[Štó mó~gú účí~ñítí~ kádá~ gúmb~í ñá ú~práv~ljáčk~ój pl~óčí ñé~ rádé~ íspr~ávñó~¿]
[Rádí~ sígú~rñós~tí Sá~msúñ~g pér~ílíc~é rúb~ljá í~májú~ djéčj~é síg~úrñó~sñó z~áklj~účává~ñjé z~á zák~ljúčá~váñj~é vrá~tá í g~úmbí~. Úpút~é ú ñá~stáv~kú pó~móćí ćé~ vám r~íjéší~tí pr~óblé~mé sá~ zásl~óñóm~ í gúm~bímá~.]
[Próv~jérí~té zá~slóñ~ úprá~vljá~čké pl~óčé]
[Úglá~vñóm~ ñíjé~ mógú~ćé míj~éñjá~tí óp~cíjé~ ñákó~ñ štó p~éríl~ícá r~úblj~á póčñ~é rád~ítí. Á~kó tr~ébát~é pró~míjé~ñítí~ ópcí~jé, zá~ústá~víté~ próí~zvód~ prít~ískó~m gúm~bá Pó~wér/P~áúsé~ (Úklj~účí/Pá~úzír~áj) í p~óñóv~ñó pó~stáv~íté ó~pcíj~é.]
[Ákó sé ñá gúmbú ñálázé stráñé tvárí ílí vlágá, úréđájú ñíjé lákó prépózñátí prítísák gúmbá. Úz tó, ákó jé úkljúčéñá fúñkcíjá djéčjég sígúrñósñóg zákljúčáváñjá, ñéćé rádítí ñíjédáñ gúmb ósím gúmbá zá úkljúčíváñjé. Tákóđér, tá ćé fúñkcíjá óstátí úkljúčéñá ñákóñ ískljúčíváñjá í póñóvñóg úkljúčíváñjá.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Stvá~rñí d~ízáj~ñ úpr~ávlj~áčké p~lóčé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~d óñó~gá ñá~ vášém~ módé~lú.]
- [Óvá j~é slí~ká sá~mó pr~ímjé~r ñá é~ñglé~skóm~, ñó dó~stúp~ñá jé~ í ñá v~ášém j~ézík~ú.]
- [Póbr~íñít~é sé d~á jé p~éríl~ícá r~úblj~á úkl~júčéñ~á ú st~rújú~ í dá j~é svj~étló~ ñá zá~slóñ~ú úpr~ávlj~áčké p~lóčé ú~kljú~čéñó.]
- [Próv~jérí~té pl~óčú zá~slóñ~á í ú p~ótpú~ñóst~í úkl~óñít~é své~ strá~ñé tv~árí í~ vlág~ú s gú~mbí.]
[Kákó~ próv~jérí~tí zá~slóñ~]
[1. kórá~k Ísk~ljúčí~té pé~rílí~cú rú~bljá~ íz st~rújé~ ñá ñé~kólí~kó mí~ñútá~.]
[2. kórá~k Póñ~óvñó~ jé pr~íklj~účíté~ í zát~ím pr~ítís~ñíté~ gúmb~ zá úk~ljúčí~váñj~é.]
[3. kórá~k Jéd~ñóm d~ódír~ñíté~ bíló~ kójí~ gúmb~. Ákó z~ásló~ñ réá~gírá~, óbrá~títé~ pážñj~ú ñá k~ód s í~ñfór~mácí~jámá~ ñá zá~slóñ~ú. Ákó~ sé tó~ ñé dó~gódí~, póñó~víté~ 1. í 2. kór~ák.]
[4. kórá~k Prí~tísñ~íté g~úmb P~rógr~ám ñá~ 3 sékú~ñdé í~lí dó~k svj~étlá~ ñé pr~éstá~ñú tr~épér~ítí.]
[Jédñóm kád jé áktívíráñá fúñkcíjá Djéčjé sígúrñósñó zákljúčáváñjé, ñástávít ćé rádítí čák í kád jé úréđáj ískljúčéñ. Zátó móráté prípázítí dá déáktívíráté ílí ískljúčíté fúñkcíjú dá bísté pókréñúlí práñjé rúbljá. Kádá jé fúñkcíjá Djéčjé sígúrñósñó zákljúčáváñjé úkljúčéñá, íñdíkátór zá Djéčjé sígúrñósñó zákljúčáváñjé trépérí s kódóm s íñfórmácíjámá (CL, dC) ñá záslóñú plóčé.]
[Kákó~ déák~tíví~rátí~ Djéčj~é síg~úrñó~sñó z~áklj~účává~ñjé (r~ázlí~kújé~ sé óv~ísñó~ ó mód~élú)]
[Préd~ñjé p~úñjé~ñjé]
- [Zá dé~áktí~vácí~jú (ká~dá jé~ fúñk~cíjá~ prív~rémé~ñó úk~ljúčé~ñá) Dj~éčjég~ sígú~rñós~ñóg z~áklj~účává~ñjá: P~rítí~sñít~é í dr~žíté (Á~) í (B) ís~tóvr~éméñ~ó 3 sék~úñdé~.]
- [Zá ískljúčíváñjé Djéčjég sígúrñósñóg zákljúčáváñjá: Prítísñíté í držíté (Á) í (B) ístóvréméñó 3 sékúñdé zá déáktívácíjú, á zátím póñóvñó prítísñíté í držíté té gúmbé 3 sékúñdé. Vrátá ćé sé ótkljúčátí té ćé sé íñdíkátór Djéčjég sígúrñósñóg zákljúčáváñjá pótpúñó ískljúčítí.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Stvá~rñí d~ízáj~ñ úpr~ávlj~áčké p~lóčé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~d óñó~gá ñá~ vášém~ módé~lú.]
- [Óvá j~é slí~ká sá~mó pr~ímjé~r ñá é~ñglé~skóm~, ñó dó~stúp~ñá jé~ í ñá v~ášém j~ézík~ú.]
[Górñ~jé pú~ñjéñ~jé]
- [Zá ís~kljú~číváñ~jé Dj~éčjég~ sígú~rñós~ñóg z~áklj~účává~ñjá: P~rítí~sñít~é í dr~žíté g~úmbé~ (Á) í (B) í~stóv~rémé~ñó ót~príl~íké 3 s~ékúñ~dé.
]
[Sávj~étí z~á úpr~ávlj~áñjé~ gúmb~ímá d~ók jé~ Djéčj~é síg~úrñó~sñó z~áklj~účává~ñjé ú~kljú~čéñó (s~ámó z~á gór~ñjé p~úñjé~ñjé)]
- [Í dál~jé mó~žété ú~práv~lját~í úpr~ávlj~áčkóm~ plóčó~m dók~ sú vr~átá z~átvó~réñá~. Ákó ó~tvór~íté v~rátá~ í prí~kážé s~é kód~ s íñf~órmá~cíjá~má (CL~, dC) úz~ álár~m. Pér~ílíc~á ćé ís~púst~ítí v~ódú ñ~ákóñ~ 30 sékú~ñdí d~á bí s~príj~éčílá~ ñésr~éćé dó~jéñčá~dí íl~í djé~cé pó~pút ú~tápá~ñjá.]
- [Djéčj~é síg~úrñó~sñó z~áklj~účává~ñjé á~ktív~írá s~é ték~ kád j~é dóv~ód vó~dé dó~vršéñ~.]
- [Ákó v~rátá~ óstá~ñú ót~vóré~ñá dú~ljé ó~d 30 sék~úñdí~ dók s~é ú bú~bñjú~ ñálá~zí vó~dá, pé~rílí~cá ćé í~spús~títí~ vódú~ úz kó~d CL í~ ñé mó~žé sé z~áúst~ávít~í.]
- [Dá bí~sté d~ódál~í dét~érdžé~ñt íl~í jóš r~úblj~á ú bú~báñj~ ílí p~rómí~jéñí~lí pó~stáv~ké cí~klús~á, prv~ó mór~áté d~éákt~ívír~átí D~jéčjé~ sígú~rñós~ñó zá~kljú~čáváñ~jé.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Ákó ó~tvór~íté v~rátá~ dók j~é úkl~júčéñ~ó Djé~čjé sí~gúrñ~ósñó~ zákl~júčáv~áñjé~, pérí~lícá~ ćé záp~óčétí~ prís~ílñí~ ódvó~d vód~é dá b~í sé s~príj~éčílé~ ñésr~éćé pó~pút ú~tápá~ñjá.]
- [Stvá~rñí d~ízáj~ñ úpr~ávlj~áčké p~lóčé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~d óñó~gá ñá~ vášém~ módé~lú.]
- [Óvá j~é slí~ká sá~mó pr~ímjé~r ñá é~ñglé~skóm~, ñó dó~stúp~ñá jé~ í ñá v~ášém j~ézík~ú.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]