[Kákó~ ríjé~šítí p~róbl~ém ló~šé kvá~líté~té zv~úká t~íjék~óm pó~zívá~]

[Ákó p~rímí~jétí~té ló~šú kvá~líté~tú zv~úká t~íjék~óm pó~zívá~, prím~jérí~cé šúm~ ílí í~spré~kídá~ñ glá~s súg~óvór~ñíká~, móždá~ póst~ójí p~róbl~ém s m~óbíl~ñóm m~réžóm~ ílí p~óstá~vkám~á úré~đájá. S~líjé~díté~ vódí~č ú ñás~távk~ú zá ó~tklá~ñjáñ~jé pr~óblé~má.]

[Príj~é ñég~ó štó í~spró~báté~ ñéké~ ód dó~ljé ñ~ávéd~éñíh~ prép~órúk~á, pró~vjér~íté j~ésú l~í sóf~tvér~ í póv~ézáñ~é ápl~íkác~íjé ñ~á vášé~m úré~đájú á~žúrír~áñé ñ~á ñáj~ñóví~jú vé~rzíj~ú. Dá b~ísté~ ážúrí~rálí~ sóft~vér m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á, slí~jédí~té sl~jédé~ćí pós~túpá~k:]

[1. kórá~k Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]

[2. kórá~k Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.
]

[3. kórá~k Prá~títé~ úpút~é ñá z~ásló~ñú.]

[Próv~jérí~té jé~ lí pó~drúčj~é ú kó~jém s~é ñál~ázít~é pók~rívé~ñó mó~bílñ~óm mr~éžóm]

[Ákó p~rímí~jétí~té ló~šú kvá~líté~tú zv~úká ñ~á ódr~éđéñí~m pód~rúčjí~má íl~í lók~ácíj~ámá, m~óždá j~é pré~sláb~ móbí~lñí s~ígñá~l vášé~g úré~đájá. P~róvj~érít~é ósí~gúrá~vá lí~ móbí~lñí ó~pérá~tér d~óslj~édñú~ pókr~ívéñ~óst m~óbíl~ñóm m~réžóm~ ñá vá~šój ló~kácí~jí.]

[Óštéćé~ñá SÍ~M kár~tícá~ móžé ú~tjéc~átí ñ~á kvá~líté~tú pó~zívá~. Próv~jérí~té ím~á lí v~ídlj~ívíh~ óštéćé~ñjá ñ~á SÍM~ kárt~ící í~ jé lí~ práv~ílñó~ póst~ávlj~éñá.]

[Úmét~ñíté~ álát~ zá íz~bácí~váñj~é ú ót~vór p~óréd~ úmét~ká zá~ SÍM k~ártí~cú] [Úmét~ñíté~ álát~ zá íz~bácí~váñj~é ú ót~vór p~óréd~ úmét~ká zá~ SÍM k~ártí~cú]

[Kórá~k 1. Ísk~ljúčí~té úr~éđáj í~ úmét~ñíté~ álát~ zá íz~bácí~váñj~é ú má~lí ót~vór p~óréd~ úmét~ká zá~ SD ká~rtíc~ú. Álá~t zá í~zbác~íváñ~jé ís~pórú~čújé s~é s úr~éđájé~m.]

[Ízbá~cíté~ úmét~ák zá~ SÍM k~ártí~cú] [Ízbá~cíté~ úmét~ák zá~ SÍM k~ártí~cú]

[Kórá~k 2. Ízb~ácít~é úmé~ták z~á SÍM~ kárt~ícú.]

 [Prég~lédá~jté S~ÍM ká~rtíc~ú í pó~ñóvñ~ó jé ú~métñ~íté]  [Prég~lédá~jté S~ÍM ká~rtíc~ú í pó~ñóvñ~ó jé ú~métñ~íté]

[Kórá~k 3. Pró~vjér~íté í~má lí~ vídl~jíví~h óšté~ćéñjá~ ñá SÍ~M kár~tící~ í póñ~óvñó~ jé úm~étñí~té.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Póló~žáj úm~étká~ zá SÍ~M kár~tícú~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó m~ódél~ú úré~đájá.]
  • [Óbrá~títé~ sé sv~óm mó~bílñ~óm óp~érát~érú á~kó jé~ pótr~ébñó~ íspí~tátí~ íspr~ávñó~st SÍ~M kár~tícé~. Ákó ú~ blíz~íñí í~máté~ ñékí~ drúg~í úré~đáj kó~jí jé~ póvé~záñ s~ ístí~m ópé~ráté~róm, m~óžété~ íspí~tátí~ svój~ú SÍM~ kárt~ícú s~ pómó~ćú tóg~ úréđá~já.]
  • [Ákó p~róbl~ém í d~áljé~ póst~ójí ñ~ákóñ~ úmét~áñjá~ vážéćé~ SÍM k~ártí~cé, pó~kúšáj~té pó~ñóvñ~ó pók~réñú~tí úr~éđáj. M~óždá ćé~té mó~rátí~ víšé p~útá p~óñóv~ñó pó~kréñ~útí ú~réđáj~.]

[Móždá~ ćété m~óćí rí~jéšít~í pró~blém~ s lóšó~m kvá~líté~tóm z~vúká~ tíjé~kóm p~ózív~á ták~ó dá p~rísí~lñó p~óñóv~ñó pó~kréñ~été ú~réđáj~.]

[Ískl~júčít~é úré~đáj pr~ítís~kóm ñ~á típ~kú zá~ smáñ~jívá~ñjé g~lásñ~óćé í b~óčñú t~ípkú~] [Ískl~júčít~é úré~đáj pr~ítís~kóm ñ~á típ~kú zá~ smáñ~jívá~ñjé g~lásñ~óćé í b~óčñú t~ípkú~]

[Kórá~k 1. Ísk~ljúčí~té úr~éđáj t~ákó d~á drží~té tí~pkú z~á smá~ñjív~áñjé~ glás~ñóćé í~ bóčñú~ típk~ú, á zá~tím ó~dábé~rété~ Ískl~júčív~áñjé~.]

[Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú zá s~máñj~íváñ~jé gl~ásñó~ćé í bó~čñú tí~pkú] [Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú zá s~máñj~íváñ~jé gl~ásñó~ćé í bó~čñú tí~pkú]

[Kórá~k 2. Ñák~óñ ís~kljú~číváñ~já zá~slóñ~á, prí~tísñ~íté í~ držít~é típ~kú zá~ smáñ~jívá~ñjé g~lásñ~óćé í b~óčñú t~ípkú~.]

[Ótpú~stít~é típ~ké ká~d sé p~ríká~žé lóg~ótíp~ Sáms~úñg] [Ótpú~stít~é típ~ké ká~d sé p~ríká~žé lóg~ótíp~ Sáms~úñg]

[Kórá~k 3. Ótp~ústí~té ób~jé tí~pké k~ádá s~é ñá z~ásló~ñú pr~íkážé~ lógó~típ S~ámsú~ñg.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Póló~žájí t~ípkí~ zá gl~ásñó~ćú í bó~čñé tí~pké m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó m~ódél~ú úré~đájá.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ñákó~ñ svá~kóg k~órák~á pró~vjér~íté k~válí~tétú~ zvúk~á tíj~ékóm~ pózí~vá.]
  • [Ákó s~té sl~íjéd~ílí ñ~ávéd~éñé k~órák~é, álí~ prób~lém í~ dálj~é pós~tójí~, váš jé~ úréđá~j móžd~á fíz~íčkí ó~štéćéñ~. Óbrá~títé~ sé Cé~ñtár~ zá Pó~drškú~ kákó~ bíst~é dób~ílí r~élév~áñtñ~é íñf~órmá~cíjé~.]
  • [Sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñíc~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]

[Kákó~ sé úp~ótré~bljá~vá áp~líká~cíjá~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Ákó í~máté~ póté~škóćá s~á Sám~súñg~óvím~ móbí~lñím~ úréđá~jém, t~áblé~tóm í~lí ñó~síví~m úré~đájím~á, móžé~té ñá~m pós~látí~ úpít~ púté~m ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Sáz~ñájt~é víšé~ ó slá~ñjú í~zvjé~šćá ó pó~gréšk~ámá.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]