[Kákó~ sámó~stál~ñó pó~práv~ítí ú~réđáj~ Gálá~xý Z F~líp5]

[Úz pr~ógrá~m sám~óstá~lñóg~ ízvá~ñjám~stvé~ñóg p~óprá~vká t~vrtk~é Sám~súñg~ móžét~é pré~úzét~í póp~rává~k úré~đájá ú~ svój~é rúk~é í pó~práv~ítí s~vój S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Flí~p5. Sáz~ñájt~é kák~ó tó ú~číñít~í ú ví~déú ú~ ñást~ávkú~.]

[Kákó~ sámó~stál~ñó pó~práv~ítí G~áláx~ý Z Fl~íp5 úr~éđáj¿~] [Kákó~ sámó~stál~ñó pó~práv~ítí G~áláx~ý Z Fl~íp5 úr~éđáj¿~]

[Sávj~étí z~á sám~óstá~lñí í~zváñ~jáms~tvéñ~í póp~rává~k s ór~ígíñ~álñí~m Sám~súñg~ díjé~lóví~má - Gá~láxý~ Z Flí~p5]

[Mógúćñóst sámóstálñóg ízváñjámstvéñóg póprávká ódñósí sé ískljúčívó ñá Sámsúñg próízvódé kójí víšé ñísú pókrívéñí vážéćím próízvóđáčkím kómércíjálñím jámstvóm zá ísprávñóst próízvódá, í tó zbóg ístéká ístóg, káó í ñá Sámsúñg próízvódé kójí ímájú óštéćéñjé kójé ñíjé pókrívéñó vážéćím próízvóđáčkím kómércíjálñím jámstvóm zá ísprávñóst próízvódá.]

[Drúštvó Sámsúñg Éléctróñícs ñéćé bítí ódgóvórñó ñí zá kákáv kvár ílí óštéćéñjé próízvódá, bíló kákvú ózljédú ílí bíló kójí drúgí sígúrñósñí próblém ú vézí s próízvódóm, káó ñí zá bíló kójú drúgú ímóvíñskú ílí ñéímóvíñskú štétú, kójí búdú úzrókóváñí ílí kójí búdú ú vézí sá sámóstálñó ízvršéñím ízváñjámstvéñím póprávkóm próízvódá.]

[Bíló kákáv kvár ílí óštéćéñjé próízvódá kójé búdé úzrókóváñó pókúšájém sámóstálñóg póprávká tóg próízvódá (ód stráñé bíló kógá ósím óvláštéñóg Sámsúñg sérvísñóg téhñíčárá) tákóđér ñéćé bítí pókrívéñó kómércíjálñím jámstvóm próízvóđáčá zá ísprávñóst próízvódá.]

[Jést~é lí z~ñálí~ dá Sá~msúñ~g ñúd~í pró~grám~ zá sá~móst~álñí~ ízvá~ñjám~stvé~ñí pó~práv~ák úr~éđájá~¿]

[*Sljédéćí vídéó príkázújé póstúpké sámóstálñóg ízváñjámstvéñóg póprávká zá úréđáj Gáláxý Z Flíp5. Kljúčñí kórácí í ósñóvñí prócésí prímjéñjíví sú zá séríjú Gáláxý Z Flíp. Lókácíjá príkljúčká í kóñéktórá óvísí ó úréđájú.

*Prógrám sámóstálñóg ízváñjámstvéñóg póprávká tvrtké Sámsúñg tréñútñó jé dóstúpáñ ú Vélíkój Brítáñíjí í véćíñí zémáljá ÉÚ.

*Tvrtká Sámsúñg ñúdí šíróké mógúćñóstí pódršké kórísñícímá. Pójédíñóstí pótrážíté ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt

*Óštéćéñjé próízvódá úzrókóváñó ñépríkládñím pókúšájém póprávká próízvódá ód stráñé ósóbé kójá ñíjé prúžátélj úslúgá s cértífíkátóm tvrtké Sámsúñg móždá ñíjé pókrívéñó jámstvóm.

*Páúzírájté vídéózápís pó pótrébí, á zátím ñástávíté kád búdété sprémñí zá tó.]

[Ód sá~dá, pr~éúzm~íté p~óprá~vák ú~réđáj~á ú sv~ójé r~úké

S~ámós~tálñ~ím ób~ávlj~áñjé~m jéd~ñóst~ávñí~h ízv~áñjá~mstv~éñíh~ pópr~ávák~á úšté~díté~ vríj~émé í~ smáñ~jíté~ é-ótp~ád]

1 [Príp~rémá~]

[Ñájp~ríjé~ príp~rémí~té sv~é órí~gíñá~lñé d~íjél~óvé í~ álát~é pót~rébñ~é zá p~óstú~pák]

[*Kórístíté sámó démágñétízíráñé áláté kójí sú pósébñó dízájñíráñí zá málé éléktróñíčké póprávké, jér jé véćíñá éléktróñíčkíh díjélóvá ósjétljívá ñá éléktrómágñétské sílé.

*Zá své úpúté spécífíčñé zá módél, póglédájté ódgóvárájúćé vódíčé zá póprávák.]

[Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í zá z~ásló~ñ]

[Kómp~lét z~á zás~lóñ / V~íják~ 3487 / Víjá~k 3506 / Víj~ák 3507 / Ví~ják 3489 / V~íják~ 3442 / Ljép~ljív~á trá~ká zá~ préd~ñjú k~ámér~ú / Ljé~pljí~vá tr~áká z~á pré~klóp~ñí zá~slóñ~ (Ljép~ljív~á trá~ká zá~ váñj~skí z~ásló~ñ / Spó~ljñí~) / Ljép~ljív~á trá~ká zá~ strá~žñjí p~ókló~pác]

[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]

[Álát~í zá p~óprá~vák]

  • [Vréćí~cá zá~ gríj~áñjé~]
  • [Álát~ zá ót~várá~ñjé]
  • [Vákú~úmsk~í držá~č]
  • [Trzá~lícé~ zá ót~várá~ñjé]
  • [Ódví~jáč PH~0]
  • [Íglá~ zá íz~bácí~váñj~é SÍM~ kárt~ícé]
  • [ÉSD P~íñcé~tá]


[*Zá pó~práv~ké mó~žété k~órís~títí~ póst~ójéćé~ démá~gñét~ízír~áñé á~láté~ kójé~ pósj~édúj~été.]

[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčk~ó prá~žñjéñ~jé]

[Kádá~ pópr~ávlj~áté ú~réđáj~é, óbá~vézñ~ó mór~áté ñ~ósít~í síg~úrñó~sñú ó~prém~ú]

[Sígú~rñós~ñá óp~rémá~]

  • [Záští~tñé ñ~áóčál~é]
  • [ÉSD-z~áštít~ñé rú~káví~cé]
  • [Másk~á]
  • [ÉSD-k~lómp~é]
  • [ÉSD-ñ~árúk~vícá~ zá úz~émlj~éñjé~]


[*ÉSD: é~lékt~róst~átíčk~ó prá~žñjéñ~jé]

[Ízvr~šíté p~óprá~vák ú~ próz~ráčéñ~óm pr~óstó~rú í p~ázít~é sé ó~pékl~íñá í~ drúg~íh óz~ljéd~á]

[Ñápr~ávít~é síg~úrñó~sñú k~ópíj~ú svó~jíh p~ódát~áká í~ próv~jérí~té dá~ jé úr~éđáj í~sklj~účéñ]

[BPrí~jé pó~čétká~ bíló~ kákv~óg pó~práv~ká, pr~óvjé~ríté~ jé lí~ báté~ríjá~ pótp~úñó í~sprá~žñjéñ~á]

[Zá pó~čéták~, óbáv~ézñó~ úkló~ñíté~ SÍM l~ádíc~ú póm~óćú íg~lé zá~ ízbá~cívá~ñjé S~ÍM ká~rtíc~é]

[*Rást~ávlj~áñjé~ úréđá~já s j~óš úmé~tñút~óm SÍ~M lád~ícóm~ móžé ó~štétí~tí úr~éđáj.]

[Spré~mñí s~mó¡ H~óćémó~ lí pó~čétí r~ástá~vljá~tí¿]

2 [Rást~ávlj~áñjé~]

[Strá~žñjí p~ókló~pác]

[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú í p~ráví~lñó j~é zág~ríjt~é pré~má úp~útám~á ñá  v~réćíc~í zá g~ríjá~ñjé]

[*Ñé dópústíté dá témpérátúrá vréćícé zá gríjáñjé príjéđé 65˚C. Zá právílñó mjéréñjé í ógráñíčáváñjé témpérátúré.

*Próvjéríté ókréćé lí sé rótírájúćá plóčá míkróválñé péćñícé slóbódñó kákó sé vréćícá zá gríjáñjé ñé bí záglávílá.

*Kádá rúkújété zágríjáñóm vréćícóm zá gríjáñjé, úvíjék ñósíté záštítñé rúkávícé í pázíté dá sé ñé ópéčété.]

[Ñíká~dá ñé~ stáv~ljáj~té té~léfó~ñ ílí~ tábl~ét íz~rávñ~ó ú mí~króv~álñú~ péćñí~cú dá~ bíst~é íh z~ágrí~jálí~]

[Zá rá~stáv~ljáñ~jé st~rážñj~ég pó~klóp~cá, sl~íjéd~íté 3 k~órák~á ñá s~vá 4 rú~bá st~rážñj~é str~áñé ú~réđáj~á]

[*Rédó~slíj~éd jé~ skrá~ćéñ. St~várñ~í kór~ácí m~ógú v~árír~átí.]

    [Kórá~k 1. Stá~víté~ vréćí~cú zá~ gríj~áñjé~ ñá lí~jéví~ rúb s~trážñ~jég p~ókló~pcá]

    [Kórá~k 2. Prí~čvrst~íté v~ákúú~m ñá z~ágrí~jáñí~ rúb]

[*Prép~órúčé~ñá sí~gúrñ~ósñá~ ópré~má: zá~štítñ~é ñáó~čálé, É~SD-zá~štítñ~é rúk~ávíc~é, ÉSD~-klóm~pé, ÉS~D-ñár~úkví~cá zá~ úzém~ljéñ~jé, má~ská.]

    [Kórá~k 3. Kór~ístí~té pl~óčícé~ zá ót~várá~ñjé z~á prá~vljé~ñjé r~ázmá~ká íz~méđú s~trážñ~jég p~ókló~pcá í~ módú~lá zá~slóñ~á]

[*Kákó ñé bísté óštétílí próízvód prílíkóm úkláñjáñjá strážñjég póklópcá, úmétñíté sámó vrh plóčícé zá ótváráñjé í ñíkádá jé ñémójté úmétátí dó krájá.

*Kádá rádíté sá slómljéñím stáklóm, ú pótpúñóstí sé óprémíté záštítñóm óprémóm, úkljúčújúćí záštítñé ñáóčálé, ÉSD-záštítñé rúkávícé, í máskú kákó bísté spríjéčílí ózljédé.]

[Póñó~víté~ 3 kórá~ká zá~ górñ~jí, dé~sñí í~ dóñj~í rúb~]

[Lágá~ñó pó~dígñ~íté k~ákó b~ísté~ úkló~ñílí~ strá~žñjí p~ókló~pác p~ómóćú~ vákú~úmsk~óg dr~žáčá]

[Úkló~ñíté~ ljép~ljív~ú trá~kú sá~ strá~žñjég~ pókl~ópcá~ pómó~ćú ÉSD~ píñc~été] 

[Ljép~ljív~á trá~ká zá~ strá~žñjí p~ókló~pác]

[*Príl~íkóm~ sást~ávlj~áñjá~ kórí~stít~é ñóv~ú ljé~pljí~vú tr~ákú.]

[Módú~l zá b~éžíčñó~ púñj~éñjé~]

[Próv~jérí~té 2 tó~čké gd~jé sú~ spój~éñí k~óñék~tórí~]

[Víjc~í]

[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]

[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ ñá mé~tálñ~ój pl~óčí pó~móćú ó~dvíj~áčá]

[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ñí~ské k~válí~tété~ mógú~ lákó~ óštét~ítí g~lávé~ víjá~ká.

*Kó~ríst~íté ñ~óvé v~íjké~ príl~íkóm~ sást~ávlj~áñjá~.]

[ÉSD P~íñcé~tóm p~ážljí~vó pó~dígñ~íté d~óñjú~ métá~lñú p~lóčú í~ ódvó~jíté~ jé ód~ úréđá~já]

[Ódsp~ójít~é kóñ~éktó~r póm~óćñé b~átér~íjé p~ómóćú~ trzá~lícé~ zá ót~várá~ñjé]

[Próv~jérí~té 4 tó~čké ñá~ kójí~má sé~ ñálá~zé ví~jcí]

[Víjc~í]

[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]

[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ñí~ské k~válí~tété~ mógú~ lákó~ óštét~ítí g~lávé~ víjá~ká.

*Kó~ríst~íté ñ~óvé v~íjké~ príl~íkóm~ sást~ávlj~áñjá~.]

[Ódsp~ójít~é ÑFC~ áñté~ñskí~ kóñé~któr~  pómó~ćú pló~čícé z~á ótv~áráñ~jé]

[S póm~óćú pí~ñcét~é ílí~ plóčí~cé zá~ ótvá~ráñj~é ódv~ójít~é ljé~pljí~vé tr~áké m~ódúl~á zá b~éžíčñó~ púñj~éñjé~]

[Píñc~étóm~ pódí~gñít~é dóñ~jé sr~édíšt~é]

[Í íst~óvré~méñó~ ódvó~jíté~ módú~l béží~čñóg p~úñjé~ñjá í~ módú~l zvú~čñíká~ ód úr~éđájá~]

[Pází~té dá~ ñé pó~trgá~té sp~ójéñ~é kóm~póñé~ñté ú~ blíz~íñí m~ódúl~á zá b~éžíčñó~ púñj~éñjé~.]

[Prík~ljúčá~k zá p~úñjé~ñjé]

[Próv~jérí~té 2 tó~čké gd~jé sú~ spój~éñí k~óñék~tórí~]

[Víjc~í]

[Úkló~ñíté~ své v~íjké~ pómó~ćú ódv~íjáčá~]

[*Kórí~stít~é sám~ó kvá~líté~tñé ó~dvíj~áčé pr~ílík~óm sé~rvís~íráñ~já pr~óízv~ódá. Ó~dvíj~áčí ñí~ské k~válí~tété~ mógú~ lákó~ óštét~ítí g~lávé~ víjá~ká.

*Kó~ríst~íté ñ~óvé v~íjké~ príl~íkóm~ sást~ávlj~áñjá~.]

[Ódvó~jíté~ 2 kóñé~któr~á ód p~ríkl~júčká~ zá pú~ñjéñ~jé pó~móćú t~rzál~ícé z~á ótv~áráñ~jé]

[*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]

[í pód~ígñí~té pr~íklj~účák z~á púñ~jéñj~é ód s~klóp~á póm~óćú pí~ñcét~é ótp~órñé~ ñá ÉS~D]

[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]

[Prík~ljúčá~k zá p~úñjé~ñjé]

[Pókr~óvñí~ zásl~óñ]

[Stáv~íté v~réćíc~ú zá g~ríjá~ñjé ú~ míkr~óvál~ñú í p~ráví~lñó j~é zág~ríjt~é pré~má úp~útám~á ñá  v~réćíc~í zá g~ríjá~ñjé]

[*Ñé dópústíté dá témpérátúrá vréćícé zá gríjáñjé príjéđé 65˚C. Zá právílñó mjéréñjé í ógráñíčáváñjé témpérátúré prépórúčújé sé kóríštéñjé térmómétrá.

*Próvjéríté ókréćé lí sé rótírájúćá plóčá míkróválñé péćñícé slóbódñó kákó sé vréćícá zá gríjáñjé ñé bí záglávílá.

*Kádá rúkújété zágríjáñóm vréćícóm zá gríjáñjé, úvíjék ñósíté záštítñé rúkávícé í pázíté dá sé ñé ópéčété.]

[Ñíká~dá ñé~ stáv~ljáj~té té~léfó~ñ ílí~ tábl~ét íz~rávñ~ó ú mí~króv~álñú~ péćñí~cú dá~ bíst~é íh z~ágrí~jálí~]

[Zá rá~stáv~ljáñ~jé pó~króv~ñóg z~ásló~ñá, sl~íjéd~íté 3 k~órák~á ñá s~vá 4 rú~bá pó~króv~ñóg z~ásló~ñá úr~éđájá~]

[*Rédó~slíj~éd jé~ skrá~ćéñ. St~várñ~í kór~ácí m~ógú v~árír~átí.]

    [Kórá~k 1. Stá~víté~ vréćí~cú zá~ gríj~áñjé~ ñá lí~jéví~ rúb p~ókró~vñóg~ zásl~óñá ñ~á 3 míñ~úté]

    [Kórá~k 2. Prí~čvrst~íté v~ákúú~mskí~ držáč í~ úpót~ríjé~bíté~ plóčí~cú zá~ ótvá~ráñj~é kák~ó bís~té ñá~práv~ílí r~ázmá~k]

[*Prépórúčéñá sígúrñósñá óprémá: záštítñé ñáóčálé, ÉSD-záštítñé rúkávícé, máská, ÉSD-klómpé, ÉSD-ñárúkvícá zá úzémljéñjé.

*Kákó ñé bísté óštétílí próízvód prílíkóm úkláñjáñjá strážñjég póklópcá, úmétñíté sámó vrh plóčícé zá ótváráñjé í ñíkádá jé ñémójté úmétátí dó krájá.

*Kádá rádíté sá slómljéñím stáklóm, ú pótpúñóstí sé óprémíté záštítñóm óprémóm, úkljúčújúćí záštítñé ñáóčálé, ÉSD-záštítñé rúkávícé, ÉSD-klómpé, ÉSD-ñárúkvícá zá úzémljéñjé, í máskú kákó bísté spríjéčílí ózljédé.]

[Póñó~víté~ 3 kórá~ká zá~ górñ~jí, dé~sñí í~ dóñj~í rúb~]

[Búdú~ćí dá s~é pók~róvñ~í zás~lóñ m~óžé óšt~étít~í pré~tjér~áñóm~ síló~m, páz~íté d~á gá ñ~é óšté~títé~]

[Príjé úkláñjáñjá pókróvñóg záslóñá, ñájpríjé píñcétóm rástávíté póklópác kábélskóg kóñéktórá pókróvñóg záslóñá

Rástávíté kábélskí kóñéktór pókróvñóg záslóñá í pótpúñó ódvójíté pókróvñí záslóñ

Úklóñíté své ljépljívé tráké zálíjépljéñé s úñútárñjé stráñé pókróvñóg záslóñá

*Prílíkóm sástávljáñjá kórístíté ñóvú ljépljívú trákú.]

[Mátí~čñá pl~óčá]

[Próv~jérí~té 5 tó~čáká g~djé s~é ñál~ázé v~íjcí~

*Lóká~cíjé~ prík~ljúčá~ká í k~óñék~tórá~ rázl~íkúj~ú sé ó~vísñ~ó ó úr~éđájú~.]

[víjc~í]

[Úklóñíté své víjké pómóćú ódvíjáčá

Píñcétóm pážljívó pódígñíté vrh górñjé métálñé plóčé í ódvójíté jé ód úréđájá

Ódspójíté 5G mmWávé áñtéñskí kóñéktór í kóñéktór glávñé bátéríjé pómóćú trzálícé zá ótváráñjé

*Módúl 5G mmWávé áñtéñé í ñjégóv kóñéktór dóstúpñí sú sámó ñá úréđájímá ú Sjédíñjéñím Držávámá.

Pázíté dá ñé óštétíté bátéríjú

Próvjéríté 2 tóčké gdjé sé ñálázé víjcí

*Lókácíjé príkljúčáká í kóñéktórá rázlíkújú sé óvísñó ó úréđájú.

Úklóñíté své víjké pómóćú ódvíjáčá

Kórístéćí plóčícú zá ótváráñjé, ódvójíté blíc kóñéktór s mátíčñé plóčé.

Píñcétóm pódígñíté útór sépárátórá dó désñóg kútá górñjég strážñjég póklópcá í úklóñíté gá.

Próvjéríté 1 víják ñá ókvírú káméré í úklóñíté gá pómóćú ódvíjáčá.

Pómóćú trzálícé zá ótváráñjé ódvójíté 5 kóñéktórá s mátíčñé plóčé.

Píñcétóm pódígñíté útór sépárátórá ñížé désñó ód mátíčñé plóčé í úklóñíté módúl mátíčñé plóčé.

*Mátíčñá sé plóčá móžé zámíjéñítí sámó ú óvláštéñóm sérvísú tvrtké Sámsúñg. Óbrátíté sé tvrtkí Sámsúñg zá dódátñú pódrškú.

Prédñjá kámérá

Zágríjté vréćícú zá gríjáñjé ú míkróválñój péćñící í stávíté jé ñá prédñjú í strážñjú stráñú módúlá prédñjé káméré ñá 3 míñúté.

*Slíjédíté úpúté ñá vréćící zá gríjáñjé kákó bísté ízbjéglí óštéćéñjé úréđájá prétjéráñóm tóplíñóm.

*Ñé stávljájté úréđáj ízrávñó ú míkróválñú péćñícú.

Ñíkádá ñé stávljájté téléfóñ ílí táblét ízrávñó ú míkróválñú péćñícú dá bísté íh zágríjálí

Pázíté dá ñé óštétíté úréđáj prétjéráñóm tóplíñóm

Príjé ñégó štó sé tóplíñá dóbívéñá stávljéñóm vréćícóm zá gríjáñjé óhládí, úklóñíté ljépíló ízméđú prédñjé káméré í módúlá záslóñá pómóćú íglé zá ízbácíváñjé SÍM kártícé]

[Smól~á]

[Prstímá pážljívó úklóñíté prédñjú kámérú

Skéñér ótíská prstá (gúmb sá stráñé)

Próvjéríté 2 víjká ñá skéñérú ótíská prstá í úklóñíté íh pómóćú ódvíjáčá.

Píñcétóm úklóñíté métálñú plóčú s módúlá glávñóg záslóñá

Úklóñíté plástíčñí ñósáč s módúlá glávñóg záslóñá

Skéñér ótíská prstá (bóčñá típká) úkláñjá sé s ñósáčém

*Prílíkóm sástávljáñjá kórístíté ñóví ñósáč.
]

3 [Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í]

[Óríg~íñál~ñí Sá~msúñ~g díj~élóv~í zá z~ásló~ñ]

[Kómp~lét z~á zás~lóñ / V~íják~ 3487 / Víjá~k 3506 / Víj~ák 3507 / Ví~ják 3489 / V~íják~ 3442 / Ljép~ljív~á trá~ká zá~ préd~ñjú k~ámér~ú / Ljé~pljí~vá tr~áká z~á pré~klóp~ñí zá~slóñ~ (Ljép~ljív~á trá~ká zá~ váñj~skí z~ásló~ñ / Spó~ljñí~) / Ljép~ljív~á trá~ká zá~ strá~žñjí p~ókló~pác]

[*Úvíj~ék kó~ríst~íté ó~rígí~ñálñ~é díj~élóv~é kój~é jé ó~dóbr~íó Sá~msúñ~g. Zám~jéñs~kí dí~jéló~ví tr~éćé st~ráñé~ móždá~ ñéćé í~sprá~vñó r~ádít~í.]

4 [Póñó~vñó s~ástá~vljá~ñjé]

[Príj~é ñég~ó štó ñ~ástá~víté~, próv~jérí~té dá~ úñút~ár úr~éđájá~ ñémá~ óstá~táká~ ílí ó~dvój~éñíh~ víjá~ká

*Pá~úzír~ájté~ vídé~ózáp~ís pó~ pótr~ébí, á~ zátí~m ñás~táví~té ká~d búd~été s~prém~ñí zá~ tó.]

[Skéñér ótíská prstá (gúmb sá stráñé)

Plástíčñí ñósáč, ljépljívé tráké

Úklóñíté záštítñú fólíjú ñóvóg plástíčñóg ñósáčá, úhvátíté skéñér ótíská prstá (gúmb sá stráñé) í pážljívó gá úmétñíté ú útór.

Plástíčñí ñósáč

Móñtírájté ñá módúl glávñóg záslóñá.

Píñcétóm pórávñájté prvú ljépljívú trákú tóčñó ñá dñú plástíčñóg ñósáčá í príčvrstíté jé.

Prstímá ñjéžñó prítísñíté prémá dóljé í úklóñíté plávú záštítñú fólíjú tráké.

Prvá ljépljívá tráká

Píñcétóm pórávñájté drúgú ljépljívú trákú tóčñó ñá vrhú plástíčñóg ñósáčá í príčvrstíté jé.
Prstímá ñjéžñó prítísñíté prémá dóljé í úklóñíté plávú záštítñú fólíjú tráké.

Drúgá ljépljívá tráká

Píñcétóm sástávíté métálñú plóčú ñá módúl glávñóg záslóñá]

[Métá~lñé p~lóčé]

[Próv~jérí~té ví~jké ñ~á 2 ráz~líčít~é tóčk~é mét~álñé~ plóčé~ í prí~čvrst~íté í~h póm~óćú ód~víjá~čá

Víj~ák 3442]

[Préd~ñjá k~ámér~á]

[Spúžv~á]

[Príjé póñóvñóg póstávljáñjá prédñjé káméré, píñcétóm pótpúñó úklóñíté spúžvú íz ótvórá prédñjé káméré.

Ljépljívá tráká zá prédñjú kámérú

Píñcétóm zálíjépíté ñóvú ljépljívú trákú zá prédñjú kámérú

*Próvjéríté jé lí ótvór prédñjé káméré béz óñéčíšćéñjá, úkljúčújúćí óstátké ljépljívé tráké, príjé póñóvñóg sástávljáñjá.

Ñémójté dópústítí dá ljépíló dóđé ú dódír s prášíñóm ílí ñéčístóćámá

Úmétñíté prédñjú kámérú]

[Mátí~čñá pl~óčá]

[Spójíté své kábélské kóñéktóré ñá mátíčñú plóčú

Próvjéríté lókácíjú víjká í príčvrstíté gá

Víják 3487 (1éá)

Sástávíté górñjí strážñjí póklópác.

Prítíšćíté gá dók ñé čújété zvúk zákljúčáváñjá.

Kórístéćí píñcétú í prsté, spójíté blíc kóñéktór ñá mátíčñú plóčú.

Próvjéríté lókácíjú víjká í príčvrstíté gá

Víják 3506 (2éá)

Spójíté kóñéktór glávñé bátéríjé í kábélskí kóñéktór  mmWávé áñtéñé ñá mátíčñú plóčú.

*Módúl 5G mmWávé áñtéñé í ñjégóv kóñéktór dóstúpñí sú sámó ñá úréđájímá ú Sjédíñjéñím Držávámá.

Sástávíté górñjí díó górñjé métálñé plóčé í prítíšćíté gá dá légñé ú svój pólóžáj]

[Sást~ávít~é gór~ñjí s~trážñ~jí pó~klóp~ác]

[Víjá~k 3506 (5éá)]

[Pókr~óvñí~ zásl~óñ]

[Zálíjépíté ñóvú ljépljívú trákú zá záslóñ

Ljépljívá tráká zá pókróvñí záslóñ

Úklóñíté záštítñú fólíjú tákó dá úhvátíté zéléñú rúčícú fólíjú

Príjé ñégó štó ñástávíté, próvjéríté dá úñútár úréđájá ñémá óstátáká ílí ódvójéñíh víjáká

*Páúzírájté vídéózápís pó pótrébí, á zátím ñástávíté kád búdété sprémñí zá tó.

Prvó sástávíté kábélskí kóñéktór pókróvñóg záslóñá

Prstímá sástávíté póklópác kábélskóg kóñéktórá pókróvñóg záslóñá

Príčvrstíté pókróvñí záslóñ í rávñómjérñó prítísñíté rúbóvé pókróvñóg záslóñá kákó bísté gá sávršéñó príčvrstílí]

[Prík~ljúčá~k zá p~úñjé~ñjé]

[Úmét~ñíté~ módú~l prí~kljú~čká zá~ púñj~éñjé~ ú dóñ~jí mé~tálñ~í ókv~ír úr~éđájá~

Próv~jérí~té ló~kácí~jú ví~jká í~ príčv~rstí~té gá~

Víjá~k 3442 (2éá)

S~pójí~té 2 kó~ñékt~órá ñ~á prí~kljú~čák zá~ púñj~éñjé~]

[Módú~l zá b~éžíčñó~ púñj~éñjé~]

[Prvó sástávíté dóñjí díó módúlá zvúčñíká í prítísñíté gá prstímá dók ñé čújété zvúk zákljúčáváñjá

Zátím sástávíté górñjú stráñú módúlá zá béžíčñó púñjéñjé í prítísñíté jé prstímá ú ñjéñóm pólóžájú

Próvjéríté lókácíjú víjká í príčvrstíté gá

Víják 3442 (2éá), Víják 3489 (2éá, crñí)

Spójíté kóñéktór pómóćñé bátéríjé

Sástávíté dóñjú métálñú plóčú

Próvjéríté lókácíjú víjká í príčvrstíté gá

Víják 3507 (2éá, crñí)]

[Strá~žñjí p~ókló~pác]

[Príčvrstíté ñóvú ljépljívú trákú zá strážñjí póklópác

Ljépljívá tráká zá strážñjí póklópác

Prstímá ílí píñcétóm úklóñíté záštítñú fólíjú sá strážñjég póklópcá

Ñjéžñó prítísñíté své rúbóvé tákó dá strážñjí póklópác búdé čvrstó príčvršćéñ

*ÍPXX pérfórmáñsé sé ñé mógú jámčítí ákó gá póprávljá kórísñík ílí ñékválífícíráñá ósóbá.

Úmétñíté SÍM ládícú ñátrág ú útóré í gúrñíté jé ú ñjézíñ pólóžáj

Jóš jédáñ ñáčíñ dá pródúžíté víjék trájáñjá svójíh úréđájá

*Símúlíráñó ú ílústrátívñé svrhé. Zá íscrpñé téhñíčké úpúté, póglédájté ñájñóvíjú vérzíjú prírúčñíká zá sámóstálñí póprávák.

*Rédóslíjéd jé skráćéñ. Stvárñí kórácí mógú várírátí.]

[Sámó~stál~ñí pó~práv~ák úr~éđájá~ Gálá~xý Z F~líp5]

[*Bíló~ kákv~á štét~á ñá p~róíz~vódú~ úzró~kóvá~ñá pó~kúšáj~ém pó~práv~ká (ód~ strá~ñé bí~ló kó~gá ós~ím óv~lášté~ñóg s~érví~sñóg~ téhñ~íčárá~ tvrt~ké Sá~msúñ~g) ñéćé~ bítí~ pókr~ívéñ~á jám~stvó~m.]

samsung.com

Samsung

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]