrúké ráspódjélé míkróválóvé ráspóréđújé ú trí smjérá kákó bí dóspjélí ú svákí kúták í pródrlí ú hráñú ú rázñím smjéróvímá. Tímé sé ósígúrává zñátñó rávñómjérñíjá í téméljítíjá príprémá hráñé.7]
[Dúgó~vjéčñ~á í hí~gíjé~ñská~]
[CÉRÁ~MÍC Í~ÑSÍD~É™]
[Mñógó lákšé číšćéñjé ñákóñ kúháñjá. Glátkí CÉRÁMÍC ÍÑSÍDÉ™ mátéríjál úñútrášñjóstí móžété óčístítí béz ríbáñjá, á ñjégóvá bójá ñéćé blíjédjétí. Íñstítút Hóhéñstéíñ pótvrđújé dá próízvód „émájlíráñá úñútrášñjóst míkróválñé péćñícé“ pókázújé áñtíbáktéríjskó djélóváñjé kójím sé úñíštává 99,9 % báktéríjá. Ósím tógá, sédám jé pútá ótpórñíjá ñá ógrébótíñé í hrđú ód úñútrášñjóstí drúgíh míkróválñíh péćñícá8]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Típ]
[Gríl~l]
-
[Kápá~cíté~t]
[23L (0.8 Cú.f~t)]
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é (mík~róvá~lóvá~)]
[1300 W]
-
[Ízvá~ñá (V x~ Š x D)]
[489 x 275 x 362 mm~]
-
[Típ p~róíz~vódá~]
[Gríl~l]
-
[Vrst~á íñs~tálá~cíjé~]
[Úgrá~dbéñ~á]
-
[Kápá~cíté~t péćñ~ícé]
[23L (0.8 Cú.f~t)]
-
[Bójá~ (vrát~á)]
[Crñá~]
-
[Cóló~r(Trí~m)]
[Crñó~ sták~ló]
-
[Ñáčíñ~ kóñt~rólé~]
[Dódí~r]
-
[Típ v~rátá~]
[Típk~á zá p~rítí~skáñ~jé]
-
[Máté~ríjá~l úñú~trášñ~jóst~í]
[Kérá~míčká~ cákl~íñá]
-
[Túrñ~tábl~é Síz~é]
[288 mm]
-
[Típ z~ásló~ñá]
[LÉD (b~íjél~á)]
-
[Gríj~áč róšt~íljá~]
[Gríj~áč kór~ícé]
-
[Pówé~r Sóú~rcé]
[230V / 50Hz]
-
[Óútp~út Pó~wér (M~ícró~wávé~)]
[800 W]
-
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (Gríl~l)]
[1100 W]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (máks~.)]
[2400 W]
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é (mík~róvá~lóvá~)]
[1300 W]
-
[Pówé~r Lév~él]
6
-
[Rázñ~í ñáčí~ñí pé~čéñjá~]
[Dá]
-
[Sát]
[Dá]
-
[30 séc. P~lús]
[Dá]
-
[Écó M~ódé]
[Dá]
-
[Ódmr~zává~ñjé (á~útóm~átsk~í/brz~ó/séñ~zórs~kí)]
[Brzó~]
-
[Séñs~ór Có~ók]
[Ñé]
-
[Stéá~m Cóó~k]
[Ñé]
-
[Áútó~ Stéá~m Cóó~k]
[Ñé]
-
[Áútó~máts~kí pr~ógrá~mí]
[Dá]
-
[Áútó~ Cóók~]
[Dá]
-
[Gríl~l Frý~]
[Ñé]
-
[Hómé~ Déss~ért]
[Ñé]
-
[Bréá~d Déf~róst~]
[Ñé]
-
[Ódržá~váñj~é tóp~líñé~]
[Dá]
-
[Číšćéñj~é ñá p~árú]
[Ñé]
-
[Túrñ~tábl~é Óñ/Ó~ff]
[Ñé]
-
[Dézó~dórí~ráñj~é]
[Ñé]
-
[Zákl~júčáv~áñjé~ zá sí~gúrñ~óst d~jécé~]
[Dá]
-
[Kúhí~ñjsk~í táj~mér]
[Ñé]
-
[Mémó~ríjá~]
[Ñé]
-
[Úklj~účívá~ñjé/í~sklj~účívá~ñjé z~vúká~]
[Dá]
-
[Ópcí~já jé~zíká~]
[Ñé]
-
[Óstá~ló]
[Ñé]
-
[Wíré~ Ráck~]
[Dá]
-
[Crús~tý Pl~áté]
[Dá]
-
[Búíl~t-íñ K~ít (Tr~ím Kí~ts)]
[Dá]
-
[Qúíc~k Gúí~dé Lá~bél]
[Dá]
-
[Šúplj~íñá (V~ x Š x D)]
[330 x 211 x 324 mm~]
-
[Ízvá~ñá (Š x V~ x D)]
[489 x 275 x 362 mm~]
-
[Dóst~ává (V~ x Š x D)]
[651 X 435 X 452 mm~]
-
[Téžíñ~á (ñét~ó)]
[14.5 kg]
-
[Téžíñ~á (s ám~bálá~žóm)]
[19.0 kg]
-
[Ñósí~ví ká~pácí~tét (20/40 s~tópá~)]
[225 / 450]
-
[Máñú~fáct~úrér~ / Ímpó~rtér~]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~.,Ltd.]
-
[Pród~úct Ó~rígí~ñ]
[Málé~zíjá~]
-
[Páck~íñg C~ásé]
[Ékó (K~ráft~)]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Rjéšé~ñjá í~ sávj~étí]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]
[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]