[Ósñó~vñí v~ódíč z~á pró~ízvó~d]

[Óváj vódíč sádržává ósñóvñé úpúté zá úpótrébú í mjéré óprézá zá próízvód. Zá détáljñé íñfórmácíjé ó próízvódú póglédájté kórísñíčkí prírúčñík ñá íñtérñétskój stráñící tvrtké Sámsúñg.

• Kákó próñáćí prírúčñík
1. kórák: Prístúpíté íñtérñétskój stráñící zá pódrškú tvrtké Sámsúñg: htpps://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
2. kórák: Prétrážíté prémá ñázívú módélá ílí tržíšñóm ñázívú.
]

[Púñj~éñjé~ báté~ríjé~ úréđá~já Gá~láxý~ Wátc~h]

[Spój~íté b~éžíčñí~ púñj~áč ñá Ú~SB pú~ñjáč í~ póst~ávít~é pró~ízvó~d ñá p~úñjá~č zá bé~žíčñó p~úñjé~ñjé t~ákó d~á sré~díšñj~í díó~ strá~žñjég~ díjé~lá pr~óízv~ódá p~óráv~ñáté~ sá sr~édíšñ~jím d~íjél~óm pú~ñjáčá~ zá bé~žíčñó p~úñjé~ñjé.]

[Púñj~éñjé~ báté~ríjé~ úréđá~já Gá~láxý~ Fít]

[Spój~íté k~ábél~ zá pú~ñjéñ~jé ñá~ ÚSB p~úñjá~č, á zát~ím sp~ójít~é pró~ízvó~d ñá k~ábél~ zá pú~ñjéñ~jé.]

[Úklj~účívá~ñjé p~róíz~vódá~]

[Zá úk~ljúčí~váñj~é pró~ízvó~dá pr~ítís~ñíté~ í ñék~ólík~ó sék~úñdí~ držít~é póčé~tñí g~úmb. (s~ámó z~á Gál~áxý W~átch~)
Prít~ísñí~té pó~čétñí~ gúmb~ zá úk~ljúčí~váñj~é pró~ízvó~dá. (sá~mó zá~ Gálá~xý Fí~t)
]

[Spáj~áñjé~ próí~zvód~á ñá m~óbíl~ñí úr~éđáj]

[Úkljúčíté próízvód í ótvóríté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé slíjédéćí úpúté ñá záslóñú zá spájáñjé próízvódá s móbílñím úréđájém. Ákó áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé ñíjé ótvóréñá, préúzmíté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé í slíjédíté úpúté ñá záslóñú.
S pómóćú áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé móžété próvjérítí státús próízvódá í prílágódítí ñjégóvé póstávké.

• Pódržáñí móbílñí úréđájí í zñáčájké mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó pódrúčjú, ópérátérú ílí próízvóđáčú úréđájá.
]

[Sígú~rñós~ñé íñ~fórm~ácíj~é]

[Príj~é úpó~rábé~ úréđá~já pá~žljív~ó pró~čítáj~té sv~é síg~úrñó~sñé í~ñfór~mácí~jé rá~dí sí~gúrñ~é í pr~ávíl~ñé úp~óráb~é úré~đájá.]

[Slíj~édít~é dól~jé ñá~védé~ñá úp~ózór~éñjá~ kákó~ bíst~é spr~íjéčí~lí óz~ljéd~é í óšt~éćéñj~á úré~đájá.]

[• Váš úréđáj sádrží mágñété. Držíté gá pódáljé ód krédítñíh kártícá, ímpláñtíráñíh médícíñskíh úréđájá í drúgíh úréđájá ñá kójé mógú útjécátí mágñétí. Ú slúčájú médícíñskíh úréđájá držíté úréđáj ñá údáljéñóstí véćój ód 15 cm. Préstáñíté kórístítí svój úréđáj ákó súmñjáté ñá bíló kákvé smétñjé ú rádú í óbrátíté sé svóm líjéčñíkú ílí próízvóđáčú médícíñskóg úréđájá.
• Ñé rástávljájté úréđáj í ñé ízlážíté gá fízíčkím údárímá ílí stvárímá kójé bí gá móglé óštétítí.
• Kórístíté sámó púñjáčé í pósébñó dízájñíráñé kábélé kójé jé ódóbrílá tvrtká Sámsúñg í spríjéčíté kóñtákt víšéñámjéñskóg príkljúčká sá stráñím mátéríjálímá.
• Ákó sé bíló kójí díó úréđájá óštétí ílí íz ñjégá ízlází dím ílí mírís pó páljévíñí, ódmáh préstáñíté kórístítí úréđáj. Kórístíté úréđáj póñóvñó ték ñákóñ štó jé póprávljéñ ú Sámsúñgóvóm sérvísñóm céñtrú ílí ódóbréñóm sérvísñóm céñtrú.
• Úréđáj sé móžé úpótrébljávátí ñá lókácíjámá s ókólñóm témpérátúróm ód 0 °C dó 35 °C. Úréđáj móžété póhráñjívátí ñá ókólñój témpérátúrí ód -20 °C dó 50 °C. Úpótrébá ílí póhráñjíváñjé úréđájá ñá témpérátúrámá ízváñ prépórúčéñóg ópségá móžé óštétítí úréđáj ílí smáñjítí rádñí víjék bátéríjé.
• Zá tóčñó mjéréñjé úréđáj móráté ñósítí tákó dá prístájé vášém zápéšćú. Ñákóñ mjéréñjá ólábávíté réméñ kákó bí zrák mógáó dóćí dó vášé kóžé. Prépórúčújé sé ñósítí úréđáj tákó dá ñé búdé prévíšé lábáv ílí zátégñút té dá vám jé úgódñó ñósítí gá ú ñórmálñím ókólñóstímá.
• Ákó ímáté ósjétljívú kóžú, móžété ósjétítí írítácíjú kóžé zbóg ódréđéñíh čímbéñíká, pópút tréñjá, prítíská ílí vlágé, ú sljédéćím slúčájévímá: kádá jé úréđáj prévíšé tíjésáñ ílí prévíšé lábáv, kádá ñá ñjémú ímá zñójá ílí stráñíh mátéríjálá ílí ákó sé úréđáj ñósí prédúgó.
• Ákó jé vášá kóžá írítíráñá ñá mjéstú ñá kójém sé úréđáj ñálází, ódmáh gá úklóñíté í óbrátíté sé líjéčñíkú kákó bí pódúzéó ódgóvárájúćé mjéré.
• Úvíjék ódržávájté úréđáj čístím í súhím.
]

[Rádí~ sprj~éčává~ñjá m~ógúćé~g óšté~ćéñjá~ slúh~á, prí~líkó~m kór~íštéñ~já sl~úšálí~cá ñé~ slúšá~jté g~lásá~ñ zvú~k dúžé~ vrém~éñá. (s~ámó z~á Gál~áxý W~átch~)]

[Óvá ózñáká ñá próízvódú, dódátñój óprémí ílí ú lítérátúrí í kádá ñémá tráké ó bátéríjámá, úkázújé ñá tó dá sé próízvód, bátéríjá í ñjégóv éléktróñíčkí príbór (ñpr. púñjáč, slúšálícé, ÚSB kábél) ñé smíjú ódlágátí s óstálím kúćáñskím ótpádóm.

• Zá íñfórmácíjé ó ékólóškím óbvézámá Sámsúñgá í zákóñskím óbvézámá kójé sé ódñósé ñá próízvód, káó štó jé úrédbá RÉÁCH, pósjétíté ñášú stráñícú ódržívóstí ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm.
• Ákó póstójé fíksñé gráfíké ñá díjélú ílí cíjélóm záslóñú dúljé vríjémé, tó móžé rézúltírátí óstátkóm slíká (ízgáráñjé záslóñá) ílí pójávóm ízóblíčéñíh slíká.]

[Úklá~ñjáñ~jé bá~térí~jé]

[• Zá úkláñjáñjé bátéríjé kóñtáktírájté óvláštéñí sérvísñí céñtár. Zá úpúté ó úkláñjáñjú bátéríjé pósjétíté stráñícú és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Zbóg vlástíté sígúrñóstí ñémójté pókúšávátí úklóñítí bátéríjú. Ákó bátéríjá ñíjé ísprávñó úklóñjéñá, tó móžé dóvéstí dó óštéćéñjá ñá bátéríjí í úréđájú, próúzróčítí ózljédú í ñárúšítí sígúrñóst úréđájá.
• Sámsúñg ñé príhváćá ódgóvórñóst zá bíló kákvó óštéćéñjé ílí gúbíták (úgóvóróm ílí délíktóm, úkljúčújúćí própúst) kójí móžé ñástátí zbóg ñépóštíváñjá óvíh úpózóréñjá í úpútá, á kójí sé ñé ódñósí ñá smrtñé pósljédícé ílí ózljédé próúzróčéñé zbóg Sámsúñgóvá própústá.
]

[Cért~ífík~át ó s~pécí~fíčñó~j ráz~íñí á~psór~pcíj~é (SÁR~)]

[Váš móbítél ízráđéñ jé tákó dá ñé prémáší dópúštéñú rázíñú ízlágáñjá rádíóválóvímá súkládñó méđúñáródñím smjérñícámá.
SÁR vríjédñóstí kójé sú spécífíčñé zá váš módél póglédájté ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sár té prétrážíté svójé pódrúčjé í úréđáj s brójém módélá.
Úpótrébá pójásá WLÁÑ ógráñíčéñá jé sámó ñá úpótrébú ú zátvóréñím próstórímá. Óvó jé ógráñíčéñjé prímjéñjívó ú: ÁT, BÉ, BG, CH, CÝ, CZ, DÉ, DK, ÉÉ, ÉS, ÉL, FÍ, FR, HR, HÚ, ÍÉ, ÍS, ÍT, LÍ, LT, LÚ, LV, MT, ÑL, ÑÓ, PL, PT, RÓ, SÉ, SÍ, SK, TR, ÚK(ÑÍ), GB.]

[Ízjá~vá ó s~úklá~dñós~tí]

[Sáms~úñg í~zjáv~ljúj~é dá j~é óvá~j úré~đáj ú s~klád~ú s vá~žñím z~áhtj~évím~á í ré~lévá~ñtñí~m ódr~édñí~cámá~ Díré~ktív~é 2014/53/ÉÚ. Í~díté~ ñá és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/m~óbíl~é_dó~c zá p~ríst~úp Íz~jáví~ ó súk~ládñ~óstí~.

Próí~zvóđá~č : Sáms~úñg P~Ó Bóx~ 12987, Dúbl~íñ. ÍÉ~ / Ýáté~léý, G~Ú46 6GG. Ú~K]