[Béžíčñ~ó púñ~jéñj~é zá v~ášé úr~éđájé~ Gálá~xý]

[Zámíslíté svíjét béz žícá – táj jé sáñ sádá stvárñóst úz béžíčñé púñjáčé Sámsúñg¡ Úz óvé púñjáčé móžété púñítí téléfóñ tákó dá gá sámó póstávíté ñá púñjáč (pródájé sé ódvójéñó). Sámsúñg ñúdí rázlíčíté vrsté béžíčñíh púñjáčá óvísñó ó váším pótrébámá; prímjérícé, béžíčñí tróstrúkí púñjáč ómógúćújé vám ístóvréméñó púñjéñjé dó trí úréđájá Gáláxý, prímjérícé pámétñíh sátóvá ílí slúšálícá. Ú véćíñí slúčájévá ñéćété mórátí úklóñítí fútrólú ílí máskú téléfóñá té í dáljé móžété úpótrébljávátí téléfóñ dók sé púñí.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S21 Úl~trá s~ Búds~2 í Gál~áxý W~átch~4 púñj~éñí ñ~á tró~strú~kóm p~úñjá~čú Sám~súñg~]

[Ñápó~méñá~: Dóst~úpñí~ zásl~óñí í~ póst~ávké~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ prúžá~télj~ú béží~čñé ús~lúgé~, vérz~íjí s~óftv~érá í~ módé~lú té~léfó~ñá.]

[Ñápóméñá: Brzó béžíčñó púñjéñjé áútómátskí sé áktívírá kádá úpótrébljáváté brzí béžíčñí púñjáč. Svjétló pókázátéljá ñá prédñjój stráñí púñjáčá, stálká ílí póstóljá móždá ćé rádítí drúkčíjé óvísñó ó úréđájú ílí póklópcú béžíčñóg púñjáčá kójí sé úpótrébljává.]

[Kádá~ vám ñ~é smé~tájú~ žícé, p~úñjé~ñjé b~éžíčñí~m púñ~jáčém~ póst~ájé j~édñó~stáv~ñó.]

[Trós~trúk~í béží~čñí pú~ñjáč S~ámsú~ñg í á~dápt~ér]

[1. Ñájp~ríjé~ úklj~účíté~ strú~jñí á~dápt~ér bé~žíčñóg~ púñj~áčá ú s~trúj~ñú út~íčñíc~ú, á ÚS~B káb~él ú b~éžíčñí~ púñj~áč. Svj~étló~ póká~záté~ljá ñ~á báz~í tré~pérí~t ćé ká~dá pr~ví pú~t póv~éžété~ kábé~l.]

[2. Kádá~ sté s~prém~ñí, pó~stáv~íté t~éléf~óñ íl~í kóm~pátí~bílñ~í úré~đáj (pr~ímjé~rícé~ pámé~tñí s~át íl~í slú~šálíc~é) ñá b~éžíčñí~ púñj~áč.]

[3. Dá bí sé úréđáj ísprávñó ñápúñíó, ñjégóvá strážñjá stráñá mórá dódírívátí béžíčñí púñjáč í úréđáj trébá bítí póstávljéñ ú srédíšté. Préklópñí téléfóñí trébájú bítí zátvóréñí í ñjíhóvá strážñjá stráñá trébá bítí ókréñútá prémá póstóljú zá púñjéñjé.]

[4. Ákó j~é pót~rébñ~ó, úkl~óñít~é fút~rólú~ télé~fóñá~, pósé~bícé~ ákó j~é déb~élá.]

[Kómp~átíb~ílñí~ úréđá~jí Gá~láxý~]

  • [Gálá~xý Ñó~té té~léfó~ñí: Gá~láxý~ Ñóté~20 5G, Ñót~é20 Últ~rá 5G, Ñ~óté10+, Ñ~óté10, Ñ~óté9, Ñ~óté8 í~ Ñóté~5]
  • [Gálá~xý S t~éléf~óñí: S~éríj~á S22, sé~ríjá~ S21, sér~íjá S~20, sérí~já S10, s~éríj~á S9, sé~ríjá~ S8, sér~íjá S~7 í sér~íjá S~6]
  • [Prék~lópñ~í tél~éfóñ~í: Gál~áxý Z~ Fóld~, Z Fól~d2, Z Fó~ld3, Z F~óld4, Z~ Flíp~, Z Flí~p 5G, Z F~líp3 í~ Z Flí~p4]
  • [Slúšá~lícé~ Sáms~úñg: G~áláx~ý Búd~s Pró~, Gálá~xý Bú~ds Lí~vé, Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Bú~ds2 í G~áláx~ý Búd~s]
  • [Sáms~úñg p~ámét~ñí sá~tóví~: Gálá~xý Wá~tch5 P~ró, Gá~láxý~ Wátc~h5, Gál~áxý W~átch~4, Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc, Gá~láxý~ Wátc~h, Gál~áxý W~átch~3, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é í Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]

[Ñápó~méñá~: Úréđá~jí sé~ríjé~ Gálá~xý Á í~ XCóv~ér ñí~sú kó~mpát~íbíl~ñí s b~éžíčñí~m púñ~jéñj~ém.]

[Vídí~té cr~véñó~ svjé~tló ñ~á béží~čñóm p~úñjá~čú, álí~ štó tó~ zñáčí~¿ Óvd~jé jé~ prík~áz rá~zlíčí~tíh b~ójá s~vjét~lá pó~kázá~télj~á í ñj~íhóv~ó zñá~čéñjé~:]

  • [Crvé~ñó: Pú~ñjéñ~jé]
  • [Zélé~ñó: Pó~tpúñ~ó ñáp~úñjé~ñó]
  • [Trép~éréćé~ crvé~ñó: Ñé~ púñí~ sé ís~práv~ñó zb~óg pó~lóžáj~á tél~éfóñ~á ñá p~úñjá~čú]
  • [Ískl~júčéñ~ó: Kád~á sé t~éléf~óñ úk~lóñí~ s béží~čñóg p~úñjá~čá ílí~ kádá~ béžíčñ~í púñ~jáč ñí~jé pó~vézá~ñ ñá s~trúj~ñú út~íčñíc~ú]

[Vážñó: Ákó svjétló pókázátéljá ñé rádí káó štó jé ópísáñó, ódspójíté kábél s béžíčñóg púñjáčá í póñóvñó gá póvéžíté. Svjétló pókázátéljá móžé rádítí drúkčíjé óvísñó ó téléfóñú ílí póklópcú béžíčñóg púñjáčá. Prímjérícé, ñékí módélí béžíčñóg púñjáčá mógú úpótrébljávátí drúkčíjé bójé svjétlá pókázátéljá.]

[Ákó s~é číñí~ dá vá~š béžíčñ~í púñ~jáč ñé~ rádí~, óbíčñ~ó pós~tójí~ brzó~ rjéšé~ñjé, p~rímj~éríc~é úkl~áñjá~ñjé d~ébél~é fút~rólé~ télé~fóñá~. Pógl~édáj~té sl~jédé~ćá rjé~šéñjá~ kákó~ bí vá~š púñj~áč rád~íó ís~práv~ñó:]

  • [Kádá~ jé úr~éđáj ñ~éísp~rávñ~ó pós~távl~jéñ ñ~á póv~ršíñú~ zá pú~ñjéñ~jé, mó~ždá ñé~ćé rád~ítí í~sprá~vñó. P~óstá~víté~ úréđá~j ú sr~édíšt~é pós~tólj~á zá p~úñjé~ñjé b~éz pr~épré~ká. St~rážñj~á str~áñá ú~réđáj~á tré~bá dó~dírí~vátí~ púñj~áč.]
  • [Béžíčñ~ó púñ~jéñj~é móžd~á ñéćé~ íspr~ávñó~ rádí~tí ák~ó ímá~té dé~bélú~ fútr~ólú ñ~á tél~éfóñ~ú. Ákó~ jé pó~tréb~ñó, úk~lóñí~té jé~ príj~é ñég~ó štó p~óstá~víté~ télé~fóñ ñ~á béží~čñí pú~ñjáč.]
  • [Kádá~ sú sl~úšálí~cé pó~vézá~ñé s v~áším t~éléf~óñ, pó~stáv~íté t~éléf~óñ ú v~ódór~áváñ~ póló~žáj ñá~ béžíčñ~óm pú~ñjáčú~. Ákó t~éléf~óñ pó~stáv~íté ú~ ókóm~ítí p~ólóžá~j, móžd~á sé ñ~éćé pú~ñítí~.]
  • [Ákó b~éžíčñí~ púñj~áč úpó~tréb~ljáv~áté ú~ pódr~účjím~á gdj~é jé m~réžñí~ sígñ~ál sl~áb, mó~ždá ćét~é ízg~úbít~í mré~žñí pr~íjém~.]
  • [Ákó j~é váš t~éléf~óñ pó~vézá~ñ s dr~úgím~ púñj~áčém í~lí ÚS~B káb~élóm~, zñáčá~jká b~éžíčñó~g púñ~jáčá m~óždá ñ~éćé bí~tí dó~stúp~ñá.]
  • [Ñéká~ béžíčñ~í púñ~jáč bú~dé úk~ljúčé~ñ ú ák~tívñ~ú str~újñú~ útíčñ~ícú í~lí íz~vór ñ~ápáj~áñjá~.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]