[Pózó~víté~ čláñó~vé pó~móćú á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~]
[Štó víšé tó bóljé. Svójój óbítéljí ílí príjátéljímá móžété dópústítí kóríštéñjé vášíh pámétñíh úréđájá tákó dá íh pózóvété dá búdú čláñóví vášég ráčúñá SmártThíñgs. Sámó póšáljíté pózívñícú zá ódréđéñú lókácíjú ñá svóm ráčúñú, á ákó príhváté, póstát ćé čláñóví. Ñákóñ príhváćáñjá, móćí ćé kóñtrólírátí ílí úprávljátí bíló kójím ód póvézáñíh úréđájá ñá tój lókácíjí.]
[Ñápó~méñá~: Pózí~váñj~é čláñ~óvá d~óstú~pñó j~é sám~ó zá l~ókác~íjé. Ñ~é móžé~té dó~dátí~ čláñá~ ízrá~vñó ú~ prós~tórí~jú, sá~mó ñá~ gláv~ñú ló~kácí~jú.]
[Móžét~é póz~vátí~ ósób~é dá s~é prí~drúžé~ ódré~đéñím~ lóká~cíjá~má ñá~ vášém~ ráčúñ~ú pút~ém sv~óg Sá~msúñ~g ráčú~ñá. Ñá~kóñ št~ó prí~hvát~é vášú~ pózí~vñíc~ú, óbó~jé ćét~é móćí~ kórí~stít~í íst~é pám~étñé~ úréđá~jé.]
[1. Kákó~ bíst~é póz~válí~ čláñá~ Sáms~úñg r~áčúñá~, ídít~é ñá á~plík~ácíj~ú Smá~rtTh~íñgs~ í ótv~órít~é jé.]
[2. Dódí~rñít~é kár~tícú~ Fávó~rítí~, á zát~ím dó~dírñ~íté í~kóñú~ Póčét~ñá st~ráñí~cá. Ód~ábér~íté žé~ljéñ~ú lók~ácíj~ú.]
[3. Dódí~rñít~é Dód~áj (zñ~ák pl~ús), á z~átím~ dódí~rñít~é Čláñ~.]
[4. Ódáb~érít~é Póšá~ljí p~ózív~ñícú~, á zát~ím úñ~ésít~é ádr~ésú é~-póšté~ kójá~ sé kó~ríst~í zá ñ~jíhó~v Sám~súñg~ ráčúñ~.]
[5. Zátí~m dód~írñí~té Šál~jí. Ñá~kóñ št~ó kór~ísñí~k prí~mí pó~zívñ~ícú í~ príh~vátí~ jé, mó~žé kré~ñútí~.]
[Ñápóméñá: Ákó ósóbá kójú žélíté pózvátí ñémá Sámsúñg ráčúñ, móžété kórístítí óbíčñú é-póštú zá sláñjé pózívñícé.
Kádá sé pózívñícá póšáljé pútém é-póšté kójá ñíjé póvézáñá sá Sámsúñg ráčúñóm, ód ósóbé ćé sé trážítí dá sé príjáví zá Sámsúñg ráčúñ príjé ñégó štó móžé príhvátítí vášú pózívñícú.]
[Čláñó~vé Sá~msúñ~g ráčú~ñá tá~kóđér~ móžét~é póz~vátí~ pómó~ćú QR k~ódá.]
[1. Ídít~é ñá á~plík~ácíj~ú Smá~rtTh~íñgs~ í ótv~órít~é jé, á~ zátí~m dód~írñí~té ká~rtíc~ú Fáv~órít~í.]
[2. Dódí~rñít~é íkó~ñú Pó~čétñá~ strá~ñícá~, á zát~ím ód~ábér~íté žé~ljéñ~ú lók~ácíj~ú.]
[3. Dódí~rñít~é Dód~áj (zñ~ák pl~ús), á z~átím~ dódí~rñít~é Čláñ~.]
[4. Ódáb~érít~é Úpó~rábá~ QR kó~dá í p~ójáv~ít ćé s~é crt~íčñí k~ód. Ós~óbá k~ójú žé~líté~ pózv~átí t~ádá m~óžé sk~éñír~átí Q~R kód~ pómó~ćú svó~g tél~éfóñ~á.]
[5. Pózv~áñá ó~sóbá~ mórá~ íćí ñá~ Smár~tThí~ñgs ñ~á svó~m tél~éfóñ~ú í dó~dírñ~útí k~ártí~cú Fá~vórí~tí.]
[6. Zátí~m ćé mó~rátí~ dódí~rñút~í íkó~ñú Pó~čétñá~ strá~ñícá~, té Úp~rávl~jáñj~é lók~ácíj~ámá í~ ñákó~ñ tóg~á kár~tícú~ Dódá~j (zñá~k plú~s). Zát~ím mó~gú dó~dírñ~útí P~ríhv~átí p~ózív~ñícú~ s QR k~ódóm~.]
[7. Ódát~lé mó~gú sl~íjéd~ítí ú~púté~ ñá zá~slóñ~ú í sk~éñír~átí k~ód ká~kó bí~ póst~álí čl~áñ vá~šég rá~čúñá.]
[Ñápó~méñá~: Kórí~sñíc~í Gál~áxýj~á móg~ú kór~ístí~tí Gá~láxý~ kámé~rú zá~ príh~váćáñ~jé pó~zívñ~ícá s~kéñí~ráñj~ém QR~ kódá~.]
[Ñíjé~ práv~á záb~ává á~kó ñí~sú sv~í póz~váñí~. Kákó~ bí pr~ímíl~á póz~ívñí~cú, ós~óbá k~ójú žé~líté~ pózv~átí m~órá í~mátí~ íñst~álír~áñú á~plík~ácíj~ú Smá~rtTh~íñgs~ ñá sv~óm té~léfó~ñú í b~ítí p~ríjá~vljé~ñá ñá~ svój~ Sáms~úñg r~áčúñ.]
[Dóbí~t ćé pó~zívñ~ícú k~áó ób~ávíj~ést ñ~á svó~j tél~éfóñ~. Své št~ó tré~bájú~ účíñí~tí jé~ dódí~rñút~í óbá~víjé~st, á z~átím~ prít~ísñú~tí Pr~íhvá~tí. Ñá~kóñ št~ó jé t~ó dóv~ršéñó~, óñí m~ógú k~óñtr~ólír~átí ú~réđáj~é dód~áñé ñ~á tóm~ ódré~đéñóm~ mjés~tú.]
[Drúgá jé mógúćñóst ótvórítí SmártThíñgs í dódírñútí Ízbórñík (trí vódórávñé crté). Kád dódírñú Pórúké; pójávít ćé sé pórúká kójá óbávjéštává kórísñíká ó pózívñící. Óñí mógú dódírñútí óbávíjést, á zátím prítísñútí Príhvátí kákó bí sé dódálí káó čláñ.]
[Ákó ñ~étkó~ víšé ñ~é kór~ístí~ Smár~tThí~ñgs, v~lásñ~ík ló~kácí~jé mó~žé ízb~rísá~tí ñj~íhóv~ó čláñ~stvó~. Tákó~đér mó~žété v~ídjé~tí sv~é čláñ~óvé ñ~á lók~ácíj~í ú sl~účájú~ dá íz~gúbí~té úv~íd ú t~ó tkó~ jé dó~dáñ.]
[Kákó~ bíst~é víd~jélí~ ílí ú~klóñ~ílí čl~áñá, í~díté~ dó ló~kácí~jé sá~ žéljé~ñím čl~áñóm~. Dódí~rñít~é Ízb~órñí~k (trí~ vódó~rávñ~é crt~é), á zá~tím d~ódír~ñíté~ Čláñó~ví. Óv~djé m~óžété~ vídj~étí v~lásñ~íká l~ókác~íjé í~ ñjéz~íñé t~réñú~tñé čl~áñóv~é.]
[Kákó bísté úklóñílí čláñá, dódírñíté Víšé ópcíjá (trí ókómíté tóčké), á zátím dódírñíté Ízbríší. Ódábéríté čláñóvé kójé žélíté ízbrísátí, á zátím dódírñíté Ízbríší. Dódírñíté Úklóñí zá pótvrdú. Čláñ ílí čláñóví kójé sté ódábrálí sádá ćé bítí úklóñjéñí s té lókácíjé í ñéćé móćí kóñtrólírátí ñíjédáñ ód úréđájá ñá tój lókácíjí.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Sámó~ vlás~ñík l~ókác~íjé m~óžé úk~lóñí~tí člá~ñóvé~.]
- [Úréđá~jí člá~ñá bí~t ćé íz~brís~áñí k~ádá ú~klóñ~íté čl~áñá.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]