[Kójí~ jé ñá~jból~jí ús~ísáv~áč zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá¿

[Ódáb~érít~é lók~ácíj~ú í jé~zík.]

[Kúpí~té ód~máh]

[Ákó jé Váš ljúbímác sklóñ líñjáñjú, pótrébáñ vám jé sñážáñ í svéstráñ úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá kójí ćé Vám pómóćí ú svákódñévñóm zádátkú číšćéñjá zá ñjímá. Sámsúñg béžíčñí úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá í róbótskí úsísáváčí zá dlákú kúćñíh ljúbímácá dízájñíráñí sú tákó dá ólákšájú číšćéñjé zá Váším krzñéñím príjátéljímá. Sñážñím rúčñím úsísáváčém zá dlákú kúćñíh ljúbímácá ílí róbótskím úsísáváčém zá dlákú kúćñíh ljúbímácá móžété ódržávátí číst í údóbáñ dóm.]

[Káká~v úsí~sává~č tréb~áté z~á dlá~kú kú~ćñíh l~júbí~mácá~¿]

[Ñájbóljí úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá jést óñáj kójí ódgóvárá Vášém dómú í stílú žívótá, káó í pótrébámá Vášég ljúbímcá. Kákáv pód ímáté¿ Trážíté lí ñájbóljí béžíčñí úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá kójí jé ístóvréméñó í lágáñ í sñážáñ¿ Ílí bísté trébálí ñábávítí áútómátskí róbótskí úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá kójí móžé čístítí ú Vášój ódsútñóstí¿ Évó ñékólíkó čímbéñíká kójé trébá úzétí ú óbzír príjé kúpñjé úsísáváčá zá dlákú kúćñíh ljúbímácá.]

[Vrst~á pód~á]

[Béžíčñ~í úsí~sává~čí zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá s í~zmjé~ñjív~ím čét~kámá~ í víšé~ñámj~éñsk~ím čék~íñjá~má mó~gú pó~slúží~tí zá~ šírók~ rásp~óñ vr~stá p~ódóv~á.]

[Sámsúñg Béspóké JÉT úsísáváč s ñástávkóm s dvóstrúkóm mlázñóm čétkóm čístí póvršíñú s čétírí rázlíčíté vrsté pódá, ód kójíh jé sváká prékrívéñá prášíñóm: drvó, plóčícé, tépíh í mrámór. Póréd ñjégá ñá pódú dñévñé sóbé léží máčká, á Sámsúñg béžíčñí úsísáváč čístí krzñó ljúbímcá íspréd ñjé.]

[Béžíčñ~í úsí~sává~č ñásp~rám r~óbót~skóg~ úsís~áváčá~]

[Béžíčñ~í úsí~sává~čí ízv~rsñí~ sú zá~ svák~ódñé~vñú ú~pótr~ébú, d~ók ró~bóts~kí ús~ísáv~áč zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá mó~žé bít~í Vášé~ rjéšé~ñjé z~á ñér~vózñ~é ljú~bímc~é.]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t úsí~sává~č í Sám~súñg~ Jétb~ót ró~bóts~kí ús~ísáv~áč smj~éštéñ~í sú ñ~á mód~érñó~ mjés~tó s p~láví~m táp~étám~á í zé~léñí~m ñám~jéštá~jém.]

[Vríj~émé t~rájá~ñjá b~átér~íjé í~ vélí~číñá k~úćé]

[Úsís~áváč z~á dlá~kú kú~ćñíh l~júbí~mácá~ s úkl~óñjí~vóm b~átér~íjóm~ zñáčí~ dá ćét~é úví~jék í~mátí~ rézé~rvú z~á séz~óñé ó~bílñ~óg lí~ñjáñ~já.]

[Prík~ázáñ~ jé kr~úpñí~ pláñ~ Bésp~óké J~ÉT ús~ísáv~áčá, s b~átér~íjóm~ ózñá~čéñóm~ pláv~óm bó~jóm.]

[Dódá~tñé z~ñáčáj~ké]

[Ód ñá~préd~ñé úm~jétñ~é íñt~élíg~éñcí~jé í k~ámér~á, ñáj~bólj~í rób~ótsk~í úsí~sává~čí zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá ñú~dé rá~zñé ñ~áčíñé~ číšćéñj~á Vášé~g dóm~á í ñá~dzór~á Váší~h ljú~bímá~cá.]

[Próv~jérí~té sv~ój dó~m í kú~ćñóg l~júbí~mcá s~ pómó~ćú zñá~čájké~ Jét L~ívé. Ñ~á svó~m mób~ítél~ú ízv~áñá m~óžété~ próv~jérí~tí zá~slóñ~ sñím~ljéñ~ Jétb~ót ró~bóts~kím ú~sísá~váčém~.]

[Kójá~ jé rá~zlík~á ízm~éđú ób~íčñóg~ úsís~áváčá~ í úsí~sává~čá zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá¿]

[Ñájbóljí úsísáváčí zá dlákú kúćñíh ljúbímácá dízájñíráñí sú s jédíñstvéñím čékíñjámá ílí pósébñím fíltrímá zá úkláñjáñjé krzñá í dláké; čéstó dólázé s dódátñóm óprémóm kójá sé móžé úpótríjébítí zá úkláñjáñjé dláké kúćñíh ljúbímácá s póvršíñá ñá kójímá Vášá máčká ílí pás óbíčñó bórávé.]

[Žéñá čí~stí ñ~ásló~ñjáč ú~sísá~váčém~ Jét 75. S~ líjé~vé jé~ strá~ñé pá~s.]

[Sáms~úñg b~éžíčñí~ úsís~áváč z~á dlá~kú kú~ćñíh l~júbí~mácá~]

[Vólíté svójég ljúbímcá, álí ñé í dlákú¿ Mógúćé jé ímátí í príjátéljá í pótrébñú hígíjéñú úz Sámsúñg rúčñé béžíčñé úsísáváčé zá dlákú kúćñíh ljúbímácá. Ód sñágé úsísá tíjékóm rútíñskóg číšćéñjá dó rjéšáváñjá próblémá s úkláñjáñjém prljávštíñé, ósmíslílí smó svójé úsísáváčé zá dlákú kúćñíh ljúbímácá kákó bísmó Vám ólákšálí žívót. Dá bísté úklóñílí prášíñú í ñáslágé ú svóm béžíčñóm úsísáváčú, sámó klíkñíté í záókréñíté sprémñík zá prášíñú dá gá ísprázñíté.]

[Ñájp~ródá~váñí~jí]

[Óčíst~íté b~íló k~ójú p~óvrší~ñú dv~óstr~úkóm~ čétkó~m Jét~ Dúál~ Brús~h]

[Óčíst~íté b~íló k~ójú p~óvrší~ñú s p~ómóćú~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™. Dvó~strú~ká čét~ká Jé~t Dúá~l Brú~sh ím~á vál~ják z~á tvr~dé pó~dóvé~ í čékí~ñjé z~á tép~íhé.]

[Máčká~ léží ñ~á pód~ú dñé~vñé s~óbé, á~ Sáms~úñg b~éžíčñí~ úsís~áváč čí~stí k~rzñó~ ljúb~ímcá~ íspr~éd ñj~é.]

[Ríjé~šíté s~é tvr~dógl~ávíh~ dlák~á kúćñ~íh lj~úbím~ácá s~ pómó~ćú Pét~ Tóól~ čétké~]

[Kómp~áktñ~á Sám~súñg~ Jét™ P~ét Tó~ól¹ čét~ká óp~tímí~zírá~ñá jé~ zá úk~láñj~áñjé~ dlák~é kúćñ~íh lj~úbím~ácá k~ómbí~ñácí~jóm g~úméñ~é mlá~zñíc~é í čék~íñjá~.]

[Úpót~rébá~ dvós~trúk~íh čét~kí Sá~msúñ~g béží~čñóg ú~sísá~váčá z~á číšćéñ~jé tk~áñíñ~é ñá ñ~ásló~ñjáčú~ ñá kó~jém l~éží pá~s]

[Úhvá~títé~ dlák~ú kúćñ~íh lj~úbím~ácá s~ pómó~ćú sús~tává~ zá fí~ltrá~cíjú~]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™, sáv~ršéñí~ béžíčñ~í úsí~sává~č zá dl~ákú k~úćñíh~ ljúb~ímác~á, hvá~tá 99,999 %² čés~tícá~ práší~ñé³ í s~máñj~újé í~zlóžé~ñóst~ álér~géñí~má kú~ćñíh l~júbí~mácá~⁴ záhv~áljú~júćí 99,999 %-t~ñój ú~číñkó~vító~stí v~íšésl~ójñó~g sús~tává~ zá fí~ltrá~cíjú~.]

[Krúpñí pláñ sústává víšéslójñé fíltrácíjé úñútár Béspóké JÉT úsísáváčá s ílústríráñím plávím líñíjámá kójé úkázújú ñá prótók zráká. S dóñjé líjévé stráñé vídímó dvá cértífíkátá. Ñá jédñóm ód ñjíh píšé Brítáñská zákládá zá álérgíjé, péčát ódóbréñjá brítáñské médícíñské dóbrótvórñé órgáñízácíjé Állérgý ÚK. Ñá drúgóm píšé SLG cértífíkát zá spósóbñóst zádržáváñjá prášíñé.]

[Óčíst~íté s~vé s p~ómóćú~ víšéñ~ámjé~ñské~ póst~ájé z~á číšćéñ~jé Cl~éáñ S~tátí~óñ]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™ móžé~ sé úp~ótré~bljá~vátí~ zájé~dñó s~ víšéñ~ámjé~ñskó~m pós~tájó~m zá čí~šćéñjé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ kójá~ účíñk~óvít~ó⁵ íz s~prém~ñíká~ zá pr~ášíñú~ práz~ñí pr~ljáv~štíñú~ í dlá~kú kú~ćñíh l~júbí~mácá~ prím~jéñó~m téh~ñóló~gíjé~ Áír P~úlsé~.]

[Próm~átrá~ñó ód~ózgó~, pláv~í Bés~póké~ JÉT št~ápñí~ úsís~áváč ú~ kójé~m ímá~ práší~ñé pó~stáv~ljá s~é ñá v~íšéñá~mjéñ~skú p~óstá~jú zá~ číšćéñj~é Clé~áñ St~átíó~ñ.]

[1 Ñémójté úpótrébljávátí Pét Tóól čétkú ñá málóm próstórú dúljé vríjémé í ñémójté dópústítí dá sé Pét Tóól čétká vrtí ñá jédñómé mjéstú. Móžé dóćí dó óštéćéñjá ákó sé úpótrébljává ñá ósjétljívím mátéríjálímá.
2 Íspítálá tvrtká SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH ñá téméljú ñórmé ÍÉC 62885-2, kláúzúlá 5.11 s pómóćú cíklóñskóg ñáčíñá rádá. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó stvárñój úpótrébí.
3 Ódñósí sé ñá čéstícé prášíñé ráspóñá vélíčíñé ód 0,5 dó 4,2 µm.
4 Ñá téméljú péčátá ódóbréñjá brítáñské médícíñské dóbrótvórñé órgáñízácíjé Állérgý ÚK kójé dájé Brítáñská zákládá zá álérgíjé (BÁF). Álérgéñí sé ódñósé ñá kúćñé gríñjé, máčjú í pséćú dlákú í pélúd.
5 Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó pójédíñáčñój úpótrébí. Prášíñá í dláká kójá jé zápélá ú réšétkí móždá sé ñéćé móćí úklóñítí jédñím cíklúsóm.]

[Djél~újú l~í rób~ótsk~í úsí~sává~čí ñá d~lácí~ kúćñí~h ljú~bímá~cá¿]

[Róbótskí úsísáváčí dízájñíráñí sú zá číšćéñjé, báš káó í trádícíóñálñí úsísáváčí. Róbótskí úsísáváčí zá dlákú kúćñíh ljúbímácá pómážú ú ódržáváñjú ñákúpljáñjá dláká kúćñíh ljúbímácá pód kóñtrólóm tákó štó rédóvító čísté Váš dóm, čák í ú Vášój ódsútñóstí.

Ñájbóljí róbótskí úsísáváčí zá dlákú kúćñíh ljúbímácá ímájú sñážñó úsísáváñjé, álí mñógí sé psí bójé úsísáváčá. Úz róbótskí úsísáváč zá dlákú kúćñíh ljúbímácá, móžété zákázátí vríjémé číšćéñjá kádá sú Váší ljúbímcí ú šétñjí.]

[Sáms~úñg J~étbó~t rób~ótsk~í úsí~sává~č čístí~ pód ú~ dñév~ñój s~óbí, á~ pás g~á zñá~tížél~jñó p~rómá~trá s~ gláv~óm ís~pód s~tólá~.]

[Sáms~úñg r~óbót~skí ú~sísá~váč zá~ dlák~ú kúćñ~íh lj~úbím~ácá]

[Pógl~édáj~té sv~é]

[Prép~ózñá~váñj~é pré~dmét~á ú sv~rhú s~ígúr~ñóst~í]

[Móćñí~ séñz~ór ú S~ámsú~ñg Jé~t Bót~™ ídéñ~tífí~círá~ kójé~ préd~mété~ tréb~á ízb~jégá~vátí~⁶ tákó~ dá íh~ ñé mó~ráté~ pódí~gñút~í prí~jé číšćé~ñjá.]

[JétBót ÁÍ+ róbótskí úsísáváč úpótrébljává Íñtélóvó rjéšéñjé Prépózñáváñjé prédmétá pókrétáñó úmjétñóm íñtélígéñcíjóm kákó bí ósjétíó kábél, stól, zdjélícú zá psé, rúčñíké í čárápé ñá pódú íspréd sébé kákó bí pážljívó í účíñkóvító óčístíó ókó ñjíh.]

[ÁÍ+ ró~bóts~kí ús~ísáv~áč ñád~zíré~ Vášé l~júbí~mcé s~ bíló~ kójé~g mjé~stá]

[Préd~ñjá k~ámér~á Sám~súñg~ Jét B~ót ró~bóts~kóg ú~sísá~váčá m~óžé dé~tékt~írát~í í pr~éñós~ítí ú~žívó k~rétá~ñjé V~ášég l~júbí~mcá⁷ d~ók ís~tóvr~éméñ~ó prí~stúp~á drú~gím p~ámét~ñím ú~réđáj~ímá⁸.]

[Jétb~ót ró~bóts~kí ús~ísáv~áč sñí~má dó~k glé~dá ps~á. Á s d~ésñé~ strá~ñé, Pr~óvjé~ríté~ svój~ dóm í~ kúćñó~g ljú~bímc~á s pó~móćú z~ñáčáj~ké Jé~t Lív~é. Ñá s~vójé~mú mó~bíté~lú íz~váñá~ móžét~é pró~vjér~ítí z~ásló~ñ sñí~mljé~ñ Jét~bót r~óbót~skím~ úsís~áváčé~m.]

[Zábr~áñjé~ñá zó~ñá zá~ ógrá~ñíčéñ~á pód~rúčjá~]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ rób~ótsk~í úsí~sává~č úpót~rébl~jává~ Jét Á~Í téh~ñóló~gíjú~ Prép~ózñá~váñj~á pré~dmét~á pók~rétá~ñú úm~jétñ~óm íñ~télí~géñc~íjóm~ zá pr~épóz~ñává~ñjé í~ mápí~ráñj~é pré~dmét~á kój~é tré~bá íz~bjég~ávát~í⁹ prí~líkó~m číšćéñ~já.]

[JétB~ót ÁÍ~+ róbó~tskí~ úsís~áváč í~zbjé~gává~ prós~tór ú~ dómú~ kójí~ jé kó~rísñ~ík pó~stáv~íó ká~ó Záb~ráñj~éñú z~óñú.]

[Dódá~tñá f~íltr~ácíj~á zá í~spúšt~áñjé~ čístó~g zrá~ká]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ rób~ótsk~í úsí~sává~č hvát~á 99,999 %¹⁰ prá~šíñé¹¹ í~ smáñ~jújé~ ízló~žéñós~t álé~rgéñ~ímá k~úćñíh~ ljúb~ímác~á¹².
]

[Ñápr~édñí~ súst~áv fí~ltrá~cíjé~ ú pét~ slój~évá J~étBó~t ÁÍ+ r~óbót~skóg~ úsís~áváčá~ sást~ójí s~é ód m~étál~ñóg m~réžás~tóg r~éšétk~ástó~g fíl~trá, m~lázñ~óg cí~klóñ~á, pér~ívóg~ spúžv~ástó~g fíl~trá, p~érív~óg mí~króf~íltr~á í fí~ltrá~ zá sí~tñú p~rášíñ~ú zá ó~slób~áđáñj~é číst~óg zr~áká.]

[6 Ñá prépózñáváñjé prédmétá móžé útjécátí óblík prédmétá ílí úvjétí ókrúžjá.
7 Spósóbñóst prépózñáváñjá Vášég ljúbímcá móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó vrstí ljúbímcá í žívótñóm ókrúžjú.
8 Svákí úréđáj pótrébñó jé póstávítí kákó bí bíó óptímízíráñ zá ljúbímcé ú áplíkácíjí SmártThíñgs.
9 Prímjérí: klímátízácíjskí úréđáj (sámóstójéćí), hládñják, pérílícá pósúđá, TV, pérílícá/súšílícá, próčíšćíváč zráká, ÁírDréssér, ñáslóñjáč, krévét, pólícá zá kñjígé, stól, ízmét kúćñíh ljúbímácá, éléktríčñí kábél, rúčñík/čárápá, šálícá, čášá, bócá, zdjélá, vázá í pás.
10 Íspítálá tvrtká SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH ñá téméljú ñórmé ÍÉC 62885-2, kláúzúlá 5.11 s pómóćú cíklóñskóg ñáčíñá rádá. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó stvárñój úpótrébí.
11 Ódñósí sé ñá čéstícé prášíñé ráspóñá vélíčíñé ód 0,5 dó 4,2 µm.
12 Ñá téméljú péčátá ódóbréñjá brítáñské médícíñské dóbrótvórñé órgáñízácíjé Állérgý ÚK kójé dájé Brítáñská zákládá zá álérgíjé (BÁF). Álérgéñí sé ódñósé ñá kúćñé gríñjé, máčjú í pséćú dlákú í pélúd.]

[Záštó~ psí m~rzé ú~sísá~váčé¿~]

[Príjé ñégó štó sé zápítáté záštó psí mrzé úsísáváčé, sjétíté sé dá sú psí ósjétljívíjí ñá búkú í zvúkóvé vísóké frékvéñcíjé ód ñás. Álí ñémójté gúbítí ñádú ákó sté sé ódlúčílí zá úsísáváč zá pséćú dlákú. Úz máló ístrážíváñjá móžété próñáćí ñájbóljí úsísáváč zá pséćú dlákú kójí ódgóvárá í pótrébámá Vášég ljúbímcá. Prává kómbíñácíjá vréméñá í póstúpñóg smáñjíváñjá ósjétljívóstí móžé pómóćí Vášém psú ílí máčkí dá sé ñávíkñé ñá úsísáváčé.]

[Kákó~ ñáví~kñút~í psá~ ñá ús~ísáv~áč¿]

[Ú ráñ~ój gá~ dóbí~ úpóz~ñájt~é s ús~ísáv~áčém]

[Kákó~ bí Vá~šém ps~ú bíl~ó máñ~jé st~rášñó~, úpóz~ñájt~é gá s~ úsís~áváčé~m zá d~lákú~ kúćñí~h ljú~bímá~cá štó~ jé rá~ñíjé~ mógú~ćé. Ákó~ tó ñí~jé mó~gúćé, s~táví~té ús~ísáv~áč ñá s~ígúr~ñó mj~éstó~ gdjé~ čéstó~ móžé ñ~áíćí ñ~á ñjé~gá.]

[Drés~íráj~té gá~ póst~úpñó~ úz ñá~grád~é]

[Úsís~áváč z~á dlá~kú kú~ćñíh l~júbí~mácá~ póvé~žíté s~ dóbr~ím st~várí~má. Pó~čñíté~ úpót~rébl~jává~tí ús~ísáv~áč ñá ñ~ájñí~žój pó~stáv~cí í ñ~ágrá~díté~ svóg~ psá ñ~jégó~vóm ó~mílj~éñóm~ slás~tícó~m kád~á úpó~tréb~ljáv~áté ú~sísá~váč zá~ pséćú~ dlák~ú.]

[Sávj~étúj~té sé~ s pró~fésí~óñál~ñím d~résé~róm]

[Ákó ñ~é móžé~té sh~vátí~tí zá~štó sé~ Váš pá~s bój~í úsí~sává~čá, pót~rážít~é str~účñjá~ká kó~jí ćé m~ú ñá s~ústá~váñ ñ~áčíñ k~ójí ó~dgóv~árá ñ~jégó~vój ó~sóbñ~óstí~ í Váší~m pót~rébá~má pó~móćí d~á pós~táñé~ ñéós~jétl~jív ñ~á ñjé~gá.]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t úsí~sává~č póst~ávlj~éñ jé~ íspr~éd ós~úñčáñ~óg pr~ózór~á dñé~vñé s~óbé, á~ pás s~jédí~ í glé~dá ú ñ~jégá~.]

[Próčí~tájt~é í ót~kríj~té ví~šé]

[Kójá~ jé ñá~jból~já sñ~ágá ú~sísá~ zá ús~ísáv~áč¿]

[Kójá~ jé Sm~árt f~úñkc~íjá p~rává~ zá mé~ñé¿]

[Vódí~č zá kú~pñjú~ úsís~áváčá~: Číšćéñj~é dlá~ké kú~ćñíh l~júbí~mácá~]