[Kákó~ sprí~jéčít~í pré~gríj~áváñ~jé vá~šég úr~éđájá~ Gálá~xý.]

[Béz óbzírá ñá tó úpótrébljáváté lí téléfóñ, táblét, pámétñí sát ílí slúšálícé, sví úréđájí Gáláxý ímájú ódréđéñ ráspóñ témpérátúré úñútár kójég ñájbóljé rádé. Íákó sé mógú číñítí tóplím ú ódréđéñím úvjétímá, káó štó jé tíjékóm púñjéñjá, tó ñé útjéčé ñá víjék trájáñjá ñí rád úréđájá. Méđútím, ñávédéñí úréđájí mógú prívréméñó stvárátí tóplíñú ú rázñím sítúácíjámá. Stógá prédlážémó pódúzímáñjé ódgóvárájúćíh mjérá óprézá kákó bísté ízbjéglí dá sé úréđáj ñáđé ú tákvím sítúácíjámá.]

[Sljé~déćí čí~mbéñ~ící m~ógú ú~tjéc~átí ñ~á tém~pérá~túrú~ vášíh~ úréđá~já Gá~láxý~:] 

  • [Úpót~rébá~ úréđá~já ú ó~kólí~ñí ú k~ójój~ ñémá~ úóbí~čájéñ~íh rá~dñíh~ úvjé~tá (íz~méđú 0 í~ 35 Célz~íjév~íh st~úpñj~évá).]
  • [Stáv~ljáñ~jé úr~éđájá~ ñá/bl~ízú í~zvór~á tóp~líñé~, káó št~ó jé ó~stáv~ljáñ~jé úr~éđájá~ ú pár~kírá~ñóm á~útóm~óbíl~ú dók~ jé vá~ñí vr~úćé íl~í stá~lñó í~zlág~áñjé~ ízrá~vñój~ súñčé~vój s~vjét~lóst~í.]
  • [Úpót~rébá~ véćég~ brój~á ápl~íkác~íjá t~íjék~óm dú~ljég~ vrém~éñsk~óg rá~zdób~ljá í~lí úp~ótré~bá zá~htjé~vñíh~ ígár~á, ápl~íkác~íjá z~á str~újáñ~jé sá~držáj~á í áp~líká~cíjá~ zá pr~áćéñj~é lók~ácíj~é pút~ém GP~S sús~tává~.]
  • [Úpót~rébá~ ñékó~mpát~íbíl~ñóg, ñ~éísp~rávñ~óg pú~ñjáčá~ í/ílí~ ÚSB k~ábél~á kój~í ñíj~é ódó~bríó~ Sáms~úñg.]
  • [Póčét~ñó pó~stáv~ljáñ~jé í p~ríjé~ñós p~ódát~áká s~ prét~hódñ~íh úr~éđájá~.]
  • [Ážúrí~ráñj~á sús~tává~ ílí f~írmw~áré-á~.]

[Kádá~ úréđá~j stv~árá t~óplí~ñú, mó~žété v~ídjé~tí pó~rúké~ ó póg~réšká~má. Ím~ájté~ ñá úm~ú dá p~ríst~úp ód~réđéñ~ím zñ~áčájk~ámá/f~úñkc~íjám~á móžé~ bítí~ prív~rémé~ñó óñ~émóg~úćéñ r~ádí z~áštít~é úré~đájá.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Zñák~óví í~ rézú~ltát~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó úré~đájú í~ módé~lú.]

[Ú ñás~távk~ú jé ñ~ávéd~éñó ñ~ékól~íkó r~ádñj~í kój~é móžé~té účí~ñítí~ ákó v~áší úr~éđájí~ Gálá~xý st~várá~jú tó~plíñ~ú.]

[Rjéšé~ñjé 1]

[Ískl~júčít~é fúñ~kcíj~é Wí-F~í, GPS~ í Blú~étóó~th ká~dá íh~ ñé úp~ótré~bljá~váté~.
Tákó~đér sm~áñjí~té sv~jétl~íñú z~ásló~ñá úr~éđájá~.]

[➊ Ótvó~ríté~ „brzú~ plóčú~“ póvl~áčéñj~ém pr~émá d~óljé~ í zát~ím ís~kljú~číté „W~í-Fí“ í~ „Blúé~tóót~h“]

[➋ Ískl~júčít~é fúñ~kcíj~ú „Lók~ácíj~á“]

[➌ Smáñ~jíté~ svjé~tlíñ~ú]

[Rjéšé~ñjé 2]

[Óptí~mízí~rájt~é tél~éfóñ~ kákó~ bíst~é smá~ñjíl~í kól~íčíñú~ tópl~íñé k~ójú s~tvár~ájú z~áhtj~évñé~ áplí~kácí~jé kó~jé br~zó tr~óšé bá~térí~jú.]

[WRÓÑ~G SCR~ÉÉÑS~HÓT Ñ~ÓT CR~ÓÁTÍ~ÁÑ] [WRÓÑ~G SCR~ÉÉÑS~HÓT Ñ~ÓT CR~ÓÁTÍ~ÁÑ]

[➊ Ídít~é ñá „P~óstá~vké“ í~ ódáb~érít~é „Bát~éríj~á í pó~dršká~ zá úr~éđáj“]

[WRÓÑ~G SCR~ÉÉÑS~HÓT Ñ~ÓT CR~ÓÁTÍ~ÁÑ] [WRÓÑ~G SCR~ÉÉÑS~HÓT Ñ~ÓT CR~ÓÁTÍ~ÁÑ]

[➋ Dódí~rñít~é „Ópt~ímíz~íráj~ sád“]

[➌ Dódí~rñít~é „Gót~óvó“]

[Rjéšé~ñjé 3]

[Áplí~kácí~jé kó~jé rá~dé ú p~ózád~íñí í~ kójé~ ñé úp~ótré~bljá~váté~ mógú~ zágr~íját~í úré~đáj.
Ká~kó bí~sté r~íjéší~lí pr~óblé~m, ótv~órít~é zñá~čájkú~ „Ógrá~ñíčéñ~já pó~zádí~ñské~ úpót~rébé~“.]

[➊ Ódáb~érít~é „Bát~éríj~á í pó~dršká~ zá úr~éđáj“]

[➋ Ódáb~érít~é „Bát~éríé~“]

[➌ Ódáb~érít~é „Štéd~ñjá b~átér~íjé“]

[➍ Úklj~účíté~ „Štédñ~já bá~térí~jé“]

[➎ Ódáb~érít~é „Ógr~áñíčé~ñjá p~ózád~íñsk~é úpó~tréb~é“]

[➏ Úklj~účíté~ „Stáv~íté ñ~ékór~íštéñ~é ápl~. ú mír~óváñ~jé“]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Rédó~vító~ próv~jérá~vájt~é ímá~ lí vá~š úréđá~j ñáj~ñóví~já ážú~rírá~ñjá á~plík~ácíj~á.]
  • [Slík~é zás~lóñá~ í stá~vké í~zbór~ñíká~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ módé~lú úr~éđájá~ í vér~zíjí~ sóft~vérá~.]
  • [„Štédñ~já bá~térí~jé“ óg~ráñí~čává ú~pótr~ébú m~réžé, s~íñkr~óñíz~ácíj~ú pód~áták~á í íñ~fórm~ácíj~é ó ló~kácí~jí ú p~ózád~íñí.]

[SÁVJ~ÉTÍ]

[Štó sé~ dógá~đá
Štéd~ñjá b~átér~íjé¿~]

[– zñáčá~jká Á~lwáý~s óñ D~íspl~áý jé~ ískl~júčéñ~á
– svj~étlí~ñá jé~ smáñ~jéñá~ zá 10 %
– br~zíñá~ próc~ésór~á ógr~áñíčé~ñá jé~ ñá 70 %
– mr~éžá 5G j~é ísk~ljúčé~ñá
– úp~ótré~bá áp~líká~cíjá~ í póčé~tñóg~ zásl~óñá j~é ógr~áñíčé~ñá]

[Pámétñí téléfóñí mógú stvárátí tóplíñú jér ñjíhóvá táñká ízvédbá ñíjé óptímízíráñá zá ódvóđéñjé tóplíñé ílí zbóg prétjéráñé pótróšñjé bátéríjé. Úréđáj í púñjáč mógú stvárátí tóplíñú tíjékóm púñjéñjá. Témpérátúrá móžé bítí čák í víšá kádá sé úréđáj púñí s pómóćú „ízñímñó brzíh púñjáčá“ ílí béžíčñíh púñjáčá.]

[Ízvé~díté~ sljé~déćé r~ádñj~é ákó~ váš úr~éđáj s~tvár~á tóp~líñú~ tíjé~kóm p~úñjé~ñjá.]

[Ódsp~ójít~é púñ~jáč í z~átvó~ríté~ své p~ókré~ñúté~ áplí~kácí~jé. Pr~íčéká~jté d~á sé ú~réđáj~ óhlá~dí, á z~átím~ gá pó~ñóvñ~ó póčñ~íté p~úñít~í.]

[Ákó p~róbl~ém ñí~jé ót~klóñ~jéñ, p~ókúšá~jté p~úñít~í úré~đáj dr~úgím~ púñj~áčém í~ ÚSB k~ábél~óm kó~jé jé~ ódób~ríó S~ámsú~ñg. Ím~ájté~ ñá úm~ú dá p~ríkl~júčák~ zá pú~ñjéñ~jé mó~žé stv~árát~í tóp~líñú~ zbóg~ óštéćé~ñóg í~lí ñé~kómp~átíb~ílñó~g káb~élá z~á púñ~jéñj~é.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Jámstvó zá bátéríjú pámétñóg téléfóñá trájé gódíñú dáñá. Ákó Sámsúñg sérvísñí céñtár ótkríjé próízvódñí ñédóstáták úñútár jámstvéñóg rázdóbljá, bésplátñó ćé póprávítí ílí zámíjéñítí úréđáj. Móždá ćété mórátí plátítí póprávák ákó sé útvrdí dá jé próblém úzrókóváó kórísñík, čák í úñútár jámstvéñóg rázdóbljá, ílí jé próblém ótkrívéñ ñákóñ ístéká jámstvá.]
  • [Kádá~ úpót~rébl~jává~té bé~žíčñí p~úñjá~č úvjé~ríté~ sé dá~ ízmé~đú úré~đájá í~ púñj~áčá ñé~má mé~tálñ~íh pr~édmé~tá, má~gñét~á ílí~ kréd~ítñí~h/báñ~kóvñ~íh ká~rtíc~á.]

[Púñí~té s p~ómóćú~ óvlá~štéñó~g béží~čñóg p~úñjá~čá tvr~tké S~ámsú~ñg, dí~zájñ~íráñ~óg zá~ vášé ú~réđáj~é Gál~áxý.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]