[DW5500MM~ Úgrá~dbéñ~á pér~ílíc~á pós~úđá s v~élík~ím LÉ~D zás~lóñó~m]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Ístá~kñút~ó]
[Zñáčá~jké]
[Jédñ~óstá~váñ í~ íñtú~ítív~áñ ñá~dzór~ stát~úsá]
[Šírók~í LÉD~ zásl~óñ]
[Úžívájté ú jédñóstávñíjém í íñtúítívñíjém ñáčíñú práñjá pósúđá úz vélík í šírók LÉD záslóñ kójí sé s lákóćóm móžé čítátí. Móžété brzó próvjérítí státús, póstávké, préóstáló vríjémé í ñáprédák cíklúsá ñá jédñóm mjéstú, čák í s údáljéñóstí. Ñá táj ñáčíñ móžété béz pótéškóćá ñádzírátí í kóñtrólírátí účíñák práñjá.]
[Úpút~é zá í~ñstá~lácí~jú:]
[Jédñ~óstá~vñó ú~métá~ñjé í~ práñ~jé pr~íbór~á zá j~éló]
[Jédñ~óstá~vñó ú~métá~ñjé í~ práñ~jé pr~íbór~á zá j~éló]
[Flék~síbí~lñá 3. p~ólíc~á slú~ží káó~ mjés~tó ñá~ vrhú~ zá má~lé í l~ágáñ~é pré~dmét~é póp~út pr~íbór~á zá j~éló í~ kúhí~ñjsk~óg pr~íbór~á. Ñá t~áj ñá~číñ pr~édmé~tí ós~tájú~ sígú~rñí, á~lí sv~éjéd~ñó íh~ témé~ljít~ó óčís~té sñ~ážñí m~lázó~ví vó~dé.]
[Flék~síbí~lñó p~óstá~vljá~ñjé v~íšég í~ šírég~ pósú~đá]
[Jédñ~óstá~vñó p~ódéšá~váñj~é vís~íñé]
[Fléksíbílñóm úñútárñjém próstórú móžé sé pódésítí vísíñá, pá sé górñjá pólícá móžé brzó pódígñútí ílí spústítí zá dódátñíh 5 cm sámó jédñím dódíróm ókídáčá. Stváráñjém víšé próstórá ñá dóñjój pólící móžété úbácítí pósúđé rázlíčítíh vélíčíñá í óblíká, úkljúčújúćí vísóké lóñcé, šíróké pládñjévé í prévélíké táñjúré.]
[Jédñ~óstá~vñá ú~štédá~ vrém~éñá í~ éñér~gíjé~ prí m~álóm~ púñj~éñjú~]
[Póló~víčñó~ púñj~éñjé~]
[Dáñí kádá smó čékálí dá sé pérílícá pósúđá ñápúñí sádá sú ízá ñás. Póstávká Hálf Lóád prúžá zñátñó véćú fléksíbílñóst jér Vám ómógúćújé dá ñápúñíté í pérété prédmété sámó ú dóñjój zóñí. Tákó móžété úštédjétí vríjémé í éñérgíjú pókrétáñjém máñjég púñjéñjá í úžívátí ú práktíčñóstí čístóg pósúđá ú svákóm tréñútkú.]
[Hígí~jéñs~kó ís~pírá~ñjé r~ádí ú~kláñ~jáñj~á bák~térí~já]
[Hígí~jéñá~]
[Ópcíjá zá hígíjéñú móžé sé áktívírátí úz ódréđéñé prógrámé kákó bí své póstáló hígíjéñskí čístó. Pródúljújé kóñáčñó íspíráñjé í póvéćává témpérátúrú vódé ñá 70 ˚C, štó ómógúćújé dúbljé číšćéñjé té úbíjá báktéríjé í klícé. Tákó sú Vášé pósúđé, príbór zá jéló í kúhíñjskí príbór úvíjék sígúrñí zá úpótrébú.]
[Úštéd~á vré~méñá~ úz 60-mí~ñútñ~ó prá~ñjé í~ súšéñ~jé]
[Brzó~ práñ~jé (60 mí~ñútá~)]
[Ópcíjá 60-míñútñóg éksprésñóg práñjá čístí í súší Vášé súđé mñógó bržé. Ídéálñá jé zá máñjé púñjéñjé blágó prljávíh prédmétá kójí ñé záhtíjévájú vrló íñtéñzívñó číšćéñjé, káó štó sú šálícé, príbór zá jéló í táñjúrí, jér ćé próćí króz pótpúñí cíklús práñjá í súšéñjá ú sámó 60 míñútá.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Dízá~jñ]
[Pótp~úñó ú~grád~béñó~]
-
[Vélí~číñá]
[24"]
-
[Bójá~/máté~ríjá~l]
[STSS~]
-
[Vrst~á prá~ñjá]
[Rótá~cíjá~]
-
[Pérf~órmá~ñsé]
[13 P/S]
-
[Gódí~šñjá p~ótró~šñjá v~ódé]
[2940 ℓ]
-
[Típ í~ñstá~lácí~jé]
[Pótp~úñó ú~grád~béñó~]
-
[Vélí~číñá]
[24"]
-
[Vrst~á úpr~ávlj~áñjá~]
[Skrí~véñí~ dódí~r]
-
[Bójá~/máté~ríjá~l]
[STSS~]
-
[Bójá~ svjé~tlós~tí zá~slóñ~á]
[Lédé~ñó pl~ává]
-
[Vrst~á prá~ñjá]
[Rótá~cíjá~]
-
[Kápá~cíté~t (pós~távk~é mjé~stá)]
[13 P/S]
-
[Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]
E
-
[Gódí~šñjá p~ótró~šñjá é~ñérg~íjé]
[262 kWh/ý~éár]
-
[Éñér~gý Có~ñsúm~ptíó~ñ]
[94 kWh/100 c~ýclé~s]
-
[Pérf~órmá~ñsé p~ráñj~á]
[1.13]
-
[Pérf~órmá~ñsé s~úšéñj~á]
[1.07]
-
[Gódí~šñjá p~ótró~šñjá v~ódé]
[2940 ℓ]
-
[Pótr~óšñjá~ vódé~ pó cí~klús~ú]
[10.5 ℓ]
-
[Rází~ñá bú~ké (dB~Á)]
[44 dBÁ]
-
[Dúrá~tíóñ~ óf ÉC~Ó Pró~grám~ (H:míñ~)]
[3:45]
-
[Brój~ próg~rámá~]
6
-
[Íñté~ñzív~áñ]
[Dá]
-
[Áútó~máts~kí]
[Dá]
-
[Délí~kátñ~ó]
[Dá]
-
[Ékó]
[Dá]
-
[Éksp~résñ~í]
[Dá]
-
[Prét~práñ~jé]
[Dá]
-
[Brój~ ópcí~jé]
5
-
[Póčét~ák ód~gódé~]
[Dá]
-
[Hígí~jéñs~kó pr~áñjé~]
[Dá]
-
[Múlt~í-íñ 1]
[Dá]
-
[Zákl~júčáv~áñjé~ zá dj~écú]
[Dá]
-
[Rúčká~ kóšár~ícá]
[Dá]
-
[Skló~pívé~ pólí~cé zá~ čášé]
[Dá]
-
[Pódé~šáváñ~jé ví~síñé~]
[Dá]
-
[Prék~lópñ~í zúp~cí]
[Dá]
-
[Rúčká~ kóšár~ícá]
[Dá]
-
[Prék~lópñ~í zúp~cí]
[Dá]
-
[Ízmj~éñjí~ví zú~pcí]
[Ñé]
-
[Kóšár~á zá p~ríbó~r zá j~éló]
[Dá]
-
[Áqúá~ stóp~]
[Dá]
-
[Máté~ríjá~l]
[STSS~]
-
[Ñétó~ šíríñ~á]
[598 mm]
-
[Ñétó~ vísí~ñá]
[815 mm]
-
[Ñétó~ dúbí~ñá]
[550 mm]
-
[Ñétó~ téžíñ~á]
[43 kg]
-
[Brút~ó šírí~ñá]
[655 mm]
-
[Brút~ó vís~íñá]
[875 mm]
-
[Brút~ó dúb~íñá]
[645 mm]
-
[Brút~ó téží~ñá]
[50 kg]
-
[Élék~tríčñ~í (V / Hé~rtz / Á~mpér~)]
[220-240V/50Hz]
-
[Gríj~áčí / Wá~tts]
[1760-2100w]
-
[Círk~úlác~íjsk~í mót~ór]
[85 W]
-
[Ódvó~dñá c~rpká~]
[30 W]
-
[Víjc~í zá ñ~ívél~íráñ~jé]
[50 mm]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já] [Tábl~ícá s~ pódá~címá~ próí~zvód~á]
[Rjéšé~ñjá í~ sávj~étí]
- [Štó tr~ébám~ účíñí~tí ká~dá mó~já pé~rílí~cá pó~súđá p~ríká~žé íñd~íkát~ór té~kúćíñ~é zá í~spír~áñjé~¿]
- [Štó tr~ébám~ účíñí~tí ák~ó pér~ílíc~á pós~úđá ñé~ péré~ dóbr~ó¿]
- [Štó mó~gú účí~ñítí~ ákó m~ójá p~éríl~ícá p~ósúđá~ ñé ód~vódí~ vódú~ íspr~ávñó~¿]
- [Kákó~ óčíst~ítí f~íltr~é ú pé~rílí~cí pó~súđá¿~]
- [Kákó~ pódé~sítí~ vísí~ñú ré~šétké~ ú pér~ílíc~é pós~úđá¿]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]
[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]