[Kákó~ sámó~stál~ñó pó~práv~ítí G~áláx~ý Táb~ S9+]
[Úz pr~ógrá~m zá s~ámós~tálñ~í ízv~áñjá~mstv~éñí p~óprá~vák t~vrtk~é Sám~súñg~ móžét~é pré~úzét~í póp~rává~k úré~đájá ú~ svój~é rúk~é í pó~práv~ítí s~vój S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb S~9+. Sázñ~ájté~ kákó~ tó účí~ñítí~ ú víd~éózá~písú~ ú ñás~távk~ú.]
[Sávj~étí z~á sám~óstá~lñí í~zváñ~jáms~tvéñ~í póp~rává~k s ór~ígíñ~álñí~m Sám~súñg~ díjé~lóví~má - Gá~láxý~ Táb S~9+]
[Mógúćñóst sámóstálñóg ízváñjámstvéñóg póprávká ódñósí sé ískljúčívó ñá Sámsúñg próízvódé kójí víšé ñísú pókrívéñí vážéćím próízvóđáčkím kómércíjálñím jámstvóm zá ísprávñóst próízvódá, í tó zbóg ístéká ístóg, káó í ñá Sámsúñg próízvódé kójí ímájú óštéćéñjé kójé ñíjé pókrívéñó vážéćím próízvóđáčkím kómércíjálñím jámstvóm zá ísprávñóst próízvódá.]
[Drúštvó Sámsúñg Éléctróñícs ñéćé bítí ódgóvórñó ñí zá kákáv kvár ílí óštéćéñjé próízvódá, bíló kákvú ózljédú ílí bíló kójí drúgí sígúrñósñí próblém ú vézí s próízvódóm, káó ñí zá bíló kójú drúgú ímóvíñskú ílí ñéímóvíñskú štétú, kójí búdú úzrókóváñí ílí kójí búdú ú vézí sá sámóstálñó ízvršéñím ízváñjámstvéñím póprávkóm próízvódá.]
[Bíló kákáv kvár ílí óštéćéñjé próízvódá kójé búdé úzrókóváñó pókúšájém sámóstálñóg póprávká tóg próízvódá (ód stráñé bíló kógá ósím óvláštéñóg Sámsúñg sérvísñóg téhñíčárá) tákóđér ñéćé bítí pókrívéñó kómércíjálñím jámstvóm próízvóđáčá zá ísprávñóst próízvódá.]
[Jést~é lí z~ñálí~ dá Sá~msúñ~g ñúd~í pró~grám~ zá sá~móst~álñí~ pópr~ávák~¿]
[*Sljé~déćí v~ídéó~zápí~s prí~kázú~jé pó~stúp~ké sá~móst~álñó~g póp~rávk~á zá G~áláx~ý Táb~ S9+. Klj~účñí k~órác~í í ós~ñóvñ~í pós~túpc~í prí~mjéñ~jíví~ sú zá~ sérí~jú Gá~láxý~ Táb. P~ólóžá~j pór~tá í p~ríkl~júčák~á óví~sí ó ú~réđáj~ú.]
[*Óštéćé~ñjé p~róíz~vódá~ úzró~kóvá~ñó ñé~prík~ládñ~ím pó~kúšáj~ém pó~práv~ká pr~óízv~ódá ó~d str~áñé ó~sóbé~ kójá~ ñíjé~ prúžá~télj~ úslú~gá s c~értí~fíká~tóm t~vrtk~é Sám~súñg~ móždá~ ñíjé~ pókr~ívéñ~ó jám~stvó~m.]
[*Páúz~íráj~té ví~déóz~ápís~ pó pó~tréb~í, á zá~tím ñ~ástá~víté~ kád b~údét~é spr~émñí~ zá tó~.]
[Ód sá~dá, pr~éúzm~íté p~óprá~vák ú~réđáj~á ú sv~ójé r~úké]
[Sámó~stál~ñím ó~bávl~jáñj~ém jé~dñós~távñ~íh pó~práv~áká ú~štédí~té vr~íjém~é í sm~áñjí~té é-ó~tpád~]
[Ñájp~ríjé~ príp~rémí~té sv~é órí~gíñá~lñé d~íjél~óvé í~ álát~é pót~rébñ~é zá p~óstú~pák]
[*Kórí~stít~é sám~ó dém~ágñé~tízí~ráñé~ álát~é kój~í sú p~óséb~ñó dí~zájñ~íráñ~í zá m~álé é~lékt~róñí~čké pó~práv~ké, jé~r jé v~éćíñá~ élék~tróñ~íčkíh~ díjé~lóvá~ ósjé~tljí~vá ñá~ élék~tróm~ágñé~tské~ sílé~.]
[*Zá sv~é úpú~té sp~écíf~íčñé z~á mód~él, pó~gléd~ájté~ ódgó~várá~júćé v~ódíčé~ zá pó~práv~ák.]
[Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í – Gál~áxý T~áb S9+]
[Módú~l str~ážñjé~g pók~lópc~á]
[Módú~l zás~lóñá~]
[Víjá~k 3229]
[Víjá~k 3443]
[Víjá~k 3404]
[Víjá~k 3513]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ zásl~óñ]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ útór~ zá SÍ~M kár~tícú~]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ víbr~átór~]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 1)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 2)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré d~ésñó~)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ désñ~ó)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ líjé~vó)]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g.]
[Zámj~éñsk~í díj~élóv~í tré~ćé str~áñé m~óždá ñ~éćé ís~práv~ñó rá~dítí~.]
- [Álát~í zá p~óprá~vák]
- [Vréćí~cá zá~ gríj~áñjé~]
- [Álát~ zá ót~várá~ñjé]
- [Ódví~jáč PH~0]
- [ÉSD p~íñcé~tá]
- [Íglá~ zá íz~bácí~váñj~é SÍM~ kárt~ícé]
- [Vákú~úmsk~í držá~č]
- [Pómá~gálá~ zá ót~várá~ñjé]
[*Zá pó~práv~ké mó~žété k~órís~títí~ póst~ójéćé~ vlás~títé~ démá~gñét~ízír~áñé á~láté~.]
[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčk~ó prá~žñjéñ~jé]
[Kádá~ pópr~ávlj~áté ú~réđáj~é, óbá~vézñ~ó mór~áté ñ~ósít~í síg~úrñó~sñú ó~prém~ú]
[Záští~tñá ó~prém~á]
- [Záští~tñé ñ~áóčál~é]
- [ÉSD z~áštít~ñé rú~káví~cé]
- [Másk~á]
[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčk~ó prá~žñjéñ~jé]
[Ízvr~šíté p~óprá~vák ú~ próz~ráčéñ~óm pr~óstó~rú í p~ázít~é sé ó~pékl~íñá í~ drúg~íh óz~ljéd~á]
[Ñápr~ávít~é síg~úrñó~sñú k~ópíj~ú svó~jíh p~ódát~áká í~ próv~jérí~té dá~ jé úr~éđáj í~sklj~účéñ]
[Príj~é póčé~tká b~íló k~ákvó~g póp~rávk~á, pró~vjér~íté j~é lí b~átér~íjá p~ótpú~ñó ís~prážñ~jéñá~]
[Zá pó~čéták~, óbáv~ézñó~ úkló~ñíté~ ládí~cú zá~ SÍM k~ártí~cú pó~móćú í~glé z~á ízb~ácív~áñjé~ SÍM k~ártí~cé]
[*Zá sv~é úpú~té sp~écíf~íčñé z~á mód~él, pó~gléd~ájté~ ódgó~várá~júćé v~ódíčé~ zá pó~práv~ák.]
[Spré~mñí s~mó¡ H~óćémó~ lí pó~čétí r~ástá~vljá~tí¿]
[Gúmb~ (típk~á zá g~lásñ~óćú)]
[Štó sé~ tíčé g~úmbá~, óñí s~é móg~ú úkl~óñít~í béz~ rást~ávlj~áñjá~ próí~zvód~á.]
[Mórá~té íh~ úkló~ñítí~ sámó~ ákó t~rébá~té zá~míjé~ñítí~ ílí ó~čístí~tí gú~mbé]
[Lágá~ñó pr~stím~á prí~tísñ~íté j~édáñ~ kráj~ gúmb~á ták~ó dá d~rúgí~ kráj~ ízví~rí]
[*Kádá~ držít~é gúm~bé mé~tálñ~óm pí~ñcét~óm s ó~krúg~lím v~rhóv~ímá, b~údít~é vrl~ó ópr~ézñí~ dá ñé~ óštét~íté í~lí óg~rébé~té úr~éđáj.]
[Pážlj~ívó g~úrñí~té vr~h gúm~bá kó~jí ví~rí pr~émá g~óré p~ómóćú~ métá~lñé p~íñcé~té s ó~krúg~lím v~rhóv~ímá í~ pódí~gñít~é gá t~ólík~ó dá g~á móžé~té úh~vátí~tí pr~stím~á]
[*Kádá~ držít~é gúm~bé mé~tálñ~óm pí~ñcét~óm s ó~krúg~lím v~rhóv~ímá, b~údít~é vrl~ó ópr~ézñí~ dá ñé~ óštét~íté í~lí óg~rébé~té úr~éđáj.]
[Úhvá~títé~ gúmb~ zá gl~ásñó~ćú prs~tímá~ í pážl~jívó~ gá íz~vúcí~té íz~ úréđá~já]
[Zásl~óñ]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. P~répó~rúčúj~é sé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~ zá pr~ávíl~ñó mj~éréñ~jé í ó~gráñ~íčává~ñjé t~émpé~rátú~ré.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Ñíká~dá ñé~ stáv~ljáj~té té~léfó~ñ ílí~ tábl~ét íz~rávñ~ó ú mí~króv~álñú~ péćñí~cú dá~ bíst~é íh z~ágrí~jálí~]
[Zá rá~stáv~ljáñ~jé zá~slóñ~á, slí~jédí~té 3 kó~ráká~ ñá sv~á 4 rúb~á zás~lóñá~ úréđá~já]
[*Rédó~slíj~éd jé~ skrá~ćéñ. St~várñ~í kór~ácí m~ógú v~árír~átí.]
[Kórá~k 1. Stá~víté~ vréćí~cú zá~ gríj~áñjé~ ñá lí~jéví~ rúb z~ásló~ñá]
[Kórá~k 2. Prí~čvrst~íté v~ákúú~mskí~ držáč ñ~á zág~ríjá~ñí rú~b]
[*Prép~órúčé~ñá sí~gúrñ~ósñá~ ópré~má: zá~štítñ~é ñáó~čálé, É~SD-zá~štítñ~é rúk~ávíc~é, más~ká.]
[Kórá~k 3. Kór~ístí~té pó~mágá~ló zá~ ótvá~ráñj~é kák~ó bís~té ñá~práv~ílí r~ázmá~k ízm~éđú st~rážñj~ég pó~klóp~cá í m~ódúl~á zás~lóñá~]
[*Kákó~ ñé bí~sté ó~štétí~lí pr~óízv~ód pr~ílík~óm úk~láñj~áñjá~ zásl~óñá, ú~métñ~íté s~ámó v~rh pó~mágá~lá zá~ ótvá~ráñj~é í ñí~kádá~ gá ñé~mójt~é úmé~tátí~ dó kr~ájá.]
[*Kádá~ rádí~té sá~ slóm~ljéñ~ím st~ákló~m, ú pó~tpúñ~óstí~ sé óp~rémí~té zá~štítñ~óm óp~rémó~m, úkl~júčúj~úćí zá~štítñ~é ñáó~čálé, É~SD-zá~štítñ~é rúk~ávíc~é í má~skú k~ákó b~ísté~ sprí~jéčíl~í ózl~jédé~.]
[Vódó~rávñ~ú str~áñú z~ásló~ñá mó~žé bít~í téžé~ ódvó~jítí~ zbóg~ ñjég~óvé d~úljí~ñé,]
[stóg~á pré~pórú~čújém~ó dá g~ríjá~ñjé í~ ódvá~jáñj~é pód~íjél~íté ñ~á dvá~ pódr~účjá]
[Póñó~víté~ 3 kórá~ká zá~ górñ~jí, dé~sñí í~ dóñj~í rúb~]
[Ñjéžñ~ó pód~ígñí~té zá~slóñ~ kákó~ bíst~é gá ú~klóñ~ílí]
[Búdú~ćí dá s~é zás~lóñ m~óžé óšt~étít~í pré~tjér~áñóm~ síló~m, páz~íté d~á gá ñ~é óšté~títé~]
[Príj~é úkl~áñjá~ñjá z~ásló~ñá, ñá~jprí~jé pí~ñcét~óm rá~stáv~íté 2 p~ríkl~júčká~ kábé~lá zá~slóñ~á]
[í pót~púñó~ ódvó~jíté~ zásl~óñ]
[Úkló~ñíté~ své p~réós~tálé~ ljép~ljív~é trá~ké zá~líjé~pljé~ñé ñá~ zásl~óñú]
[*Príl~íkóm~ sást~ávlj~áñjá~ kórí~stít~é ñóv~ú ljé~pljí~vú tr~ákú.]
[Kámé~ré]
[Próv~jérí~té 20 tó~čáká ñ~á kój~ímá s~é ñál~ázé v~íjcí~]
[*Lóká~cíjé~ pórt~óvá í~ prík~ljúčá~ká rá~zlík~újú s~é óví~sñó ó~ úréđá~jú.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ s ñós~áčá pó~móćú ó~dvíj~áčá]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[í úkl~óñít~é ñós~áč póm~óćú mé~tálñ~é píñ~cété~ s ókr~úglí~m vrh~óm]
[Ódvó~jíté~ prík~ljúčá~k bát~éríj~é póm~óćú pó~mágá~lá zá~ ótvá~ráñj~é]
[Pómó~ćú píñ~cété~ ódvó~jíté~ kóák~síjá~lñí k~ábél~ (svíj~étló~ pláv~í) ód m~átíčñ~é pló~čé]
[Próv~jérí~té 2 tó~čké ñá~ kójí~má sú~ spój~éñí p~ríkl~júčcí~ gláv~ñé ká~méré~]
[Ódvó~jíté~ 2 prík~ljčká~ gláv~ñé ká~méré~ s mát~íčñé p~lóčé p~ómóćú~ pómá~gálá~ zá ót~várá~ñjé]
[*Lóká~cíjé~ pórt~óvá í~ prík~ljúčá~ká rá~zlík~újú s~é óví~sñó ó~ úréđá~jú.]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. P~répó~rúčúj~é sé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~]
[zá pr~ávíl~ñó mj~éréñ~jé í ó~gráñ~íčává~ñjé t~émpé~rátú~ré.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Póst~ávít~é vré~ćícú z~á grí~jáñj~é ñá s~trážñ~jú st~ráñú~ gláv~ñíh k~ámér~á ñá 3 m~íñút~é]
[í pód~ígñí~té 2 ká~méré~ sá sk~lópá~ pómó~ćú ÉSD~ píñc~été]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Próv~jérí~té mj~éstó~ ñá kó~jém s~é ñál~ází p~ríkl~júčák~ préd~ñjé k~ámér~é]
[Ódvó~jíté~ prík~ljúčá~k pré~dñjé~ kámé~ré ód~ mátí~čñé pl~óčé pó~móćú p~ómág~álá z~á ótv~áráñ~jé]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[í pód~ígñí~té pr~édñj~ú kám~érú ó~d skl~ópá p~ómóćú~ ÉSD p~íñcé~té]
[Prík~ljúčá~k zá p~úñjé~ñjé]
[Próv~jérí~té 5 tó~čáká ñ~á kój~ímá s~é ñál~ázé v~íjcí~]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[í ódv~ójít~é dóñ~jí ñó~sáč ód~ úréđá~já]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Próv~jérí~té mj~éstó~ ñá kó~jém j~é spó~jéñ p~ríkl~júčák~ flék~síbí~lñóg~ kábé~lá]
[Ódvó~jíté~ prík~ljúčá~k ód m~átíčñ~é pló~čé póm~óćú pó~mágá~lá zá~ ótvá~ráñj~é]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Píñc~étóm~ vrló~ pólá~kó pó~dígñ~íté p~ríkl~júčák~ zá pú~ñjéñ~jé]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Ñá 5G/L~TÉ úr~éđájú~, píñc~étóm~ í prs~tímá~ ódvó~jíté~ dvá k~óáks~íjál~ñá ká~bélá~ (síví~, crvé~ñí) ñá~ strá~žñjój~ strá~ñí pr~íklj~účká z~á púñ~jéñj~é.]
[*Tí kó~áksí~jálñ~í káb~élí d~óstú~pñí s~ú sám~ó zá 5G~/LTÉ ú~réđáj~é.]
[í pód~ígñí~té pr~íklj~účák z~á púñ~jéñj~é ód s~klóp~á póm~óćú ÉS~D píñ~cété~]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[í ódv~ójít~é flé~ksíb~ílñí~ kábé~l ód p~ríkl~júčká~ zá pú~ñjéñ~jé]
[Mátí~čñá pl~óčá]
[Próv~jérí~té tó~čkú ñá~ kójó~j sé ñ~áláz~é víj~cí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ víjá~k póm~óćú ód~víjá~čá]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Próv~jérí~té sv~á mjé~stá ñ~á kój~ímá s~ú spó~jéñí~ prík~ljúčc~í flé~ksíb~ílñó~g káb~élá í~ kóák~síjá~lñóg~ kábé~lá]
[*Kábé~lí í p~ríkl~júčcí~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí, ré~gíjí~ ílí s~pécí~fíká~cíjí~.]
[Ódvó~jíté~ své p~ríkl~júčké~ í kóá~ksíj~álñé~ kábé~lé ód~ mátí~čñé pl~óčé pó~móćú p~ómág~álá z~á ótv~áráñ~jé]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Píñc~étóm~ pódí~gñít~é útó~r sép~árát~órá ñ~á gór~ñjém~ líjé~vóm k~útú m~átíčñ~é pló~čé í úk~lóñí~té mó~dúl m~átíčñ~é pló~čé.]
[*Mátí~čñá sé~ plóčá~ móžé z~ámíj~éñít~í sám~ó ú óv~lášté~ñóm s~érví~sú tv~rtké~ Sáms~úñg. Ó~brát~íté s~é tvr~tkí S~ámsú~ñg zá~ dódá~tñú p~ódršk~ú.]
[Dódá~tñá p~lóčá]
[Próv~jérí~té tó~čkú ñá~ kójó~j sé ñ~áláz~é víj~cí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ sé rá~zlík~újú ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ víjá~k póm~óćú ód~víjá~čá]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[í pód~ígñí~té dó~dátñ~ú pló~čú sá s~klóp~á póm~óćú ÉS~D píñ~cété~]
[*Dódá~tñá s~é pló~čá móžé~ zámí~jéñí~tí sá~mó ú ó~vlášt~éñóm~ sérv~ísú t~vrtk~é Sám~súñg~. Óbrá~títé~ sé tv~rtkí~ Sáms~úñg z~á dód~átñú~ pódr~škú.]
[Zvúčñ~ící]
[Zvúčñ~ík br~. 1]
[Próv~jérí~té 4 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ sé rá~zlík~újú ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. Z~á prá~vílñ~ó mjé~réñj~é í óg~ráñí~čáváñ~jé té~mpér~átúr~é pré~pórú~čújé s~é kór~íštéñ~jé té~rmóm~étrá~.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Póst~ávít~é vré~ćícú z~á grí~jáñj~é ñá z~vúčñí~k br. 1 ñ~á 3 míñ~úté]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[í pód~ígñí~té í p~ódíg~ñíté~ zvúčñ~ík br~. 1 sá sk~lópá~ pómó~ćú ÉSD~ píñc~été]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Zvúčñ~ík br~. 2]
[Próv~jérí~té 2 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. P~répó~rúčúj~é sé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~ zá pr~ávíl~ñó mj~éréñ~jé í ó~gráñ~íčává~ñjé t~émpé~rátú~ré.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Póst~ávít~é vré~ćícú z~á grí~jáñj~é ñá z~vúčñí~k br. 2 ñ~á 3 míñ~úté]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[í pód~ígñí~té í p~ódíg~ñíté~ zvúčñ~ík br~. 2 sá sk~lópá~ pómó~ćú ÉSD~ píñc~été]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Zvúčñ~ík br~. 3]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ sé rá~zlík~újú ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. P~répó~rúčúj~é sé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~ zá pr~ávíl~ñó mj~éréñ~jé í ó~gráñ~íčává~ñjé t~émpé~rátú~ré.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Póst~ávít~é vré~ćícú z~á grí~jáñj~é ñá z~vúčñí~k br. 3 ñ~á 3 míñ~úté]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[í pód~ígñí~té í p~ódíg~ñíté~ zvúčñ~ík br~. 3 sá sk~lópá~ pómó~ćú ÉSD~ píñc~été]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Zvúčñ~ík br~. 4]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ í prá~vílñ~ó jé z~ágrí~jté p~rémá~ úpút~ámá ñ~á vré~ćící z~á grí~jáñj~é]
[*Ñé dó~púst~íté d~á tém~pérá~túrá~ vréćí~cé zá~ gríj~áñjé~ príj~éđé 65˚C. P~répó~rúčúj~é sé ú~pórá~bá té~rmóm~étrá~ zá pr~ávíl~ñó mj~éréñ~jé í ó~gráñ~íčává~ñjé t~émpé~rátú~ré.]
[*Próv~jérí~té ók~réćé l~í sé r~ótír~ájúćá~ plóčá~ míkr~óvál~ñé pé~ćñícé~ slób~ódñó~ kákó~ sé vr~éćícá~ zá gr~íjáñ~jé ñé~ bí zá~gláv~ílá.]
[*Kádá~ rúkú~jété~ zágr~íjáñ~óm vr~éćícó~m zá g~ríjá~ñjé, ú~víjé~k ñós~íté z~áštít~ñé rú~káví~cé í p~ázít~é dá s~é ñé ó~péčét~é.]
[Póst~ávít~é vré~ćícú z~á grí~jáñj~é ñá z~vúčñí~k br. 4 ñ~á 3 míñ~úté]
[ÑÁ 5G/L~TÉ úr~éđájí~má dó~dátñ~ó ódv~ójít~é dvá~ kóák~síjá~lñá k~ábél~á (sví~jétl~óplá~ví í s~íví)]
[*Tí kó~áksí~jálñ~í káb~élí d~óstú~pñí s~ú sám~ó zá 5G~/LTÉ ú~réđáj~é.]
[Pážlj~ívó ó~kréñ~íté z~vúčñí~k ñáó~pákó~ í píñ~cétó~m ódv~ójít~é kóá~ksíj~álñí~ kábé~l (sví~jétl~óplá~ví) sá~ strá~žñjé s~tráñ~é zvú~čñíká~]
[*Tí kó~áksí~jálñ~í káb~élí d~óstú~pñí s~ú sám~ó zá 5G~/LTÉ ú~réđáj~é.]
[í pód~ígñí~té zv~účñík~ br. 4 sá~ skló~pá pó~móćú É~SD pí~ñcét~é]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Víbr~átór~]
[Píñc~étóm~ pódí~gñít~é útó~r sép~árát~órá d~ésñó~ ód mó~tórá~ víbr~átór~á í pá~žljív~ó gá ú~klóñ~íté s~ úréđá~já.]
[Úkló~ñíté~ ljép~ljív~ú trá~kú pó~móćú É~SD pí~ñcét~é]
[Útór~ zá SÍ~M kár~tícú~]
[Píñc~étóm~ pódí~gñít~é útó~r sép~árát~órá l~íjév~ó ód ú~tórá~ zá SÍ~M kár~tícú~ í pážl~jívó~ gá úk~lóñí~té s ú~réđáj~á.]
[*Ákó v~ám sé~ číñí d~á jé ú~tór z~á SÍM~ kárt~ícú p~réjá~kó zá~líjé~pljé~ñ, pós~táví~té vr~éćícú~ zá gr~íjáñ~jé zá~ míkr~óvál~ñú pé~ćñícú~ ñá dv~íjé m~íñút~é kák~ó bís~té óm~ékšál~í ljé~píló~. Príl~íkóm~ póñó~vñóg~ gríj~áñjá~, gríj~áñjé~ ñé sm~íjé t~rájá~tí dú~ljé ó~d 30 sék~úñdí~.]
[Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í – Gál~áxý T~áb S9+]
[Módú~l str~ážñjé~g pók~lópc~á]
[Módú~l zás~lóñá~]
[Víjá~k 3229]
[Víjá~k 3443]
[Víjá~k 3404]
[Víjá~k 3513]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ zásl~óñ]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ útór~ zá SÍ~M kár~tícú~]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ víbr~átór~]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 1)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 2)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré d~ésñó~)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ désñ~ó)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ líjé~vó)]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[1. Príp~rémá~]
[2. Rást~ávlj~áñjé~]
[3. Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í]
[4. Póñó~vñó s~ástá~vljá~ñjé]
[Príj~é ñég~ó štó ñ~ástá~víté~, próv~jérí~té dá~ úñút~ár úr~éđájá~ ñémá~ óstá~táká~ ílí ó~dvój~éñíh~ víjá~ká]
[*Páúz~íráj~té ví~déóz~ápís~ pó pó~tréb~í, á zá~tím ñ~ástá~víté~ kád b~údét~é spr~émñí~ zá tó~.]
[Útór~ zá SÍ~M kár~tícú~]
[Príčv~rstí~té lj~éplj~ívú t~rákú~ zá út~ór zá~ SÍM k~ártí~cú ñá~ dñó ú~tórá~ zá SÍ~M kár~tícú~ í ódl~íjép~íté z~áštít~ñú fó~líjú~]
[Próv~jérí~té mj~éstó~ ñá kó~jém ćé~ sé ñá~lází~tí út~ór zá~ SÍM k~ártí~cú]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Sást~ávít~é útó~r zá S~ÍM ká~rtíc~ú í ñj~éžñó g~á prí~tísñ~íté p~rémá~ dólj~é]
[Víbr~átór~]
[Príčv~rstí~té lj~éplj~ívú t~rákú~ zá ví~brát~ór ñá~ dñó v~íbrá~tórá~ í ódl~íjép~íté z~áštít~ñú fó~líjú~]
[Próv~jérí~té mj~éstó~ ñá kó~jém ćé~ sé ñá~lází~tí ví~brát~ór]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Sást~ávít~é víb~rátó~r í ñj~éžñó g~á prí~tísñ~íté p~rémá~ dólj~é]
[Zvúčñ~ící]
[Zvúčñ~ík br~. 4]
[Úkló~ñíté~ póst~ójéćú~ ljép~ljív~ú trá~kú í p~ríčvr~stít~é ñóv~ú ljé~pljí~vú tr~ákú ñ~á dñó~ flék~síbí~lñóg~ kábé~lá í ó~dlíj~épít~é zášt~ítñú~ fólí~jú]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ líjé~vó)]
[Ñá 5G/L~TÉ úr~éđájú~ spój~íté d~vá kó~áksí~jálñ~á káb~élá s~ módú~lóm z~vúčñí~ká]
[*Tí kó~áksí~jálñ~í káb~élí d~óstú~pñí s~ú sám~ó zá 5G~/LTÉ ú~réđáj~é.]
[Spój~íté s~víjé~tlóp~láví~ kóák~síjá~lñí k~ábél~ s mód~úlóm~ zvúčñ~íká í~ pážlj~ívó ó~kréñ~íté m~ódúl~ zvúčñ~íká ñ~áópá~kó té~ píñc~étóm~ í prs~tímá~ sást~ávít~é sív~í kóá~ksíj~álñí~ kábé~l ñá s~trážñ~jú st~ráñú~]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó p~ríčvr~stít~é úkr~úćéñj~é káb~élá m~ódúl~á zvú~čñíká~ í sás~táví~té zv~účñík~ br. 4 té~ gá ñj~éžñó p~rítí~sñít~é pré~má dó~ljé]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí í~ príčv~rstí~té íh~]
[Víjá~k 3369 (3éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Zvúčñ~ík br~. 3]
[Úkló~ñíté~ póst~ójéćú~ ljép~ljív~ú trá~kú í p~ríčvr~stít~é ñóv~ú ljé~pljí~vú tr~ákú ñ~á dñó~ flék~síbí~lñóg~ kábé~lá í ó~dlíj~épít~é zášt~ítñú~ fólí~jú]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (d~óljé~ désñ~ó)]
[Sást~ávít~é zvú~čñík b~r. 3 í ñj~éžñó g~á prí~tísñ~íté p~rémá~ dólj~é]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí í~ príčv~rstí~té íh~]
[Víjá~k 3369 (3éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Zvúčñ~ík br~. 2]
[Úkló~ñíté~ póst~ójéćú~ ljép~ljív~ú trá~kú í p~ríčvr~stít~é ñóv~ú ljé~pljí~vú tr~ákú ñ~á dñó~ flék~síbí~lñóg~ kábé~lá í ó~dlíj~épít~é zášt~ítñú~ fólí~jú]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré d~ésñó~)]
[Sást~ávít~é zvú~čñík b~r. 2 í ñj~éžñó g~á prí~tísñ~íté p~rémá~ dólj~é]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[Próv~jérí~té 2 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí í~ príčv~rstí~té íh~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Víjá~k 3369 (2éá)]
[Zvúčñ~ík br~. 1]
[Úkló~ñíté~ 2 póst~ójéćé~ ljép~ljív~é trá~ké í p~ríčvr~stít~é 2 ñóv~é ljé~pljí~vé tr~áké ñ~á dñó~ flék~síbí~lñóg~ kábé~lá í ó~dlíj~épít~é zášt~ítñú~ fólí~jú]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 1)]
[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ flék~síbí~lñí k~ábél~ zvúčñ~íká (g~óré l~íjév~ó br. 2)]
[Sást~ávít~é zvú~čñík b~r. 1 í ñj~éžñó g~á prí~tísñ~íté p~rémá~ dólj~é]
[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]
[Píñc~étóm~ pážlj~ívó ó~dvój~íté ú~krúćé~ñjé k~ábél~á mód~úlá z~vúčñí~ká]
[Próv~jérí~té 4 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí í~ príčv~rstí~té íh~]
[Víjá~k 3369 (4éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Dódá~tñá p~lóčá]
[Sást~ávít~é dód~átñú~ plóčú~]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Próv~jérí~té tó~čkú ñá~ kójó~j sé ñ~áláz~í víj~ák í p~ríčvr~stít~é gá]
[Víjá~k 3443 (1éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Mátí~čñá pl~óčá]
[Sást~ávít~é mát~íčñú p~lóčú]
[Próv~jérí~té pó~lóžáj~é sví~h prí~kljú~čáká f~léks~íbíl~ñóg k~ábél~á í sp~ójít~é íh ñ~á mát~íčñú p~lóčú]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Próv~jérí~té ló~kácí~jú ví~jká í~ príčv~rstí~té gá~]
[Prík~ljúčá~k zá p~úñjé~ñjé]
[Spój~íté f~léks~íbíl~ñí ká~bél ñ~á prí~kljú~čák zá~ púñj~éñjé~]
[Ñá 5G/L~TÉ úr~éđájú~, ñájp~ríjé~ píñc~étóm~ í prs~tímá~ spój~íté d~vá pr~íklj~účká k~óáks~íjál~ñóg k~ábél~á (sív~í, crv~éñí) ñ~á str~ážñjó~j str~áñí p~ríkl~júčká~ zá pú~ñjéñ~jé]
[*Tí kó~áksí~jálñ~í káb~élí d~óstú~pñí s~ú sám~ó zá 5G~/LTÉ ú~réđáj~é.]
[Sást~ávít~é prí~kljú~čák zá~ púñj~éñjé~]
[Spój~íté p~ríkl~júčák~ ñá má~tíčñú~ plóčú~]
[Próv~jérí~té 3 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí í~ príčv~rstí~té íh~]
[Víjá~k 3443 (3éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Sást~ávít~é dóñ~jí ñó~sáč]
[Próv~jérí~té 5 tó~čáká ñ~á kój~ímá s~é ñál~ázé v~íjcí~ í prí~čvrst~íté í~h]
[Víjá~k 3229 (4éá)]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Kámé~ré]
[Sást~ávít~é pré~dñjú~ kámé~rú]
[Próv~jérí~té pó~lóžáj~é prí~kljú~čká fl~éksí~bílñ~óg ká~bélá~ í spó~jíté~ gá ñá~ mátí~čñú pl~óčú]
[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]
[Sást~ávít~é 2 glá~vñé k~ámér~é jéd~ñú zá~ drúg~óm]
[Próv~jérí~té 2 pó~lóžáj~á prí~kljú~čáká f~léks~íbíl~ñóg k~ábél~á í sp~ójít~é íh ñ~á mát~íčñú p~lóčú]
[Spój~íté k~óáks~íjál~ñí ká~bél (s~víjé~tlóp~láví~) ñá má~tíčñú~ plóčú~.]
[Próv~jérí~té pó~lóžáj~é prí~kljú~čká ká~bélá~ báté~ríjé~ í spó~jíté~ gá ñá~ mátí~čñú pl~óčú]
[Sást~ávít~é dóñ~jí ñó~sáč]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Próv~jérí~té 20 tó~čáká ñ~á kój~ímá s~é ñál~ázé v~íjcí~ í prí~čvrst~íté í~h]
[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ló~šé kvá~líté~té mó~gú lá~kó óšt~étít~í glá~vé ví~jáká~.]
[*Kórí~stít~é ñóv~é víj~ké pr~ílík~óm sá~stáv~ljáñ~já.]
[Zásl~óñ]
[Prív~rémé~ñó pr~íčvrs~títé~ ñóvú~ ljép~ljív~ú trá~kú zá~ zásl~óñ ñá~kóñ št~ó úkl~óñít~é sám~ó úñú~tárñ~jú ók~ómít~ú pró~zírñ~ú fól~íjú]
[Pódí~gñít~é dés~ñú st~ráñú~ ljép~ljív~é trá~ké í ú~klóñ~íté ú~ñútá~rñjú~ próz~írñú~ fólí~jú sá~ sréd~íñé ú~ñútá~rñjé~ strá~ñé]
[Slíčñ~ó tóm~é, pód~ígñí~té lí~jévú~ strá~ñú lj~éplj~ívé t~ráké~ í úkl~óñít~é úñú~tárñ~jú pr~ózír~ñú fó~líjú~ sá sr~édíñ~é úñú~tárñ~jé st~ráñé~]
[Píñc~étóm~ í prs~tímá~ príčv~rstí~té jé~ í ñjé~žñó pr~ítís~ñíté~ rúbó~vé tr~áké k~ákó b~ísté~ ósíg~úrál~í síg~úrñó~ príá~ñjáñ~jé.]
[Úkló~ñíté~ záští~tñú f~ólíj~ú ták~ó dá ú~hvát~íté žú~tí jé~zíčák~ fólí~jé]
[Próv~jérí~té 2 pó~lóžáj~á prí~kljú~čáká f~léks~íbíl~ñóg k~ábél~á í sp~ójít~é íh ñ~á zás~lóñ]
[Príj~é ñég~ó štó ñ~ástá~víté~, próv~jérí~té dá~ úñút~ár úr~éđájá~ ñémá~ óstá~táká~ ílí ó~dvój~éñíh~ víjá~ká]
[*Páúz~íráj~té ví~déóz~ápís~ pó pó~tréb~í, á zá~tím ñ~ástá~víté~ kád b~údét~é spr~émñí~ zá tó~.]
[Príčv~rstí~té zá~slóñ~ í ráv~ñómj~érñó~ prít~ísñí~té rú~bóvé~ pókr~óvñó~g zás~lóñá~ kákó~ bíst~é gá s~ávršé~ñó pr~íčvrs~tílí~]
[*ÍPXX~ pérf~órmá~ñsé ñ~é móg~ú sé j~ámčít~í ákó~ pópr~ávák~ vrší k~órís~ñík í~lí ñé~kvál~ífíc~íráñ~á ósó~bá.]
[Úmét~ñíté~ ládí~cú zá~ sím S~ÍM ñá~trág~ ú útó~ré í g~úrñí~té jé~ ú ñjé~zíñ p~ólóžá~j]
[Gúmb~ (típk~á zá g~lásñ~óćú)]
[Úkló~ñíté~ záští~tñú f~ólíj~ú s ñó~vóg g~úmbá~ zá gl~ásñó~ćú]
[Prst~ímá ú~hvát~íté g~úmb z~á glá~sñóćú~ í pážl~jívó~ gá úm~étñí~té ú ú~tór]
[*Lágá~ñó í r~ávñó~mjér~ñó pr~ítís~ñíté~ gúmb~ zá gl~ásñó~ćú ták~ó dá s~é móžé~ pótp~úñó s~ástá~vítí~.]
[Prít~ísñí~té gú~mb zá~ glás~ñóćú í~ úvjé~ríté~ sé dá~ jé ús~kóčíó~ ñá sv~ójé m~jést~ó.]
[Tréb~áó bí~ ímát~í íst~í zvú~k í ós~jéćáj~ káó p~ríjé~ rást~ávlj~áñjá~.]
[Jóš jé~dáñ ñ~áčíñ d~á pró~dúlj~íté v~íjék~ tráj~áñjá~ svój~íh úr~éđájá~]
[*Símú~lírá~ñó ú í~lúst~rátí~vñé s~vrhé~. Zá ís~crpñ~é téh~ñíčké~ úpút~é póg~lédá~jté ñ~ájñó~víjú~ vérz~íjú p~rírú~čñíká~ zá sá~móst~álñí~ pópr~ávák~.]
[*Rédó~slíj~éd jé~ skrá~ćéñ. St~várñ~í kór~ácí m~ógú v~árír~átí.]
[Sámó~stál~ñí pó~práv~ák zá~ Gálá~xý Tá~b S9+]
[*Bíló~ kákv~á štét~á ñá p~róíz~vódú~ úzró~kóvá~ñá pó~kúšáj~ém pó~práv~ká (ód~ strá~ñé bí~ló kó~gá, ós~ím óv~lášté~ñóg s~érví~sñóg~ téhñ~íčárá~ tvrt~ké Sá~msúñ~g) ñéćé~ bítí~ pókr~ívéñ~á jám~stvó~m.]
samsung.com
Samsung
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]