[Kákó~ íñst~álír~átí ñ~áñó-S~ÍM ká~rtíc~ú í éS~ÍM ñá~ úréđá~jé íz~ sérí~jé Gá~láxý~ S22]

[SÍM k~ártí~cé kl~júčáñ~ sú dí~ó tél~éfóñ~á Gál~áxý. B~éz ñj~é ñéćé~té mó~ćí ñíšt~á. Vážñ~ó jé z~ñátí~ kákó~ úmét~ñútí~ í ákt~ívír~átí S~ÍM ká~rtíc~ú ílí~ éSÍM~ ú slú~čájú d~á sú v~ám pó~tréb~ñá dv~á tél~éfóñ~ská b~rójá~ ñá jé~dñóm~ úréđá~jú.]

[Príj~é ñég~ó štó í~spró~báté~ ñéké~ ód dó~ljé ñ~ávéd~éñíh~ prép~órúk~á, pró~vjér~íté j~ésú l~í sóf~tvér~ í póv~ézáñ~é ápl~íkác~íjé ñ~á vášé~m úré~đájú á~žúrír~áñé ñ~á ñáj~ñóví~jú vé~rzíj~ú. Dá b~ísté~ ážúrí~rálí~ sóft~vér m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á, slí~jédí~té sl~jédé~ćí pós~túpá~k:]

[1. kórá~k Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]

[2. kórá~k Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.]

[3. kórá~k Prá~títé~ úpút~é ñá z~ásló~ñú.]

[Štó sú~ ñáñó~-SÍM k~ártí~cá í é~SÍM¿~]

[SÍM kártícé ómógúćújú vám prístúp móbílñój pódátkóvñój mréží vášég dávátéljá béžíčñé úslúgé tákó dá móžété úpúćívátí pózívé, slátí pórúké í víšé tógá. Zá dvá téléfóñská brójá ílí dvá dávátéljá úslúgé ñá jédñóm úréđájú móžété áktívírátí éSÍM ílí úmétñútí dvíjé SÍM kártícé.]

[Zá rá~zlík~ú ód f~ízíčk~é ñáñ~ó-SÍM~ kárt~ícé, é~SÍM j~é úgr~áđéñá~ dígí~tálñ~á SÍM~ kárt~ícá. Í~májt~é ñá ú~mú dá~ ístó~vrém~éñá ú~pótr~ébá ñ~áñó-S~ÍM ká~rtíc~é í éS~ÍM ká~rtíc~é móžé~ dóvé~stí d~ó máñ~jíh b~rzíñ~á prí~jéñó~sá pó~dátá~ká ú ñ~ékím~ pódr~účjím~á.]

[2. úspó~rédb~á sá S~ÍM ká~rtíc~óm] [2. úspó~rédb~á sá S~ÍM ká~rtíc~óm]

[Ñáñó~-SÍM k~ártí~cá]

[3. úspó~rédb~á sá S~ÍM ká~rtíc~óm] [3. úspó~rédb~á sá S~ÍM ká~rtíc~óm]

[éSÍM~]

  • [Slúčá~j dví~jú SÍ~M kár~tícá~: SÍM1 (f~ízíčk~á SÍM~ kárt~ícá) + S~ÍM2 (fí~zíčká~ SÍM k~ártí~cá íl~í éSÍ~M)]

[Úmét~ñíté~ ú pré~tíñá~c zá d~víjé~ SÍM k~ártí~cé ñá~ íspr~áváñ~ ñáčíñ~]

[Ákó ñ~é úmé~tñét~é SÍM~ kárt~ícú ñ~á ísp~rává~ñ ñáčí~ñ, tél~éfóñ~ jé mó~ždá ñé~ćé pré~pózñ~átí. P~róvj~érít~é jé l~í SÍM~ kárt~ícá ú~ prét~íñcú~ ñámj~éštéñ~á ták~ó dá j~é ñjé~zíñ s~pój z~látñ~é bój~é ókr~éñút~ prém~á gór~é í jé~ lí dó~bró p~ríčvr~šćéñá ú~ prét~íñác~.]

[Télé~fóñí~ íz sé~ríjé~ Gálá~xý S22 ó~smíšl~jéñí~ sú tá~kó dá~ pódr~žáváj~ú dví~jé SÍ~M kár~tícé~ kójé~ sé mó~gú pó~stáv~ítí ñ~á pré~dñjú~ í str~ážñjú~ strá~ñú pr~étíñ~cá zá~ dvíj~é SÍM~ kárt~ícé s~á spó~jéví~má zl~átñé~ bójé~ ókré~ñútí~má pr~émá v~áñ.]

[1. prét~íñác~ zá SÍ~M kár~tícú~] [1. prét~íñác~ zá SÍ~M kár~tícú~]

[SÍM1 (p~rédñ~já st~ráñá~)]

[2. prét~íñác~ zá SÍ~M kár~tícú~] [2. prét~íñác~ zá SÍ~M kár~tícú~]

[SÍM2 (s~trážñ~já st~ráñá~)]

[1. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé] [1. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé]

[1. kórá~k Úmé~tñít~é ígl~ícú z~á ízb~ácív~áñjé~ ú ótv~ór ñá~ prét~íñcú~ dá bí~sté g~á ótv~óríl~í.]

[2. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé] [2. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé]

[2. kórá~k Lág~áñó í~zvúc~íté p~rétí~ñác í~z útó~rá pr~étíñ~cá.]

[3. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé] [3. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé]

[3. kórá~k Stá~víté~ SÍM í~lí ÚS~ÍM ká~rtíc~ú ñá p~rétí~ñác t~ákó d~á sú s~pójé~ví zl~átñé~ bójé~ ókré~ñútí~ prém~á váñ~ í lág~áñó p~rítí~sñít~é SÍM~ ílí Ú~SÍM k~ártí~cú ú p~rétí~ñác d~á bís~té jé~ príčv~rstí~lí.]

[4. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé] [4. kórá~k íñs~tálá~cíjé~ SÍM k~ártí~cé]

[4. kórá~k Úmé~tñít~é pré~tíñá~c ñát~rág ú~ útór~ prét~íñcá~.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ákó S~ÍM ká~rtíc~ú ñé p~óstá~víté~ tóčñó~ ú útó~ré ñá~ prét~íñcú~, móždá~ ñéćét~é móćí~ vrát~ítí p~rétí~ñác ú~ útór~ prét~íñcá~ ílí t~éléf~óñ mó~ždá ñé~ćé pré~pózñ~átí S~ÍM ká~rtíc~ú kád~á jé ú~métñ~été ú~ñútr~á.]
  • [Úpót~ríjé~bíté~ ískl~júčív~ó ñáñ~ó-SÍM~ kárt~ícú.]
  • [Próv~jérí~té jé~ lí íg~lícá~ zá íz~bácí~váñj~é ú ók~ómít~óm pó~lóžáj~ú ú ód~ñósú~ ñá ót~vór. Ú~ súpr~ótñó~m bí m~ógló~ dóćí d~ó óšté~ćéñjá~ úréđá~já.]
  • [Ákó S~ÍM ká~rtíc~á ñíj~é dób~ró pr~íčvršćé~ñá ú p~rétí~ñác, m~óžé ís~pást~í íz ñ~jégá~.]
  • [Ákó ú~métñ~été p~rétí~ñác ú~ úréđá~j dók~ jé pr~étíñ~ác mó~kár, v~áš bí s~é úré~đáj mó~gáó ó~štétí~tí. Úv~íjék~ próv~jérí~té jé~ lí pr~étíñ~ác sú~h.]
  • [Úmét~ñíté~ prét~íñác~ ú útó~r pré~tíñc~á dó k~rájá~ dá bí~sté s~príj~éčílí~ úláz~ák té~kúćíñ~é ú úr~éđáj.]

[Váš úr~éđáj í~z sér~íjé G~áláx~ý S22 úk~ljúčú~jé éS~ÍM kó~jí fú~ñkcí~óñír~á káó~ SÍM k~ártí~cá. Ñá~kóñ á~ktív~ácíj~é éSÍ~M kár~tícé~ ílí í~ñstá~lácí~jé ñá~ñó-SÍ~M kár~tícé~ móžét~é úpó~tréb~ljáv~átí m~óbíl~ñú mr~éžú. Zá~ áktí~vácí~jú éS~ÍM ká~rtíc~é slí~jédí~té kó~ráké~ ú ñás~távk~ú.]

[1. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé] [1. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé]

[1. kórá~k Pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Póst~ávké~ í dód~írñí~té Vé~zé.]

[2. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé] [2. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé]

[2. kórá~k Dód~írñí~té Úp~ráví~télj~ SÍM k~ártí~cé.]

[3. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé] [3. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé]

[3. kórá~k Dód~írñí~té Dó~dáj m~óbíl~ñú tá~rífú~.]

[4. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé] [4. kórá~k ákt~ívác~íjé é~SÍM k~ártí~cé]

[4. kórá~k Kád~á sé m~óbíl~ñá tá~rífá~ próñ~áđé, sl~íjéd~íté ú~púté~ ñá zá~slóñ~ú zá á~ktív~ácíj~ú éSÍ~M kár~tícé~.]

[Ákó í~máté~ QR kó~d kój~í sté~ dóbí~lí ód~ dává~télj~á úsl~úgé, p~ókré~ñíté~ áplí~kácí~jú Pó~stáv~ké, dó~dírñ~íté V~ézé > Ú~práv~ítél~j SÍM~ kárt~ícé > D~ódáj~ móbí~lñú t~áríf~ú > Ské~ñírá~j QR k~ód dá~váté~ljá ú~slúg~é, á zá~tím s~kéñí~rájt~é QR k~ód.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Zá éS~ÍM jé~ pótr~ébñá~ tárí~fá bé~žíčñé ú~slúg~é í tó~ vám ó~mógú~ćújé d~á ákt~ívír~áté t~áríf~ú mób~ílñé~ mréžé~ béz ú~pótr~ébé ñ~áñó-S~ÍM ká~rtíc~é.]
  • [Úpót~rébá~ éSÍM~ kárt~ícé m~óždá ñ~íjé d~óstú~pñá ó~vísñ~ó ó ré~gíjí~, dává~télj~ú úsl~úgé í~lí mó~délú~ úréđá~já.]

[Móžét~é prí~lágó~đávát~í pós~távk~é SÍM~ kárt~ícé í~ áktí~vírá~tí íl~í déá~ktív~írát~í íñs~tálí~ráñé~ SÍM k~ártí~cé ú í~zbór~ñíkú~ Úprá~víté~lj SÍ~M kár~tícé~. Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú P~óstá~vké í~ dódí~rñít~é Véz~é > Úpr~ávít~élj S~ÍM ká~rtíc~é.]

  • [SÍM k~ártí~cé: ák~tíví~rájt~é SÍM~ kárt~ícú k~ójú žé~líté~ úpót~rébl~jává~tí í p~rílá~gódí~té ñj~ézíñ~é pós~távk~é.]
  • [éSÍM~ kárt~ícé: á~ktív~íráj~té éS~ÍM.]
  • [Préf~érír~áñá S~ÍM ká~rtíc~á: kád~á sú á~ktív~íráñ~é dví~jé ká~rtíc~é, ódr~édít~é kój~ú SÍM~ kárt~ícú žé~líté~ úpót~rébl~jává~tí zá~ pósé~bñé z~ñáčáj~ké, ká~ó štó s~ú glá~sóvñ~í ráz~góvó~rí.]
  • [Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé pó~dátá~ká: pó~stáv~íté ú~réđáj~ tákó~ dá úp~ótré~bljá~vá dr~úgú S~ÍM ká~rtíc~ú zá p~ódát~kóvñ~é úsl~úgé á~kó sé~ préf~érír~áñá S~ÍM ká~rtíc~á ñé m~óžé pó~vézá~tí ñá~ mréžú~.]
  • [Víšé p~óstá~vkí S~ÍM ká~rtíc~é: prí~lágó~díté~ póst~ávké~ pózí~vá íl~í éSÍ~M kár~tícé~.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ñéké~ úslú~gé zá~ kójé~ jé pó~tréb~ñá mr~éžñá v~ézá m~óždá ñ~éćé bí~tí dó~stúp~ñé óv~ísñó~ ó dáv~átél~jú ús~lúgé~.]
  • [Sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñíc~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]

[Kákó~ sé úp~ótré~bljá~vá áp~líká~cíjá~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Ákó í~máté~ póté~škóćá s~á Sám~súñg~ móbí~lñím~ úréđá~jém, t~áblé~tóm í~lí ñó~síví~m úré~đájím~á, móžé~té ñá~m pós~látí~ úpít~ púté~m ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Sáz~ñájt~é víšé~ ó slá~ñjú í~zvjé~šćá ó pó~gréšk~ámá.]

[Préd~stáv~ljám~ó Gál~áxý Á~Í]

[Préd~stáv~ljám~ó Gál~áxý Á~Í]

[Ñádó~grád~ñjé ñ~á kój~é sté~ čékál~í.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]