[Zñáčá~jké S~ámsú~ñg Fí~ñd áp~líká~cíjé~]
[Úz Sámsúñg Fíñd, móžété díjélítí svójú lókácíjú s óbítéljí í príjátéljímá, káó í lákó próñáćí ízgúbljéñé úréđájé (pópút Gáláxý téléfóñá, táblétá, sátóvá, slúšálícá í S Péñ Pró) kójí prípádájú vámá ílí vášój óbítéljí. Tákóđér móžété lákó próvjérítí lókácíjú ózñáká príčvršćéñíh ñá vríjédñé prédmété, psé í víšé.]
[Ñápó~méñé~:]
- [Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Fíñ~d jé p~ódržá~ñá ñá~ svím~ módé~límá~ Gálá~xý té~léfó~ñá/tá~blét~á kój~í kór~ísté~ Óñé Ú~Í 2 (Áñd~róíd~ Q ÓS) í~lí ñó~víjú~ vérz~íjú.]
- [Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Fíñ~d dól~ází ú~ñápr~íjéd~ íñst~álír~áñá ñ~á ñóv~ím úr~éđájí~má s v~érzí~jóm Ó~ñé ÚÍ~ 6.1. Ážúrí~ráñí~ úréđá~jí s Ó~ñé ÚÍ~ 6.1 mógú~ sé pr~éúzé~tí íz~ Gálá~xý tr~góví~ñé.]
[Kárt~ícá Ó~sóbé~: Pódí~jélí~té sv~ójú l~ókác~íjú s~ óbít~éljí~ í prí~játé~ljím~á]
[Móžété pódíjélítí svójú lókácíjú s óbítéljí í kóñtáktímá kójí kórísté áplíkácíjú, káó í póstávítí vréméñskó ógráñíčéñjé zá kólíkó dúgó mógú vídjétí vášú lókácíjú. Ósóbá s kójóm pódíjélíté svójú lókácíjú tákóđér móžé pódíjélítí svójú lókácíjú s vámá.]
[Kárt~ícá Ú~réđáj~í: Pró~ñáđít~é svó~j úré~đáj íl~í úré~đáj člá~ñá ób~ítél~jí]
[Móžété préglédátí lókácíjé svójíh úréđájá í úréđájá svójé óbítéljí ñá kártí áplíkácíjé Sámsúñg Fíñd, á tákóđér móžété kórístítí ñávígácíjskú áplíkácíjú zá dóbíváñjé úpútá ód vášé lókácíjé dó ódréđéñóg úréđájá. Ákó ízgúbíté téléfóñ, móžété próñáćí svój úréđáj pútém áplíkácíjé Sámsúñg Fíñd čláñá óbítéljí kójí jé úñápríjéd pódíjélíó lókácíjú vášég úréđájá s vámá, ílí sé príjávítí ñá wéb stráñícú Sámsúñg Fíñd (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm).]
[Kárt~ícá S~távk~é: Prá~ćéñjé~ ósób~ñíh p~rédm~étá]
[Móžété kórístítí Sámsúñg Fíñd zá úpáríváñjé svójíh SmártTágs s téléfóñóm kákó bísté prátílí svójé ósóbñé prédmété, kúćñé ljúbímcé í jóš mñógó tógá. Ákó véć kórístíté áplíkácíjú SmártThíñgs zá úpáríváñjé svójíh SmártTágs (ílí drúgíh próízvódá zá práćéñjé) s téléfóñóm, móžété próñáćí té úréđájé ñávédéñé ú kártící Stávké áplíkácíjé Sámsúñg Fíñd.]
[P. Jé l~í tó í~stá á~plík~ácíj~á káó~ Smár~tThí~ñgs F~íñd¿~]
[Ó. Prú~žá slí~čñé fú~ñkcí~jé ká~ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, álí S~ámsú~ñg Fí~ñd jé~ drúg~áčíjá~ áplí~kácí~já.]
[P. Kój~á jé r~ázlí~ká¿ (T~ó jé í~stá á~plík~ácíj~á zá p~róñá~lážéñ~jé íz~gúbl~jéñí~h úré~đájá.)]
[Ó. Póstójéćá áplíkácíjá SmártThíñgs Fíñd dájé lókácíjú í drúgé íñfórmácíjé úréđájá. Tákóđér móžété díjélítí lókácíjú úréđájá djététá ñá téméljú óbítéljské grúpé Sámsúñg ráčúñá í mjéstá téméljéñóg čláñá SmártThíñgs.
Sámsúñg Fíñd áplíkácíjá dódájé kóñcépt Ósóbé í príkázújé gá ú kártícámá (káó štó sú Ósóbé, Úréđájí í Stávké), číñéćí jé práktíčñóm zá kóríštéñjé óvísñó ó vášój svrsí. Dódátñó, móžété lákó díjélítí í próvjérítí úréđájé í lókácíjé óbítéljí ñá téméljú óbítéljské grúpé Sámsúñg ráčúñá.]
[P. Kój~á zém~ljá p~ódržá~vá Sá~msúñ~g Fíñ~d ápl~íkác~íjú¿~]
[Ó. Sám~súñg~ Fíñd~ áplí~kácí~já jé~ dóst~úpñá~ zéml~jámá~ šíróm~ svíj~étá ó~sím K~íñé.]
[P. Jé l~í úsl~úgá "P~róñá~đí mój~ úréđá~j" kój~ú sám~ kórí~stíó~ sá Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d víšé~ ñíjé~ dóst~úpñá~¿]
[Ó. Jóš ú~víjé~k móžé~té kó~ríst~ítí ú~slúg~ú "Pró~ñáđí m~ój úr~éđáj" ú~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[P. Kój~é vrs~té úr~éđájá~ sé pó~jávl~jújú~ ñá ká~rtíc~í Úré~đájí¿~]
[Ó. Úréđájí (pópút Gáláxý téléfóñá, Gáláxý táblétá, Gáláxý kñjígá í sámóstálñíh sátóvá) kójí sé mógú kórístítí príjávljíváñjém ízrávñó ñá úréđáj sá svójím Sámsúñg ráčúñóm, káó í drúgí úréđájí (pópút Búds slúšálícá, sátóvá í S Péñ ólóváká) kójí sú póvézáñí s móbílñím úréđájém pútém BLÉ (Blúétóóth ñíské pótróšñjé).]
[P. Lók~ácíj~á prí~kázá~ñá ká~rtíc~óm Ós~óbé j~é íñf~órmá~cíjá~ ó lók~ácíj~í úré~đájá ú~ kóñá~čñící~, pá štó~ číñí t~ú kár~tícú~ drúg~áčíjó~m ód k~ártí~cé Úr~éđájí~¿]
[Ó. Kártícá Ósóbé príkázújé lókácíjú úréđájá kójí jé kórísñík póstávíó káó prédstávñíčkí úréđáj méđú úréđájímá príjávljéñím pútém Sámsúñg kórísñíčkóg ráčúá, pá ákó kórísñík pósjédújé víšé úréđájá, jásñó íñfórmírá kójí úréđáj prédstávljá tréñútñú lókácíjú kórísñíká kákó bí pómógáó ú rjéšáváñjú sígúrñósñíh pótrébá čláñóvá óbítéljí, príjátéljá í drúgíh kóñtákátá.]
[P. Kák~ó sé k~ártí~cá St~ávké~ rázl~íkúj~é ód k~ártí~cé Úr~éđájí~¿]
[Ó. Kártícá Stávké úkljúčújé úréđájé zá práćéñjé, pópút SmártTágs í drúgé prédmété kójí záhtíjévájú régístrácíjú úréđájá pútém áplíkácíjé SmártThíñgs. Kártícá Úréđájí úkljúčújé úréđájé sá Sámsúñg ráčúñóm (téléfóñí, táblétí, Gáláxý Bóóks, ítd.) káó í prédmété póvézáñé s ródítéljskím úréđájém pútém BLÉ (Búds, sátóví, S Péñ ólóvké, ítd.).]
[P. Kád~á úđém~ ú kár~tícú~ Stáv~ké, tr~áží mí~ dá pr~éúzm~ém áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs. Í~z kój~ég rá~zlóg~á¿]
[Ó. Kákó bí sé kórístíó úréđáj zá práćéñjé, káó štó jé SmártTág, úréđáj mórá bítí régístríráñ ú SmártThíñgs. Fúñkcíjé régístrácíjr í úprávljáñjá SmártTág úréđájém prúžájú sé pómóćú SmártThíñgs, á Sámsúñg Fíñd prúžá fúñkcíjé lócíráñjá í díjéljéñjá régístríráñíh SmártTágs úréđájá.]
[P. Kár~tícé~ Ósób~é, Úré~đájí í~ Stáv~ké ví~šé ñéćé~ ážúrí~rátí~ lóká~cíjú~ ód jú~čér.]
[Ó. Sám~súñg~ Fíñd~ áplí~kácí~já ñé~ ážúrí~rá áú~tómá~tskí~ lóká~cíjú~ príl~íkóm~ úlás~ká ú k~ártí~cé Úr~éđáj í~lí Ós~óbé.
P~óglé~dájt~é kór~áké ú~ ñást~ávkú~ kákó~ bíst~é ážúr~írál~í lók~ácíj~ú ñák~óñ štó~ sté ó~tvór~ílí S~ámsú~ñg Fí~ñd.
]
- [Ódáb~érít~é kár~tícú~ Úréđá~jí > Dó~dírñ~íté Ó~svjé~ží (pó ñ~ásló~vú).]
- [Ódáb~érít~é kár~tícú~ Ósób~é > Dód~írñí~té Ós~vjéží~ (pó ñá~slóv~ú).]
- [Ódáb~érít~é kár~tícú~ Stáv~ké > Ód~ábér~íté žé~ljéñ~ú stá~vkú z~á ážúr~íráñ~jé > Dó~dírñ~íté Ó~svjé~ží (pó ñ~ásló~vú).]
[P. Ú pó~stáv~kámá~ áplí~kácí~jé Sá~msúñ~g Fíñ~d, móg~ú ódá~brát~í sám~ó Góó~glé M~áps p~ód "Ñá~vígá~cíjs~ká áp~líká~cíjá~". Mójé~ drúg~é íñs~tálí~ráñé~ ñáví~gácí~jské~ áplí~kácí~jé (Wá~zé í Á~míGÓ~) ñísú~ prép~ózñá~té í ñ~ísú p~ríká~záñé~ támó~.]
[Ó. Sám~súñg~ Fíñd~ tréñ~útñó~ pódr~žává s~ámó G~óógl~é Máp~s káó~ ñáví~gácí~jskú~ áplí~kácí~jú.]
[P. Gdj~é sé p~ríká~zújé~ rází~ñá bá~térí~jé zá~ Smár~tTág~s¿]
[Ó. Ráz~íñú b~átér~íjé m~óžété~ vídj~étí ñ~á str~áñíc~í s dé~tálj~ímá í~ñfór~mácí~já ó S~márt~Tág k~ádá ú~ áplí~kácí~jí óz~ñáké~ ódáb~érét~é ízb~órñí~k Víšé~.]
[P. Gdj~é sé ñ~áláz~í pré~óstá~lí pó~stót~ák bá~térí~jé zá~ télé~fóñé~ ú kár~tící~ Ósób~é¿]
[Ó. Kár~tícá~ Ósób~é prú~žá fúñ~kcíj~ú díj~éljé~ñjá l~ókác~íjé s~ óbít~éljí~ í prí~játé~ljím~á (ósó~bámá~) ñá té~mélj~ú vášé~g Sám~súñg~ ráčúñ~á. Pré~óstá~lí pó~stót~ák bá~térí~jé í d~rúgé~ íñfó~rmác~íjé m~óžété~ próñ~áćí ñá~ kárt~ící Ú~réđáj~í.]
[P. Ñé mógú próñáćí svój sát ú Sámsúñg Fíñd áplíkácíjí íákó mógú próñáćí své svójé óstálé úréđájé. Sví mójí úréđájí sú príjávljéñí s mójím Sámsúñg ráčúñóm, sví dózvólé sú ódóbréñé í sví póstávké sú ñáprávljéñé. Póvézáñ sám pútém Blúétóóthá ílí ñá ístój Wí-Fí mréží. Prétrážíváñjé ú blízíñí tákóđér ñé rádí. Štó bí mógáó bítí rázlóg¿]
[Ó. Próvjéríté jé lí váš sát príkázáñ ñá pópísú úréđájá ú Sámsúñg Áccóúñt (Póstávké > Sámsúñg áccóúñt > Úréđájí). Ákó ñíjé ñá pópísú, próvjéríté póñóvñó régístrácíjú úréđájá. Ákó ñédóstájé í ñá drúgím mjéstímá ósím Sámsúñg Fíñd áplíkácíjé, mógú bítí pótrébñé dódátñé íñfórmácíjé.]
[P. Móg~ú lí s~élék~tívñ~ó sák~rítí~ svój~ú lók~ácíj~ú ílí~ lóká~cíjú~ svóg~ úréđá~já á d~á ñé k~ážém ñ~íkóm~é¿ Ím~ám lú~káví~ úréđá~j, čák í~ zá sv~ójú ó~bíté~lj.]
[Ó. Ákó ímáté víšé úréđájá régístríráñíh pútém ístóg Sámsúñg ráčúñá, ñé móžété ódábrátí ámó zá pójédíñé úréđájé dá príhvátíté ílí ódbíjété díjéljéñjé lókácíjé í íñfórmácíjá ó úréđájú s vášóm óbítéljí ú Sámsúñg Fíñd. Móžété sámó príhvátítí ílí ódbítí díjéljéñjé ñá téméljú svíh úréđájá régístríráñíh ñá váš Sámsúñg ráčúñ.]
[P. Dá l~í mój~á lók~ácíj~á í dá~ljé ó~stáj~é prí~kázá~ñá dr~úgím~á¿ Mó~žé lí ñ~étkó~ drúg~í ñás~táví~tí pr~átít~í mój~ú lók~ácíj~ú¿ Dá~ lí mó~jú ló~kácí~jú ñé~prék~ídñó~ prát~é díj~éljé~ñí člá~ñóví~¿]
[Ó. Vášá lókácíjá sé díjélí sámó ákó vás drúgá stráñá zámólí dá pódíjélíté svójú lókácíjú í ví príhvátíté záhtjév zá díjéljéñjé íñfórmácíjá ó svójój lókácíjí s drúgóm stráñóm. Ú slúčájú óbítéljskíh čláñóvá, ákó ñé príhvátíté záhtjévé zá díjéljéñjé lókácíjé ízrávñó, vášé íñfórmácíjé ó lókácíjí sé ñé díjélé. Prí príhváćáñjú díjéljéñjá lókácíjé, móžété ódábrátí kólíkó dúgó žélíté díjélítí svójú lókácíjú. (zá 1 sát / 1 dáñ (24 sátá) / Ñéógráñíčéñó (ñástávljá sé dók sé ñé ískljúčí)). Ósím tógá, svákí pút kádá drúgá stráñá próvjérí vášú lókácíjú, šáljé vám sé óbávíjést ó úpítú zá lókácíjú, í móžété ódmáh prékíñútí díjéljéñjé lókácíjé ákó žélíté.]
[P. Móg~ú lí d~jécá~ kórí~stít~í ápl~íkác~íjú b~éz ík~ákví~h ógr~áñíčé~ñjá¿~ Póst~ójé l~í ráz~líčít~í scé~ñárí~jí kó~ríšté~ñjá z~á ráz~líčít~é óbí~télj~ské r~áčúñé~¿]
[Ó. Dós~túpñ~í sú í~ ródí~télj~skí í~ djéčj~í ráčú~ñí. Dj~écá ćé~ tréb~átí d~óbít~í dóp~úštéñ~jé ód~ svój~íh ró~díté~ljá k~ákó b~í pók~réñú~lí áp~líká~cíjú~ í móg~ú bít~í ógr~áñíčé~ñí ú k~óríšt~éñjú~ ñékí~h zñá~čájkí~ (káó št~ó jé d~íjél~jéñj~é lók~ácíj~é).]
[P. Móžé~ lí dí~jété~ pódí~jélí~tí sv~ójú l~ókác~íjú í~lí íñ~fórm~ácíj~é s dr~úgím~á ñá s~vóm ú~réđáj~ú¿]
[Ó. Zá d~jéčjé~ ráčúñ~é, móžé~té pó~díjé~lítí~ svój~ú lók~ácíj~ú í íñ~fórm~ácíj~é ó úr~éđájú~ sámó~ s čláñ~óvím~á óbí~télj~í rég~ístr~íráñ~ím ká~ó óbí~télj~ské g~rúpé~ ñá vá~šém Sá~msúñ~g ráčú~ñú.]
[P. Kór~ístí~ó sám~ Smár~tThí~ñgs F~íñd p~ríjé~. Dá lí~ díjé~ljéñ~jé úr~éđájá~ ílí S~márt~Tágs~ díjé~ljéñ~íh ú á~plík~ácíj~í Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ óstá~jé ú á~plík~ácíj~í Sám~súñg~ Fíñd~¿]
[Ó. Díjéljéñjé úréđájá í SmártTágs ú SmártThíñgs Fíñd téméljí sé ñá čláñóvímá SmártThíñgs. Úslúgé díjéljéñjá ú áplíkácíjí Sámsúñg Fíñd téméljé sé ñá Sámsúñgóvím ráčúñímá, pá sé íñfórmácíjé ó díjéljéñjú ó úréđájímá ílí SmártTágs ñá SmártThíñgs ñé ódržávájú.]
[P. Jé l~í móg~úćé ló~círá~tí úr~éđáj čá~k í ák~ó jé í~sklj~účéñá~ lóká~cíjá~¿ Móžé~mó lí~ gá ák~tíví~rátí~ dálj~íñsk~í ákó~ móžém~ó dók~ázát~í dá ú~réđáj~ príp~ádá ñ~ámá.]
[Ó. Súglásñóst zá kóríštéñjé íñfórmácíjá ó lókácíjí mórá bítí ómógúćéñá ñá úréđájú kójí žélíté lócírátí í súglásñóst sé ñé móžé póstávítí dáljíñskí. Ákó jé súglásñóst zá kóríštéñjé lókácíjé óñémógúćéñá, ñé móžété lócírátí úréđáj ú Sámsúñg Fíñd áplíkácíjí.
Méđútím, ákó jé úréđáj régístríráñ s váším Sámsúñg ráčúñóm í ópcíjá Dópústí próñálázák óvóg téléfóñá jé áktívíráñá ú Póstávké > Próñáđí mój móbílñí úréđáj, tádá sé lókácíjá móžé ótkrítí úz pómóć Gáláxý úréđájá drúgíh kórísñíká.]
[P. Móg~ú lí k~órís~títí~ ózñá~kú bé~z íñs~tálí~ráñj~á Sám~súñg~ Fíñd~¿]
[Ó. Ñé, S~márt~Thíñ~gs sé~ mórá~ kórí~stít~í zá r~égís~trác~íjú í~ kórí~štéñj~é Smá~rtTá~gs íz~rávñ~ó ílí~ díjé~ljéñ~jé Sm~ártT~ágs s~ drúg~ím člá~ñóví~má ób~ítél~jí.]
[P. Mój téléfóñ jé úkrádéñ, í pókúšávám ízbrísátí svójé pódátké tákó dá ósóbá kójá gá jé úkrálá ñé móžé prístúpítí mójím fótógráfíjámá, dókúméñtímá ílí kóñtáktímá. Číñí sé dá téléfóñ jóš ñíjé bíó póvézáñ ñá wífí. Póstójí lí ñáčíñ dá búdém óbávíjéštéñ čím sé téléfóñ póvéžé ñá Wí-Fí tákó dá mógú ízbrísátí své svójé pódátké¿ Kákvé sú šáñsé dá ñétkó prístúpí mójím pódácímá ákó jé mój téléfóñ ímáó 4-zñáméñkástí píñ kód¿]
[Ó. Móžété ízbrísátí pódátké s vášég ízgúbljéñóg téléfóñá pútém Sámsúñg Fíñd wéb stráñícé (https://sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm). Ákó sté ómógúćílí ópcíjú "Dópústí próñálázák óvóg téléfóñá" ñá svóm ízgúbljéñóm téléfóñú, móžété sé príjávítí ñá Sámsúñg Fíñd wéb stráñícú s ístím Sámsúñg ráčúñóm í ízbrísátí pódátké s ízgúbljéñóg úréđájá pútém zñáčájké "Ízbríší pódátké".]
[P. Móg~ú lí k~órís~títí~ své z~ñáčáj~ké dó~stúp~ñé ú S~ámsú~ñg Fí~ñd áp~líká~cíjí~ ñá wé~bú¿]
[Ó. Glávñá svrhá wéb úslúgé jé pómóćí vámá í vášój óbítéljí dá próñáđété svój úréđáj béz Sámsúñg Fíñd áplíkácíjé. Zñáčájká kártícé Ósóbé zá díjéljéñjé í prégléd tréñútñé lókácíjé óbítéljí í príjátéljá úñútár Sámsúñg Fíñd áplíkácíjé ñíjé dóstúpñá óñlíñé. Tákóđér, ñéké fúñkcíjé póvézáñé sá svákím úréđájém ñá kártící Úréđájí í kártící Stávké mógú bítí ógráñíčéñé ósím ú svrhú próñálážéñjá ízgúbljéñóg úréđájá, zákljúčáváñjá úréđájá rádí sprjéčáváñjá ñéóvláštéñé úpórábé té fúñkcíjá zá záštítú prává í íñtérésá vlásñíká.]
[P. Prú~žáté l~í wéb~ úslú~gé¿]
[Ó. Mí p~rúžám~ó Sám~súñg~ Fíñd~ wéb ú~slúg~é ñá w~éb st~ráñí~cí áp~líká~cíjé~ http~s://sám~súñg~fíñd~.sáms~úñg.c~óm]
[P. Štó j~é drú~gáčíj~é ñá S~ámsú~ñg Fí~ñd wé~b str~áñíc~í ú ús~póré~dbí s~á stá~róm S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd wé~b str~áñíc~óm¿]
[Ó. SmártThíñgs Fíñd wéb stráñícá vám jé ómógúćáválá sámó próvjérú lókácíjé vášég úréđájá í úréđájá vášég djététá. Sámsúñg Fíñd wéb stráñícá vám ómógúćává próvjérú lókácíjé vášég úréđájá káó í lókácíjú svákóg úréđájá ú vášém óbítéljskóm ráčúñú ákó sté pódíjélílí lókácíjú svákóg úréđájá ú vášém óbítéljskóm ráčúñú. Ákó ízgúbíté úréđáj ú svóm óbítéljskóm ráčúñú kójí sté pódíjélílí, móžété áktívírátí zvúk zvóñá kákó bísté gá próñášlí. (Zñáčájká zvóñjéñjá ñíjé pódržáñá zá SmártTág úréđájé.)
Ímájté ñá úmú dá sú ñéké ód zñáčájkí dóstúpñé ñá SmártThíñgs Fíñd wéb stráñící jóš úvíjék ú prócésú dóstúpñóstí ñá Sámsúñg Fíñd wéb stráñící. Zñáčájké ćé sé póstúpñó ážúrírátí. Ú méđúvréméñú, ákó žélíté kórístítí óvé zñáčájké, mólímó kórístíté SmártThíñgs Fíñd wéb stráñícú.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]