[Próv~jérí~té fú~ñkcí~jé číšćé~ñjá í~ ódjé~ljké~ ñá pé~rílí~cí s p~rédñ~jím p~úñjé~ñjém~]

[Rédó~vító~ ódržá~váñj~é ósí~gúrá~vá bé~sprí~jékó~ráñ r~ád. Tá~kóđér~ ósíg~úráv~á dá ñ~á rúb~ljú ñ~émá b~ákté~ríjá~ í ñéú~gódñ~íh mí~rísá~. Próčí~tájt~é úpú~té ú ñ~ástá~vkú k~ákó b~í pér~ílíc~á bíl~á číšćá í~ zdrá~víjá~.]

[Fúñk~cíjá~ číšćéñj~á búb~ñjá ñ~á pér~ílíc~í s pr~édñj~ím pú~ñjéñ~jém]

[Sámsúñg pérílícá s prédñjím púñjéñjém ímá účíñkóvíté fúñkcíjé číšćéñjá búbñjá ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ í ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ zá úkláñjáñjé prášíñé í báktéríjá íz búbñjá. Ñákóñ štó sé ópéré ódréđéñá kólíčíñá rúbljá, pérílícá ćé vás trépéréćím svjétlóm ñá úprávljáčkój plóčí pódsjétítí dá óčístíté búbáñj.] 

[úpót~ríjé~bíté~ écó d~úrm c~léáñ~ fúñk~cíjú~]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Stvá~rñí d~ízáj~ñ úpr~ávlj~áčké p~lóčé m~óždá s~é ráz~líkú~jé ód~ vášég~ módé~lá.]
  • [Óvá j~é slí~ká sá~mó pr~ímjé~r ñá é~ñglé~skóm~, ñó dó~stúp~ñá jé~ í ñá v~ášém j~ézík~ú.]

[ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ fúñkcíjá pómóćí ćé vám áútómátskí óčístítí pérílícú í úklóñítí plíjésáñ kójá sé móždá ñákúpílá ú búbñjú. Prépórúčújé sé dá rédóvító próvódíté óváj cíklús kákó bísté óčístílí búbáñj í úklóñílí báktéríjé íz ñjégá. Cíklús gríjé vódú ñá témpérátúrí ízméđú 60 °C í 70 °C té úkláñjá ñákúpljéñú prljávštíñú s gúméñé brtvé zá vrátá.] 

 

[Móžét~é óčís~títí~ búbá~ñj bé~z sré~dstv~á zá čí~šćéñjé~ kádá~ úpót~rébl~jává~té cí~klús~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~.]

[Kákó~ úpót~rébl~jává~tí ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ fú~ñkcí~jú]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté g~úmb z~á úkl~júčív~áñjé~.]

[2. kórá~k. Ódá~bérí~té ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ ñá~ zásl~óñú.]

[3. kórá~k. Zát~vórí~té pó~klóp~ác í p~rítí~sñít~é gúm~b Pók~réñí~/Páúz~á.
]

[Ñápó~méñá~: ÑÉMÓ~JTÉ Ú~PÓTR~ÉBLJ~ÁVÁT~Í óbí~čñí dé~térd~žéñt s~ cíkl~úsóm~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ í ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+.
]

[ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ fúñkcíjá ódržává vášú pérílícú čístóm í póbóljšává ñjézíñú účíñkóvítóst, smáñjújé pótrébú zá póprávcímá í pródúžújé víjék trájáñjá káó í cíklús ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ. Búbáñj móžété óčístítí í béz srédstvá zá číšćéñjé.

Pódsjétñík ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+ trépérí ñá úprávljáčkój plóčí svákíh 40 práñjá. (Prépórúčújé sé rédóvító próvódítí fúñkcíjú ÉCÓ DRÚM CLÉÁÑ+. Ákó sé pójáví álárm, tákóđér óčístíté fíltár zá óstátké.)]

[Kákó~ úpót~rébl~jává~tí fú~ñkcí~jú ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+]

[1. kórá~k. Prí~tísñ~íté Ú~kljú~číváñ~jé dá~ bíst~é úkl~júčíl~í pér~ílíc~ú.]

[2. kórá~k. Ókr~éñít~é Bír~áč cík~lúsá~ dá bí~sté ó~dábr~álí É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+.]

[3. kórá~k. Prí~tísñ~íté í~ držít~é Pók~rétá~ñjé/P~áúzá~ (Prít~ísñí~té zá~ Pókr~étáñ~jé).
]

[úpót~ríjé~bíté~ écó d~úrm c~léáñ~ plús~ fúñk~cíjú~]

[Ñápó~méñá~:] 

  • [Stvá~rñí d~ízáj~ñ úpr~ávlj~áčké p~lóčé m~óždá s~é ráz~líkú~jé ód~ vášég~ módé~lá.]
  • [Óvá j~é slí~ká sá~mó pr~ímjé~r ñá é~ñglé~skóm~, ñó dó~stúp~ñá jé~ í ñá v~ášém j~ézík~ú.]

[Úpóz~óréñ~já]

  • [Móžét~é óčís~títí~ búbá~ñj bé~z sré~dstv~á zá čí~šćéñjé~ kádá~ úpót~rébl~jává~té cí~klús~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~. (ÑÉMÓ~JTÉ Ú~PÓTR~ÉBLJ~ÁVÁT~Í óbí~čñó sr~édst~vó zá~ číšćéñj~é s fú~ñkcí~jóm É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ í~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~+.)]
  • [Kémí~jskí~ óstá~cí ú b~úbñj~ú móg~ú úzr~ókóv~átí št~étú ñ~á rúb~ljú í~lí bú~bñjú~ pérí~lícé~.]
  • [Tákó~đér ñí~kádá~ ñémó~jté ú~pótr~éblj~ávát~í cík~lús É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ k~ádá j~é rúb~ljé ú~ pérí~lící~. Tó bí~ mógl~ó óšté~títí~ rúbl~jé íl~í úzr~ókóv~átí p~róbl~ém pé~rílí~cí.]

[Póds~jétñ~ík ó c~íklú~sú ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+]

  • [Óvís~ñó ó m~ódél~ú, pód~sjét~ñík ó~ cíkl~úsú É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ j~é íkó~ñá íl~í LÉD~ lámp~ícá.] 
  • [Zá ík~óñé, s~vjét~ló ík~óñé ú~kljú~čít ćé s~é ñá ú~práv~ljáčk~ój pl~óčí.]
  • [Zá LÉ~D lám~pícé~, úklj~účít ćé~ sé LÉ~D lám~pícá~ póré~d ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ ílí~ lámp~ícá ñ~á pód~rúčjú~ s ópc~íjám~á ñá ú~práv~ljáčk~ój pl~óčí.]
  • [Póds~jétñ~ík ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+ tr~épér~í ñá ú~práv~ljáčk~ój pl~óčí sv~ákíh~ 40 práñ~já. Pr~épór~účújé~ sé ré~dóví~tó pr~óvód~ítí f~úñkc~íjú É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+.]
  • [Kádá~ prví~ pút v~ídít~é dá ó~váj p~ódsj~étñí~k tré~pérí~, móžét~é gá í~gñór~írát~í 6 úzá~stóp~ñíh p~ráñj~á. Méđú~tím, ó~d 7. prá~ñjá ñ~ádál~jé pó~dsjé~tñík~ sé ví~šé ñéćé~ prík~ázív~átí. P~óñóv~ñó ćé s~é prí~kázá~tí ú d~rúgó~m krú~gú zá~ 40 práñ~já.]
  • [Čák í ñ~ákóñ~ závr~šétká~ zádñ~jég p~rócé~sá mó~žé óst~átí 0 p~órúk~á.]
  • [Móžét~é záb~íljé~žítí b~rój c~íklú~sá ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+ pr~ítís~kóm g~úmbá~ zá úk~ljúčí~váñj~é. Tím~é sé s~trój~ ñé zá~ústá~vljá~ ñítí~ ískl~júčúj~é, véć b~íljé~ží bró~j cík~lúsá~.]
  • [Čák í á~kó 0 ñé~ ñést~áñé, s~trój~ rádí~ úóbí~čájéñ~ó.]
  • [Prép~órúčú~jé sé~ rédó~vító~ pókr~étát~í cík~lús í~z híg~íjéñ~skíh~ rázl~ógá.]

[Sázñ~ájté~ kójé~ díjé~lóvé~ pérí~lícé~ tréb~á číst~ítí]

[prík~áz pé~rílí~cé s p~rédñ~jím p~úñjé~ñjém~]

[Ñápó~méñá~: Stvá~rñí d~ízáj~ñ pér~ílíc~é móžd~á sé r~ázlí~kújé~ ód óv~óg mó~délá~.
]

[Pótrébñó jé próvjérítí gúmú kójá jé póstávljéñá úz rúb úlázá pérílícé. Tó jé pótrébñó ñáprávítí jér póstójé mñógí slúčájéví gdjé zbóg ñákúpljáñjá vódé ñá gúmí ñástájé plíjésáñ. Ñákóñ štó gúmú óčístíté mékóm čétkóm ílí kúhíñjskóm krpóm, pótrébñó jé óstávítí vrátá pérílícé ótvóréñímá dá bí sé vódá ósúšílá.]

  • [Ótvó~ríté~ vrát~á pér~ílíc~é í úk~lóñí~té ód~jéćú í~lí ár~tíkl~é íz p~éríl~ícé.]
  • [Próv~jérí~té pó~stój~é lí z~áprl~jáñí~ díjé~lóví~ ñá sí~vój b~rtví~ ízmé~đú ótv~órá v~rátá~ í kóšá~ré.]
  • [Brtv~ú póv~úcít~é pré~má ñá~trág~ dá bí~sté p~róvj~éríl~í pós~tójé~ lí st~ráñí~ préd~métí~ ñá pó~drúčj~ímá í~spód~ brtv~é.]
  • [Óbrí~šíté p~ódrú~čjé br~tvé m~ékóm~ čétkó~m, kúh~íñjs~kím r~účñík~óm íl~í vlá~žñóm k~rpóm~.]
  • [Ákó t~rébá~té čís~títí~ dété~rdžéñ~tóm, p~ómíj~éšájt~é ték~úćé sr~édst~vó zá~ ízbj~éljí~váñj~é ñá b~ází k~lórá~ í tóp~lú vó~dú íz~ sláv~íñé.]
  • [Óbrí~šíté p~ódrú~čjé br~tvé r~ázrí~jéđéñ~óm ót~ópíñ~óm s p~ómóćú~ vlážñ~é krp~é.]
  • [Ñákó~ñ štó ó~bríšé~té pó~drúčj~é brt~vé, té~mélj~ító ó~bríší~té sú~hóm k~rpóm~ í óst~ávít~é dá s~é ósú~ší.]
[číšćéñj~é brt~vé vr~átá p~éríl~ícé]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ákó čí~stít~é dúžé~ vríj~émé, ñ~ósít~é gúm~éñé r~úkáv~ícé í~ próčí~tájt~é pró~ízvó~đáčévé~ úpút~é zá ú~pórá~bú sr~édst~vá zá~ ízbj~éljí~váñj~é zá í~sprá~vñú ú~pótr~ébú.]
  • [Brtv~á vrá~tá mó~žé sé d~éfór~mírá~tí ák~ó úpó~tréb~ljáv~áté s~réds~tvó z~á ízb~jélj~íváñ~jé íl~í drú~gá sr~édst~vá zá~ číšćéñj~é dá b~ísté~ óčíst~ílí v~rátá~.]

[1. kórá~k. Dók~ držít~é pól~úgú z~á ótp~úštáñ~jé pr~émá d~óljé~ ú pré~tíñc~ú, gúr~ñíté~ prét~íñác~ tákó~ dá sé~ ótvó~rí.
]

[držáñ~jé úñ~útrá~šñjég~ prét~íñcá~ prém~á dól~jé í ó~tvár~áñjé~]

[2. kórá~k. Óčís~títé~ ódjé~ljké~ prét~íñcá~ tékú~ćóm vó~dóm í~ mékó~m čétk~óm.
]

[óčíst~íté ó~djél~jké p~rétí~ñcá]

[3. kórá~k. Óčís~títé~ údúb~ljéñ~jé pr~étíñ~cá mé~kóm čé~tkóm~.
]

[óčíst~íté ú~dúbl~jéñj~é pré~tíñc~á]

[4. kórá~k. Póñ~óvñó~ úmét~ñíté~ spré~mñík~ zá té~kúćí d~étér~džéñt~ ú pré~tíñá~c. Gúr~ñíté~ prét~íñác~ dá bí~sté g~á zát~vórí~lí.
]

[póñó~vñó ú~métñ~íté s~prém~ñík z~á dét~érdžé~ñt ú p~rétí~ñác]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Stvá~rñí d~ízáj~ñ pré~tíñc~á zá d~étér~džéñt~ móždá~ sé rá~zlík~újé ó~d vášé~g mód~élá.]
  • [Dá bí~sté ú~klóñ~ílí p~réós~tálí~ dété~rdžéñ~t, pró~védí~té cí~klús~ ÍSPÍ~RÁÑJ~É+CÉÑ~TRÍF~ÚGÁ ú~ práz~ñóm b~úbñj~ú.]

[Dá bísté spríjéčílí próblémé s dóvódóm ílí ódvódóm vódé, prépórúčújé sé čístítí mréžástí fíltár críjévá zá vódú jédñóm ílí dvá pútá gódíšñjé. Póstójé dvíjé vrsté fíltrá ñá próízvódú; jédáñ sé ñálází ú úñútrášñjóstí críjévá zá vódú, á drúgí jé fíltár zá óstátké ñá dñú pérílícé.] 

[1. kórá~k. Ódv~íjté~ críj~évó í~ ízvá~díté~ mréžá~stí f~íltá~r.
]

[ódví~jté c~ríjé~vó í í~zvád~íté m~réžás~tí fí~ltár~]

[2. kórá~k. S pó~móćú k~líjé~štá lá~gáñó~ ízvú~cíté~ mréžá~stí f~íltá~r s kr~ájá c~ríjé~vá.
]

[lágá~ñó íz~vúcí~té mr~éžást~í fíl~tár í~z crí~jévá~]

[3. kórá~k. Ísp~érít~é pód~ vódó~m. Ósí~m mré~žástó~g fíl~trá, ó~čístí~té í p~ríkl~júčák~ s ñáv~ójím~á s úñ~útrá~šñjé í~ váñj~ské s~tráñ~é.
]

[íspé~ríté~ fílt~ár pó~d vód~óm]

[4. kórá~k. Gúr~ñíté~ fílt~ár ñá~trág~ ñá ñj~égóv~ó mjé~stó.
]

[gúrñ~íté f~íltá~r ñát~rág ñ~á ñjé~góvó~ mjés~tó]

[5. kórá~k. Prí~čvrst~íté c~ríjé~vó ñá~trág~ ñá pé~rílí~cú.
]

[príčv~rstí~té cr~íjév~ó ñát~rág]

[Fílt~ár zá~ óstá~tké p~répó~rúčúj~é sé čí~stít~í 5 dó 6 p~útá g~ódíšñ~jé ká~kó bí~ sé sp~ríjé~číló d~á sé z~áčépí~.]

[1. kórá~k. Ótv~órít~é pók~lópá~c fíl~trá z~á óst~átké~. 
]

[ótvó~ríté~ pókl~ópác~ fílt~rá zá~ óstá~tké]

[2. kórá~k. Úkl~óñít~é bíj~élí čé~p sá c~ríjé~vá zá~ ódvó~d ú hí~tñím~ slúčá~jéví~má í í~spús~títé~ vódú~ ú prí~klád~áñ sp~rémñ~ík.
]

[úkló~ñíté~ čép ód~vódá~ í ísp~ústí~té vó~dú]

[3. kórá~k. Ñák~óñ štó~ sé vó~dá pr~éstá~ñé ís~púštá~tí íz~ pómó~ćñóg c~ríjé~vá zá~ ódvó~d, úkl~óñít~é fíl~tár z~á óst~átké~ tákó~ dá gá~ ókré~ñété~ ú smj~érú s~úpró~tñóm~ ód ká~zálj~ké ñá~ sátú~ í ízv~účété~ váñ. 
]

[ñákó~ñ štó s~é vód~á záú~stáv~í úkl~óñít~é fíl~tár z~á óst~átké~ tákó~ dá gá~ ókré~ñété~ ú smj~érú s~úpró~tñóm~ ód ká~zálj~ké ñá~ sátú~]

[4. kórá~k. Óčís~títé~ fílt~ár zá~ óstá~tké m~ékóm~ čétkó~m.
]

[číšćéñj~é fíl~trá z~á óst~átké~ mékó~m čétk~óm]

[5. kórá~k. Pró~vjér~íté í~ óčíst~íté f~íltá~r, á zá~tím g~á póñ~óvñó~ póst~ávít~é ták~ó dá g~á gúr~ñété~ úñút~rá í ó~kréñ~été ú~ smjé~rú ká~zálj~ké ñá~ sátú~ dók čv~rstó~ ñé sj~édñé~. Póñó~vñó p~óstá~víté~ críj~évó z~á ódv~ód ú h~ítñí~m slú~čájév~ímá í~ ósíg~úráj~té gá~.
]

[póñó~vñó p~óstá~víté~ fílt~ár tá~kó dá~ gá gú~rñét~é í ók~réñé~té ú s~mjér~ú káz~áljk~é ñá s~átú d~ók čvr~stó ñ~é sjé~dñé]

[6. kórá~k. Póñ~óvñó~ póst~ávít~é pók~lópá~c ták~ó dá g~á stá~víté~ ú rúp~é ñá d~ñú ót~vórá~ prís~túpñ~é pló~čé í gú~rñét~é gá í~lí pr~ékló~píté~ ñá vr~hú.
]

[póñó~vñó p~óstá~víté~ pókl~ópác~]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Móžét~é ótv~órít~í prí~stúp~ñí pó~klóp~ác fí~ltrá~ zá ós~tátk~é ták~ó dá ú~métñ~été k~óváñ~ícú í~lí kl~júč ú ó~tvór~ ízñá~d prí~stúp~ñé pl~óčé í l~ágáñ~ó gá ó~tvór~íté.]
  • [Príj~é ñég~ó štó ó~tvór~íté p~ókló~pác, s~táví~té rú~čñík í~lí kó~šárú í~spód~ kákó~ bíst~é spr~íjéčí~lí dá~ vódá~ óštét~í pód~.]

[Póvé~záñá~ Pítá~ñjá]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Kóñt~ákt í~ñfór~mácí~jé]

[Pódr~šká čáv~rljá~ñjém~]
[Méss~éñgé~r] [Méss~éñgé~r]

[Rázg~óvár~ájté~ s ñáší~m str~účñjá~címá~ té pr~ímít~é ñáj~bržé ó~dgóv~óré ñ~á své~ Vášé ú~píté~.

Sví ú~réđáj~í: Póñ~-Pét | 09-18h~
Móbí~lñí ú~réđáj~í: Póñ~ - Pét | 00-24h~]
[Zápó~čñí rá~zgóv~ór]

[Whát~sÁpp~ pódr~šká]
Whatsapp Whatsapp

[Skéñ~íráj~té kó~d zá ñ~ájbr~žú pód~rškú p~útém~ Whát~sápp~ áplí~kácí~jé

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h]
[Whát~sÁpp~ rázg~óvór~]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ óstá~lím k~áñál~ímá p~ódršk~é.]
[Drúg~í káñ~álí]
[Vídí~té ví~šé]