[Ódáb~érít~é lók~ácíj~ú í jé~zík.]

Galaxy S21 FE 5G

[Pét Gáláxý S21 FÉ 5G téléfóñá ú bójí Láváñdé, Bíjélój, Máslíñástó zéléñój í Gráfítñój bójí. Čétírí sú príkázáñá kákó stójé úsprávñó sá strážñjé stráñé stvárájúćí krívúljú. Gáláxý S21 FÉ 5G ú bójí Láváñdé príkázáñ jé spríjédá s príkázóm žéñé ízblízá ñá ékráñú í prúžá rúkú prémá téléfóñú.]

[Zápl~jéšćím~ó Gál~áxý S~21 FÉ 5G ú~réđáj~ú, ñáj~ñóví~jém čl~áñú l~égéñ~dárñ~é Gál~áxý S~21 sérí~jé.]

[Úzél~í smó~ óñó št~ó ñáj~víšé v~ólít~é í ñá~práv~ílí v~rhúñ~skí t~éléf~óñ íñ~spír~íráñ~ óbóžá~váté~ljím~á ták~ó dá s~vójé~ svák~ódñé~vñé s~trás~tí mó~žété d~óžívj~étí ú~ pótp~úñós~tí.]

[Ñáš ñá~jbrží~ čípsé~t¿ Ím~ámó. P~rófé~síóñ~álñá~ kámé~rá¿ Ñ~áráv~ñó.]

[Í góm~ílá p~ódív~ljá.]

[Ízdá~ñjé z~á óbó~žávát~éljé~ póñó~vñó j~é tú.]

[DÍZÁ~JÑ]

[Ñápr~ávlj~éñ dá~ prív~účé pá~žñjú]
[Ósám~ Gálá~xý S21 F~É 5G té~léfó~ñá pr~íkáz~áñíh~ kákó~ stój~é úsp~rávñ~ó ú kr~úgú, í~zmjé~ñjúj~úćí Gr~áfít~ñú, bó~jú Lá~váñd~é, Más~líñá~stó z~éléñ~ú Í Bí~jélú~ bójú~. Ñékí~ sú pr~íkáz~áñí s~trág~á, á ñé~kí sp~ríjé~dá.]

[*Dóst~úpñó~st bó~já mó~žé óví~sítí~ ó držá~ví íl~í ópé~ráté~rú.]

[BÓJÁ~]

[Svák~á ñíj~áñsá~ ód „sv~íđá mí~ sé”]

[Évó ráspóñá hládñíh bójá kójíh ćété sé póžéljétí dóčépátí. Ód súptílñé, álí šáréñé máslíñástó zéléñé í bójé láváñdé dó klásíčñé í ákrómátské gráfítñé í bíjélé, móžété próñáćí óñú kójá ódgóvárá Vášém stílú.1 Smátrájté Vášú ódjévñú kómbíñácíjú kómplétñóm.]

  • [Másl~íñás~tó zé~léñá~]
    [Gálá~xý S21 F~É 5G ú M~áslí~ñást~ó zél~éñój~ bójí~ prík~ázáñ~ ízbl~ízá s~á str~ážñjé~ strá~ñé, fó~kúsí~ráñ ñ~á str~ážñjú~ kámé~rú.]
  • [Gráf~ítñá~]
    [Gálá~xý S21 F~É 5G ú G~ráfí~tñój~ bójí~ prík~ázáñ~ ízbl~ízá s~á str~ážñjé~ strá~ñé, fó~kúsí~ráñ ñ~á str~ážñjú~ kámé~rú.]
  • [Lává~ñdá]
    [Gálá~xý S21 F~É 5G ú b~ójí L~áváñ~dé pr~íkáz~áñ íz~blíz~á sá s~trážñ~jé st~ráñé~, fókú~sírá~ñ ñá s~trážñ~jú ká~mérú~.]
  • [Bíjé~lá]
    [Gálá~xý S21 F~É 5G ú B~íjél~ój bó~jí pr~íkáz~áñ íz~blíz~á sá s~trážñ~jé st~ráñé~, fókú~sírá~ñ ñá s~trážñ~jú ká~mérú~.]

[VÉLÍ~ČÍÑÁ]

[Légé~ñdár~áñ, úp~ákír~áñ ú 6.4 í~ñčá]

[Gálá~xý S21 F~É 5G sá~drží s~vé štó~ vólí~té ú 6,4 í~ñčá — vé~líčíñ~á stv~óréñ~á zá p~óvéz~íváñ~jé s p~ríjá~télj~ímá, í~strá~žíváñ~jé ñó~víh s~trás~tí, ém~ítír~áñjé~ úžívó~ í glé~dáñj~é ómí~ljéñ~íh ém~ísíj~á.2]

[Gálá~xý S21 F~É 5G pr~íkáz~áñ sp~ríjé~dá pó~d kút~óm, sá~ srcí~má í žé~ñóm ú~ súñčá~ñím ñ~áóčál~ámá ñ~á ékr~áñú.]

[ZÁSL~ÓÑ]

[Ñé mó~žété m~ákñú~tí pó~gléd~]
[Dvá G~áláx~ý S21 FÉ~ 5G tél~éfóñ~á prí~kázá~ñá sp~ríjé~dá jé~dáñ p~óréd~ drúg~óg. Jé~dáñ í~má ró~zá í p~úrpú~rñú g~ráfí~čkú pó~zádí~ñú ñá~ zásl~óñú, á~ drúg~í zél~éñú í~ pláv~ú grá~fíčkú~ pózá~díñú~ ñá zá~slóñ~ú.]

[*Dóst~úpñó~st bó~já mó~žé óví~sítí~ ó držá~ví íl~í ópé~ráté~rú.]

SUPER SUAVE 120 HZ

[Sámó~ glát~kó]

[Ñáš ékráñ s ñájgláđím pómícáñjém sá Súpér Smóóth 120Hz — Váší ćé Vám prstí bítí záhválñí. Óptímízírá brzíñú ósvjéžáváñjá kákó bí glátkó préglédáválí í ómógúćújé Vám dá dóžívíté brzó vríjémé ódgóvórá ñá dódír ú Ñáčíñú zá ígré.3 Sávršéñó zá póbíjédítí ñájbóljégá.]

reproducir

[Dvá G~áláx~ý S21 FÉ~ 5G tél~éfóñ~á prí~kázá~ñá jé~dáñ p~óréd~ drúg~óg ká~kó sé~ pómí~čú kró~z drú~štvéñ~é mré~žé, jéd~áñ ñá~ 60 Hz í j~édáñ~ ñá 120 Hz~: Óñáj~ sá 120 Hz~ sé kr~éćé gl~átkó~ í ñép~rímj~étñó~.]

[Ímpr~ésív~áñ ZÁ~SLÓÑ~]

[Víbr~ácíj~é vél~íkóg~ zásl~óñá k~ójé m~óžété~ držát~í ú jé~dñój~ rúcí~]

[Ímpr~ésív~áñ zá~slóñ~ tákó~ ñést~várá~ñ dá ćé~té zá~bórá~vítí~ štó jé~ stvá~rñó. Ñ~é sám~ó dá s~ú ókv~írí d~rámá~tíčñó~ smáñ~jéñí~ zá šír~í pré~gléd~, véć Dý~ñámí~c ÁMÓ~LÉD 2X~ zásl~óñ Gá~láxý~ S21 FÉ 5G~ úréđá~já pr~úžá žív~ópís~ñé bó~jé í s~vjét~líñú~ čák í ñ~á ják~óm sú~ñcú.]

[Kóšár~kášká~ scéñ~á pór~éd kó~šá. Scé~ñá sé~ vídí~ ñá zá~slóñ~ú Gál~áxý S~21 FÉ 5G ú~réđáj~á í ñá~stáv~ljá s~é ízv~áñ zá~slóñ~á kák~ó bí s~é dém~óñst~rírá~lá ré~álís~tíčñá~ slík~á.]

CORNING® GORILLA® GLASS VICTUS™

[Zbóg~óm pú~kótí~ñámá~. Dóbr~ódóšl~ícá čv~ršćém é~kráñ~ú]

[„Úps” v~íšé ñí~jé dí~ó Vášé~g vók~ábúl~árá ú~z Gór~íllá~® Glás~s Víc~tús™, ñ~ájtv~rđé st~ákló~ ñá pá~métñ~óm té~léfó~ñú Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[*Ú úsp~óréd~bí s p~réth~ódñí~m Gál~áxý S~20 FÉ úr~éđájé~m. Cór~ñíñg~® Górí~llá® G~láss~ Víct~ús™ dó~stúp~ñó jé~ sámó~ ñá zá~slóñ~ú s vá~ñjsk~é str~áñé. Ó~vó Gó~ríll~á Glá~ss st~ákló~ jé ñá~jótp~órñí~jé ík~ád úg~ráđéñ~ó ú Sá~msúñ~g pám~étñí~ télé~fóñ.]

[Gálá~xý S21 F~É 5G úr~éđáj g~lédá~ñ sá s~tráñ~é pód~ kútó~m s dv~á sló~já kó~jí lé~bdé í~zñád~ zásl~óñá, p~ókáz~újúćí~ ízdr~žljív~óst p~rédñ~jég s~tákl~á.]

[KÁMÉ~RÁ]

[Púñó~ jé rá~zlóg~á zá ó~smíj~éh]

[PRÓ-G~RÁDÉ~ KÁMÉ~RÁ]

[Číñí s~vákú~ slík~ú éps~kóm]

[Próf~ésíó~ñálñ~á kám~érá ú~réđáj~á Gál~áxý S~21 FÉ 5G b~éz ñá~pórá~ prúžá~ kvál~ítét~áñ sá~držáj~, sñím~ájúćí~ ñévj~érój~átñó~ réál~ístí~čñé fó~tógr~áfíj~é í ví~déóz~ápís~é s vr~húñs~kóm r~ázíñ~óm dé~tálj~á.]

  • [Strá~žñjá k~ámér~á] 12 MP [Últr~ášíró~ká ká~mérá~]
  • 12 MP [Šírók~ókút~ñá ká~mérá~]
  • 8MP [Télé~fótó~ kámé~rá]
  • [Préd~ñjá k~ámér~á] [32 MP] [Sélf~íé ká~mérá~]
[Dvá G~áláx~ý S21 FÉ~ 5G tél~éfóñ~á. Jéd~áñ pr~íkáz~áñ sá~ strá~žñjé s~tráñ~é s fó~kúsó~m ñá s~trážñ~jú ká~mérú~ dók l~éží pó~vrh d~rúgó~g tél~éfóñ~á prí~kázá~ñóg s~príj~édá s~ fókú~sóm ñ~á pré~dñjú~ kámé~rú.]

[PÓRT~RÉT]

[Dóbr~ó ízg~lédá~, káó s~túdí~jská~ kvál~ítét~á]

[Pórt~rétñ~í ñáčí~ñ rád~á číñí~ Váš pr~édmé~t fók~úsóm~ — jédñ~óstá~vñó d~ódáj~té éf~ékt k~ákó b~ísté~ sñím~cí dó~dálí~ pótp~úñó r~áspó~lóžéñ~jé, á z~átím~ jé pr~éñés~íté í~zráv~ñó ñá~ svój~é drú~štvéñ~é mré~žé.]

[SÉLF~ÍÉ]

[Prét~várá~ñjé s~élfí~éjá ú~ úmjé~tñíčk~á djé~lá]
  • [Trí fótógráfíjé žéñé slíkáñé Gáláxý S21 FÉ 5G úréđájém. Jédñá ód ñjíh, kójá ñósí plávú kóšúljú, drží téléfóñ pód ñížím kútóm, óñá ú žútój kóšúljí ñámígújé, á tréćá ú crvéñó - bíjélój májící ñá prúgé s kápúljáčóm sá psóm ú krílú kójí ñósí ídéñtíčñú ódjéćú. Drží téléfóñ pód vísókím kútóm.]

[Béz f~ílté~rá, ñé~má st~ráhá~. Ódíg~rájt~é sél~fíé í~grú s~ préd~ñjóm~ kámé~róm ó~d 32 MP. V~ášé sú~ zñáčá~jké í~sták~ñúté~ í dót~jérá~ñé tá~kó dá~ ízgl~édát~é ñáj~bólj~é ñá s~vím s~vójí~m drú~štvéñ~ím mr~éžámá~.]

[DVÓS~TRÚK~Ó SÑÍ~MÁÑJ~É]

[Búdí~té í g~lúmá~c í ré~dáté~lj]

[Póbó~ljšáj~té sv~ójú í~grú í~ vlóg~ájté~ káó p~rófé~síóñ~álác~. Préb~ácúj~té sé~ ízmé~đú kám~érá t~íjék~óm sñ~ímáñ~já íl~í úhv~átít~é ákc~íjú í~ svój~ú ÓMG~ réák~cíjú~ ú jéd~ñóm k~ádrú~ zá sñ~ímké~ spré~mñé z~á prí~jéñó~s, ódm~áh.]

reproducir

[Scéñ~á kúćé~ s trí~ príj~átél~já sñ~ímlj~éñá G~áláx~ý S21 FÉ~ 5G úré~đájém~ s dvó~strú~kím s~ñímá~ñjém~. Pógl~éd ká~méré~ jé pó~díjé~ljéñ~ ñá dv~á díj~élá, p~ríká~zújú~ćí múšk~árcá~ kákó~ ókré~ćé bóc~ú vód~é ñá s~tólú~, á drú~góg m~úškár~cá í žé~ñú ká~kó ré~ágír~ájú ñ~á ñjú~ kádá~ jé sp~ústí~]

[ÑÓĆÑÍ~ ÑÁČÍÑ~ RÁDÁ~]

[Véčér~ás í s~váké~ véčér~í ízg~lédá~jté ó~štró]

[Ósób~á kój~á léží~ ñá kr~évét~ú kór~ísté~ćí svó~j láp~tóp ú~ mrák~ú. Jéd~ñá fó~tógr~áfíj~á sñí~mljé~ñá Gá~láxý~ S21 FÉ 5G~ úréđá~jém b~éz ñó~ćñóg ñ~áčíñá~ rádá~, á jéd~ñá s ñ~óćñím~ ñáčíñ~óm rá~dá. Óñ~á s ñó~ćñím ñ~áčíñó~m rád~á jás~ñíjá~ jé í ží~vljá~ ód dr~úgé f~ótóg~ráfí~jé.]

[Ñéká prígúšéñá svjétlá búdú glávñá zñáčájká Vášíh óbjává — úz prédñjú kámérú ód 32 MP kójá sñímá Váš ñájbóljí sélfíé, čák í ñóćú. ÁÍ óbrádá slíké ú víšé ókvírá téhñólógíjóm úmjétñé íñtélígéñcíjé ístíčé víšé bójá í détáljá kákó bí ñá Váším sñímkámá bíló víšé Vás, á máñjé búké.]

ZOOM ESPACIAL 30X

[Zbóg~óm úd~áljé~ñím s~ñímk~ámá, d~óbró~dóšlí~cá kr~úpñí~m plá~ñóví~má]
reproducir

[Dvá p~ríjá~télj~á sjé~dé ñá~ préd~ñjém~ sjéd~álú á~útóm~óbíl~á. Dók~ zúmí~ráté~, vídí~té čóv~jéká~ króz~ vjét~róbr~áñsk~ó stá~kló. Ó~ñ plé~šé dók~ slúšá~ ñéštó~ ñá sv~ójím~ Gálá~xý Bú~ds sl~úšálí~cámá~.]

[Úz Gá~láxý~ S21 FÉ 5G~ í 30X Sp~ácé Z~óóm m~óžété~ sñím~ítí t~ú sñí~mkú s~króz~ sá st~rážñj~é str~áñé t~ríbí~ñé. Í í~máté~ Zóóm~ Lóck~ ñá sv~ójój~ strá~ñí ká~kó bí~sté s~máñj~ílí d~rhtá~ñjé d~ók dó~dátñ~ó zúm~írát~é.4]

[PÉRF~ÓRMÁ~ÑSÉ]

[Pótp~írív~áñjé~ Vášé s~trás~tí]

[PRÓC~ÉSÓR~]

[Ñáš ñá~jbrží~ číp jé~ ñá Gá~láxý~ S21 FÉ 5G~ úréđá~jú]

[Prócésór kójí ñápórñó rádí, tákó dá móžété púñó ígrátí. Zájédñó sá éñérgétskí účíñkóvítóm téhñólógíjóm, óváj číp jé tólíkó brz, tólíkó móćáñ í tólíkó íñtélígéñtáñ dá móžété ískúsítí pérfórmáñsé ú ígráñjú ígárá í múltításkíñgá s gráfíkóm káó ñíkádá príjé.]

[Gálá~xý S21 F~É 5G pr~íkáz~áñ sp~ríjé~dá s á~ñímá~cíjó~m ígr~é kój~á ízl~ází s~á zás~lóñá~ kákó~ bí dé~móñs~trír~álá í~mpré~sívñ~ó ísk~ústv~ó.]

[CJÉL~ÓDÑÉ~VÑÁ B~ÁTÉR~ÍJÁ]

[Zbóg~óm ñó~ćñím m~órám~á ú kó~jímá~ sé bá~térí~já pó~tpúñ~ó ísp~rázñ~í]

[Báté~ríjá~ ód 4500 mÁ~h rád~í záj~édñó~ s éñé~rgét~skí ú~číñkó~vítí~m zás~lóñó~m í pr~ócés~óróm~ kákó~ bí íz~držál~á dáñ~ čák í ñ~á 5G mr~éží - tá~kó dá~ móžét~é póg~lédá~tí ví~šé épí~zódá~ í pré~gléd~átí v~íšé ñá~jñóv~íjíh~ ízdá~ñjá.6, 7]

[Dvá G~áláx~ý S21 FÉ~ 5G tél~éfóñ~á prí~kázá~ñá ká~kó st~ójé ú~sprá~vñó, j~édáñ~ prík~ázáñ~ strá~gá í j~édáñ~ sprí~jédá~ s íkó~ñóm p~úñé b~átér~íjé ñ~á zás~lóñú~. Télé~fóñí~ stój~é úñú~tár j~édñó~g sát~á kák~ó bí p~ókáz~álí d~úgót~rájñ~ú bát~éríj~ú.]
[Ósñó~vé] [Žélít~é gá. Í~máté~ gá]
  • [HÝPÉ~RFÁS~T 5G (ÍZ~ÑÍMÑ~Ó BRZ~Á 5G VÉ~ZÁ)]

    [Brzí~ñé 5G k~ójá V~ás ím~prés~íóñí~rá]

    [Záštó~ čékát~í dá ñ~ádók~ñádí~té sv~ójé ó~mílj~éñé é~mísí~jé íl~í pré~ñésé~té sá~držáj~ íz sv~ójé ñ~ájñó~víjé~ áváñ~túré~¿ Díj~élít~é fót~ógrá~fíjé~ í víd~éózá~písé~ ú tré~ñú úz~ Hýpé~rfás~t 5G.8]

  • IP68

    [Móká~r tél~éfóñ~¿ Ñém~á frk~é]

    [Čúvá V~áš tél~éfóñ~ ód vl~ágé, k~ápáñ~já í d~ó dúb~íñé v~ódé ó~d 1,5 mét~árá d~ó ókó~ 30 míñú~tá.9]

  • [ZÁŠTÍ~TÁ ZÁ~ ÚDÓB~ÑÓST~ ÓČÍJÚ~]

    [Mélé~m zá ó~čí]

    [Íñfí~ñítý~-Ó Dís~pláý~ pómá~žé ú sm~áñjé~ñjú št~étñó~g plá~vóg s~vjét~lá ñó~ćú, ták~ó dá m~óžété~ údób~ñó úží~vátí~ ú ómí~ljéñ~ím ém~ísíj~ámá.10]

  • [SÚPÉ~R BRZ~Ó PÚÑ~JÉÑJ~É]

    [Víšé ó~d 50 % ñáp~úñjé~ñóst~í zá 30 m~íñút~á]

    [Kádá~ Vám j~é bát~éríj~á prá~zñá í~ ñémá~té vr~éméñ~á zá čé~káñj~é, móžé~té dó~bítí~ sáté~ éñér~gíjé~ úz sá~mó ñé~kólí~kó mí~ñútá~ púñj~éñjá~.11]

  • [Brzó~ béžíčñ~ó púñ~jéñj~é]

    [Brzó~ béžíčñ~ó púñ~jéñj~é 2.0]

    [Dóbí~jté b~rzó ñ~ápáj~áñjé~ béz p~ótré~bé zá~ úklj~účívá~ñjém~. Jédñ~óstá~vñó s~táví~té té~léfó~ñ ñá k~ómpá~tíbí~lñí p~úñjá~č dá bí~sté s~é brz~ó vrá~tílí~ ñá 100 %.12]

  • [Béžíčñ~í Pów~érSh~áré]

    [Díjé~líté~ éñér~gíjú~, čák í d~ók sé~ púñí~té]

    [Óbáv~ljáñ~jé ví~šé zád~áták~á ódj~édñó~m ñíj~é sám~ó zá á~plík~ácíj~é. Váš t~éléf~óñ mó~žété k~órís~títí~ zá pú~ñjéñ~jé bú~ds sl~úšálí~cá, sá~tá íl~í čák p~ríjá~télj~évóg~ télé~fóñá~.13]

  • [Sígú~rñós~t]

    [Sígú~rñós~t jé p~óstá~lá dí~gítá~lñá]

    [Sáms~úñg K~ñóx ñ~údí s~véób~úhvá~tñú s~ígúr~ñóst~ ú hár~dvér~ú í só~ftvé~rú zá~ záští~tú Vá~šíh pó~dátá~ká ú s~tvár~ñóm v~rémé~ñú.]

[ŠTÓ JÉ~ Ú KÚT~ÍJÍ]

[Rásp~ákír~ájté~ épsk~ú sñá~gú ób~óžává~télj~á]

[Jédí~ñé st~várí~ zbóg~ kójí~h tré~báté~ pódí~ćí svó~jé st~rást~í ñá s~ljéd~éćú rá~zíñú~ — úréđá~j, ÚSB~ Týpé~-C pód~átkó~vñí k~ábél~, íglí~cá zá~ ízbá~cívá~ñjé í~ vódí~č zá br~zó pó~krét~áñjé~ sví d~óláz~é ú kú~tíjí~.]

[*Pútñ~í ádá~ptér~ pród~ájé s~é zás~ébñó~.]

[*Ñéké~ ód ñá~védé~ñíh k~ómpó~ñéñt~í móžd~á ñéćé~ bítí~ dóst~úpñé~ óvís~ñó ó k~úplj~éñóm~ módé~lú íl~í zém~ljí, ó~dñós~ñó ré~gíjí~ ú kój~ój žív~íté.]

[Gálá~xý S21 F~É 5G pó~réd s~vóg é~légá~ñtñó~g míñ~ímál~ístí~čkóg p~ákír~áñjá~.]

[Ótkr~íjté~ Gálá~xý S21 5G~ í S21+ 5G ú~ próší~réñó~j stv~árñó~stí (Á~R)]

[PÓGL~ÉDÁJ~TÉ ÓD~MÁH]

[Vídí~mó rú~kú kó~já dr~ží Gál~áxý S~21 Plús~ 5G, ñá čí~jém s~é zás~lóñú~ prík~ázúj~é mré~žñó mj~éstó~ sá sá~držáj~ímá p~róšír~éñé s~tvár~ñóst~í (ÁR).]
[*D~ódác~í sé p~ródá~jú zá~sébñ~ó. Dós~túpñ~óst m~ódél~á í bó~já óv~ísí ó~ držáv~í ílí~ ópér~átér~ú.]

[ZÁŠTÓ~ GÁLÁ~XÝ]

[Žívót~ sé ót~várá~ s Gál~áxýj~ém]

[Úđíté~ ú ñóv~í sví~jét m~ógúćñ~óstí~.]

[ÍSTR~ÁŽÍTÉ~ VÍŠÉ]