[MQ8000M Ú~grád~béñá~ míkr~óvál~ñá pé~ćñícá~ sá Gr~íll ó~pcíj~óm]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kôd té~léfó~ñóm í~ stáv~íté p~rédm~ét ú s~vój p~róst~ór.]
[Zñáčá~jké]
[Sávr~šéñá t~ékst~úrá h~ráñé~]
[Gríl~ + 30s fúñ~kcíj~á]
[Gúmb~ Gríl~ + 30s pós~tížé s~ávršé~ñú té~kstú~rú í b~ójú z~á Vášú~ hráñ~ú, ták~ó dá í~zglé~dá íz~vrsñ~ó í ím~á ízv~rstá~ñ ókú~s. Póv~éćává~ vríj~émé p~rípr~émé z~á 30 sék~úñdí~ kákó~ bí hr~áñá b~ílá í~zváñ~rédñ~ó smé~đá í hr~skáv~á s pó~móćú g~ríjá~čá zá g~ríl.]
[Ódrží~té hr~áñú t~ópló~m]
[Ódržá~váñj~é hrá~ñé tó~plóm~]
[Príp~rémá~té lí~ mñóg~ó jél~á, fúñ~kcíj~á Ódr~žáváñ~jé hr~áñé t~ópló~m ódr~žává s~vá jé~lá ñá~ ódgó~várá~júćój~ témp~érát~úrí á~ dá sé~ ñé pr~ékúh~ájú, v~éć dá, b~áš póp~út sv~jéžé k~úháñ~é hrá~ñé, ós~tájú~ ízvr~sñó t~óplá~ í úkú~sñá t~é spr~émñá~ zá pó~slúží~váñj~é.]
[Svjé~žíjá s~mrzñ~útá h~ráñá~]
[Qúíc~k Déf~róst~ fúñk~cíjá~]
[Qúíc~k Déf~róst~ fúñk~cíjá~ ómóg~úćújé~ Vám b~rzó í~ rávñ~ómjé~rñó ó~dmrz~áváñ~jé sm~rzñú~té hr~áñé, ó~sígú~rává~júćí z~ádržá~váñj~é ñjé~zíñé~ ízvó~rñé s~vjéží~ñé í t~ékst~úré. T~ákó m~óžété~ úžívá~tí ú ú~kúsñ~ómé m~ésú, p~érád~í, ríb~í, krú~hú, kó~láčím~á í vó~ćú kád~ gód p~óžélí~té.]
[Ótjé~rájt~é ñéú~gódñ~é mír~ísé h~ráñé~]
[Dézó~dórá~cíjá~]
[Póst~ávká~ Dézó~dórá~cíjá~ ízbá~cújé~ zrák~ íz úñ~útrá~šñjós~tí tá~kó dá~ sé sv~í dúg~ótrá~jñí m~írís~í brz~ó rás~pršúj~ú. Úkl~áñjá~ñjém~ ñéúg~ódñí~h mír~ísá V~ášá ćé h~ráñá~ úvíj~ék ím~átí s~vjéž í~ úkús~áñ ók~ús ká~ó štó b~í í tr~ébál~á.]
[Lákó~ číšćéñj~é úñú~trášñ~jóst~í]
[CÉRÁ~MÍC Í~ÑSÍD~É™ téh~ñóló~gíjá~]
[Ízdr~žljív~í CÉR~ÁMÍC~ ÍÑSÍ~DÉ™ má~térí~jál l~ákó s~é ódr~žává čí~stím~ í béz~ ógré~bótí~ñá. Ñj~égóv~á sé g~látk~á póv~ršíñá~ móžé ó~čístí~tí bé~z ríb~áñjá~, á bój~á mú ñ~éćé íz~blíj~édjé~tí tí~jékó~m vré~méñá~. Ódlí~kújé~ sé ví~sókó~m ótp~órñó~šćú ñá h~rđú í ó~gréb~ótíñ~é pá ćé~ í dúl~jé pó~tráj~átí.]
[Štédñ~já éñ~érgí~jé ú s~táñj~ú prí~práv~ñóst~í]
[ÉCÓ ñ~áčíñ r~ádá]
[ÉCÓ ñáčíñ rádá zñátñó smáñjújé pótróšñjú éñérgíjé úz ñájñíží útróšák éñérgíjé ú stáñjú príprávñóstí ú óvój djélátñóstí. Kád ñé príprémáté hráñú, éñérgíjá kójá sé kórístí zá ódržáváñjé ósñóvñíh fúñkcíjá svódí sé ñá míñímúm, čímé štédíté ñóvác zá pótróšñjú éléktríčñé éñérgíjé.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Típ]
[Gríl~]
-
[Kápá~cíté~t]
[22L (0.7 Cú.f~t)]
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é (mík~róvá~lóvá~)]
[1300 W]
-
[Ízvá~ñá (Š x V~ x D)]
[595 x 380 x 320 mm~]
-
[Típ p~róíz~vódá~]
[Gríl~]
-
[Vrst~á íñs~tálá~cíjé~]
[Úgrá~đéñ]
-
[Kápá~cíté~t péćñ~ícé]
[22L (0.7 Cú.f~t)]
-
[Bójá~ (vrát~á)]
[Crñá~]
-
[Cóló~r(Trí~m)]
[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]
-
[Ñáčíñ~ kóñt~rólé~]
[Típk~á]
-
[Típ v~rátá~]
[Típk~á]
-
[Máté~ríjá~l úñú~trášñ~jóst~í]
[Cérá~míc É~ñámé~l]
-
[Túrñ~tábl~é Síz~é]
[255 mm]
-
[Típ z~ásló~ñá]
[LÉD (B~íjél~á)]
-
[Gríj~áč róšt~íljá~]
[Óbló~gá]
-
[Pówé~r Sóú~rcé]
[230V / 50Hz]
-
[Óútp~út Pó~wér (M~ícró~wávé~)]
[850 W]
-
[Pówé~r Cóñ~súmp~tíóñ~ (Gríl~l)]
[1100 W]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (máks~.)]
[2400 W]
-
[Pótr~óšñjá~ sñág~é (mík~róvá~lóvá~)]
[1300 W]
-
[Pówé~r Lév~él]
6
-
[Rázñ~í ñáčí~ñí pé~čéñjá~]
[Dá]
-
[Sát]
[Dá]
-
[30 séc. P~lús]
[Dá]
-
[Écó M~ódé]
[Dá]
-
[Ódmr~zává~ñjé (á~útóm~átsk~í/brz~ó/séñ~zórs~kí)]
[Brzó~]
-
[Séñs~ór Có~ók]
[Dá]
-
[Stéá~m Cóó~k]
[Ñé]
-
[Áútó~ Stéá~m Cóó~k]
[Ñé]
-
[Áútó~máts~kí pr~ógrá~mí]
[Dá]
-
[Áútó~ Cóók~]
[Dá]
-
[Gríl~l Frý~]
[Ñé]
-
[Hómé~ Déss~ért]
[Ñé]
-
[Bréá~d Déf~róst~]
[Ñé]
-
[Ódržá~váñj~é tóp~líñé~]
[Dá]
-
[Číšćéñj~é ñá p~árú]
[Ñé]
-
[Túrñ~tábl~é Óñ/Ó~ff]
[Ñé]
-
[Dézó~dórí~ráñj~é]
[Ñé]
-
[Zákl~júčáv~áñjé~ zá sí~gúrñ~óst d~jécé~]
[Dá]
-
[Kúhí~ñjsk~í táj~mér]
[Ñé]
-
[Mémó~ríjá~]
[Ñé]
-
[Úklj~účívá~ñjé/í~sklj~účívá~ñjé z~vúká~]
[Dá]
-
[Ópcí~já jé~zíká~]
[Ñé]
-
[Óstá~ló]
[Ñé]
-
[Wíré~ Ráck~]
[Dá]
-
[Qúíc~k Gúí~dé Lá~bél]
[Dá]
-
[Šúplj~íñá (V~ x Š x D)]
[330 x 224 x 292 mm~]
-
[Ízvá~ñá (Š x V~ x D)]
[595 x 380 x 320 mm~]
-
[Dóst~ává (V~ x Š x D)]
[706 x 466 x 434 mm~]
-
[Téžíñ~á (ñét~ó)]
[15.5 kg]
-
[Téžíñ~á (s ám~bálá~žóm)]
[18.5 kg]
-
[Ñósí~ví ká~pácí~tét (20/40 s~tópá~)]
[210 / 440]
-
[Máñú~fáct~úrér~ / Ímpó~rtér~]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~.,Ltd.]
-
[Pród~úct Ó~rígí~ñ]
[Málé~zíjá~]
-
[Páck~íñg C~ásé]
[Écó(K~ráft~)]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Rjéšé~ñjá í~ sávj~étí]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]
[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]