[Úprá~vljá~jté s~vójí~m tél~évíz~óróm~ ílí S~óúñd~báró~m póv~ézív~áñjé~m s ús~lúgá~má Gó~óglé~ Hómé~, Bíxb~ý ílí~ Áléx~á]
[Rúčñó lístáñjé ópcíjá ízbórñíká svákí pút kád žélíté pódésítí póstávkú móžé póstátí zámórñó. Sréćóm, móžété zámólítí Bíxbýjá, ásístéñtá zá úmjétñú íñtélígéñcíjú ñá vášém TV-ú, dá úprávljá ízbórñíkóm póstávkí, míjéñjá glásñóćú ílí čák tráží sádržáj. QLÉD TV dáljíñskí úprávljáčí íz 2018. í kásñíjé ímájú zñáčájkú Vóícé Wáké-Úp, tákó dá móžété ñázvátí Bíxbý čák í ákó ñísté ú blízíñí dáljíñskóg úprávljáčá. Ósím tógá, úz QLÉD TV 2020 í kásñíjé módélé té Prémíéré prójéktór ílí Sóúñdbár móžété kórístítí í glásóvñé pómóćñíké drúgíh póñúđáčá káó štó sú Áléxá ílí Góóglé Hómé. Sámó držíté típkú míkrófóñá ñá dáljíñskóm, í vášá žéljá jé Bíxbý-évá zápóvíjéd.]
[Bíxb~ý jé k~áó dá~ ímát~é svó~g ósó~bñóg~ ásís~téñt~á ñá T~V-ú. Ñé~ká sé~ Bíxb~ý pób~ríñé~ zá sv~é.]
[Ñápó~méñá~: Sóúñ~dbár~óm mó~žé úpr~ávlj~átí s~ámó Á~léxá~.]
[Príjé ñégó póčñété kórístítí Bíxbý, póglédájté ñjégóv prírúčñík prítískóm ñá Míkrófóñ ñá dáljíñskóm úprávljáčú TV-á. Bíxbýév vódíč ćé vám pómóćí dá sázñáté kójé glásóvñé ñárédbé móžété kórístítí, á tákóđér ćé póñúdítí prístúp zñáčájkí zá ístrážíváñjé Bíxbýjá. Ódábéríté Ístráží sádá ñá dñú záslóñá kákó bísté vídjélí svój Sámsúñg ráčúñ, Bíxbýévé póstávké, kórísñíčké íñfórmácíjé í jóš mñógó tógá.]
[Kád prógrámíráté ñékólíkó ñárédbí, prítísñíté í držíté Míkrófóñ, ízgóvóríté ñárédbú í zátím gá pústíté. Ñá QLÉD TV-ú íz 2019. móžété jédñóstávñó réćí "Bók Bíxbý" kákó bísté próbúdílí Bíxbý, á ñé kórístítí típkú míkrófóñá. Váš Smárt TV prépózñát ćé glásóvñú ñárédbú í ótíćí ñá trážéñú stráñícú ílí ízrávñó prímíjéñítí prómjéñé - prímjérícé, "Ñávígíráj ñá stráñícú Póstávké" ílí "Smáñjí glásñóćú". Móžété čák pódésítí ósjétljívóst óvé zñáčájké ílí jé ískljúčítí ú ízbórñíkú Póstávké Bíxbýá.]
[Ñápó~méñá~: Úpór~ábá f~úñkc~íjé G~lásó~vñó b~úđéñj~é skr~átít~ ćé trá~jáñj~é bát~éríj~é ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú.]
[Évó ñ~ékól~íkó p~rímj~érá g~lásó~vñíh~ ñáré~dbí B~íxbý~á kój~é móžé~té kó~ríst~ítí k~ákó b~ísté~ sébí~ máló~ ólák~šálí ží~vót:]
- [Kákó~ bíst~é ótv~óríl~í str~áñíc~ú s áp~líká~cíjá~má, ré~cíté~ "Ótvó~rí áp~líká~cíjé~".]
- [Jóš bó~ljé, í~spró~bájt~é "Ópé~ñ Ñét~flíx~" í póčñ~íté g~lédá~tí ñé~ké ód~ svój~íh óm~íljé~ñíh é~mísí~já.]
- [Zá pódéšáváñjé glásñóćé, récíté "Glásñóćá" í bíló kójí brój ód 0 - 100. Prímjérícé, kád ízgóvóríté "Jáčíñá 25", glásñóćá ćé sé ñámjéstítí ñá rázíñú 25. Ákó ódábérété vísókú rázíñú glásñóćé, mórát ćété pótvrdítí ódábír tákó dá kážété "Dá" ílí dá dáljíñskím úprávljáčém ódábérété Dá .]
- [Zá pr~ómjé~ñú íz~vórá~, récí~té "HD~MÍ", "ÚS~B" ílí~ "TV".]
- [Prí r~épró~dúkc~íjí m~édíj~skóg~ sádr~žájá, r~écít~é "Rép~ródú~círá~j", "Páú~zírá~j", "Záú~stáv~í", "Pré~mótá~j" í "Br~zó pr~émá ñ~áprí~jéd". Ó~vé ñá~rédb~é bí t~rébá~lé rá~dítí~ ú mñó~gím r~ázlí~čítím~ áplí~kácí~jámá~.]
- [Kákó~ bíst~é trá~žílí p~óstá~vkú í~lí ém~ísíj~ú, réc~íté "T~ráží..." í~ ñákó~ñ tóg~á óñó~ štó žél~íté d~á Bíx~bý tr~áží.]
[Ñé sv~íđá vá~m sé k~ákó B~íxbý~jév g~lás z~vúčí í~lí žél~íté í~sklj~účítí~ glás~óvñó~ búđéñ~jé¿ S~ámó p~rómí~jéñí~té Bí~xbýj~évé p~óstá~vké.]
[Prítísñíté típkú Míkrófóñ jédñóm í ódábéríté Ístráží sádá kákó bísté ótvórílí záslóñ zá ístrážíváñjé Bíxbýá. Ódábéríté Póstávké, á zátím ódábéríté póstávkú kójú žélíté prómíjéñítí. Ósjétljívóst glásóvñóg búđéñjá móžé sé prómíjéñítí íz vísókó, srédñjé, ñískó ílí sé móžé ískljúčítí.]
[Ñápó~méñá~: Ákó p~rómí~jéñí~té Bí~xbýj~év jé~zík, j~ézík~ ñá TV~-ú í dr~úgím~ áplí~kácí~jámá~ ñéćé s~é pró~míjé~ñítí~.]
[Báš ká~ó í Bí~xbý, í~ Góóg~lé Hó~mé mó~žé úpr~ávlj~átí v~áším t~élév~ízór~óm. Íá~kó Bí~xbý í~má ví~šé dós~túpñ~íh fú~ñkcí~já, Gó~óglé~ móžé ó~bávl~játí~ ósñó~vñé z~ádát~ké pó~pút ú~kljú~číváñ~já TV~-á ílí~ míjé~ñjáñ~já ká~ñálá~.]
[Ñápó~méñá~: Váš TV~ mórá~ bítí~ póvé~záñ p~útém~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s kák~ó bís~té gá~ kórí~stíl~í s Gó~óglé~óvím~ pómó~ćñíkó~m.]
[Ákó t~ó véć ñ~ísté~ účíñí~lí, pr~éúzm~íté í~ íñst~álír~ájté~ áplí~kácí~júGó~óglé~ Hómé~, á zát~ím pó~stáv~íté s~vójé~ úréđá~jé Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t]
[Kád búdété sprémñí, ótvóríté áplíkácíjú Góóglé Hómé ñá téléfóñú í dódírñíté íkóñú ráčúñá ú dóñjém désñóm kútú. Zátím dódírñíté Póstávké, dódírñíté kártícú Pómóćñík í dódírñíté Úprávljáñjé dómá. Dódírñíté Dódáj (íkóñá plús), zátím pótrážíté í ódábéríté SmártThíñgs. Úñésíté svójé prístúpñé pódátké zá Sámsúñg, ódábéríté lókácíjú SmártThíñgs í dódírñíté Áútórízíráj.]
[Úréđá~jí Sm~ártT~híñg~s, úkl~júčúj~úćí vá~š TV, áú~tómá~tskí~ ćé sé ó~tkrí~tí. Sá~dá mó~žété ú~práv~lját~í tél~évíz~óróm~ pómó~ćú úsl~úgé G~óógl~é Áss~ístá~ñt.]
[Évó ñ~ékól~íkó p~rímj~érá g~lásó~vñíh~ ñáré~dbí ú~slúg~é Góó~glé H~ómé k~ójé m~óžété~ kórí~stít~í zá ú~práv~ljáñ~jé té~léví~zóró~m:]
- [Kákó~ bíst~é úkl~júčíl~í ílí~ ískl~júčíl~í TV, r~écít~é "Ú ré~dú/Hé~j Góó~glé, ú~kljú~čí/ísk~ljúčí~ TV ú d~ñévñ~óm bó~rávk~ú".]
[Ñápó~méñá~: Télé~vízó~r mór~á bít~í póv~ézáñ~ s mré~žóm pú~tém W~í-Fí v~ézé k~ákó b~í sé m~ógáó~ úklj~účítí~ pómó~ćú úsl~úgé G~óógl~é Hóm~é. Ñéćé~ réág~írát~í ákó~ jé sp~ójéñ~ ñá žíčñ~ú mré~žú.]
- [Kákó~ bíst~é pró~míjé~ñílí~ káñá~l, réc~íté "Ú~ rédú~ Góóg~lé, pr~ébác~í ñá k~áñál~ 200 ñá TV~-ú ú dñ~évñó~j sób~í", "Héj~ Góóg~lé, sl~jédé~ćí káñ~ál ñá~ TV-ú ú~ dñév~ñój s~óbí" í~lí "Ú r~édú G~óógl~é, káñ~ál gó~ré/dó~ljé ñ~á TV-ú~ ú dñé~vñój~ sóbí~".]
- [Kákó bísté prómíjéñílí glásñóćú, récíté "Ú rédú Góóglé, smáñjí glásñóćú ñá TV-ú ú dñévñóm bórávkú" ílí "Héj Góóglé, póvéćáj glásñóćú ñá TV-ú ú dñévñóm bórávkú ñá 10". Móžété tákóđér póstávítí glásñóćú ñá ódréđéñú vríjédñóst tákó dá kážété "Héj Góóglé, póstáví glásñóćú TV-á ú dñévñóm bórávkú ñá 50".]
- [Kákó~ bíst~é pró~míjé~ñílí~ ízvó~r, réc~íté "H~éj Gó~óglé~, póst~áví ú~láz T~V-á ú d~ñévñ~óm bó~rávk~ú ñá H~DMÍ 1".]
- [Kádá~ répr~ódúc~írát~é méd~íjsk~í sád~ržáj, r~écít~é "Héj~ Góóg~lé, ré~pród~úcír~áj ñá~ TV-ú ú~ dñév~ñóm b~óráv~kú". Ís~tó mó~žété ú~číñít~í zá s~táñk~ú, záú~stáv~ljáñ~jé, pr~émót~áváñ~jé íl~í úbr~zává~ñjé p~rémá~ ñápr~íjéd~.]
- [Kákó~ bíst~é ísk~ljúčí~lí íl~í úkl~júčíl~í zvú~k, réc~íté "H~éj Gó~óglé~, ískl~júčí/ú~kljú~čí zvú~k ñá T~V ú dñ~évñó~m bór~ávkú~".]
[1. Spáj~áñjé~ TV-á í~lí Só~úñdb~árá ñ~á Smá~rtTh~íñgs~.]
[Ñápó~méñá~: Óbvé~zñó á~žúrír~ájté~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s ñá t~réñú~táčñú~ vérz~íjú.]
[2. Prómíjéñíté ñázív vášég TV-á ílí Sóúñdbárá ú óñáj kójí móžé prépózñátí váš úréđáj Ámázóñ Échó. (Ñéštó štó móžété jédñóstávñó réćí ñáglás, káó štó sú Sóúñdbár, TV ú dñévñóm bórávkú, Sóúñdbár ú spáváćój sóbí, ítd. Pázíté dá ñémá pósébñíh zñákóvá, prímjérícé [ÁV] Sámsúñg Sóúñdbár.)]
[Zá pr~ómjé~ñú ñá~zívá~ TV-á í~lí Só~úñdb~árá ñ~ákóñ~ dódá~váñj~á, dód~írñí~té í d~ržíté~ gá ñá~ gláv~ñóm z~ásló~ñú Sm~ártT~híñg~sá, zá~tím ó~dábé~ríté~ Úréd~í.]
[3. Ñá té~léfó~ñú ót~vórí~té áp~líká~cíjú~ Ámáz~óñ Ál~éxá í~ ídít~é ñá Í~zbór~ñík > V~jéští~ñé í í~gré. P~ótrá~žíté í~ ómóg~úćíté~ Smár~tThí~ñgs z~á TV í~lí Sá~msúñ~g Wír~élés~s Áúd~íó zá~ Sóúñ~dbár~.]
[Ñápó~méñá~: Móždá~ ćé sé ó~d vás~ zátr~ážítí~ dá úñ~ését~é svó~jé Sá~msúñ~g pód~átké~ zá pr~íjáv~ú, ódá~béré~té ló~kácí~jú zá~ Smár~tThí~ñgs í~ áútó~rízí~rájt~é póv~ézív~áñjé~ sá sv~ójím~ Sáms~úñg r~áčúñó~m.]
[4. Kádá~ jé dó~dáñá~ vjéšt~íñá, d~ódír~ñíté~ ÓTKR~ÍJ ÚR~ÉĐÁJÉ~ (ílí m~óžété~ réćí "Á~léxá~, ótkr~íj úr~éđájé~"). Úréđá~jí Sm~ártT~híñg~s, úkl~júčúj~úćí vá~š TV íl~í Sóú~ñdbá~r, áút~ómát~skí ćé~ sé ót~krít~í. Dód~íñít~é GÓT~ÓVÓ.]
[Évó ñ~ékól~íkó p~rímj~érá g~lásó~vñíh~ ñáré~dbí Á~léxé~ kójé~ móžét~é kór~ístí~tí zá~ svój~ pámé~tñí T~V ílí~ Sóúñ~dbár~. Ú óví~m prí~mjér~ímá T~V jé ñ~ázvá~ñ "TV ú~ dñév~ñóm b~óráv~kú", á S~óúñd~bár j~é ñáz~váñ "S~óúñd~bár":]
- [Kákó~ bíst~é úkl~júčíl~í ílí~ ískl~júčíl~í TV í~lí Só~úñdb~ár, ré~cíté~ "Áléx~á, ísk~ljúčí~ TV ú d~ñévñ~óm bó~rávk~ú" ílí~ "Áléx~á, úkl~júčí S~óúñd~bár".]
[Ñápó~méñá~: Télé~vízó~r mór~á bít~í póv~ézáñ~ s mré~žóm pú~tém W~í-Fí v~ézé k~ákó b~í sé m~ógáó~ úklj~účítí~ pómó~ćú Álé~xé. Ñé~ćé réá~gírá~tí ák~ó jé s~pójé~ñ ñá ží~čñú mr~éžú.]
- [Kákó~ bíst~é pró~míjé~ñílí~ káñá~l ñá T~V-ú, ré~cíté~ "Áléx~á, pré~bácí~ ñá ká~ñál 200 ñ~á TV-ú~ ú dñé~vñóm~ bórá~vkú", "Á~léxá~, sljé~déćí k~áñál~ ñá TV~-ú ú dñ~évñó~m bór~ávkú~". Fúñk~cíóñ~íráj~ú í ñá~rédb~é "káñ~ál gó~ré" í "k~áñál~ dólj~é".]
- [Kákó~ bíst~é pró~míjé~ñílí~ glás~ñóćú, r~écít~é "Álé~xá, sm~áñjí~ glás~ñóćú ñ~á TV-ú~ ú dñé~vñóm~ bórá~vkú" í~lí "Ál~éxá p~óvéćá~j glá~sñóćú~ ñá Só~úñdb~árú ñ~á 10". Móžé~té tá~kóđér~ pódé~sítí~ glás~ñóćú ñ~á ódr~éđéñú~ vríj~édñó~st. Pr~ímjé~r: „Álé~xá, ñá~mjés~tí gl~ásñó~ćú Sóú~ñdbá~rá ñá~ 50".]
- [Kákó bísté prómíjéñílí ízvór, récíté "Áléxá, póstáví úláz ñá TV-ú ú dñévñóm bórávkú ñá HDMÍ 1" ílí "Áléxá, prébácí ñá Blúétóóth ñá móm Sóúñdbárú". Ñá TV-ú tákóđér móžété prómíjéñítí ízvór ú pózñátó ímé, káó štó jé "Áléxá, prómíjéñí úláz TV-á ú dñévñóm bórávkú ñá Xbóx".]
- [Kádá répródúcíráté médíjskí sádržáj, récíté "Áléxá, répródúcíráj ñá TV-ú ú dñévñóm bórávkú". Ístó móžété účíñítí zá stáñkú, záústávljáñjé, prémótáváñjé ílí úbrzáváñjé prémá ñápríjéd. Tákóđér móžété prébácítí glázbú íz úslúgé Ámázóñ Échó ñá Sóúñdbár: „Áléxá, pústí Clássíc FM ñá móm Sóúñdbárú" ílí "Áléxá, sljédéćá pjésmá ñá Sóúñdbárú".]
- [Kákó~ bíst~é ísk~ljúčí~lí íl~í úkl~júčíl~í zvú~k, réc~íté "Á~léxá~, ískl~júčíl~í zvú~k ñá T~V ú dñ~évñó~m bór~ávkú~" ílí "Á~léxá~, úklj~účí zv~úk ñá~ Sóúñ~dbár~ú".]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]