[Kákó~ máté~ríjá~lí ód~ kójí~h jé í~zráđé~ñ váš t~éléf~óñ mó~gú pó~móćí ú~ záští~tí ñá~šíh óc~éáñá~]
[Rázv~íjám~ó mát~éríj~álé ú~ Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đájím~á zá ó~držív~íjú b~údúćñ~óst.]
[Zágáđéñjé plástíkóm príjétñjá jé ñáším ócéáñímá í mórskóm žívóm svíjétú. Móždá míslíté ñá jédñókrátñé bócé zá vódú ílí vréćícé kójé plútájú pó póvršíñí ócéáñá álí véćíñá plástíké ú ócéáñú sú ódbáčéñé ríbárské mréžé í óprémá. Prémá pódátcímá Órgáñízácíjé zá hráñú í póljóprívrédú (FÁÓ), ñévjérójátñíh 640.000 tóñá ríbólóvñé óprémé ódbácí sé ú ócéáñ sváké gódíñé.]
[Ñévj~érój~átñí~h 640.000 tóñ~á ríb~ársk~íh mr~éžá ód~bácí~ sé ú ó~céáñ~ svák~é gód~íñé]
[-FÁÓ]
[Pózñ~áté k~áó „mr~éžé dú~hóvá~”, plás~tíčñé~ ríbá~rské~ mréžé~ préd~stáv~ljáj~ú ózb~íljñ~ú prí~jétñ~jú ñá~šém pl~áñét~ú]
[Ákó ñé pódúzmémó mjéré ú vézí s ódbáčéñím ríbárskím mréžámá, óñé ćé úzrókóvátí ñépóvrátñú štétú mórskóm žívóm svíjétú í ñášém príródñóm ékósústávú. Ú ñjíh bí sé mógáó zápléstí mórskí žíví svíjét í móglé bí óštétítí kóráljñé grébéñé. Míkróskópskí vídljíví plástíčñí frágméñtí čák sú díó ñášé hráñé í vódé.]
[Dává~ñjé ñ~óvóg~ žívót~á stá~rím r~íbár~skím~ mréžá~má]
[Káó díó ñášé vízíjé ódržívóstí, Gáláxý fór thé Pláñét, Sámsúñg sprjéčává úlázák ódbáčéñíh ríbárskíh mréžá ú ñášé ócéáñé tákó štó íh récíklírá í kórístí ú ñáším próízvódímá. Prémá rézúltátímá Lífé Cýclé Ásséssméñt (LCÁ) kójú jé próvéó Úñdérwrítérs Lábórátóríés (ÚL), glóbálñó cértífíkácíjskó tíjéló zá sígúrñóst, récíklíráñjé plástíké íz ócéáñá ú Sámsúñg Gáláxý úréđájé smáñjújé émísíjú úgljíčñóg díóksídá (C02) zá príblížñó 25 % ú úspórédbí s óbíčñóm plástíkóm.¹ Pláñírámó spríjéčítí dá víšé ód 50 tóñá ódbáčéñíh ríbárskíh mréžá úđé ú ñášé ócéáñé ú 2022. Ú súrádñjí sá strúčñjácímá íz íñdústríjé rázvílí smó ñáčíñ préñámjéñé mréžá ú póúzdáñ mátéríjál zá Sámsúñg Gáláxý pámétñé téléfóñé.]
[Récí~klír~áñ ká~ó díó~ Gálá~xý S22 s~éríé~s]
[Gálá~xý S22 s~éríé~s jé ñ~áš prv~í pám~étñí~ télé~fóñ k~ójí s~ádrží~ récí~klír~áñú p~lást~íkú í~z ócé~áñá. S~ádrží~ máté~ríjá~l ízr~áđéñ ó~d 20 % pré~ñámí~jéñj~éñíh~ ríbá~rskí~h mré~žá ú dí~jélú~ másk~é ókó~ típk~í í úñ~útár~ñjég~ pókl~ópcá~ S Péñ~ ólóv~ké.]
[Zájé~dñó g~rádí~mó zé~léñí~jú bú~dúćñó~st]
[Béz óbzírá jésté lí ték póčélí próvódítí ódržívé svákódñévñé prómjéñé ílí véć zágóváráté ódržíví stíl žívótá, móžété bítí sígúrñí dá zájédñó rádímó ñá tój zájédñíčkój mísíjí. Íñtégrácíjá récíklíráñíh ríbárskíh mréžá ú Sámsúñg Gáláxý úréđájé jóš jé jédáñ vážáñ kórák kójí pódúzímámó kákó bísmó smáñjílí útjécáj ñá ókólíš. Prví smó ú íñdústríjí préñámíjéñílí ódbáčéñé ríbárské mréžé í ú búdúćñóst ćémó úkljúčítí préñámíjéñjéñú plástíkú íz ócéáñá ú ñášé Sámsúñg Gáláxý úréđájé.]
[Svák~ódñé~vñé p~rómj~éñé.
Z~ñáčáj~áñ út~jécá~j.]
[Vážñó jé dóñósítí ódržívé ódlúké ú svákódñévñóm žívótú, úkljúčújúćí próízvódé kójé kúpújémó. Kóríštéñjém téléfóñá kójí sádrží plástíkú ízráđéñú ód óbñóvljéñíh ríbárskíh mréžá smáñjújété próízvódñjú djévíčáñské plástíké kákó bísté smáñjílí útjécáj vášég vísókótéhñólóškóg ñáčíñá žívótá ñá ókólíš. Kádá sví rádímó ñá svákódñévñím prómjéñámá, móžémó ímátí zñáčájáñ útjécáj ú cíjélóm svíjétú í óčúvátí príródñé résúrsé ñášég pláñétá.]
[¹Óvú j~é ócj~éñú p~róvé~lá Há~ñwhá~ Cómp~óúñd~, párt~ñérs~ká tv~rtká~ tvrt~ké Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~, kójá~ próí~zvód~í í ís~pórú~čújé r~écík~lírá~ñú pl~ástí~kú kó~já sé~ kórí~stí ú~ úréđá~jímá~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
[Ñápr~ávít~é ódr~žívé í~zbór~é.
Zád~ržíté~ svój~ vísó~kóté~hñól~óškí ñ~áčíñ ží~vótá~.]
[Óví v~ám íz~bórí~ pómá~žú ú íz~grád~ñjí z~éléñ~íjé b~údúćñ~óstí~.]