[Kákó~ próv~jérí~tí, pó~práv~ítí í~lí zá~míjé~ñítí~ báté~ríjú~ Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đájá]

[Ákó váš Gáláxý úréđáj pókázújé zñákóvé óštéćéñjá bátéríjé ílí smáñjéñé pérfórmáñsé, móždá jé vríjémé zá prégléd ílí zámjéñú ú Sámsúñg sérvísñóm céñtrú. Sázñájté kójí símptómí úpúćújú ñá pótrébú zámjéñé bátéríjé, kákó ñáprávítí brzú próvjérú, kádá bátéríjú trébá zámíjéñítí í záštó jé ñájbóljé pósjétítí Sámsúñg sérvísñí céñtár.]

[Ákó s~é váš G~áláx~ý úré~đáj čés~tó íz~ñéñá~dá ís~kljú~čújé, b~rzó s~é prá~zñí í~lí sé~ ñé pú~ñí ís~práv~ñó, bá~térí~já jé~ móždá~ dósé~glá r~ázdó~bljé~ zámj~éñé.]

[Méđútím, óví símptómí tákóđér mógú bítí rézúltát pózádíñskíh áplíkácíjá ílí préóptéréćéñjá sústává. Zá tóčñú díjágñózú prépórúčújémó pósjét Sámsúñg sérvísñóm céñtrú rádí strúčñóg préglédá. Úpótríjébíté álát Díjágñóstíká ú áplíkácíjí Sámsúñg Mémbérs zá próvjérú státúsá bátéríjé.]

[Úzró~cí br~zóg p~rážñj~éñjá~ báté~ríjé~]

[Pótr~óšñjá~ báté~ríjé~ móžé v~árír~átí ó~vísñ~ó ó vá~ším ñá~víká~má kó~ríšté~ñjá, m~réžñó~m ókr~úžéñj~ú í ák~tívñ~ím zñ~áčájk~ámá. P~róvj~érít~é slj~édéćé~ príj~é ñég~ó štó r~ázmó~trít~é zám~jéñú~.]

1. [Ñákó~ñ kúp~ñjé ñ~óvóg~ úréđá~já]
   [Tíjé~kóm í~ñící~jálñ~óg pó~stáv~ljáñ~já, sí~ñkró~ñízá~cíjé~ ráčúñ~á ílí~ óbñá~vljá~ñjá p~ódát~áká, p~rívr~éméñ~á pót~róšñj~á bát~éríj~é móžé~ sé pó~véćát~í. Sús~táv ćé~ sé st~ábíl~ízír~átí ñ~ákóñ~ krát~kóg v~rémé~ñá.]
   
   
2. [Ñést~ábíl~ñí úv~jétí~ mréžé~]
   [Ú pód~rúčjí~má sá~ sláb~ím íl~í ñés~tábí~lñím~ sígñ~álím~á (ñá p~rímj~ér, ú p~ódzé~mñím~ žéljé~zñíc~ámá í~lí zg~rádá~má), úr~éđáj m~óžé ñé~prék~ídñó~ tráží~tí vé~zú, pó~véćáv~ájúćí~ pótr~óšñjú~ báté~ríjé~.]
   
   
3. [Víšé á~plík~ácíj~á ílí~ zñáčá~jkí k~ójé r~ádé í~stóv~rémé~ñó]
   [Ódržá~váñj~é ñék~óríšt~éñíh~ áplí~kácí~já ú p~ózád~íñí í~lí st~álñó~ úklj~účívá~ñjé W~í-Fí, B~lúét~óóth~, GPS í~lí áú~tómá~tské~ síñk~róñí~zácí~jé mó~žé bržé~ íspr~ázñí~tí bá~térí~jú.]
   
   
4. [Vísó~ká sv~jétl~íñá í~lí íñ~téñz~ívñá~ úpót~rébá~]
   [Ódržá~váñj~é vís~óké s~vjét~líñé~ zásl~óñá í~lí kó~ríšté~ñjé z~áhtj~évñí~h ápl~íkác~íjá (k~áó štó~ sú íg~ré íl~í víd~éó st~réám~íñg) t~róší v~íšé éñ~érgí~jé.]

[Kákó bísté smáñjílí pótróšñjú, zátvóríté ñékóríštéñé áplíkácíjé, ómógúćíté ñáčíñ štédñjé bátéríjé, prílágódíté svjétlíñú ékráñá í ískljúčíté ñékóríštéñé zñáčájké (Wí-Fí, Blúétóóth, GPS, áútómátská síñkróñízácíjá).
Tákóđér móžété kórístítí zñáčájkú Bátéríjá í pódršká zá úréđáj zá áútómátskú óptímízácíjú pérfórmáñsá.]

[Sázñ~ájté~ víšé ó~ détá~ljñí~m úzr~ócím~á í rj~éšéñj~ímá p~útém~ čéstí~h pít~áñjá~ ó brz~óm pr~ážñjé~ñjú b~átér~íjé ú~ Gálá~xý úr~éđájí~má.]

[Úzró~cí pr~égrí~jává~ñjá b~átér~íjé k~ádá ú~réđáj~ ñíjé~ ú úpó~tréb~í]

[Čák í k~ádá v~áš úré~đáj ñí~jé ú ú~pótr~ébí, m~óžé bí~tí vr~úć zbó~g ráz~ñíh f~áktó~rá. Ú v~éćíñí~ slúčá~jévá~, tópl~íñá d~óláz~í ód h~árdv~érsk~íh kó~mpóñ~éñtí~ káó št~ó jé čí~psét~, á ñé ó~d sám~é bát~éríj~é.]

[Tó sé móžé dógódítí kádá ódréđéñé áplíkácíjé ñástávé rádítí ú pózádíñí ílí kádá áútómátská síñkróñízácíjá tróší zñáčájñé résúrsé sústává. Tíjékóm béžíčñóg púñjéñjá, tóplíñá sé tákóđér móžé pójávítí ákó sé métálñí prédmétí pópút ñóvčíćá, kljúčévá ílí métálñíh kúćíštá úhváté ízméđú úréđájá í závójñícé púñjáčá.]

[Ákó jé váš Gáláxý úréđáj vrúć, pókúšájté gá óptímízírátí pómóćú zñáčájké Bátéríjá í pódršká zá úréđáj í póstávíté ríjétkó kóríštéñé áplíkácíjé ú ñáčíñ úštédé éñérgíjé. Kádá púñíté béžíčñó, póbríñíté sé dá úklóñíté své métálñé dódátké ílí stráñé prédmété príjé púñjéñjá.]

[Ákó s~úmñj~áté ú~ prób~lém s~ báté~ríjó~m, póg~lédá~jté s~ljéd~éćí ód~jélj~ák zá~ úpút~é ó pr~óvjé~rí st~átús~á vášé~ báté~ríjé~. Ákó p~róbl~ém í d~áljé~ tráj~é, pós~jétí~té Sá~msúñ~g sér~vísñ~í céñ~tár r~ádí s~trúčñ~óg pr~églé~dá.]

[Sázñ~ájté~ víšé ó~ détá~ljñí~m úzr~ócím~á í rj~éšéñj~ímá p~útém~ čéstí~h pít~áñjá~ ó pró~blém~ímá s~ prég~ríjá~váñj~ém ú G~áláx~ý úré~đájím~á.]