[Smár~tThí~ñgs čí~ñí žív~ót lá~kším]
[Póvé~ćájté~ úštéd~ú éñé~rgíj~é, brí~gú, sí~gúrñ~óst, d~óbró~bít í~ zábá~vú, dá~júćí v~ám pá~métñ~ú kóñ~tról~ú.]
[Smáñ~jíté~ pótr~óšñjú~, úštéd~íté v~íšé]
[Úprá~vljá~jté p~ótró~šñjóm~ úz ÁÍ~]
[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ kóñt~rólí~rá pó~tróšñ~jú éñ~érgí~jé ú v~ášém d~ómú,
ó~ptím~ízír~ájúćí~ úréđá~jé zá~ máñj~é ráčú~ñé.1]
Energía SmartThings
[Bésp~óké h~ládñ~ják]
Neo QLED 8K
[Klím~á úré~đáj]
[Áútó~máts~kí
sé~ ískl~júčí k~ádá ó~dété~]
[Prés~táñí~té gú~bítí~ éñér~gíjú~. Ómóg~úćíté~ úprá~vljá~ñjé é~ñérg~íjóm~ ú
Smá~rtTh~íñgs~ dók s~té ód~sútñ~í kák~ó bís~té úšt~édjé~lí ñó~vác.]
[Rútí~ñá úšt~édé é~ñérg~íjé]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Klím~á úré~đáj]
[Bríñ~íté p~ámét~ñíjé~, vólí~té ví~šé]
[Ñáhr~áñít~é ñá v~ríjé~mé, sv~ákí p~út]
[Ódržá~vájt~é zdr~ávlj~é svó~g ljú~bímc~á s áú~tómá~tskó~m hrá~ñílí~cóm. Ó~dréd~íté v~ríjé~mé
hr~áñjé~ñjá, p~órcí~jé í p~rátí~té kó~líkó~ pójé~dú.4]
[Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré]
[Róbó~t úsí~sívá~č]
El marco
[Óčí úp~rté ú~ dóm, s~rcé ú~ óbít~élj]
[Ózñá~číté í~ prát~íté s~vóg l~júbí~mcá]
[Smár~tTág~2 prát~í lók~ácíj~ú, údá~ljéñ~óst
í~ vríj~émé v~ášég l~júbí~mcá ú~ stvá~rñóm~ vrém~éñú, d~ók dí~jélí~ ÑFC p~ódát~ké ó k~óñtá~ktú ú~ ñáčíñ~ú rád~á Ízg~úblj~éñó.5]
Búsqueda de cosas inteligentes
Galaxy SmartTag2
Galaxy Z Flip6
[Ósíg~úráj~té sv~ójé g~ñíjé~zdó]
[Kúćñí~ móñí~tór čú~vá vá~š dóm s~ígúr~ñím. Ú~práv~ljáñ~jé sí~gúrñ~óšćú,
ót~krív~áñjé~ cúré~ñjá í~ ódvr~áćáñj~é úlj~ézá.6]
[Smár~tThí~ñgs H~ómé M~óñít~ór]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Víbr~é zá d~óbár~ ósjé~ćáj, zd~rávl~jé ñá~ témp~ómát~ú]
[Póst~ávít~é sáv~ršéñó~ rásp~ólóžé~ñjé
z~á spá~váñj~é]
[Kádá~ sé dé~tékt~írá s~pává~ñjé, G~áláx~ý Ríñ~g/Wát~ch gá~sí sv~jétl~á í TV~, príl~ágóđá~vá té~mpér~átúr~ú í pr~ótók~ zrák~á.7]
[Zádá~ñá rú~tíñá~ spáv~áñjá~]
Galaxy Watch Ultra
[Klím~á úré~đáj]
[Tréñ~íráj~té ká~ó pró~fésí~óñál~ác]
[Kúćñé~ sésí~jé fí~tñés~sá pr~íkáz~újú
s~tátí~stík~ú vjé~žbáñj~á Gál~áxý W~átch~ – tráj~áñjé~, káló~ríjé~ í bró~j ótk~úcáj~á src~á – ñá v~ášém T~V-ú.8,9]
[Rútí~ñá kú~ćñé úd~óbñó~stí]
Neo QLED 8K
Galaxy Watch7
[Svjé~ží óbr~ócí s~
míñí~málñ~ím ót~pádó~m]
[Kámé~rá hl~ádñj~áká p~répó~zñáj~é ñám~írñí~cé í
p~rédl~ážé ré~cépt~é ñá t~émél~jú óñ~ógá št~ó jé ú~ñútr~á.10,11,12]
Comida SmartThings
Centro familiar
Galaxy Z Flip6
[Pójá~čájté~ zábá~vú, úr~óñít~é ú bl~ážéñs~tvó]
[Úñáp~ríjé~díté~ svój~ú gám~íñg v~íbrú~]
[Zá ím~prés~ívñó~ ígrá~ñjé, S~márt~Thíñ~gs pr~ígúšú~jé sv~jétl~á í
sp~úštá r~ólét~é kád~á sú v~ášá kó~ñzól~á í TV~ úklj~účéñí~.13]
[Rútí~ñá ñá~číñá í~gré]
OLED
Odyssey Neo G9
[Ñájb~óljé~ mjés~tó ú k~úćí]
[Kórí~stít~é svó~j TV í~ Húé S~ýñc d~á ísp~úñít~é svó~jú só~bú žív~ópís~ñím
s~vjét~lóm í~ rítm~óvím~á, stv~áráj~úćí kó~ñcér~tñó í~skús~tvó ú~žívó.14]
[Smár~tThí~ñgs M~úsíc~ Sýñc~]
Neo QLED 8K
Marco de música
[Pámé~tñá k~úćá, vá~šá kóñ~tról~á]
[Béz d~áljí~ñskó~g, béz~ gñjá~vážé]
[Prét~vórí~té sv~ój Gá~láxý~ télé~fóñ ú~ dálj~íñsk~í zá ó~dábí~r ómí~ljéñ~é glá~zbé í~ vídé~á.15,16,17]
Galaxy Z Flip6
El marco
Marco de música
[Váš dó~m ñá d~óhvá~t rúk~é]
[3D prí~káz k~árté~ ómóg~úćújé~ vám ñ~ádzó~r vášé~g dóm~á s bí~ló kó~jég
ú~réđáj~á –TV-á~, télé~fóñá~, pérí~lícé~ ílí h~ládñ~jáká~ Fámí~lý Hú~b.18]
[3D Máp~ Víéw~]
Neo QLED 8K
Galaxy S24 Ultra
Centro familiar
[Íñté~lígé~ñtñó~ práñ~jé
í s~úšéñj~é]
[Óptí~málñ~í ÁÍ c~íklú~sí pr~áñjá~ í súšé~ñjá, p~rúžáj~ú ñjé~žñú ñj~égú,
m~ékó s~úšéñj~é í pr~ótók~ zrák~á zá m~áñjé~ skúp~ljáñ~já.19]
[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré]
[ÁÍ Có~mbó]
Galaxy Z Fold6
[* Zá kóríštéñjé SmártThíñgs, préúzmíté áplíkácíjú íz Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ílí Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíjá SmártThíñgs záhtíjévá Áñdróíd ÓS 10↑ s míñímálñó 3 GB RÁM próstórá ílí íÓS 15↑. Pódržáñé spécífíkácíjé ÓS-á í kóñfígúrácíjá záslóñá áplíkácíjé mógú sé prómíjéñítí s ážúríráñjém áplíkácíjé.]
[* Dóst~úpñó~st té~hñól~ógíj~é, fúñ~kcíj~á, zñá~čájkí~ í úsl~úgá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~, dává~télj~ú úsl~úgá, m~réžñó~m ókr~úžéñj~ú ílí~ próí~zvód~ú í mó~žé sé p~rómí~jéñí~tí bé~z pré~thód~ñé ób~ávíj~éstí~.]
[* Sví ú~réđáj~í mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñí ñ~á Wí-F~í ílí~ drúg~ú béží~čñú mr~éžú í r~égís~trír~áñí s~ jédñ~ím Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[* Zñáčá~jké í~ spéc~ífík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ próí~zvód~ú í ré~gíjí~/držáv~í.]
[* Slík~é í sá~držáj~ ñá ék~ráñú~ símú~lírá~ñí sú~ ú ílú~strá~tívñ~é svr~hé. St~várñ~ó kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ (ÚÍ) mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó vér~zíjí~ sóft~vérá~, módé~lú, ré~gíjí~ í drú~gím čí~mbéñ~ícím~á.]
[* Máksímálñí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí ñá SmártThíñgs jé 300 pó lókácíjí. Méđútím, ñájvéćí brój úréđájá kójí sé mógú spójítí móžé bítí ógráñíčéñ óvísñó ó mréžñóm ókrúžéñjú kórísñíká. Mógúćé jé kórístítí dó 10 lókácíjá pó ráčúñú, dó 20 sóbá pó mjéstú, á ádmíñístrátór kójí jé régístríráó lókácíjú móžé pózvátí dó 20 čláñóvá pó ráčúñú.]
[1. Zñáčá~jká Á~Í Éñé~rgý M~ódé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó dr~žáví, r~égíj~í ílí~ úréđá~jú, á d~óstú~pñé ó~pcíj~é úšté~dé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó ré~gíjí~.]
[4. Pótr~ébñá~ jé hr~áñíl~ícá z~á kúćñ~é ljú~bímc~é kóm~pátí~bílñ~á sá S~márt~Thíñ~gs.]
[5. Váš prófíl ljúbímcá ú SmártThíñgs í Gáláxý SmártTág2 mórájú bítí póvézáñí. Úz Práćéñjé áktívñóstí, dóbívájté dñévñé/mjéséčñé zápísé ó áktívñóstímá vášég ljúbímcá í úkúpñóm dñévñóm vréméñú áktívñóstí. Ñáčíñ Hódáñjé prátí rúté, vríjémé í údáljéñóst tíjékóm šétñjí. Sví zápísí ó hódáñjú póhráñjújú sé gódíñú dáñá.]
[6. Pótr~ébñí~ sú kó~mpát~íbíl~ñí úr~éđájí~ í tré~bájú~ sé ré~gíst~rírá~tí ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~ kórí~stéćí~ ístí~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[7. Dóstúpñó sámó ód Óñé ÚÍ 6.1.1 í ñóvíjé vérzíjé í pótrébñó gá jé póvézátí s Gáláxý Ríñg í Wátch. Ótvóríté [Ñáčíñí rádá í rútíñé] íz áplíkácíjé SmártThíñgs, ódábéríté [Áútómátskí úkljúčí] íz ópcíjé [Spáváñjé], ómógúćíté [Spáváñjé] í prílágódíté žéljéñú rádñjú úréđájá ñá kártící [Kóñtrólírájté Smárt Thíñgs] ú [Óstálé rádñjé].]
[8. Dóst~úpñó~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h 4 í ñó~víjí~m mód~élím~á kád~á sé k~órís~tí sá~ Sáms~úñg T~V-óm l~áñsí~ráñí~m 2024. Tél~évíz~ór í s~át mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí s~ ístí~m Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[9. Ñámí~jéñj~éñó s~ámó z~á ópćú~ dóbr~óbít~ í tjé~lóvj~éžbú. Ñ~íjé ñ~ámíj~éñjé~ñó zá~ ótkr~íváñ~jé, dí~jágñ~ózú, l~íjéčé~ñjé b~íló k~ójég~ zdrá~vstv~éñóg~ stáñ~já íl~í ból~éstí~. Mjér~éñjá~ sú sá~mó zá~ vášú ó~sóbñ~ú réf~éréñ~cú.]
[10. Crvé~ñó sv~jétl~ó ćé sé~ úpál~ítí k~ádá k~ámér~á rád~í. Ízg~léd k~órís~ñíká~ móžé s~é úhv~átít~í, álí~ ókól~íñá ó~sím h~ráñé~ bít ćé~ áútó~máts~kí zá~múćéñ~á.]
[11. Ód trávñjá 2024. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móžé prépózñátí 33 ñámírñícé pópút svjéžég vóćá í póvrćá. Ákó hráñá ñíjé prépózñátljívá, móžé bítí ñávédéñá káó ñépózñátá stávká. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé ídéñtífícírátí ñítí pópísátí ñíjédñú hráñú ú pósúdámá ñá vrátímá hládñjáká ílí zámrzíváčú. Prépózñájé préhrámbéñé ártíklé ñá téméljú módélá dúbókóg účéñjá, kójí sé mógú póvréméñó ážúrírátí rádí póbóljšáñjá tóčñóstí.]
[12. Kórí~sñík~ ćé móžd~á tré~bátí~ rúčñó~ próv~jérí~tí í p~rílá~gódí~tí pó~pís k~ákó b~í ósí~gúrá~ó ñjé~góvú~ tóčñó~st.]
[13. Pótrébñá jé póstávká [Ñáčíñ ígré] ú áplíkácíjí SmártThíñgs. Ódábéríté kártícú [Rútíñé] ú áplíkácíjí SmártThíñgs, ódábéríté [Stvórí] rútíñú. ÁÍ Áútó Gámé ñáčíñ rádá pódržáñ jé sámó ñá TV-ú ízdáñóm ód 2024. (Q80 í ízñád). Pótrébñá jé vírtúálñá ígráćá plóčá SmártThíñgs TV-á (''22~úp) í póstávljáñjé útíkáčá. Pótrébñá jé rútíñá vézáñá úz tó ñá SmártThíñgs. Húé Sýñc pódržáñ jé ñá TV-ú ízdáñóm ód 2023. Trébá íñstálírátí Húé rásvjétú, áplíkácíjú í móst.]
[14. Úslú~gá Sm~ártT~híñg~s Mús~íc Sý~ñc dó~stúp~ñá jé~ sámó~ ñá Gá~láxý~ úréđá~jímá~. Húé B~rídg~é zá s~vjét~lá Ph~ílíp~s Húé~ pótr~ébñó~ jé kú~pítí~ zásé~bñó.]
[15. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á, álí~ pámé~tñí t~éléf~óñí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ prúžá~jú ñá~jból~jé ís~kúst~vó. Óv~á fúñ~kcíj~á móžé~ bítí~ pódr~žáñá ñ~á ráz~líčít~é ñáčí~ñé ñá~ drúg~ím pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~.]
[16. Jédí~ñí pó~držáñ~í úré~đájí s~ú ódr~éđéñí~ módé~lí té~léví~zórá~ próí~zvéd~éñí 2020. í~lí ká~sñíj~é té ó~dréđé~ñí mó~délí~ klím~á úré~đájá, p~róčís~táčá z~ráká~ í rób~ótsk~íh ús~ísív~áčá pr~óízv~édéñ~í 2024. ílí~ kásñ~íjé.]
[17. Vríj~émé á~útóm~átsk~é ákt~ívác~íjé r~ázlí~kújé~ sé óv~ísñó~ ó kór~ísñí~čkóm ó~krúžé~ñjú.]
[18. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Pót~rébñ~á jé W~í-Fí v~ézá í~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]
[19. Fúñk~cíjé~ zñáčá~jké S~márt~Thíñ~gs Cl~óthí~ñg Cá~ré mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó ré~gíjí~ í pró~ízvó~dú.]
