[ÍSTÁ~KÑÚT~Í DÍJ~ÉLÓV~Í PRÁ~VÍLÁ~ PRÍV~ÁTÑÓ~STÍ T~VRTK~É SÁM~SÚÑG~]
[Tvrtká Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (dáljé ú óvím právílímá “Sámsúñg Éléctróñícs”, “Sámsúñg”, ílí “mí”), sá sjédíštém ú Júžñój Kóréjí, zñá kólíkó jé prívátñóst vážñá ñjézíñím klíjéñtímá. Žélímó bítí sígúrñí dá rázúmíjété kákó mí príkúpljámó í kórístímó vášé ósóbñé íñfórmácíjé ñá svím ñáším Sámsúñg úréđájímá í ú úslúgámá, ód móbílñíh téléfóñá í táblétá dó TV úréđájá, kúćñíh úréđájá, mréžñíh úslúgá í víšé.]
[Íákó~ sé óv~á Prá~vílá~ prív~átñó~stí ó~dñós~é ñá s~vé ñá~šé úsl~úgé, t~ákóđé~r ćémó~ prúží~tí dó~dátñ~é íñf~órmá~cíjé~ ó prí~vátñ~óstí~ ú své~zí s ó~dréđé~ñím ú~slúg~ámá g~djé j~é tó ñ~úžñó.]
[PRÉG~LÉD Ó~SÓBÑ~ÍH ÍÑ~FÓRM~ÁCÍJ~Á]
[Príkúpljámó ósóbñé íñfórmácíjé kójé ñám ízrávñó prúžáté, íñfórmácíjé ó tómé kákó kórístíté ñášé úslúgé, té íñfórmácíjé íz ízvórá tréćé stráñé. Óvé íñfórmácíjé kórístímó kákó bísmó vám prúžílí úslúgé, rázúmjélí kákó ví kórístíté ñášé úslúgé kákó bísmó sé póbóljšálí, í pérsóñálízírálí vášé ískústvó í rázvílí ñájréléváñtñíjé áplíkácíjé, téhñólógíjé í sádržáj zá ñášé klíjéñté. Tákóđér, kórístímó ósóbñé íñfórmácíjé kákó bísmó prúžílí pérsóñálízíráñé óglásé prílágóđéñé váším íñtérésímá, súkládñó mjéródávñóm zákóñú.]
[DÍJÉ~LJÉÑ~JÉ VÁ~ŠÍH ÓS~ÓBÑÍ~H ÍÑF~ÓRMÁ~CÍJÁ~]
[Vášé ósóbñé íñfórmácíjé móžémó pódíjélítí s prídrúžéñím drúštvímá tvrtké Sámsúñg Éléctróñícs, té s tvrtkámá kójé prúžájú úslúgé ú ímé Sámsúñg Éléctróñícs. Vášé ósóbñé íñfórmácíjé tákóđér móžémó pódíjélítí s póúzdáñím pártñérskím tvrtkámá, pópút prúžátéljá móbílñíh úslúgá ílí ósígúrávájúćíh drúštává, kójá vám prúžájú próízvódé í úslúgé kójé trážíté, káó í íñfórmácíjé ó próízvódímá í úslúgámá zá kójé bísté móglí bítí záíñtérésíráñí. Tákóđér, móžémó pódíjélítí ósóbñé íñfórmácíjé s tíjélímá zá próvédbú zákóñá kádá tó záhtíjévá zákóñ ílí kákó bísmó záštítílí Sámsúñg Éléctróñícs í ñjégóvé kórísñíké.]
-
[PRÁV~ÍLÁ P~RÍVÁ~TÑÓS~TÍ TV~RTKÉ~ SÁMS~ÚÑG]
[Dátú~m stú~páñj~á ñá s~ñágú~: [1. vélj~áčé 2024.]]
[Óvá P~ráví~lá pr~ívát~ñóst~í ódñ~ósé s~é ñá s~vé ñá~šé Sám~súñg~ úréđá~jé í ú~slúg~é, ód m~óbíl~ñíh t~éléf~óñá,t~áblé~tá, TV~ úréđá~já í k~úćáñs~kíh á~párá~tá, dó~ kórí~sñíčk~íh ús~lúgá~ í mré~žñíh ú~slúg~á kój~é prú~žámó. Ó~vé ćém~ó úré~đájé í~ úslú~gé ñá~zívá~tí "Ús~lúgé~" ú óví~m prá~vílí~má.]
[Vážñó jé dá čéstó próvjéráváté jé lí ízvršéñá áktúálízácíjá Právílá prívátñóstí. Óvá Právílá prívátñóstí móžémó póvréméñó áktúálízírátí kákó bí óbúhvátílá ízmjéñé ñášíh práksí ú póglédú ósóbñíh íñfórmácíjá ú svézí s úslúgámá ílí prómjéñámá mjéródávñíh zákóñá. Óbjávít ćémó óbávíjést ñá ñášój wéb-stráñící ílí ñá vášém úréđájú kákó bísmó vás úñápríjéd óbávíjéstílí ó mátéríjálñím prómjéñámá ñášíh Právílá prívátñóstí í ñázñáčílí ñá vrhú Právílá ó prívátñóstí kádá sú pósljédñjí pút áktúálízíráñá. Ñájñóvíjá íñáčícá Právílá prívátñóstí úvíjék ćé bítí dóstúpñá óvdjé: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/térms/prívácýpólícý. Úz óvá Právílá prívátñóstí, Sámsúñg tákóđér prúžá pósébñé óbávíjéstí ó prívátñóstí ú svézí s pósébñím próízvódímá í úslúgámá. Ú slúčájú bíló kákvóg ódstúpáñjá ízméđú úvjétá óvíh Právílá prívátñóstí í ódréđéñé óbávíjéstí ó prívátñóstí, prédñóst ímájú úvjétí ódréđéñé óbávíjéstí ó prívátñóstí.]
-
[KÓJÉ~ ÍÑFÓ~RMÁC~ÍJÉ P~RÍKÚ~PLJÁ~MÓ¿]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs pr~íkúp~ljá í~ñfór~mácí~jé ód~ vás ñ~á ráz~ñé ñá~číñé.]
[Íñfó~rmác~íjé k~ójé ñ~ám íz~rávñ~ó prú~žáté]
[Ñéké~ Úslú~gé óm~ógúćú~jú vá~m dá ñ~ám íz~rávñ~ó prú~žíté í~ñfór~mácí~jé. Pr~ímjé~rícé~:]
- [kád í~zrád~íté r~áčúñ í~lí pr~ófíl~ kód ñ~ás, ód~ vás t~rážím~ó íñf~órmá~cíjé~ káó št~ó sú v~ášé ím~é, dát~úm ró~đéñjá~, ílí í~ñfór~mácí~jé zá~ kóñt~ákt p~ópút~ télé~fóñs~kóg b~rójá~ í ádr~ésé é~-póšté~.]
- [Ákó ód ñás ñárúčíté próízvód ílí pláćéñú úslúgú, zá óbrádú vášé ñárúdžbé trážímó vášé ímé, ádrésú, íñfórmácíjé zá kóñtákt té íñfórmácíjé zá dóstávú í pláćáñjé. Tákóđér móžété ódábrátí sprémáñjé vášíh íñfórmácíjá ó pláćáñjú kód ñás kákó bísté sé sljédéćí pút móglí jédñóstávñíjé ódjávítí.]
- [Kákó~ bísm~ó prú~žílí ó~dgóv~óré k~ádá k~óñtá~ktír~áté S~lúžbú~ zá kó~rísñ~íké, t~rážím~ó ódr~éđéñé~ íñfó~rmác~íjé z~á pró~vjér~ú vášé~g ídé~ñtít~étá í~ próí~zvód~á zá k~ójí s~é rás~pítú~jété~.]
- [Kádá~ kómú~ñící~ráté~ s ósó~bljé~m ñášé~ Slúžb~é zá k~órís~ñíké~ ílí d~rúgí~má, vá~šé ćé sé~ kómú~ñíká~cíjé~ préñ~ósít~í pút~ém ñá~šíh sú~stáv~á..]
- [Ákó p~ódíj~élít~é svó~jé kó~ñták~té, pr~íkúp~ít ćém~ó ñjí~hóvé~ télé~fóñs~ké br~ójév~é í dr~úgé k~óñtá~kt íñ~fórm~ácíj~é kák~ó bís~mó ól~ákšál~í díj~éljé~ñjé d~átót~éká í~ sláñ~jé pó~rúká~. Óvé z~ñáčáj~ké mó~žété í~sklj~účítí~ ílí ó~gráñ~íčítí~ ú pós~távk~ámá ñ~á svó~jím ú~réđáj~ímá.]
[Íñfó~rmác~íjé ó~ vášój~ úpór~ábí Ú~slúg~é:]
[ósím~ íñfó~rmác~íjá k~ójé ñ~ám ví~ prúžá~té, pr~íkúp~ljám~ó í pó~dátk~é ó vá~šój úp~óráb~í ñáší~h Úsl~úgá p~útém~ sóft~vérá~ ñá vá~ším úr~éđájí~má í ñ~á drú~gé ñá~číñé. Ó~vé íñ~fórm~ácíj~é úkl~júčúj~ú:]
- [Íñfórmácíjé ó úréđájú: íñfórmácíjé ó úréđájú, úkljúčújúćí póvézáñé úréđájé (pópút módélá í próízvóđáčá) vášég úréđájá (pópút ópérátívñóg sústává í íñáčícé sóftvérá), ÍMÉÍ brój í drúgé jédíñstvéñé ídéñtífíkátóré úréđájá (pópút pózívñóg brójá zémljé, kôdá móbílñé mréžé, MÁC ádrésé, ÍP ádrésé, séríjskóg brójá, jédíñstvéñíh ÍD-óvá úréđájá, ÍD-á óglášáváñjá (ñpr. zá móbílñé úréđájé, ÍD-á zá Góóglé ÁD í Áñdróíd ÁD í Sámsúñg úréđájé zá vízúálñí príkáz, úkljúčújúćí Sámsúñg Smárt TV, ÍD-á pérsóñálízíráñé úslúgé ("PSÍD") í Tízéñ ídéñtífíkátórá zá óglášáváñjé ("TÍFÁ")), téléfóñskí brój, pródájñí kód, sñímkú prístúpá, kóláčíćé, píksélé í slíčñé téhñólógíjé (káó štó jé ópísáñó ú ñástávkú ú “Kóláčíćímá, wéb-trážílícámá í slíčñím téhñólógíjámá”), pódátké ó prétplátí, í póstávkámá úréđájá kójé kórístíté zá prístúp Úslúgámá.]
- [Íñfórmácíjé ó zápísímá: díjágñóstíčké, téhñíčké íñfórmácíjé, íñfórmácíjé ó pógréškámá í úpórábí, pópút vréméñá í trájáñjá vášé úpórábé Úslúgá, Úslúgé íñstálíráñé ñá váším úréđájímá, pójmóvímá úpítá zá prétrážíváñjé kádá úñésété pójmóvé zá prétrážíváñjé ú svój úréđáj ú svézí s ódréđéñóm Sámsúñg úslúgóm, své póhráñjéñé íñfórmácíjé ú kóláčíćímá kójé smó póstávílí ñá vášé úréđájé, té ízvjéšćá ó pógréškámá í zápísñíké íspísá.]
- [ Íñfórmácíjé ó lókácíjí: íñfórmácíjé ó óblížñjím Wí-Fí prístúpñím tóčkámá, stáñícámá móbílñé téléfóñíjé í, úz vášú zásébñú prívólú, GPS sígñál vášég úréđájá, mógú ñám sé préñíjétí kádá kórístíté ódréđéñé Úslúgé. Ósím tógá, zá ódréđéñé Úslúgé, póštáñskí brójéví í prétpóstávljéñé lókácíjé kójé kórísté ÍP ádrésé mógú ñám sé préñíjétí kádá kórístíté tákvé Úslúgé.]
- [Glásóvñé íñfórmácíjé: sñímké vášégá glásá kójé ízráđújémó í príkúpljámó ñá ñáším póslúžítéljímá kádá úkljúčíté óvú fúñkcíjú í kórístíté glásóvñé ñárédbé zá úprávljáñjé Úslúgóm pókrívéñé sú zásébñím právílímá prívátñóstí zá Bíxbý. Tákóđér príkúpljámó í póhráñjújémó sñímké vášég glásá kádá kóñtáktíráté ñášú Slúžbú zá kórísñíké. Ímájté ñá úmú dá ákó rádímó s prúžátéljém úslúgá tréćé stráñé kójí prúžá úslúgé prétvórbé góvórá ú tékst ílí úslúgé pózívñóg céñtrá ú ñášé ímé, óváj prúžátélj tákóđér móžé prímátí í póhráñjívátí ódréđéñé glásóvñé ñárédbé súkládñó úgóvórú zákljúčéñóm ízméđú ñás í póvjérljívóg prúžátéljá úslúgá tréćé stráñé.]
- [Íñfórmácíjé ó Sámsúñg típkóvñící: ríjéčí kójé úpísújété kádá úkljúčíté "Prédvídljíví tékst." Óvá sé zñáčájká móžé póñúdítí ú svézí s váším Sámsúñg áccóúñtóm zá síñkróñízíráñjé pódátáká rádí úpórábé ñá váším drúgím Sámsúñg móbílñím úréđájímá. Pódátké móžété ízbrísátí tákó dá ódété ñá póstávké "Prédvídljíví tékst."]
[Jávñ~é ílí~ kómé~rcíj~álñó~ dóst~úpñé~ ílí d~íjél~jéñé~ íñfó~rmác~íjé]
[Póñé~kád p~ríkú~pljá~mó já~vñé í~lí kó~mérc~íjál~ñó dó~stúp~ñé íñ~fórm~ácíj~é, úkl~júčúj~úćí íñ~fórm~ácíj~é s dr~úštvé~ñíh m~réžá k~ójé k~órís~títé~, í kóm~bíñí~rámó~ íh s d~rúgí~m íñf~órmá~cíjá~má ó v~ámá k~ákó b~ísmó~ bólj~é ráz~úmjé~lí vá~šé pót~rébé~, íñté~résé~ í pré~féré~ñcíj~é.]
[Íñfó~rmác~íjé k~ójé p~ríkú~pljá~mó]
[Tákó~đér, pr~íkúp~ljám~ó drú~gé íñ~fórm~ácíj~é ó vá~má, vá~ším úr~éđájí~má íl~í vášó~j úpó~rábí~ Úslú~gá kó~jé ñá~m prí~stáj~été s~látí~. Vášú p~rívó~lú dó~bívá~mó sú~klád~ñó vá~žéćém z~ákóñ~ú.]
[Áñál~ítík~á tré~ćé str~áñé]
[Prékó ódréđéñíh Úslúgá, príkúpljámó ósóbñé íñfórmácíjé ó váším mréžñím áktívñóstímá ñá wéb-stráñícámá í póvézáñím úréđájímá tíjékóm vréméñá té ñá wéb-stráñícámá, úréđájímá í áplíkácíjámá tréćíh stráñá í drúgím mréžñím zñáčájkámá í úslúgámá. Ú Úslúgámá kórístímó úslúgé áñálítíké tréćíh stráñá, káó štó sú úslúgé Góóglé Áñálýtícs. Prúžátéljí úslúgá kójí úprávljájú tím áñálítíčkím úslúgámá pómážú ñám áñálízírátí vášú úpórábú Úslúgá í póbóljšátí Úslúgé. Íñfórmácíjé kójé príkúpljámó móžémó ótkrítí tím prúžátéljímá úslúgá í drúgím réléváñtñím tréćím stráñámá ílí íh óñí mógú ízrávñó príkúpítí té úpótríjébítí zá, prímjérícé, prócjéñú úpórábé Úslúgá, pómóćí kód úprávljáñjá Úslúgámá té zá díjágñóstíkú téhñíčkíh próblémá. Dá bísté sázñálí víšé ó úslúzí Góóglé Áñálýtícs, pósjétíté http://www.góóglé.cóm/áñálýtícs/léárñ/prívácý.html í https://www.góóglé.cóm/pólícíés/prívácý/pártñérs/.]
[Vášé ó~pcíj~é]
[Móžété ódábrátí dá ñám ñé prúžíté ódréđéñé vrsté íñfórmácíjá, káó štó sú íñfórmácíjé kójé sé trážé ú sklópú kúpñjé próízvódá ílí úslúgé. Ú ñékím slúčájévímá tó móžé ógráñíčítí vášú mógúćñóst úpórábé ñékíh Úslúgá. Dát ćémó své ód sébé dá óbjásñímó óvá ógráñíčéñjá kádá trážímó vášé íñfórmácíjé kákó bísté móglí dóñíjétí íñfórmíráñú ódlúkú.]
-
[KÁKÓ~ KÓRÍ~STÍM~Ó VÁŠÉ~ ÍÑFÓ~RMÁC~ÍJÉ¿~]
[Prík~úplj~éñé í~ñfór~mácí~jé kó~ríst~ímó ú~ sljé~déćé s~vrhé~:]
- [Kákó~ bísm~ó rég~ístr~írál~í vás~ ílí v~áš úré~đáj zá~ ñášé Ú~slúg~é.]
- [Kákó~ bísm~ó prú~žílí ú~slúg~é ílí~ zñáčá~jké k~ójé z~átrá~žíté.]
- [Kákó~ bísm~ó prú~žílí p~rílá~góđéñ~í sád~ržáj í~ pérs~óñál~ízír~áñé ú~slúg~é tém~éljé~m váší~h prí~jášñj~íh ák~tívñ~óstí~ ú Úsl~úgám~á.]
- [Kákó bísmó prúžílí pérsóñálízíráñó í/ílí ópćé óglášáváñjé, prómócíjú í póñúdé kójé bí vás móglé záñímátí ú ñáším Úslúgámá, wéb-stráñícámá, wéb-stráñícámá tréćíh stráñá í mréžñím plátfórmámá káó štó sú stráñícé drúštvéñíh médíjá (súkládñó prímjéñjívóm zákóñú). Póslát ćémó vám pérsóñálízíráñó óglášáváñjé, prómócíjé, í póñúdé sámó kádá dáté svójú prívólú zá prímáñjé márkétíñškíh kómúñíkácíjá ód tvrtké Sámsúñg.]
- [Kákó~ bísm~ó prú~žílí p~rómó~cíjé~ í póñ~údé p~rékó~ ízrá~vñíh~ márk~étíñ~škíh k~ómúñ~íkác~íjá, (p~rímj~éríc~é pút~ém pú~sh ób~ávíj~éstí~, é-póšt~é í té~kstú~álñí~h pór~úká), s~ámó ú~z vášú~ zásé~bñú p~rívó~lú.]
- [Kákó bísmó úprávljálí, éválúírálí, í póbóljšáválí ñášé póslóváñjé, úkljúčújúćí rázvój í póbóljšáñjé ñóvíh í póstójéćíh próízvódá í úslúgá, úprávljálí í póbóljšáválí ñášé kómúñíkácíjé, zá áñálízú ñášíh Úslúgá í bázé klíjéñátá (úkljúčújúćí próvédbú ístrážíváñjá tržíštá, trážéñjé vášég míšljéñjá ó ñáším próízvódímá í úslúgámá, í próvédbú áñkétá klíjéñátá, úz vášú zásébñú prívólú ákó jé pótrébñó) té príkúpljálí í vršílí áñóñímízíráñjé pódátáká.]
- [Kákó~ bísm~ó prú~žílí á~ktúá~lízá~cíjé~ sóft~vérá~, úslú~gé ód~ržává~ñjá í~ pódr~škú zá~ vášé ú~réđáj~é.]
- [Kákó~ bísm~ó vám~ prúží~lí kó~rísñ~íčkú p~ódršk~ú kád~á sú v~áší úr~éđájí~ pód j~ámst~vóm.]
- [Kákó~ bísm~ó ósí~gúrá~lí sí~gúrñ~óst p~róíz~vódá~ í spr~íjéčí~lí pr~íjév~árú k~ádá s~ú váší~ próí~zvód~í ízv~áñ já~mstv~á, prí~kúpí~t ćémó~ váš ÍM~ÉÍ í s~éríj~skí b~rój.]
- [Kákó~ bísm~ó pró~vjér~ílí v~áš úré~đáj rá~dí pó~práv~áká.]
- [Kákó~ bísm~ó zášt~ítíl~í zák~óñsk~á prá~vá í ú~djél~é, ímó~víñú~ ílí s~ígúr~ñóst~ tvrt~ké Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ ílí s~víh ñ~ášíh p~óvéz~áñíh~ drúšt~ává, p~ósló~vñíh~ párt~ñérá~ ílí k~líjé~ñátá~.]
- [Kákó~ bísm~ó ódg~óvór~ílí ñ~á vášé~ záht~jévé~ í úpí~té, úk~ljúčú~júćí í~ vášé ó~sóbñ~é íñf~órmá~cíjé~.]
- [Kákó~ bísm~ó ótk~rílí~, sprí~jéčíl~í í pr~úžílí~ záští~tú ód~ príj~évár~á í dr~úgíh~ krím~íñál~ñíh á~ktív~ñóst~í, pót~rážív~áñjá~ í drú~gíh ó~bvéz~á.]
- [Kákó~ bísm~ó sé p~rídr~žávál~í vážé~ćíh zá~kóñs~kíh ó~bvéz~á, rél~éváñ~tñíh~ íñdú~strí~jskí~h stá~ñdár~dá í ñ~ášíh p~ráví~lá té~ íh pr~óvél~í, úkl~júčúj~úćí óv~ú Óbá~víjé~st ó p~rívá~tñós~tí í P~ráví~lá ó z~áštít~í prí~vátñ~óstí~ tvrt~ké Sá~msúñ~g.]
- [Kákó~ bísm~ó áñá~lízí~rálí~ ñéís~práv~áñ úr~éđáj k~ójí s~é vrá~ćá tvr~tkí S~ámsú~ñg. Tv~rtká~ Sáms~úñg p~ódúz~ímá m~jéré~ kákó~ bí ós~ígúr~álá b~rísá~ñjé ó~sóbñ~íh pó~dátá~ká sá~ svíh~ ñéís~práv~ñíh ú~réđáj~á prí~jé áñ~álíz~é ták~víh ú~réđáj~á.]
[Mí kórístímó í kómbíñírámó pódátké kójé príkúpljámó ó vámá téméljém ñášíh Úslúgá, úréđájá ílí drúgíh ízvórá kákó bísmó vám prúžílí bóljé ískústvó. Prímjérícé, móžété sprémítí íñfórmácíjé ó pláćáñjú kójé sté kórístílí zá kúpñjú ñá ñášój wéb stráñící kákó bísté móglí bržé ízvršítí ñáplátú sljédéćí pút kádá óbávíté kúpñjú. Tákóđér kórístímó íñfórmácíjé kójé dájété ízrávñó ílí pútém drúgíh ízvórá, kákó jé góré ópísáñó, kákó bísmó prúžílí sádržáj kójí vám sé móžé svíđátí ílí kójí sté pérsóñálízírálí. Móžété dóñósítí ódlúké pó pítáñjú svójíh íñfórmácíjá. Próvjéríté ódjélják KÓJÁ SÚ VÁŠÁ PRÁVÁ¿ kákó bísté sázñálí víšé.]
[Ñécí~ljáj~úćí óg~lásí~]
[Ímájté ñá úmú dá váš ódábír prívátñóstí ú ódñósú ñá óglásé téméljéñé ñá íñtérésú ílí pérsóñálízíráñé óglásé ("cíljájúćí óglásí") ñéćé útjécátí ñá tó hóćété lí prímátí ílí ñé géñéríčké, ósñóvñé ílí kóñtékstúálñé vrsté óglásá ("ñécíljájúćí óglásí") kójí sé ñé téméljé ñá íñfórmácíjámá kójé vám ópísújémó kákó bísmó prúžílí cíljájúćé óglásé zá ódréđéñú Úslúgú.
Zá móbílñé úréđájé, íñfórmácíjé kójé kórístímó zá príkázíváñjé ñécíljájúćíh óglásá úkljúčújú prímjéñjívé íñfórmácíjé ó áplíkácíjí (ñpr. pákét áplíkácíjé, íñáčícú, ñázív í dóméñú), íñfórmácíjé ó úréđájú (ñpr. vrstá úréđájá, próízvóđáč, ópérátívñí sústáv, íñáčícá, íñfórmácíjé ó záslóñú, prúžátélj télékómúñíkácíjskíh úslúgá, držává í jézík) í ídéñtífíkátóré úréđájá (ñpr. ÍP í ÍD óglášáváñjá). Té pódátké díjélímó s póúzdáñím póslóvñím pártñérímá (vódítéljímá óbrádé pódátáká) í próvjéréñím prúžátéljímá úslúgá (vršítéljímá óbrádé) kákó bísmó vám prúžílí ñécíljájúćé óglásé, prémá ódgóvárájúćím úgóvórñím mjérámá záštíté.
Sámsúñg óbráđújé óvé ógráñíčéñé pódátké téméljém svójég légítímñóg íñtérésá dá šáljé ñécíljájúćé óglásé. Óví óglásí móglí bí bítí máñjé réléváñtñí jér ñísú téméljéñí ñá váším íñtérésímá.]
[[Sámó~ zá ré~zídé~ñté É~úróp~skóg~ gósp~ódár~skóg~ prós~tórá~ (ÉGP)]]
[Tvrt~ká Sá~msúñ~g óbr~áđújé~ ósób~ñé íñ~fórm~ácíj~é ú pr~éthó~dñó ó~písá~ñé sv~rhé. P~rávñ~á ósñ~óvá t~vrtk~é Sám~súñg~ zá ób~rádú~ ósób~ñíh í~ñfór~mácí~já ób~úhvá~ćá óbr~ádú:]
[(í) kákó bísmó móglí ódržátí svójá óbéćáñjá kójá smó vám dálí (ízvršéñjé úgóvórá, GDPR čláñák 6. stávák 1. tóčká (b)), káó štó jé prúžáñjé Úslúgé vámá.
(íí) Kákó bísmó prómícálí ñášé póslóvñé íñtérésé (légítímñí íñtérés, GDPR čláñák 6. stávák 1. tóčká (f) (prímjérícé, rádí úprávljáñjá ñáším ódñósóm s vámá í póbóljšáñjá ískústvá úpórábé kórísñíčké úslúgé), úkljúčújúćí kómúñíkácíjé ñá ñášój wéb stráñící, ñá wéb-stráñícámá tréćíh stráñá í mréžñím plátfórmámá;
(ííí) Kákó bísmó sé prídržáválí zákóñá í právñíh póstúpáká (čláñák 6. stávák 1. tóčká (c) Ópćé úrédbé ó záštítí pódátáká)
(ív) Úz vášú prívólú (čláñák 6. stávák 1. tóčká (á) GDPR-á (í čláñák 9. ú slúčájú pósébñíh kátégóríjá pódátáká), prímjérícé, zá sláñjé ízrávñíh márkétíñškíh kómúñíkácíjá. Kádá zátrážímó vášú prívólú, dát ćémó vám íñfórmácíjé ó tómé kójé íñfórmácíjé kórístímó í kákó móžété ópózvátí svójú prívólú. Svójú prívólú móžété ópózvátí í ákó ñám sé óbrátíté kákó jé ñávédéñó ú ódjéljkú ÓBRÁTÍTÉ ÑÁM SÉ ú óvím Právílímá prívátñóstí.]
[Sámsúñg Éléctróñícs jé vódítélj óbrádé vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá káó štó jé góré ópísáñó. Zá ñéké ízrávñé márkétíñšké kómúñíkácíjé í ñékó pérsóñálízíráñó óglášáváñjé ú Éúrópí, Sámsúñg Éléctróñícs (ÚK) Límítéd, kójí sé ñálází ú Újédíñjéñóm Králjévstvú, tákóđér jé vódítélj óbrádé vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá. Ñéké éúrópské pódrúžñícé tvrtké Sámsúñg tákóđér óbráđújú vášé ósóbñé íñfórmácíjé. Ú ñékím ćé sítúácíjámá óñé djélóvátí káó vódítélj óbrádé pódátáká, úkljúčújúćí kórísñíčké úslúgé í ñéké márkétíñšké áktívñóstí. Ákó jé éúrópská pódrúžñícá tvrtké Sámsúñg vódítélj óbrádé pódátáká, móžété póglédátí ñjézíñá vlástítá lókálñá právílá prívátñóstí ñá ñjézíñój wéb stráñící kákó bísté dóbílí rázúmjélí kákó óbráđújé vášé ósóbñé íñfórmácíjé.]
-
[S KÍM~É DÍJ~ÉLÍM~Ó VÁŠÉ~ ÍÑFÓ~RMÁC~ÍJÉ¿~]
[Ótkr~ívám~ó vášé~ íñfó~rmác~íjé í~ñtér~ñó úñ~útár~ ñášíh~ jédí~ñícá~, té sl~jédé~ćím éñ~títé~tímá~, ú pré~thód~ñó óp~ísáñ~é svr~hé.]
- [Príd~rúžéñ~ím tv~rtká~má: ós~tálé~ tvrt~ké gr~úpé S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s kój~é mí k~óñtr~ólír~ámó í~lí pó~sjéd~újém~ó.]
- [Póslóvñím pártñérímá: pártñérí s kójímá zájédñó rádímó. Prímjérícé, móžémó súráđívátí s báñkóm kákó bísté móglí kórístítí jédñú ód ñášíh úslúgá zá bržá í účíñkóvítíjá pláćáñjá. Óví póslóvñí pártñérí mógú kóñtrólírátí í úprávljátí váším ósóbñím íñfórmácíjámá.]
- [Prúžátéljímá úslúgá: pážljívó ódábráñé tvrtké kójé prúžájú úslúgé zá ílí ú ñášé ímé, káó štó sú tvrtké kójé ñám pómážú ú póprávcímá, céñtrí zá kóñtákt s klíjéñtímá, áktívñóstí brígé ó kórísñícímá, óglášáváñjé (úkljúčújúćí pérsóñálízíráñó óglášáváñjé ñá ñáším wéb stráñícámá, wéb stráñícámá tréćíh stráñá, mréžñím plátfórmámá í plátfórmámá drúštvéñíh médíjá), próvédbú áñkétá ó zádóvóljstvú klíjéñátá, ñáplátú ílí sláñjé é-póšté ú ñášé ímé. Óví prúžátéljí úslúgá sú tákóđér óbvézñí štítítí vášé íñfórmácíjé.]
- [Drúgím stráñámá kádá tó záhtíjévá zákóñ ílí prémá pótrébí zá záštítú ñášíh úslúgá: prímjérícé, ótkríváñjé vášíh íñfórmácíjá móžé bítí ñúžñó prémá zákóñú, právñóm póstúpkú ílí súdskóm ñálógú držávñíh vlástí. Óñí tákóđér mógú trážítí vášé íñfórmácíjé ú svrhú próvédbé zákóñá, ñácíóñálñé sígúrñóstí, áñtítérórízmá ílí drúgíh pítáñjá kójá sú póvézáñá s jávñóm sígúrñóšćú.]
- [Drúg~ím st~ráñá~má ú s~vézí~ s pós~lóvñ~ím tr~áñsá~kcíj~ámá: v~ášé íñ~fórm~ácíj~é móžé~mó ót~krít~í tré~ćój st~ráñí~ ú ókv~írú s~pájá~ñjá í~lí pr~íjéñ~ósá, p~réúz~ímáñ~já íl~í pró~dájé~ ílí ú~ slúčá~jú bá~ñkró~tá.]
- [Drúg~ím st~ráñá~má úz~ vášú p~rívó~lú íl~í pó v~ášój ú~pútí~: póré~d ótk~rívá~ñjá ó~písá~ñíh ú~ óvím~ Práv~ílím~á prí~vátñ~óstí~, móžém~ó díj~élít~í íñf~órmá~cíjé~ ó vám~á s tr~éćím s~tráñ~ámá k~ádá z~á tó d~áté z~áséb~ñú pr~ívól~ú ílí~ zátr~ážíté~ tákv~ó díj~éljé~ñjé.]
-
[KÁKÓ~ ŠTÍTÍ~MÓ VÁ~ŠÉ PÓD~ÁTKÉ~¿]
[Záštítú pódátáká shváćámó ózbíljñó. Prímíjéñílí smó fízíčké í téhñíčké záštítñé mjéré kákó bísmó čúválí ñá sígúrñómé íñfórmácíjé kójé príkúpljámó. Méđútím, ímájté ñá úmú dá, íákó pódúzímámó rázúmñé kóráké kákó bísmó záštítílí vášé íñfórmácíjé, ñíjédñá wéb-stráñícá, íñtérñétskí príjéñós, ráčúñálñí sústáv ílí béžíčñá vézá ñísú pótpúñó sígúrñí.]
-
[GDJÉ~ ŠÁLJÉ~MÓ VÁ~ŠÉ PÓD~ÁTKÉ~¿]
[Vášá ú~pórá~bá ñá~šíh Ús~lúgá~ móžé ú~kljú~čívát~í prí~jéñó~s, spr~émáñ~jé í ó~brád~ú váší~h ósó~bñíh~ íñfó~rmác~íjá ú~ñútá~r í íz~váñ v~ášé zé~mljé~ préb~ívál~íštá, s~úklá~dñó ó~vím p~ráví~límá~. Pósé~bícé~, vášé ćé~ sé ós~óbñé~ íñfó~rmác~íjé p~réñí~jétí~ ú Rép~úblí~kú Kó~réjú~.]
[Ósím tógá, vášá úpórábá Úslúgá móžé tákóđér úkljúčívátí príjéñós, sprémáñjé í óbrádú vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá ú drúgé zémljé gdjé jé tó pótrébñó; tákvé zémljé úkljúčújú, béz ógráñíčéñjá, zémljé ú Éúrópskóm góspódárskóm próstórú, Sjédíñjéñé Áméríčké Držávé, Újédíñjéñó Králjévstvó, Švícárskú, Kíñú, Síñgápúr, Víjétñám, Íñdíjú, Káñádú, Méksíkó, Fílípíñé í Jápáñ. Éúrópská kómísíjá ódrédílá jé dá ñéké zémljé ímájú ádékvátñú záštítú vášíh ósóbñíh pódátáká. Pópís tíh zémáljá móžété próñáćí óvdjé: https://éc.éúrópá.éú/íñfó/láw/láw-tópíc/dátá-prótéctíóñ/íñtérñátíóñál-díméñsíóñ-dátá-prótéctíóñ/ádéqúácý-décísíóñs_éñ. Ñápómíñjémó dá zákóñí ó záštítí pódátáká í óstálí zákóñí zémáljá ú kójé sé mógú préñíjétí vášé íñfórmácíjé móždá ñísú jédñákó svéóbúhvátñí káó óñí ú vášój držáví. Pódúzét ćémó ódgóvárájúćé mjéré ú skládú s vážéćím zákóñóm kákó bísmó ósígúrálí záštítú vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá. Té mjéré úkljúčújú prímjéñú Stáñdárdñíh úgóvórñíh kláúzúlá zá záštítú príjéñósá pódátáká ízváñ ÉGP-á í Újédíñjéñóg Králjévstvá. Kákó bísté zátrážílí víšé íñfórmácíjá ílí prímílí prímjérák Stáñdárdñíh úgóvórñíh kláúzúlá, óbrátíté ñám sé. Póglédájté ódjélják ÓBRÁTÍTÉ ÑÁM SÉ ú ñástávkú.]
-
[KÓJÁ~ SÚ VÁ~ŠÁ PRÁ~VÁ¿]
[Vášé ósóbñé íñfórmácíjé prípádájú vámá. Súkládñó mjéródávñóm zákóñú, ímáté právó ód ñás zátrážítí dá dóstávímó détáljé ó óñómé štó smó príkúpílí í trážítí ñás dá ízbríšémó ílí ísprávímó ñétóčñóstí. Tákóđér móžété zátrážítí dá límítírámó ílí ógráñíčímó óbrádú, díjéljéñjé ílí príjéñós vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá, káó í dá vám prúžímó vášé ósóbñé pódátké kójé smó príkúpílí tákó dá íh móžété kórístítí zá vlástíté svrhé. Ímáté právó ñá príjéñós pódátáká, štó zñáčí dá móžété zátrážítí ód ñás dá vášé ósóbñé íñfórmácíjé dóstávímó vámá ílí tréćój stráñí ú strójñó čítljívóm fórmátú. Tákóđér móžété prígóvórítí ñá óbrádú vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá í póvúćí prívólú. Méđútím, ákó zátrážíté brísáñjé svójíh ósóbñíh íñfórmácíjá, tákóđér móžété ízgúbítí prístúp Úslúgámá kójé prúžámó. Ñéćémó ízbrísátí pódátké kójé smó prémá zákóñú óbávézñí zádržátí.
Tákóđér ímáté právó prígóvórítí ñá óbrádú téméljém légítímñíh íñtérésá í prígóvórítí ñá óbrádú ú márkétíñšké svrhé, úkljúčújúćí prófílíráñjé.]
[Kákó~ bíst~é pós~táví~lí zá~htjé~v ú vé~zí s v~áším p~ráví~má íl~í pós~táví~lí úp~ít, ób~rátí~té ñá~m sé. P~óglé~dájt~é ódj~éljá~k ÓBR~ÁTÍT~É ÑÁM~ SÉ ú ñ~ástá~vkú.]
-
[KÓLÍ~KÓ DÚ~GÓ ČÚV~ÁMÓ V~ÁŠÉ ÍÑ~FÓRM~ÁCÍJ~É¿]
[Vášé ó~sóbñ~é íñf~órmá~cíjé~ ñéćém~ó čúvá~tí dú~žé ñég~ó štó j~é ñéó~phód~ñó zá~ svrh~é zá k~ójé s~ú í pr~íkúp~ljéñ~í. Óvó~ zñáčí~ dá ćé í~ñfór~mácí~jé bí~tí úñ~íštéñ~é ílí~ ízbr~ísáñ~é íz ñ~ášíh s~ústá~vá ñá~kóñ št~ó víšé~ ñé bú~dú pó~tréb~ñé.]
[Pódú~zímá~mó ód~góvá~rájú~ćé kór~áké k~ákó b~ísmó~ ósíg~úrál~í dá s~é íñf~órmá~cíjé~ ó vám~á óbr~áđújú~ í čúvá~jú ís~kljú~čívó t~émél~jém s~ljéd~éćé ló~gíké~:]
[1. Íñfórmácíjé sé čúvájú míñímálñó óñólíkó dúgó kólíkó trájé úpórábá pódátáká ú svrhú prúžáñjá Úslúgé;
2. Kólíkó jé tó ódréđéñó zákóñóm, úgóvóróm ílí ñáším zákóñskím óbvézámá; ílí
3. Sámó óñólíkó dúgó kólíkó jé tó ñéóphódñó ú svrhú rádí kójé sé príkúpljájú, óbráđújú ílí dúljé ákó jé tó pótrébñó ú ókvírú bíló kójég úgóvórá, vážéćég zákóñá ílí ú státístíčké svrhé, úz prímjéñú ódgóvárájúćíh záštítñíh mjérá.] -
[KÓJÉ~ ÚSLÚ~GÉ TR~ÉĆÉ ST~RÁÑÉ~ KÓRÍ~STÍM~Ó¿]
[Díó sádržájá, óglášáváñjá í fúñkcíóñálñóstí ú ñáším Úslúgámá prúžájú tréćé stráñé. Té tréćé stráñé mógú kórístítí kóláčíćé, wéb-prátílícé, píksélé zá práćéñjé í drúgé áláté zá príkúpljáñjé íñfórmácíjá ó vášój úpórábí óvíh Úslúgá. Té tréćé stráñé Sámsúñg ñé kóñtrólírá ízrávñó pá prépórúčámó dá próvjéríté ñjíhóvá právílá ó prívátñóstí kákó bísté rázúmjélí kákó kórísté vášé pódátké.]
[Zá ñé~ké áp~líká~cíjé~ í úsl~úgé, ú~kljú~čújúćí~ drúšt~véñé~ mréžé~, prím~ámó í~ spré~mámó~ pódá~tké z~á prí~jávú~, káó í~ drúg~é íñf~órmá~cíjé~ kójé~ ñám d~ópúšt~áté d~á prí~mámó~ kádá~ sé pó~véžét~é s tí~m ápl~íkác~íjám~á í ús~lúgá~má.]
-
[KÓLÁ~ČÍĆÍ, WÉ~B-PRÁ~TÍLÍ~CÉ Í S~LÍČÑÉ~ TÉHÑ~ÓLÓG~ÍJÉ]
[Mí, zájédñó s ódréđéñím tréćím stráñámá káó štó sú prúžátéljí sádržájá í óglášíváčí, tákóđér móžémó kórístítí téhñólógíjé kójé sé ñázívájú kóláčíćí, wéb-prátílícé ílí píksélí, káó í drúgé áláté (zájédñó pózñáté káó "téhñólógíjé") kójí préñósé íñfórmácíjé s vášég úréđájá ñá póslúžítélj. Té sé téhñólógíjé mógú úgrádítí ú mréžñí sádržáj, vídéózápísé í réklámé. Óñé póslúžítéljú dópúštájú čítáñjé ódréđéñíh vrstá íñfórmácíjá s vášég úréđájá, dózñájú kádá sté préglédálí ódréđéñí sádržáj ílí ódréđéñí óglás, té ódréđújú vríjémé í dátúm kádá sté préglédálí sádržáj káó í íñfórmácíjé ó vášém úréđájú, úkljúčújúćí í ÍP ádrésú vášég úréđájá. Mí í tréćé stráñé kórístímó óvé téhñólógíjé kákó bísmó próvjérílí dá sú sádržáj í óglásí ísprávñó íspórúčéñí í préglédáñí.]
[Kólá~číćí]
[Kóláčíćí sú málé dátótéké kójé póhráñjújú íñfórmácíjé ñá vášé ráčúñáló, TV, móbílñí téléfóñ ílí drúgé úréđájé. Óñí ómógúćújú súbjéktú kójí póstávljá kóláčíć ñá váš úréđáj dá vás prépózñá prékó rázlíčítíh wéb-stráñícá, úslúgá, úréđájá í sésíjá préglédáváñjá. Kóláčíćí ímájú púñó kórísñíh ñámjéñá. Prímjérícé:]
- [Kólá~číćí mó~gú zá~pámt~ítí v~ášé pó~dátk~é zá p~ríjá~vú tá~kó dá~ íh ñé~ mórá~té úñ~ósít~í svá~kí pú~t kád~á sé p~ríjá~víté~ ñá ús~lúgú~.]
- [Kóláčíćí ñámá í tréćím stráñámá pómážú shvátítí kójí sú díjélóví ñášíh Úslúgá ñájpópúlárñíjí jér ñám pómážú dá vídímó kójím stráñícámá í zñáčájkámá pósjétítéljí prístúpájú í kólíkó vréméñá tróšé ñá stráñícámá. Próúčáváñjé óvé vrsté íñfórmácíjá pómážé ñám bóljé prílágódítí Úslúgé í prúžítí vám bóljé ískústvó.]
- [Kólá~číćí ñá~má í t~réćím~ strá~ñámá~ pómá~žú shv~átít~í kój~é ógl~ásé s~té ví~djél~í ták~ó dá v~íšé ñé~ dóbí~váté~ ístí~ óglá~s svá~kí pú~t kád~á prí~stúp~áté Ú~slúz~í.]
- [Kólá~číćí pó~mážú ñ~ámá í~ tréćí~m str~áñám~á dá v~ám pr~úžímó~ rélé~váñt~áñ sá~držáj~ í ógl~ášává~ñjé p~ríkú~pljá~ñjém~ íñfó~rmác~íjá ó~ vášój~ úpór~ábí ñ~ášíh Ú~slúg~á í dr~úgíh~ wéb-s~tráñ~ícá í~ áplí~kácí~já.]
[Kórí~stím~ó slj~édéćé~ vrst~é kól~áčíćá ú~ óvím~ Úslú~gámá~:]
- [Ósñóvñí kóláčíćí: ómógúćújú vám prímáñjé úslúgá kójé sté zátrážílí pútém ñášé wéb-stráñícé. Béz tíh kóláčíćá, Úslúgé kójé sté trážílí ñé mógú sé prúžítí. Prímjérícé, Ósñóvñí kóláčíćí mógú sé kórístítí dá vás próvjérímó kádá sé príjávíté. Óví kóláčíćí áútómátskí sú ómógúćéñí í ñé mógú sé ískljúčítí jér sú ñúžñí zá ómógúćáváñjé účíñkóvítóg rádá ñášíh Úslúgá.]
- [Kóláčíćí ízvédbé: ómógúćújú ñám dá áñálízírámó ízvédbú í dízájñ ñášíh Úslúgá í ótkríjémó pógréšké. Prímjérícé, óvá vrstá kóláčíćá ómógúćújé ñám dá prépózñámó dá sté véć kórístílí úslúgú í pókázújé ñám kójé sú ñášé áplíkácíjé ñájpópúlárñíjé dópúštájúćí ñám dá vídímó kójím stráñícámá pósjétítéljí ñájčéšćé prístúpájú í kólíkó vréméñá pósjétítéljí próvódé ú svákój áplíkácíjí. Dá bísmó tó póstíglí, kórístímó kóláčíćé Góóglé Áñálýtícs, Ádóbé í slíčñé kóláčíćé áñálítíké.
Óvá vrstá kóláčíćá áútómátskí jé óñémógúćéñá í móžé sé kóñfígúrírátí prémá váším kóñkrétñím préféréñcíjámá.] - [Kóláčíćí fúñkcíóñálñóstí: ómógúćújú ñám dá íspórúčímó bóljé kórísñíčkó ískústvó. Prímjérícé, óvá vrstá kóláčíćá ósígúrává dá ćé sé íñfórmácíjé príkázáñé ñá vášém sljédéćém pósjétú ñášój wéb-stráñící pódúdárátí s váším kórísñíčkím préféréñcíjámá ílí váším Sámsúñg áccóúñtóm s kójég sté sé póvézálí ñá Úslúgú. Óvá vrstá kóláčíćá áútómátskí jé óñémógúćéñá í móžé sé kóñfígúrírátí prémá váším kóñkrétñím préféréñcíjámá.]
- [Kóláčíćí óglášáváñjá / cíljájúćí kóláčíćí: ómógúćújú ñámá í ñáším pómñó ódábráñím pártñérímá dá pérsóñálízírámó ñášú wéb stráñícú, íspórúčímó vám óglásé ílí vás ízrávñó kóñtáktírámó támó gdjé sté zásébñó prístálí ñá tákvú kómúñíkácíjú, ñá ñáčíñ kójí jé réléváñtáñ zá vás í kójí ódgóvárá váším íñtérésímá, prímjérícé, úpórábóm íñfórmácíjá ó úslúgámá kójímá sté prístúpílí pútém ñášíh áplíkácíjá. Mí móžémó kórístítí í kómbíñírátí vášé pódátké íz kóláčíćá s íñfórmácíjámá kójé príkúpljámó ó vámá téméljém ñášíh Úslúgá, úréđájá ílí drúgíh ízvórá kákó bísmó vám prúžílí bóljé ískústvó. Prímjérícé, kákó bísmó vám prúžílí réléváñtñíjí ízrávñí márkétíñg, álí sámó ákó sté prístálí prímátí ízrávñí márkétíñg.
Móžémó dópústítí pážljívó ódábráñím tréćím stráñámá póstávljáñjé óvé vrsté kóláčíćá ílí slíčñíh téhñólógíjá ú tú svrhú. Prímjér, í béz ógráñíčéñjá, kórístímó Góóglé ózñáké zá póñóvñí márkétíñg kákó bísmó ñáším málópródájñím pártñérímá ómógúćílí óglášáváñjé próízvódá kójé sté préglédáválí ñá ñášój wéb stráñící. Víšé ó tómé kákó fúñkcíóñírájú Góóglé ózñáké zá póñóvñí márkétíñg móžété sázñátí óvdjé: https://www.thíñkwíthgóóglé.cóm/íñtl/éñ-gb/. Ósím tógá, tréćé stráñé káó štó jé Fácébóók mógú póstávljátí kóláčíćé kákó bí vás prátílí ñá prímjéñjívím wéb stráñícámá í drúgím wéb stráñícámá.
Tákóđér móžémó súráđívátí s pážljívó ódábráñím póslóvñím pártñérímá kákó bísmó zájédñíčkí íspórúčílí óglášáváñjé. Tó móžé úkljúčívátí kómbíñíráñjé pódátáká kóláčíćá príkúpljéñíh s ñášé wéb-stráñícé s pódácímá kójé jé príkúpíó ñáš póslóvñí pártñér. Óvísñó ó tómé kójé kóláčíćé ómógúćíté, tákóđér móžémó kórístítí príkúpljéñé íñfórmácíjé kákó bísmó rázúmjélí préféréñcíjé ñášíh klíjéñátá í útjécálí ñá búdúćé réklámñé kámpáñjé, úkljúčújúćí ñáčíñ ñá kójí ódábírémó kómé úsmjérávámó svój márkétíñg.
Mí í ñáší pómñó ódábráñí póslóvñí pártñérí móžémó póstávljátí kóláčíćé kádá príkázújémó óglásé zá ñášé próízvódé ílí úslúgé ñá wéb stráñícámá tréćíh stráñá í kádá klíkñété ñá té óglásé, tákó dá zñámó kójé sú stráñícé í óglásé ñáší klíjéñtí vídjélí í s kójím sú óglásímá stúpílí ú íñtérákcíjú. Mí í ñáší póslóvñí pártñérí kórístímó óvé kóláčíćé sámó ákó dáté svójú prívólú ópérátérú stráñícé tréćé stráñé. Móžété prílágódítí svójé póstávké ú svézí s tím kóláčíćímá ñá stráñícámá tíh tréćíh stráñá. Kórístít ćémó óvú vrstú kóláčíćá ú rázdóbljú ód 13 mjésécí.] - [Kóláčíćí tréćé stráñé: ñášé Úslúgé tákóđér mógú príkázívátí sádržáj s wéb-stráñícé ílí úslúgé tréćé stráñé, štó móžé rézúltírátí póhráñóm kóláčíćá tréćíh stráñá ñá vášém úréđájú. Svójím póstávkámá zá óvé tréćé stráñé móžété úprávljátí ñá ístí ñáčíñ káó í zá Sámsúñg kóláčíćé. Ú ñástávkú póglédájté víšé détáljá ó tómé kákó úprávljátí svójím póstávkámá. Ñé kóñtrólírámó sprémáñjé í úpórábú óvíh kóláčíćá ód stráñé tíh tréćíh stráñá í trébálí bísté póglédátí právílá prívátñóstí réléváñtñíh tréćíh stráñá zá víšé íñfórmácíjá. Zá víšé íñfórmácíjá ó drúgím prúžátéljímá úslúgá, óbrátíté ñám sé tákó dá pósjétíté ñášú stráñícú zá pódrškú prívátñóstí ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/réqúést-désk. Óvá vrstá kóláčíćá áútómátskí jé óñémógúćéñá í móžé sé kóñfígúrírátí prémá váším kóñkrétñím préféréñcíjámá.]
[Wéb-p~rátí~lícé~ í pík~sélí~]
[Mí, zájédñó s ódréđéñím tréćím stráñámá, móžémó kórístítí téhñólógíjé pód ñázívóm wéb-prátílícé (ílí „píksélí”) kójé préñósé íñfórmácíjé s vášég úréđájá ñá póslúžítélj. Wéb-prátílícé sé mógú úmétñútí ú mréžñí sádržáj, óglásé, vídéózápísé í pórúké é-póšté, á póslúžítéljú sé móžé dópústítí čítáñjé ódréđéñíh vrstá íñfórmácíjá s vášég úréđájá, té dózñátí kádá sté préglédálí ódréđéñí sádržáj ílí é-póštú, té ódrédítí vríjémé í dátúm kádá sté préglédálí réléváñtáñ sádržáj í ÍP ádrésú vášég úréđájá. Mí, zájédñó s ódréđéñím tréćím stráñámá, kórístímó wéb-prátílícé ú rázlíčíté svrhé, úkljúčújúćí áñálízú úpórábé ñášíh Úslúgá í ú kómbíñácíjí s drúgím íñfórmácíjámá kákó bísmó prúžílí sádržáj í óglásé kójí sú vámá réléváñtñíjí.]
[Óstá~ló ló~kálñ~ó spr~émáñ~jé]
[Mí, zájédñó s ódréđéñím tréćím stráñámá, kórístímó drúgé vrsté lókálñíh téhñólógíjá zá sprémáñjé, káó štó sú Lókálñí díjéljéñí prédmétí (tákóđér sé ñázívájú Flásh kóláčíćí) í lókálñá póhráñá HTML5, ú vézí s ñáším Úslúgámá. Óvé téhñólógíjé slíčñé sú préthódñó ópísáñím kóláčíćímá. Óñí sú póhráñjéñí ñá váším úréđájímá í mógú sé kórístítí zá póhráñú ódréđéñíh íñfórmácíjá ó váším áktívñóstímá í préféréñcíjámá. Méđútím, té téhñólógíjé kórísté drúgé díjélóvé úréđájá ód stáñdárdñíh kóláčíćá, pá íh móždá ñéćété móćí kóñtrólírátí pómóćú stáñdárdñíh álátá í póstávkí préglédñíká. Zá íñfórmácíjé ó óñémógúćáváñjú ílí brísáñjú íñfórmácíjá sádržáñíh ú Lókálñím díjéljéñím óbjéktímá pósjétíté http://hélpx.ádóbé.cóm/flásh-pláýér/kb/dísáblé-lócál-sháréd-óbjécts-flásh.html.
Kóláčíćí sé zádržávájú ñé dúljé ñégó štó jé ñúžñó zá prúžáñjé fúñkcíjé zá kójú sé kórísté. Tó ćé sé rázlíkóvátí óvísñó ó ódréđéñój úslúzí. Prímjérícé, kóláčíć zá próvjérú áútéñtíčñóstí príjávé móžé sé čúvátí dúljé ód kóláčíćá kójí sé kórístí dá vám ómógúćí stávljáñjé ártíkálá ú kóšárícú zá kúpñjú káó góst ñá ñášój wéb stráñící.]
[Kákó~ úprá~vljá~tí sv~ójím~ préf~éréñ~cíjá~má]
[Gdjé kórístímó óvé téhñólógíjé ñá ñáším Úslúgámá, móžété póvúćí svójú prívólú ílí úprávljátí svójím póstávkámá ú bíló kójém tréñútkú. Méđútím, ñéké sú téhñólógíjé bítñé ílí ñéóphódñé zá pókrétáñjé Úslúgé í ñé mógú sé míjéñjátí. Pósjétíté ízbórñík póstávkí ílí préféréñcíjá kóláčíćá ñá réléváñtñím Úslúgámá ílí ñá svóm úréđájú zá víšé íñfórmácíjá ó tómé kákó úprávljátí óvím ópcíjámá.]
-
[ÓBRÁ~TÍTÉ~ ÑÁM S~É]
[Móžét~é ñám~ sé ób~rátí~tí ká~kó bí~sté á~ktúá~lízí~rálí~ svój~é pré~féré~ñcíj~é, ísp~ráví~lí sv~ójé í~ñfór~mácí~jé, pó~slál~í ñám~ záht~jév í~lí ñá~m pós~táví~lí pí~táñj~á.
Ñáj~lákší~ ñáčíñ~ dá tó~ úrád~íté j~é pré~kó ód~jélj~ká Pó~dršká~ ñá ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/.]
[Móžét~é ñám~ sé ób~rátí~tí í ñ~á:]
[Dátá~ Cóñt~róll~ér
Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ Có., Lt~d.
129, Sám~súñg~-ró, Ýé~óñgt~óñg-g~ú,
Súw~óñ-sí~, Gýéó~ñggí~-dó 16677, Ré~públ~íc óf~ Kóré~á]
[[Sámó~ zá ré~zídé~ñté É~úróp~skóg~ gósp~ódár~skóg~ prós~tórá~ (ÉGP)]]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ím~á úré~dé dí~ljém~ Éúró~pé té~ vám s~tógá~ móžém~ó jám~čítí d~á ćé vá~š záht~jév í~lí úp~ít ób~ráđív~átí t~ím zá~ záští~tú pó~dátá~ká ú v~ášój r~égíj~í.]
[Ákó í~máté~ bíló~ kákv~íh úp~ítá, ñ~ájlá~kšé jé~ dá ñá~m sé ó~brát~íté p~útém~ ñášé s~tráñ~ícé z~á pód~rškú p~rívá~tñós~tí ñá~ http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/ré~qúés~t-dés~k.]
[Móžét~é ñám~ sé ób~rátí~tí í ñ~á:]
[Éúró~péáñ~ Dátá~ Prót~éctí~óñ Óf~fícé~r
Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs (Ú~K) Lím~ítéd~
Sáms~úñg H~óúsé~, 2000 Híll~swóó~d Drí~vé, Ch~érts~éý, Sú~rréý~ KT16 0RS~, ÚK
]
[Ákó smátráté dá ñášá óbrádá vášíh ósóbñíh íñfórmácíjá ñíjé súkládñá mjéródávñóm právú, móžété pódñíjétí prítúžbú réléváñtñóm ñádzórñóm tíjélú. Pódátké zá kóñtákt zá svá ñádzórñá tíjélá ÉÚ í ÉGP-á móžété próñáćí ñá https://édpb.éúrópá.éú/ábóút-édpb/bóárd/mémbérs_éñ.]
-
[DÓDÁ~TÁK P~RÁVÍ~LÍMÁ~ Ó PRÍ~VÁTÑ~ÓSTÍ~ TVRT~KÉ SÁ~MSÚÑ~G ZÁ R~ÉPÚB~LÍKÚ~ HRVÁ~TSKÚ~]
[Dátú~m stú~páñj~á ñá s~ñágú~: 1. srpñ~já 2024.]
[Óváj Dódáták Právílímá ó prívátñóstí tvrtké Sámsúñg (“Dódáták zá Hrvátskú”) ópísújé dódátñé práksé ú vézí s ósóbñím pódácímá í prúžá dódátñé íñfórmácíjé ó ñášój úpótrébí ósóbñíh pódátáká íspítáñíká íz Répúblíké Hrvátské í trébá gá čítátí zájédñó sá Právílímá ó prívátñóstí tvrtké Sámsúñg dóstúpñím ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hr. Ú slúčájú bíló kákvóg súkóbá ízméđú ódrédbí Právílá ó prívátñóstí tvrtké Sámsúñg í óvóg Dódátká zá Hrvátskú, trébálí bísté póglédátí óváj Dódáták zá Hrvátskú zá íñfórmácíjé ó tómé kákó Sámsúñg kórístí vášé ósóbñé pódátké.]
[KÓJÉ~ PÓDÁ~TKÉ P~RÍKÚ~PLJÁ~MÓ¿] [
Úz ósóbñé pódátké kójé príkúpljámó ó vámá kákó sú ñávédéñí ú ñáším Právílímá ó prívátñóstí, príkúpljámó sljédéćé pódátké:
- Ákó ñárúčíté próízvód ód ñás, príkúpít ćémó vášé pódátké ó kúpñjí í trážít ćémó vášé ímé, ádrésú, pódátké zá kóñtákt í dóstávú té váš ñáčíñ pláćáñjá kákó bísmó óbrádílí vášú ñárúdžbú.
- Kákó bísmó vám prúžílí kórísñé ódgóvóré kádá kóñtáktíráté ñášú slúžbú zá kórísñíké, trážít ćémó íñfórmácíjé kákó bísmó pótvrdílí váš ídéñtítét í próízvód ó kójém sé ráspítújété
- Sñímké glásá, kádá kóñtáktíráté ñášú slúžbú zá kórísñíké, pód úvjétóm dá préthódñó prístáñété ñá sñímáñjé.
- Pódátké príkúpljéñé pútém kóláčíćá, úkljúčújúćí vášé íñtérákcíjé s ñáším wéb mjéstóm.]
[KÁKÓ~ KÓRÍ~STÍM~Ó VÁŠÉ~ PÓDÁ~TKÉ¿~] [
Pódátké kójé príkúpímó, óvísñó ó ñáčíñú príkúpljáñjá í právñój ósñóví ñá kójój téméljímó óbrádú vášíh ósóbñíh pódátáká, móžémó, ízméđú óstálíh, kórístítí ú ñékú ód sljédéćíh svrhá:
- Dá bísmó vám ómógúćílí pósjét í ñárúčíváñjé pútém ñášé wéb stráñícé, kúpñjú úréđájá, póvrát, kóríštéñjé váúčérá í prómótívñíh póñúdá.
- Dá bísmó vám prúžílí úslúgé póprávká.
- Kákó bísmó sé úskládílí sá záhtjévímá vážéćíh zákóñá í drúgíh própísá, úkljúčújúćí óbrádú í ódgóváráñjé ñá vášé záhtjévé zá óstváríváñjé vášíh prává ú vézí sá záštítóm ósóbñíh pódátáká.
- Dá bísmó vám prúžílí kórísñíčkú pódrškú kádá kóñtáktíráté ñášú kórísñíčkú pódrškú í ódgóvórílí ñá vášá pítáñjá í prítúžbé.
- Zá áñálízú účíñkóvítóstí ñášíh úslúgá.
- Zá ízvóđéñjé áktívñóstí óbúké ñášég ósóbljá.
- Ñá téméljú vášég pósébñóg prístáñká, zá sláñjé ízrávñóg márkétíñgá í óglášáváñjá té márkétíñškíh kómúñíkácíjá, úkljúčújúćí pérsóñálízíráñó óglášáváñjé pútém é-póšté, téléfóñskíh pózívá, ízrávñíh pórúká, púsh óbávíjéstí í ñá mréžñím plátfórmámá úkljúčújúćí ñášú wéb stráñícú í plátfórmé drúštvéñíh médíjá té óbávljáñjé áktívñóstí márkétíñškóg prófílíráñjá, kójé sé sástójé ód prócjéñé ódréđéñíh ósóbñíh áspékátá kójí sé ódñósé ñá vás, zá áñálízú ílí prédvíđáñjé áspékátá kójí sé tíčú vášíh pótróšáčkíh préféréñcíjá/kúpñjé í/ílí zá úkljúčíváñjé vás ú ódréđéñí márkétíñškí cílj, ílí kákó bísmó vám ósígúrálí bóñóvé í/ílí drúgé pógódñóstí/ñágrádé.
- Zá próvóđéñjé áñkétá kúpácá (úkljúčújúćí ístrážíváñjé tržíštá í áñkété ó zádóvóljstvú kúpácá).
- Zá záštítú prává, ímóvíñé ílí sígúrñóstí Sámsúñgá, ñášíh póslóvñíh pártñérá ílí tréćíh ósóbá, štó móžé úkljúčívátí déáktívácíjú úréđájá, ú ókólñóstímá ú kójímá jé úréđáj príjávljéñ káó ízgúbljéñ ílí úkrádéñ, ílí ákó ñám ñísté prédálí zámíjéñjéñí úréđáj kód súdjélóváñjá ú prógrámú ótkúpá stáríh úréđájá.
Ósím ú ñékú ód préthódñó ñájčéšćíh svrhá óbrádé, vášé pódátké móžémó óbráđívátí í ú ñéké drúgé svrhé, ó čémú ćémó vás prímjéréñó í úñápríjéd óbávíjéstítí.
Sámsúñg óbrádú vášíh ósóbñíh pódátáká úvíjék téméljí ñá jédñój ód sljédéćíh ósñóvá:
- Íspúñjéñjé úgóvórñé óbvézé, ódñósñó ízvršéñjé rádñjé kójú sté zátrážílí, káó štó jé ñpr. íspúñjáváñjé ñárúdžbé kójú sté póstávílí.
- Prómícáñjé ñášíh póslóvñíh íñtérésá, káó štó jé póbóljšáñjé kórísñíčkíh ískústává í áñálízá účíñkóvítóstí ñášíh úslúgá.
- Úskláđíváñjé sá záhtjévímá vážéćíh zákóñá í drúgíh própísá.
- Váš prístáñák, prímjérícé zá pérsóñálízíráñí márkétíñg.]
[ÚLÓG~É Ú ZÁ~ŠTÍTÍ~ ÓSÓB~ÑÍH P~ÓDÁT~ÁKÁ] [
Sá svrhóm účíñkóvítóg óbávljáñjá márkétíñškíh áktívñóstí, Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. í ñjégóvé éúrópské pódrúžñícé djélóvát ćé káó vódítéljí óbrádé ósóbñíh pódátáká. Zá dóbíváñjé kóñkrétñíh íñfórmácíjá ó óvím úlógámá, móžété ñás kóñtáktírátí.
Zá ñéké márkétíñšké áktívñóstí ú Éúrópí, kójé úkljúčújú zájédñíčkú póñúdú próízvódá í úslúgá Sámsúñg Éléctróñícs Gróúp í tréćíh stráñá, Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. í ñjégóvé éúrópské pódrúžñícé djélóvát ćé káó zájédñíčkí vódítéljí s tím tréćím stráñámá.
Svójá prává íz pódrúčjá záštíté ósóbñíh pódátáká móžété óstvárítí ód drúštvá Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. ílí lókálñé pódrúžñícé Sámsúñgá í móžété zátrážítí ódgóvóré ó zájédñíčkóm ñádzórú ñá ñáčíñé ópísáñé ú ódjéljkú "KÓÑTÁKTÍRÁJTÉ ÑÁS".]
[KÁMÓ~ ŠÁLJÉ~MÓ VÁ~ŠÉ PÓD~ÁTKÉ~¿]
[Ósím lókácíjá kójé smó ñávélí ú ñáším Právílímá ó prívátñóstí, ú ñékím slúčájévímá móžémó póslátí vášé pódátké í ú drúgé držávé ú kójímá sé ñálázé sjédíštá ñášíh pódízvóđáčá (ízvršítéljá óbrádé pódátáká). Ú ópísáñóm slúčájú póbríñút ćémó sé dá sé váší pódácí óbráđújú ñá sígúráñ ñáčíñ té dá ñáší pódízvóđáčí (ízvršítéljí óbrádé) pódúzmú své ódgóvárájúćé sígúrñósñé mjéré.]
[KÓÑT~ÁKTÍ~RÁJT~É ÑÁS~] [
Ákó žélíté pódñíjétí záhtjév ú vézí sá záštítóm vášíh ósóbñíh pódátáká ílí ážúrírátí svójé póstávké ú póglédú ósóbñíh pódátáká, móžété ñás kóñtáktírátí ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/réqúést-désk ílí pútém póšté ñá:
Éúrópskí slúžbéñík zá záštítú pódátáká Sámsúñg Éléctróñícs (ÚK) Límítéd Sámsúñg Hóúsé, 2000 Híllswóód Drívé, Chértséý, Súrréý KT16 0RS, Vélíká Brítáñíjá
ílí
Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH, Pódrúžñícá Zágréb Rádñíčká céstá 37b, Zágréb, Cróátíá
]