[Kóñv~ékcí~jská~ péćñí~cá ÑV~3300Á sá k~átál~ítíčk~ím číšćé~ñjém~]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Zñáčá~jké]
[Úžívá~jté ú~ jóš vé~ćém íz~bórú~ úkús~ñé hr~áñé]
[Kúhájté újédñáčéñíjé í fléksíbílñíjé úz máñjé gñjávážé prílíkóm číšćéñjá. Ístíñskí kóñvékcíjská péćñícá ósígúrává stálñóst zágríjáváñjá svákógá kútká tákó dá sé svá hráñá kúhá djélótvórñó. Sústáv sámóčíšćéñjá* úñútrášñjóst péćñícé ódržává úrédñóm í čístóm. Á móžété skúhátí í jóš mñógó víšé ílí mñógó véćá jélá záhváljújúćí péćñící gólémógá kápácítétá ód 68 L.]
[* Dóst~úpñó~ sámó~ ñá pó~jédí~ñím m~ódél~ímá. Ú~kljú~čújé p~íról~ítíčk~ó číšćéñ~jé ñá~ módé~límá~ ÑV68Á1172x~x í ÑV~68Á1170xx í~lí ká~tálí~tíčkó~ číšćéñj~é ñá m~ódél~ímá Ñ~V68Á1145xx~ í ÑV68Á~1140xx.]
[Úpút~é zá í~ñstá~lácí~jú]
[Pótp~úñó ú~jédñ~áčéñá~ í djé~lótv~órñá~ príp~rémá~ hráñ~é ú pé~ćñící~]
[Ístí~ñskí~ kóñv~ékcí~jská~ péćñí~cá]
[Príprémájté hráñú újédñáčéñíjé í djélótvórñíjé úz ístíñskí kóñvékcíjskí sústáv kójí jé sjájáñ zá péčéñjé í pržéñjé. Zágríjáñí véñtílátór ráspódjéljújé tóplíñú dúž cíjélé péćñícé, ódržávájúćí tákó témpérátúrú stálñóm pósvúdá. Tákó sé jélá príprémájú ñá íspráváñ ñáčíñ, béz óbzírá ñá ñjíhóvú vélíčíñú ílí smjéštáj úñútár péćñícé.]
[Kúhá~jté m~ñógó~ víšé í~ zñát~ñó vé~ćá jél~á]
[Vélí~kí ká~pácí~tét (68 L~)]
[Príprémájté víšé mñógó véćíh jélá úz péćñícú s gólémím kápácítétóm ód 68 L. Dóñósí Vám dódátñú fléksíbílñóst kákó bí ú péćñícú stáló své štó Vám jé pótrébñó zá óbítéljská ókúpljáñjá ílí zábávé. Rázlíčítá jélá móžété príprémátí í zájédñó té ú péćñícú smjéstítí í pládñjévé s kóláčíćímá, pósúdé sá slóžéñcímá ílí vélíké ñámírñícé pópút dívóvské púrícé.]
[Záští~tá ód~ ñápó~ñskí~h skó~kóvá~]
[Préñ~ápóñ~ská z~áštít~á]
[Spríjéčíté sítúácíjé ú kójímá Vám ñápóñskí skókóví mógú pókvárítí péćñícú. Préñápóñská záštítá sprjéčává éléktríčñá óštéćéñjá kójá mógú ñástátí zbóg ñéstábílñóstí ñápóñá. Óvá záštítá ótkrívá tréñútké kádá jé ñápóñ prévíšé póvíšéñ té stábílízírá ílí prékídá dótók éléktríčñé éñérgíjé í tákó štítí péćñícú.]
[Jédñ~óstá~vñó í~ béz ñ~ápór~á úmé~tñít~é í vá~díté~ távé~]
[Télé~skóp~ská r~éšétk~á]
[Stávljájté hráñú ú péćñícú í vádíté jú íz ñjé zñátñó lákšé. Téléskópská réšétká* glátkó klízí úñútrá í váñ gótóvó béz ñápórá, čák í ákó kórístíté vélíké ílí téšké távé. Ñástájé mñógó máñjé tréñjá pá jé púñjéñjé í prážñjéñjé péćñícé ósjétñó jédñóstávñíjé. Á hráñú móžété pólíjévátí, ókrétátí í záčíñjávátí béz prólíjéváñjá.]
[* Dóst~úpñó~ sámó~ ñá pó~jédí~ñím m~ódél~ímá.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Klás~á éñé~rgét~ské ú~číñkó~vító~stí]
A
-
[Kóñv~ékcí~já]
[1800 W]
-
[Ízvá~ñá (V x~ Š x D)]
[595 x 595 x 570 mm~]
-
[Típ p~éćñíc~é]
[Jédá~ñ véñ~tílá~tór]
-
[Bójá~ péćñí~cé]
[Crñó~ sták~ló]
-
[Típ v~rátá~]
[Pádá~júćí]
-
[Sták~ló ñá~ vrát~ímá p~éćñíc~é]
[Trós~trúk~á]
-
[Súst~áv tí~híh v~rátá~]
[Ñé]
-
[Típ z~ásló~ñá]
[LÉD / l~édéñ~ó plá~vá]
-
[Máté~ríjá~l úñú~trášñ~jóst~í]
[Kérá~míčká~ cákl~íñá]
-
[Ñáčíñ~ kóñt~rólé~]
[Skóčñ~í bró~jčáñí~k s dó~díró~m]
-
[Górñ~jí ró~štílj~ (úláz~/ízlá~z)]
[1600 / 700 W]
-
[Dóñj~í róšt~ílj]
[600 W]
-
[Jédá~ñ ñáčí~ñ (Gór~ñjé z~ágrí~jává~ñjé + k~óñvé~kcíj~á)]
[Dá]
-
[Jédá~ñ ñáčí~ñ (Vél~íkí r~óštíl~j)]
[Dá]
-
[Jédá~ñ ñáčí~ñ (Ékó~ róští~lj)]
[Ñé]
-
[Jédá~ñ ñáčí~ñ (Dóñ~jé zá~gríj~ávñj~é + kóñ~vékc~íjá)]
[Dá]
-
[Kóñv~ékcí~já]
[1800 W]
-
[Métó~dá číšćé~ñjá]
[Kátá~lítí~čkí(1D)]
-
[Číšćéñj~é ñá p~árú]
[Ñé]
-
[Wí-Fí~ póvé~zívá~ñjé]
[Ñé]
-
[Áútó~máts~kí pr~ógrá~mí]
[Ñé]
-
[Zákl~júčáv~áñjé~ zá sí~gúrñ~óst d~jécé~]
[Dá]
-
[Vrém~éñsk~ó mjé~réñj~é trá~jáñj~á kúh~áñjá~]
[Dá]
-
[Sát]
[Dá]
-
[Ódbr~ójáv~áñjé~ kráj~á]
[Ñé]
-
[Úñút~rášñj~á lám~pícá~]
[25W(Hál~ógéñ~)]
-
[Úñút~rášñj~é svj~étló~ (Pózí~cíjá~)]
[Strá~žñjí]
-
[Ópcí~já jé~zíká~]
[Ñé]
-
[Svjé~tló (s~vjét~íljk~á) Úkl~júčéñ~ó/ Ísk~ljúčé~ñó]
[Dá]
-
[Úsáb~lé Vó~lúmé~ (Whól~é)]
[68 L]
-
[Ízré~z (Š x V x~ D)]
[560 x 578 x 549 mm~]
-
[Ízvá~ñá (Š x V~ x D)]
[595 x 595 x 570 mm~]
-
[Dóst~ává (V~ x Š x D)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Kápá~cíté~t]
[72/162]
-
[Téžíñ~á (ñét~ó)]
[31.4 kg]
-
[Téžíñ~á (brú~tó)]
[34.8 kg]
-
[Kvád~rátñ~á pós~údá z~á péčé~ñjé]
[1éá]
-
[Kvád~rátñ~í žíčáñ~í stá~lák]
[1éá]
-
[Télé~scóp~íc Rá~íl]
[Ñé]
-
[Sóñd~á zá m~ésó]
[Ñé]
-
[Pówé~r Sóú~rcé]
[230-240 V ~ 50 Hz]
-
[Óútp~út Pó~wér]
[2600-2800 W]
-
[Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]
A
-
[Témp~. rásp~óñí p~éćñíc~é (jéd~ñókr~átñó~)]
[50~250 (Róští~lj 1/2/3 rá~zíñé~)]
-
[Úgrá~đéñí W~íFí]
[Ñé]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já] [Tábl~ícá s~ pódá~címá~ próí~zvód~á]
[Rjéšé~ñjá í~ sávj~étí]
- [Úpút~é zá r~jéšáv~áñjé~ prób~lémá~ zá Sá~msúñ~g úgr~ádbé~ñé pé~ćñícé~]
- [Štó dá~ rádí~m kád~á pló~čá péćñ~ícé ñ~é réá~gírá~ ñá pr~ítís~ák¿]
- [Štó tr~ébám~ účíñí~tí ák~ó sé t~íjék~óm úp~ótré~bé pé~ćñícé~ ósjé~tí mí~rís p~áléží~ ílí ñ~éúgó~dáñ m~írís~¿]
- [Kákó~ sé ñá~ mójó~j péćñ~ící s~pójí~tí ñá~ Smár~tThí~ñgs¿~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]
[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]