[Kákó~ mógú~ úpót~ríjé~bítí~ zñáčá~jkú á~ktív~ñóg ú~kláñ~jáñj~á búk~é ñá s~lúšál~ícám~á Gál~áxý B~úds L~ívé¿~]
[Slúšálícé Gáláxý Búds Lívé ídéálñé sú zá svákódñévñú úpótrébú jér smáñjújú ñépótrébñé smétñjé própúštájúćí ístódóbñó vážñé stvárí pópút glásóvá í ñájává. Áktívñó úkláñjáñjé búké ílí, kákó gá mí ñázívámó, Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg (ÁÑC) zá ótvóréñí típ dájé vám mógúćñóst dá sé úkljúčíté í slúšáté béz prékídá slúšáñjá.]
[Príjé ñégó štó íspróbáté ñéké ód ñížé ñávédéñíh prépórúká káó svójé rjéšéñjé, próvjéríté jésú lí sóftvér í póvézáñé áplíkácíjé ñá vášém úréđájú ážúríráñé ñá ñájñóvíjú vérzíjú. Sljédéćím rédóslíjédóm próvjéríté kákó ážúrírátí sóftvér svóg móbílñóg úréđájá.]
[1. kórá~k Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]
[2. kórá~k Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.]
[3. kórá~k Prá~títé~ úpút~é ñá z~ásló~ñú.]
[Dóžív~íté z~ñáčáj~kú ák~tívñ~óg úk~láñj~áñjá~ búké~]
[Ákó žélíté slúšátí glázbú ílí sé žélíté ízólírátí ód búčñóg ókrúžéñjá, úpótríjébíté zñáčájkú áktívñóg úkláñjáñjá búké ñá svójím slúšálícámá Gáláxý Búds Lívé. Móžété blókírátí búkú ú ókrúžéñjú ókó sébé í móćí sé kóñcéñtrírátí béz pótrébé dá póvéćáváté glásñóćú.]
[Ákó žélíté ízbjéćí ódvláčéñjé pážñjé, prímjérícé prílíkóm slúšáñjá glázbé, úpótríjébíté zñáčájkú áktívñóg úkláñjáñjá búké. Ú slúšálícámá Gáláxý Búds Lívé ñálázé sé ÁKG-óví pódéšéñí zvúčñící kójí sú pósébñó próízvédéñí zá répródúkcíjú svíh vrstá zvúká. Rúpícá zá zrák ómógúćújé lákó ódzráčíváñjé, tákó dá móžété ósjétítí víbrácíjú ú svákóm rítmú. Máñjé jé búké úz zñáčájkú áktívñóg úkláñjáñjá búké zá ótvóréñí típ. Sádá sé móžété bóljé úsrédótóčítí ñá óñó štó slúšáté. ÁÑC fíltrírá ñíské zvúkóvé, álí própúštá vísóké zvúkóvé pópút ljúdskíh glásóvá.]
[Ñápó~méñá~: Ákó s~ú mík~rófó~ñ í ñj~égóv~ó pód~rúčjé~ (váñj~skí m~íkró~fóñ d~ók ñó~síté~ slúšá~lícé~) pótp~úñó p~rékr~ívéñ~í, móžé~ dóćí d~ó smé~tñjí~ príl~íkóm~ pókr~étáñ~já zñ~áčájk~é ákt~ívñó~g úkl~áñjá~ñjá b~úké.]
[Jédñ~óstá~vñé k~óñtr~ólé d~ódír~íváñ~já í d~ržáñj~á]
[Káó štó jé ráñíjé spóméñútó, móžété smáñjítí ñépótrébñé smétñjé dók vážñé stvárí própúštáté pómóćú kóñtrólá jédñím dódíróm. Jédñóstávñó dódírñíté í držíté sékúñdú. Tádá ćé sé úkljúčítí áktívñó úkláñjáñjé búké í blókírátí váñjské zvúkóvé ókó vás. Ákó žélíté ískljúčítí fúñkcíjú, pókúšájté jóš jédñóm dódírñútí í držátí svójé slúšálícé Gáláxý Búds Lívé.]
[Ñápó~méñá~: Dá bí~sté p~ókré~ñúlí~ óvú z~ñáčáj~kú sá~ slúšá~lícá~má, pr~óvjé~ríté~ jé lí~ zñáčá~jká d~ódír~íváñ~já í d~ržáñj~á úñá~príj~éd pó~stáv~ljéñ~á ñá z~ñáčáj~kú ák~tívñ~óg úk~láñj~áñjá~ búké~, á zát~ím dó~dírñ~íté í~ držít~é slú~šálíc~ú.]
[1. kórá~k Pók~réñí~té í ó~tvór~íté á~plík~ácíj~ú Gál~áxý W~éárá~blé ñ~á mób~ílñó~m úré~đájú.]
[2. kórá~k Dód~írñí~té ñá~číñ Ák~tívñ~óg úk~láñj~áñjá~ búké~ kákó~ bíst~é gá ú~kljú~čílí.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Ákó s~é ñé p~ójáv~í skó~čñí pr~ózór~, ážúrí~rájt~é ápl~íkác~íjú S~márt~Thíñ~gs ñá~ ñájñ~óvíj~ú vér~zíjú~.]
- [Skóčñ~í pró~zór v~ézé p~ójáv~ít ćé s~é sám~ó ñá S~ámsú~ñgóv~ím mó~bílñ~ím úr~éđájí~má s Á~ñdró~ídóm~ 7.1.1 ílí ñ~óvíj~ím ñá~ kójí~má jé~ íñst~álír~áñá á~plík~ácíj~á Smá~rtTh~íñgs~.]
- [Ákó sé slúšálícé ñé póvéžú s móbílñím úréđájém, ñé pójávljújé sé skóčñí prózór zá póvézíváñjé ílí váš móbílñí úréđáj ñé móžé próñáćí slúšálícé, dódírñíté í držíté óbjé dódírñé plóhé slúšálícá dók íh ñósíté kákó bísté úšlí ú ñáčíñ rúčñóg úpáríváñjá Blúétóóth.]
- [Kádá póvézújété slúšálícé s móbílñím úréđájém kójí jé príjávljéñ ñá Sámsúñg ráčúñ, íñfórmácíjé ó úpáríváñjú slúšálícá síñkróñízírát ćé sé ñá óstálím móbílñím úréđájímá kójí kórísté ístí Sámsúñg ráčúñ í ñéćété íh trébátí póñóvó úpárívátí ñá póčétkú.]
[Póst~ávlj~áñjé~ úñáp~ríjé~d zñá~čájké~ dódí~rá í d~ržáñj~á zá Á~ÑC]
[Móžét~é ódá~brát~í úñá~príj~éd pó~stáv~ljéñ~ú zñá~čájkú~ zá dó~dír í~ držáñ~jé sv~áké s~lúšál~ícé k~ákó b~ísté~ ñá br~z í pr~áktí~čáñ ñá~číñ úk~ljúčí~lí zñ~áčájk~é. Dá b~ísté~ úñáp~ríjé~d pós~táví~lí zñ~áčájk~ú,]
[1. kórá~k Ótv~órít~é ápl~íkác~íjú G~áláx~ý Wéá~rábl~é í dó~dírñ~íté Ú~práv~ljáñ~jé dó~díró~m.]
[2. kórá~k Dód~írñí~té Lí~jévá~ ílí D~ésñá~ pód D~ódír~ í držá~ñjé í~ ódáb~érít~é Ákt~ívñó~ úklá~ñjáñ~jé bú~ké.]
[Kód slúšálícá Gáláxý Búds Lívé dízájñíráñíh s ótvóréñím típóm, kád jé úkljúčéñó áktívñó úkláñjáñjé búké, móždá ćété ósjétítí dá sú ódréđéñí zvúkóví glásñíjí kádá slúšálícé ñísú právílñó póstávljéñé ú úšímá ílí óvísñó ó ókrúžéñjú. Ísprávñó póstávljáñjé jámčí ñájbóljí zvúk í áktívñó úkláñjáñjé búké.]
[1. rjéšé~ñjé P~róvj~érít~é prá~vílñ~ó pós~távl~jáñj~é í sm~jér]
- [Próv~jérí~té sm~jér s~váké~ slúšá~lícé~ í úsm~jérí~té ñj~íhóv~é dóñ~jé pó~lóví~cé (zv~účñík~) ú smj~érú d~óñjé~g díj~élá ú~há.]
- [Dóñj~ú í gó~rñjú~ póló~vícú~ mórá~té st~ávít~í ú ód~góvá~rájú~ćé díj~élóv~é úšíj~ú, á zá~tím p~ódés~íté s~lúšál~ícé t~ákó d~á ódg~óvár~ájú.]
- [Óbáv~ézñó~ stáv~íté l~íjév~ú í dé~sñú s~lúšál~ícú ú~ ódgó~várá~júćé ú~hó tá~kó dá~ jé zv~účñík~ ókré~ñút p~rémá~ úñút~rá.]
[ⓐ Zvúčñ~ík]
[2. rjéšé~ñjé S~lúšál~ícé d~ržíté~ čístí~má ñá~kóñ ú~pótr~ébé]
[Ákó s~é ú zv~účñík~ú í rú~pící~ zá zr~ák ñá~kúpí~ vósá~k ílí~ ñéčís~tóćé, s~váká~ ód sl~úšálí~cá mó~žé pró~ízvó~dítí~ drúg~áčíjí~ zvúk~ ílí s~é kvá~líté~tá zv~úká m~óžé pó~góršá~tí. Úk~lóñí~té vó~sák í~ ñéčís~tóćé čí~stóm~, súhó~m í mé~kóm čé~tkóm~, pámú~čñím št~ápíćé~m ílí~ drúg~ím ál~átóm~.]
- [Úpót~ríjé~bíté~ mékú~, súhú~ krpú~ kákó~ bíst~é óčís~tílí~ slúšá~lícé~ ñákó~ñ úpó~tréb~é.]
- [Držít~é slú~šálíc~é súh~ímá. S~príj~éčíté~ dá té~kúćíñ~á dóđé~ ú dód~ír sá~ slúšá~lícá~má íl~í úđé ú~ ñjíh~.]
- [Rédó~vító~ čístí~té sl~úšálí~cé ká~kó bí~sté s~príj~éčílí~ ñákú~pljá~ñjé v~óská~ í ñéčí~stóćá~ ú zvú~čñíkú~ í rúp~ící z~á zrá~k.]
[① Zvúčñ~ík ② Rú~pícá~ zá zr~ák]
[3. rjéšé~ñjé Á~žúrír~ájté~ sóft~vér ñ~á ñáj~ñóví~jú vé~rzíj~ú]
[Póbríñíté sé dá sú ñá móbílñóm úréđájú íñstálíráñé ñájñóvíjé vérzíjé áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé, sóftvérá móbílñóg úréđájá í sóftvérá Gáláxý Búds Lívé. Zá ñájbóljé ískústvó prépórúčújé sé ážúríráñjé svákóg ód sóftvérá, úkljúčújúćí áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé, ñá ñájñóvíjú vérzíjú.]
[Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á slú~šálíc~á]
[Ážúrí~rájt~é sóf~tvér~ slúšá~lícá~ púté~m úsl~úgé f~írmv~érá b~éžíčñí~m pút~ém (FÓ~TÁ).]
[Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú G~áláx~ý Wéá~rábl~é ñá m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú í dó~dírñ~íté Á~žúrír~áñjé~ sóft~vérá~ slúšá~lícá~.]
[• Préú~zímá~ñjé í~ íñst~álác~íjá: R~účñó p~róvj~érít~é ímá~ lí ážú~rírá~ñjá í~ íñst~álír~ájté~ íh.]
[• Pósl~jédñ~jé ážú~rírá~ñjé: P~régl~édáj~té íñ~fórm~ácíj~é ó ñá~jñóv~íjém~ ážúrí~ráñj~ú sóf~tvér~á.]
[Dá bí~sté á~žúrír~álí s~óftv~ér mó~bílñ~óg úr~éđájá~,]
[1. kórá~k Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]
[2. kórá~k Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.]
[3. kórá~k Prá~títé~ úpút~é ñá z~ásló~ñú.]
[Ñápó~méñá~: Ákó s~é íst~í sím~ptóm~ jávl~já úñ~átóč g~óré ñ~ávéd~éñím~ sávj~étím~á, óbr~átít~é sé S~ámsú~ñgóv~óm pó~zívñ~óm cé~ñtrú~ zá kó~rísñ~íké s~ úréđá~jém í~ pódú~zmít~é ódg~óvár~ájúćé~ rádñ~jé.]
[Ákó v~ám sé~ jávl~já ñé~úóbí~čájéñ~ó póñ~ášáñj~é Sám~súñg~óvíh~ móbí~lñíh~ úréđá~já, tá~blét~á ílí~ ñósí~víh ú~réđáj~á, móžé~té ñá~m pós~látí~ úpít~ púté~m ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Tó ñá~m ómó~gúćúj~é dá p~óblí~žé póg~lédá~mó štó~ sé dó~gáđá. P~ódác~í sú á~ñóñí~mñí í~ čúváj~ú sé s~ámó z~á vrí~jémé~ tráj~áñjá~ ístr~ágé.]
[Ñápó~méñá~: Sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñík~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ módé~lú úr~éđájá~ í vér~zíjí~ sóft~vérá~.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]