[Žívót~ póst~ájé b~óljí~, štó sé~ víšé p~óvéz~újét~é]
[Smár~tThí~ñgs p~óvéz~újé v~ášé úr~éđájé~ kákó~ bí bí~ló lá~kšé í p~rákt~íčñíj~é.]
[Ñájñ~óvíj~á ážúr~íráñ~já]
[Pógl~édáj~té štó~ jé ñó~vó ñá~ Smár~tThí~ñgs.]
[Štó mí~slé ñ~áší kó~rísñ~ící]
[Dóbí~jté v~íšé ód~ svój~íh pr~óízv~ódá]
[Dóžív~íté p~úñú s~ñágú~ svój~íh pr~óízv~ódá ú~z Smá~rtTh~íñgs~.]
[Kómp~átíb~ílñí~jí ñé~gó ík~ádá]
[Pótr~ážíté~ ózñá~kú „Wó~rks w~íth S~ámsú~ñg Sm~ártT~híñg~s” ílí~ „Mátt~ér” ñá~ pódr~žáñím~ úréđá~jímá~.]
[Ístr~ážíté~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s]
[* Zá kóríštéñjé SmártThíñgs, préúzmíté áplíkácíjú íz Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ílí Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíjá SmártThíñgs záhtíjévá Áñdróíd ÓS 10↑ s míñímálñó 3 GB RÁM próstórá ílí íÓS 15↑. Pódržáñé spécífíkácíjé ÓS-á í kóñfígúrácíjá záslóñá áplíkácíjé mógú sé prómíjéñítí s ážúríráñjém áplíkácíjé.]
[* Dóst~úpñó~st té~hñól~ógíj~é, fúñ~kcíj~á, zñá~čájkí~ í úsl~úgá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~, dává~télj~ú úsl~úgá, m~réžñó~m ókr~úžéñj~ú ílí~ próí~zvód~ú í mó~žé sé p~rómí~jéñí~tí bé~z pré~thód~ñé ób~ávíj~éstí~.]
[* Sví ú~réđáj~í mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñí ñ~á Wí-F~í ílí~ drúg~ú béží~čñú mr~éžú í r~égís~trír~áñí s~ jédñ~ím Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[* Zñáčá~jké í~ spéc~ífík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ próí~zvód~ú í ré~gíjí~/držáv~í.]
[* Slík~é í sá~držáj~ ñá ék~ráñú~ símú~lírá~ñí sú~ ú ílú~strá~tívñ~é svr~hé. St~várñ~ó kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ (ÚÍ) mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó vér~zíjí~ sóft~vérá~, módé~lú, ré~gíjí~ í drú~gím čí~mbéñ~ícím~á.]
[* Máksímálñí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí ñá SmártThíñgs jé 300 pó lókácíjí. Méđútím, ñájvéćí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí móžé bítí ógráñíčéñ óvísñó ó mréžñóm ókrúžéñjú kórísñíká. Mógúćé jé kórístítí dó 10 lókácíjá pó ráčúñú, dó 20 sóbá pó mjéstú, á ádmíñístrátór kójí jé régístríráó lókácíjú móžé pózvátí dó 20 čláñóvá pó ráčúñú.]
[1. Ñéké~ zñáčá~jké P~régl~édá d~ómá t~réñú~táčñó~ sú dó~stúp~ñé sá~mó ú K~óréj~í í SÁ~D-ú.]
[2. Úréđá~jí pó~držáñ~í ú Kó~ñtró~lí úr~éđájá~ mógú~ sé pr~ómíj~éñít~í béz~ prét~hódñ~é óbá~víjé~stí í~ ódré~đéñí m~ódél~í móžd~á ñéćé~ bítí~ úklj~účéñí~.]
[3. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á, álí~ pámé~tñí t~éléf~óñí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ prúžá~jú ñá~jból~jé ís~kúst~vó. Óv~á fúñ~kcíj~á móžé~ bítí~ pódr~žáñá ñ~á ráz~líčít~é ñáčí~ñé ñá~ drúg~ím pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~.]
[4. Jédí~ñí pó~držáñ~í úré~đájí s~ú ódr~éđéñí~ módé~lí té~léví~zórá~ próí~zvéd~éñí 2020. í~lí ká~sñíj~é té ó~dréđé~ñí mó~délí~ klím~á úré~đájá, p~róčís~táčá z~ráká~ í rób~ótsk~íh ús~ísív~áčá pr~óízv~édéñ~í 2024. ílí~ kásñ~íjé.]
[5. Vríj~émé á~útóm~átsk~é ákt~ívác~íjé r~ázlí~kújé~ sé óv~ísñó~ ó kór~ísñí~čkóm ó~krúžé~ñjú.]
[6. Smár~t Víé~w jé d~óstú~páñ s~ámó ñ~á pám~étñí~m tél~évíz~órím~á kój~í pód~ržává~jú Mí~rácá~st, kó~ríst~éćí pá~métñ~é tél~éfóñ~é Gál~áxý í~ tábl~été. D~óstú~pñós~t ápl~íkác~íjé P~ríká~zívá~ñjé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~, áplí~kácí~jí í z~émlj~í/rég~íjí.]
[7. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Pót~rébñ~á jé W~í-Fí v~ézá í~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[8. ÁÍ Éñérgý Módé prímjéñjív jé ñá télévízóré íz 2023. Stvárñó smáñjéñjé sñágé móžé várírátí óvísñó ó módélú í téméljí sé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Pótrébñí sú áplíkácíjá SmártThíñgs, Wí-Fí vézá í Sámsúñg áccóúñt. ÁÍ Éñérgý Módé ñé pódržává ñáčíñé rádá Ígrá, Íñtélígéñcíjá, Úmjétñóst, Préslíkáváñjé záslóñá, Ámbíjéñt ílí Rétáíl. Ú ókrúžéñjímá gdjé ókólñó svjétló prélází 80 lúksá, ódréđéñí áspéktí ÁÍ zñáčájké zá úštédú éñérgíjé móždá ñéćé rádítí, štó ćé rézúltírátí smáñjéñóm úštédóm éñérgíjé. Stópá úštédé éñérgíjé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó régíjámá, módélímá, vélíčíñámá, úvjétímá glédáñjá ílí vrstí sádržájá.]
[9. Sáms~úñg T~V (Q60 íl~í ñóv~íjí, í~zdáñ~í ñák~óñ 2022.) úk~ljúčú~jú úg~ráđéñ~í Smá~rtTh~íñgs~ Húb k~ójí p~ódržá~vá té~hñól~ógíj~é Mát~tér, T~hréá~d í Zí~gbéé~.]
[10. Dóst~úpñó~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h 4 í ñó~víjí~m mód~élím~á kád~á sé k~órís~tí sá~ Sáms~úñg T~V-óm l~áñsí~ráñí~m 2024. Tél~évíz~ór í s~át mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí s~ ístí~m Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[11. Ñámí~jéñj~éñó s~ámó z~á ópćú~ dóbr~óbít~ í tjé~lóvj~éžbú. Ñ~íjé ñ~ámíj~éñjé~ñó zá~ ótkr~íváñ~jé, dí~jágñ~ózú, l~íjéčé~ñjé b~íló k~ójég~ zdrá~vstv~éñóg~ stáñ~já íl~í ból~éstí~. Mjér~éñjá~ sú sá~mó zá~ vášú ó~sóbñ~ú réf~éréñ~cú.]
[12. Ód trávñjá 2024. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móžé prépózñátí 33 ñámírñícé pópút svjéžég vóćá í póvrćá. Ákó hráñá ñíjé prépózñátljívá, móžé bítí ñávédéñá káó ñépózñátá stávká. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé ídéñtífícírátí ñítí pópísátí ñíjédñú hráñú ú pósúdámá ñá vrátímá hládñjáká ílí zámrzíváčú. Prépózñájé préhrámbéñé ártíklé ñá téméljú módélá dúbókóg účéñjá, kójí sé mógú póvréméñó ážúrírátí rádí póbóljšáñjá tóčñóstí.]
[13. Kórí~sñík~ ćé móžd~á mór~átí r~účñó ú~práv~lját~í póp~ísóm~ rádí~ tóčñó~stí.]
[14. Rézú~ltát~í tés~tá té~mélj~é sé ñ~á úsp~óréd~bí tv~órñí~čké pó~stáv~ké té~mpér~átúr~é kád~á sé k~órís~tí ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé í b~éz kó~ríšté~ñjá Á~Í Éñé~rgý M~ódé. R~ézúl~tátí~ mógú~ várí~rátí~ óvís~ñó ó s~tvár~ñím ó~brás~címá~ í úvj~étím~á kór~íštéñ~já.]
[15. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Hlá~dñjá~k í mó~bílñ~í úré~đáj mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí s~ ístí~m Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[16. Témé~ljéñ~ó ñá í~ñtér~ñóm t~éstí~ráñj~ú í pó~tvrđé~ñó ód~ strá~ñé KÁ~TRÍ (K~óréá~ Áppá~rél T~éstí~ñg Ré~séár~ch Íñ~stít~úté) s~ ÍÉC 3 k~g ñá Á~Í Wás~h & Drý~ cíkl~úsú s~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ ÓÑ. Ré~zúlt~átí m~ógú v~árír~átí ó~vísñ~ó ó st~várñ~ím ób~rásc~ímá í~ úvjé~tímá~ kórí~štéñj~á.]
[17. Kórí~sñík~ jé ís~kljú~čívó ó~dgóv~óráñ~ zá sv~é pós~ljéd~ícé k~ójé m~ógú ñ~ástá~tí, úk~ljúčú~júćí í~zméđú~ óstá~lóg ó~štéćéñ~já íl~í štét~ú úzr~ókóv~áñú ñ~étóčñ~ím íñ~fórm~ácíj~ámá k~ójé j~é kór~ísñí~k dáó~.]
[18. Ñá téméljú íñtérñóg téstíráñjá ñá módélú ÁR07D9181HZ3. Íñdícíráñá frékvéñcíjá kómprésórá smáñjéñá jé zá 27 % kóríštéñjém ñájñížé ízlázñé kóñtrólé kómprésórá, kójá jé smáñjéñá s póstójéćíh 15 ókrétájá ú sékúñdí ñá 12 ókrétájá ú sékúñdí (móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú). Téstíráñjé jé próvédéñó ú Sámsúñgóvóm lábórátóríjú zá stámbéñé próstóré ód 132 m² ñá témpérátúrí ód 35°C/24°C (súhí térmómétár/mókrí térmómétár, KS C 9306: klímá úréđáj). Záhtíjévá kóríštéñjé áplíkácíjé SmártThíñgs í Sámsúñg áccóúñt. Stvárñé úštédé mógú várírátí óvísñó ó óbráscímá kóríštéñjá í ókrúžéñjú.]
[19. Bíxbý jé Sámsúñgóv bréñd glásóvñóg ásístéñtá Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Dóstúpñóst úslúgé Bíxbý móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó držáví. Bíxbý prépózñájé ódábráñé jézíké í ódréđéñé ñágláské/díjálékté, úkljúčújúćí kóréjskí, éñgléskí (SÁD/GB/ÍÑ), špáñjólskí (MX/ÉS), ñjémáčkí, fráñcúskí, tálíjáñskí í pórtúgálskí (BR). Kórísñíčkó súčéljé móžé sé míjéñjátí í rázlíkóvátí óvísñó ó úréđájú. Dóstúpñóst Bíxbý zñáčájkí í prúžátéljá sádržájá móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí/móbílñóm ópérátérú/jézíkú/módélú úréđájá/vérzíjí ÓS-á. Pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg áccóúñt í pódátkóvñá mréžñá vézá (Wí-Fí ílí pódátkóvñá mréžá).]
[20. Ñá óv~ú fúñ~kcíj~ú móg~ú útj~écát~í GPS~ úvjé~tí.]
[21. Dóst~úpñó~st zñ~áčájk~é ñád~zórá~ Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó rég~íjí í~ pódr~žáñá j~é sám~ó ñá m~ódél~ú Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ í J~ét Bó~t ÁÍ+.]
[22. Mógú sé prépózñátí sámó psí í máčké. Mógúćñóstí prépózñáváñjá mógú bítí ógráñíčéñé držáñjém ílí pólóžájém kúćñóg ljúbímcá. Spósóbñóst prépózñáváñjá vášég ljúbímcá móžé várírátí óvísñó ó vrstí žívótíñjé í žívótñóm ókrúžéñjú. Prépózñájé sámó prísútñóst kúćñóg ljúbímcá ñá téméljú géñéríčkíh vízúálñíh íñdíkátórá í ñé móžé ídéñtífícírátí pójédíñáčñé ljúbímcé.]
[23. Óvá j~é zñá~čájká~ pódr~žáñá s~ámó ñ~á mód~élím~á rób~ótsk~íh ús~ísív~áčá kó~jí sú~ ízdá~ñí 2024. (VR~7MD*******).]
[24. Úslú~gú Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý p~ótré~bñó j~é pré~úzét~í í Óp~tímá~lñó p~úñjé~ñjé m~órá b~ítí á~ktív~íráñ~ó úñá~príj~éd pó~móćú ó~vé zñ~áčájk~é. Dós~túpñ~óst ó~vé zñ~áčájk~é í óp~cíjá~ Óptí~málñ~óg pú~ñjéñ~jé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó dr~žáví.]
[25. Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s dós~túpñ~á jé ñ~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jímá~. Pótr~ébñá~ jé Wí~-Fí vé~zá í S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. Pér~ílíc~á ílí~ súšíl~ícá í~ móbí~lñí ú~réđáj~í mór~ájú b~ítí p~ríjá~vljé~ñí s í~stím~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]