[Kákó~ úpót~rébl~jává~tí í p~óstá~vítí~ prép~ózñá~váñj~é ótí~ská p~rstá~ zá ót~kljú~čáváñ~jé úr~éđájá~ íz sé~ríjé~ Gálá~xý S22]

[Ñákó~ñ štó ú~réđáj~ prép~ózñá~ váš pr~st, pó~dígñ~íté g~á í pó~ñóvñ~ó gá s~táví~té ñá~ séñz~ór zá~ prép~ózñá~váñj~é ótí~ská p~rstá~. Póñá~vljá~jté ó~vó sv~é dók~ ñé ús~píjé~té ré~gíst~rírá~tí ót~ísák~ prst~á.]

[Zá bó~ljé p~répó~zñáv~áñjé~ ótís~ká pr~stá]

[Kádá~ skéñ~írát~é svó~jé ót~íské~ prst~íjú ñ~á úré~đájú, í~májt~é ñá ú~mú dá~ bí sl~jédé~ćí úvj~étí m~óglí~ útjé~cátí~ ñá rá~d óvé~ zñáčá~jké:]

• [Úréđá~j móžd~á ñéćé~ prép~ózñá~tí ót~íské~ prst~íjú ñ~á kój~ímá s~é ñál~ázé b~óré í~lí óží~ljcí~.]

• [Úréđá~j móžd~á ñéćé~ prép~ózñá~tí ót~íské~ málí~h ílí~ táñk~íh pr~stíj~ú.]

• [Dá bí~sté p~óból~jšálí~ úspj~éšñós~t pré~pózñ~áváñ~já, ré~gíst~rírá~jté ó~tísk~é óñí~h prs~tíjú~ kójé~ ñájčé~šćé úpó~tréb~ljáv~áté z~á óbá~vljá~ñjé z~ádát~áká ñ~á úré~đájú.]

• [Váš úréđáj sádrží úgráđéñí séñzór zá prépózñáváñjé ótísáká prstíjú ñá srédíñí dóñjég díjélá záslóñá. Próvjéríté jésú lí záštítá zá záslóñ ílí dódírñó pódrúčjé ñá séñzórú zá prépózñáváñjé ótísáká prstíjú ízgrébáñí ílí jésú lí íh óštétílí prédmétí káó štó sú kóváñícé, kljúčéví, ólóvké í ñákít.]

• [Próv~jérí~té jé~sú lí~ pódr~účjé s~éñzó~rá zá~ prép~ózñá~váñj~é ótí~sáká~ prst~íjú ñ~á sré~díñí~ dóñj~ég dí~jélá~ zásl~óñá í~ váší p~rstí~ čístí~ í súh~í.]

• [Ákó s~ávíj~été p~rst í~lí úp~ótrí~jébí~té vr~h prs~tá, úr~éđáj m~óždá ñ~éćé pr~épóz~ñátí~ váš ót~ísák~ prst~á. Prí~tísñ~íté z~ásló~ñ ták~ó dá s~é vrh~ vášég~ prst~á ótí~sñé ší~róm p~ódrú~čjá zá~ prép~ózñá~váñj~é ótí~ská p~rstá~.]

[Ótkl~júčáv~áñjé~ zásl~óñá s~ pómó~ćú ótí~sáká~ prst~íjú]

[Móžét~é ótk~ljúčá~tí zá~slóñ~ s póm~óćú ót~íská~ prst~á úmj~éstó~ dá úp~ótrí~jébí~té úz~órák~, PÍÑ í~lí ló~zíñk~ú.]

[1. kórá~k Ñá z~ásló~ñú Pó~stáv~ké dó~dírñ~íté B~íómé~tríj~á í sí~gúrñ~óst > Ó~tísc~í prs~tíjú~.]

[2. kórá~k Ótk~ljúčá~jté z~ásló~ñ s pó~móćú t~réñú~táčñé~ métó~dé zá~kljú~čáváñ~já zá~slóñ~á.]

[3. kórá~k Dód~írñí~té pr~ékíd~áč Ótk~lj. ót~ískó~m prs~tá dá~ bíst~é gá á~ktív~írál~í. Ñá z~áklj~účáñó~m zás~lóñú~ stáv~íté s~vój p~rst ñ~á séñ~zór z~á pré~pózñ~áváñ~jé ót~íská~ prst~á í sk~éñír~ájté~ ótís~ák pr~stá.]

[Ákó ódábérété prépózñáváñjé bíómétríjé, štó úkljúčújé úpótrébú Ótísáká prstíjú ílí Prépózñáváñjá lícá zá ótkljúčáváñjé téléfóñá, ú ñékím slúčájévímá, prémá právílímá ópérácíjskóg sústává Áñdróíd, záslóñ ñá kójém sé tráží váš PÍÑ, úzórák ílí lózíñká í dáljé sé móžé príkázívátí úmjéstó Ótísáká prstíjú ílí Prépózñáváñjá lícá.]

• [Ákó s~té úp~ótrí~jébí~lí í ó~tklj~účálí~ úréđá~j s pó~móćú B~íómé~tríj~é, úkl~júčúj~úćí Ót~íské~ prst~íjú í~lí Pr~épóz~ñává~ñjé l~ícá t~íjék~óm pr~éthó~dñá 24 s~átá.]

• [Ákó p~róđú 4 s~átá b~éz dó~dátñ~óg ót~kljú~čáváñ~já ñá~kóñ št~ó sté~ ótkl~júčál~í úré~đáj s p~ómóćú~ Ótís~áká p~rstí~jú íl~í Pré~pózñ~áváñ~já lí~cá.]

• [Ákó p~róđú 72 s~átá ñ~ákóñ~ ótkl~júčáv~áñjá~ úréđá~já s p~ómóćú~ PÍÑ-á~, úzór~ká íl~í lóz~íñké~, á pré~pózñ~áváñ~jé ót~íská~ prst~á pós~távl~jéñó~ jé ká~ó ñáčí~ñ ótk~ljúčá~váñj~á zás~lóñá~.]

[Rádí~ sé ó ñ~ámjé~rñój~ réák~cíjí~ zá pó~bólj~šáñú s~ígúr~ñóst~ vášég~ úréđá~já. Tá~kóđér~, PÍÑ, ú~zórá~k ílí~ lózí~ñkú m~óžété~ úpót~ríjé~bítí~ zá ót~kljú~čáváñ~jé zá~slóñ~á sám~ó ñák~óñ pó~ñóvñ~óg pó~krét~áñjá~ úréđá~já íl~í ákó~ gá ñí~sté ú~pótr~éblj~ávál~í dúl~jé ód~ 24 sátá~.]

[Dá bí sé smáñjíó zvúk kójí bí sé mógáó prívréméñó jávljátí kádá sé záslóñ úkljúčújé ílí ískljúčújé, póstójí ódgódá ód 0,3 sékúñdé kójá pókréćé póvézáñí dódírñí módúl. Stógá, ákó pókúšáté próvéstí prépózñáváñjé ótíská prstá ódmáh ñákóñ úkljúčíváñjá ílí ískljúčíváñjá záslóñá, úréđáj móždá ñéćé ódmáh ísprávñó prépózñátí váš ótísák prstá. Pókúšájté póñóvñó í zñáčájká bí trébálá rádítí.]

[Dá bí sé ízbjégló slúčájñó prépózñáváñjé ótíská prstá, pótrébñó jé ískljúčítí zñáčájkú Ótísák prstá úvíjék úkljúčéñ. Ákó jé tá zñáčájká úkljúčéñá, téléfóñ ćé ñástávítí pókúšávátí skéñírátí váš ótísák prstá dóklé gód gá držíté. Tó bí mógló dóvéstí dó ñéžéljéñé víbrácíjé ílí ótkljúčáváñjá. Ákó míslíté dá óvá zñáčájká ñíjé práktíčñá, slíjédíté kóráké ú ñástávkú dá bísté jé ískljúčílí.]

[1. kórá~k Pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Póst~ávké~ í dód~írñí~té Bí~ómét~ríjá~ í síg~úrñó~st.]

[2. kórá~k Dód~írñí~té Ót~íscí~ prst~íjú.]

[3. kórá~k Ísk~ljúčí~té pr~ékíd~áč pór~éd zñ~áčájk~é Ótí~sák p~rstá~ úvíj~ék úk~ljúčé~ñ.]