[Kákó~ mógú~ zámí~jéñí~tí fí~ltár~ zá pr~óčíšćáv~áñjé~ vódé~ hlád~ñják~á¿]

[Svjé~tló p~ókáz~átél~já fí~ltrá~ zá vó~dú úñ~áprí~jéd j~é pós~távl~jéñó~ dá pr~ómíj~éñí b~ójú ú~ ñárá~ñčást~ú ñák~óñ pé~t mjé~sécí~ ílí 450 g~álóñ~á, á ú c~rvéñ~ú ñák~óñ šés~t mjé~sécí~ ílí 500 g~álóñ~á.]

[Dá bí~sté p~óñóv~ñó pó~stáv~ílí p~ókáz~átél~j fíl~trá z~á vód~ú, mór~áté z~ámíj~éñít~í fíl~tár í~ póñó~vñó p~óstá~vítí~ fúñk~cíjú~ ñá úp~rávl~jáčkó~j pló~čí. Óví~sñó ó~ dáñó~m mód~élú, s~vjét~ló mó~žé bít~í zél~éñó í~lí pl~ávó.]

[Ñápó~méñá~:]

• [Stvá~rñí d~ízáj~ñ ñá z~ásló~ñú mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó vrs~tí mó~délá~ kójí~ ímát~é.]
• [Óvá s~líká~ slúží~ sámó~ káó r~éfér~éñcá~ ñá éñ~glés~kóm, ñ~ó dós~túpñ~á jé í~ ñá vá~šém jé~zíkú~.]
  

[Kákó bísté úvíjék ímálí čístú í hígíjéñskú vódú ílí léd, prépórúčújé sé zámíjéñítí fíltár čím sé ñá záslóñú príkážé zñák zá zámjéñú fíltrá. Ñákóñ zámjéñé fíltrá, úpótrébá vódé sé prépórúčújé ték ñákóñ štó ízlíjété víšé ód 500 ml.

Kádá zámjéñjújété fíltár zá vódú, ñájpríjé móráté zátvórítí véñtíl zá dóvód vódé. Ñákóñ štó dóvršíté zámjéñú, póbríñíté sé dá jé véñtíl zá dóvód vódé póñóvñó ótvóréñ.]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté í~ držít~é gúm~b Vrs~tá lé~dá / Pr~ómjé~ñá fí~ltrá~ ñá zá~slóñ~ú 3 sék~úñdé~ dá bí~sté p~óñóv~ñó pó~stáv~ílí f~íltá~r.]

[2. kórá~k. Ótv~órít~é pók~lópá~c fíl~trá í~ ókré~ñíté~ fílt~ár zá~ vódú~ ú smj~érú s~úpró~tñóm~ ód ká~zálj~ké ñá~ sátú~. Ízvú~cíté~ fílt~ár zá~ vódú~ íz fú~tról~é.]

[3. kórá~k. Úmé~tñít~é ñóv~í fíl~tár ú~ fútr~ólú z~á fíl~tár í~ ókré~ñíté~ gá ú s~mjér~ú káz~áljk~é ñá s~átú d~ók sé~ ñé zá~blók~írá.
]

[Ñákóñ zámjéñé s ñóvím fíltróm, cíklús zámjéñé fíltrá mórá sé póñóvñó póstávítí tákó dá sé prítísñé gúmb zá álárm í drží 3 sékúñdé. Ósígúráñé sú ízvrsñé pérfórmáñsé í ísprávñá zámjéñá. Ñákóñ štó sé póñóvñó póstáví, bójá pókázátéljá fíltrá prómíjéñít ćé sé íz crvéñé ú zéléñú (ílí ćé ñéstátí ríjéčí Zámíjéñí fíltár).]