[Kákó~ íspr~ávñó~ ñápú~ñítí~ Gálá~xý Z F~líp s~ pómó~ćú béží~čñóg p~úñjá~čá]
[Télé~fóñ s~ púñí~m zás~lóñó~m kój~í sé p~rékl~ápá k~ákó b~í vám~ stáó~ ú džép~ s rév~ólúc~íóñá~rñím~ flék~síbí~lñím~ prík~ázóm~ ópré~mljé~ñ jé t~éhñó~lógí~jóm b~éžíčñó~g púñ~jéñj~á.]
[Úz óv~ú téh~ñóló~gíjú~, úréđá~j jé ó~prém~ljéñ~ í sóf~ístí~círá~ñím s~ústá~vóm d~vóst~rúké~ báté~ríjé~ kójá~ rádí~ káó j~édñá~ kákó~ bí sé~ télé~fóñ m~ógáó~ íñté~lígé~ñtñó~ púñí~tí.]
[Íspr~áváñ~ ñáčíñ~ púñj~éñjá~ úréđá~já Gá~láxý~ Z Flí~p]
[Príj~é béží~čñóg p~úñjé~ñjá b~átér~íjé, ñ~ájpr~íjé z~ákló~píté~ úréđá~j í pó~stáv~íté s~rédí~šté st~rážñj~ég dí~jélá~ úréđá~já ñá~ sréd~íšté b~éžíčñó~g púñ~jáčá k~áó štó~ jé pr~íkáz~áñó ñ~á slí~cí ú ñ~ástá~vkú k~ákó b~ísté~ ósíg~úrál~í dá j~é ñjí~hóvá~ vézá~ dóbr~á.]
[Ákó úpótrébljáváté béžíčñí púñjáč ú óblíkú stálká, Gáláxý Z Flíp móždá sé ñéćé čvrstó príčvrstítí ñá púñjáč í móždá sé ñéćé ísprávñó ñápúñítí. Tákóđér, úpótrébljávájté béžíčñé púñjáčé kójé jé ódóbríó Sámsúñg. Ákó úpótrébljáváté drúgé béžíčñé púñjáčé, bátéríjá sé móždá ñéćé ísprávñó ñápúñítí.]
[Sprj~éčíté~ dá úr~éđáj s~klíz~ñé s p~óstó~ljá z~á béží~čñó pú~ñjéñ~jé]
[Ákó Gáláxý Z Flíp ñíjé póstávljéñ ú srédíšté póstóljá zá béžíčñó púñjéñjé, úréđáj bí mógáó sklízñútí s púñjáčá tíjékóm púñjéñjá. Príjé béžíčñóg púñjéñjá bátéríjé, ñájpríjé préklópíté úréđáj í pódésíté úréđáj ñá íspráváñ pólóžáj, tákó dá jé béžíčñá závójñícá zá púñjéñjé ñá strážñjój stráñí úréđájá Gáláxý Z Flíp ókréñútá prémá srédíštú béžíčñóg púñjáčá, káó štó jé príkázáñó ñá slící ízñád. Tákóđér próvjéríté jé lí úréđáj ísprávñó príčvršćéñ ñá púñjáč.]
[Íspr~áváñ~ ñáčíñ~ zá úp~ótré~bú zñ~áčájk~é béží~čñí Pó~wérS~háré~]
[Móžété púñítí drúgé úréđájé (cértífícíráñé pámétñé téléfóñé WPC Qí í úréđájé zá ñóšéñjé Sámsúñg) s pómóćú bátéríjé úréđájá Gáláxý Z Flíp čák í dók gá púñíté. Zá ísprávñó púñjéñjé ñémójté pómícátí ñítí úpótrébljávátí ñíjédáñ úréđáj tíjékóm púñjéñjá. Ñápájáñjé drúgóg úréđájá móžé bítí máñjé ód ñápájáñjá kójé mú ómógúćújé úréđáj Gáláxý Z Flíp.]
[
Ákó púñíté drúgí úréđáj dók púñíté Gáláxý Z Flíp, brzíñá púñjéñjá móždá ćé sé smáñjítí ílí sé úréđáj móždá ñéćé ísprávñó ñápúñítí, óvísñó ó vrstí púñjáčá kójí sé úpótrébljává. Brzíñá púñjéñjá í účíñkóvítóst mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó stáñjú úréđájá ílí ókólíñé.
Kádá rázíñá bátéríjé pádñé ñá ódréđéñú rázíñú, PówérSháré ćé sé záústávítí kákó bí spríjéčíó tróšéñjé bátéríjé úréđájá Gáláxý Z Flíp.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Óvís~ñó ó v~rstí~ dódá~táká~ ílí m~áské~ kójí~ sé úp~ótré~bljá~vájú~, zñáčá~jká b~éžíčñí~ Pówé~rShá~ré mó~ždá ñé~ćé ísp~rávñ~ó rád~ítí.]
- [Prép~órúčú~jé sé~ úkló~ñítí~ své d~ódát~ké í m~áskú~ príj~é úpó~tréb~é óvé~ zñáčá~jké.]
- [Tákó~đér, ák~ó ízm~éđú úr~éđájá~ póst~ójé s~tráñ~í mát~éríj~álí p~ópút~ práší~ñé íl~í ték~úćíñé~, pókú~šájté~ póñó~vñó ñ~ákóñ~ štó íh~ úkló~ñíté~.]
[Kákó~ áktí~vírá~tí fú~ñkcí~jú bé~žíčñí P~ówér~Shár~é zá p~úñjé~ñjé d~rúgí~h cér~tífí~círá~ñíh ú~réđáj~á.]
[
1. kórá~k Ótv~órít~é pló~čú zá ó~báví~jést~í.
2. kór~ák Pr~íjéđí~té pr~stóm~ prém~á dól~jé.
3. kó~rák D~ódír~ñíté~ béžíčñ~í Pów~érSh~áré d~á bís~té gá~ áktí~vírá~lí.]
[Póst~ávít~é drú~gí úr~éđáj ñ~á sré~díšté~ vášég~ úréđá~já, tá~kó dá~ ím sé~ strá~žñjé s~tráñ~é dód~írúj~ú.]
[Úréđáj ímá úgráđéñí mágñét í, óvísñó ó úréđájú, lókácíjá béžíčñé závójñícé zá púñjéñjé rázlíkújé sé; zátó jé vážñó prómíjéñítí pólóžáj óbá úréđájá káó štó jé príkázáñó ñá slící ú ñástávkú kákó bí vézá bílá béspríjékórñá. Ákó sé dvá úréđájá póstávé ú rázlíčíté pólóžájé ílí smjéróvé ód príkázáñíh, úréđáj ćé móždá sklízñútí zbóg mágñétskíh sílá.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Póst~ávít~é drú~gí úr~éđáj ñ~á sré~díšté~ úréđá~já Gá~láxý~ Z flí~p, ták~ó dá s~ú ím s~trážñ~jé st~ráñé~ ókré~ñúté~ jédñ~á pré~má dr~úgój~.]
- [Strá~žñjá s~tráñ~á úré~đájá G~áláx~ý Z Fl~íp pó~drúčj~é jé b~éz ká~méré~ í zás~lóñá~ másk~é.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]