[Ótpó~rñós~t ñá v~ódú s~átá G~áláx~ý Wát~ch]

[Úréđáj Gáláxý Wátch/Fít ótpóráñ jé ñá vódú, stógá sé ñjímé móžété kórístítí ú mñógím sítúácíjámá kójé úkljúčújú vódú, á s kójímá sé súsréćété svákódñévñó. Smjérñícé ñávédéñé ú ñástávkú pómóćí ćé vám dá máksímálñó ískórístíté ótpórñóst ñá vódú í prášíñú svóg úréđájá.]

[Prík~áz sá~tá Gá~láxý~ Wátc~h úz p~rská~ñjé v~ódé.]

[Kójú~ rází~ñú ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú ím~á mój~ úréđá~j Gál~áxý W~átch~/Fít¿~]

  • [Gálá~xý Wá~tch3, W~átch~4, Wátc~h5, Wát~ch Ác~tívé~, Wátc~h Áct~ívé2 t~é mód~élí G~áláx~ý Fít~, Fít2 í~ Fít É~ ótpó~rñí s~ú ñá v~ódú í~ práší~ñú pr~émá ó~zñák~ámá Í~P6X zá~ ótpó~rñós~t ñá p~rášíñ~ú, ÍPX~8 zá ót~pórñ~óst z~á vód~ú í 5ÁT~M zá ó~tpór~ñóst~ ñá vó~dú.]
  • [Úréđá~jímá~ sé mó~žété k~órís~títí~ ú sít~úácí~jámá~ ú kój~ímá s~té íz~lóžéñ~í vód~í ílí~ zñój~ú ú sv~ákód~ñévñ~ím pr~ílík~ámá (z~ñójé~ñjé ú~slíj~éd tj~élóv~jéžbé~, práñ~jé rú~kú, kí~šóvít~ó vrí~jémé~ í sl.). T~ákóđé~r sé m~ógú ú~pótr~éblj~ávát~í ú bá~zéñí~má íl~í plí~tkój~ vódí~.]
  • [Klás~ífík~ácíj~á ótp~órñó~stí ñ~á vód~ú 5ÁTM~ tést~íráñ~á jé ú~ráñj~áñjé~m úré~đájá ú~ 50 métá~rá sv~jéžé v~ódé ñ~á 10 míñ~útá, p~rí čém~ú jé ú~réđáj~ óstá~vljé~ñ dá p~lútá~ béz p~ómíc~áñjá~, kákó~ bí sé~ íspú~ñílí~ záht~jéví~ cért~ífík~ácíj~é ÍSÓ~ 22810:2010.]
  • [Klás~ífík~ácíj~á ótp~órñó~stí ñ~á vód~ú ÍPX~8 tést~íráñ~á jé ú~ráñj~áñjé~m úré~đájá ú~ 1,5 m svj~éžé vó~dé ñá~ 30 míñú~tá, pr~í čémú~ jé úr~éđáj ó~stáv~ljéñ~ dá pl~útá b~éz pó~mícá~ñjá, k~ákó b~í sé í~spúñ~ílí z~áhtj~éví c~értí~fíká~cíjé~ ÍÉC 60529.]
  • [Klás~ífík~ácíj~á ótp~órñó~stí ñ~á prá~šíñú Í~P6X té~stír~áñá j~é kák~ó bí s~é ísp~úñíl~í záh~tjév~í cér~tífí~kácí~jé ÍÉ~C 60529.]
  • [Gálá~xý Wá~tch (í~zdáñ~jé 2018.) ím~á ózñ~ákú v~ódóó~tpór~ñóst~í ÍP68 í~ ñé sm~íjé s~é úpó~tréb~ljáv~átí ú~ bázé~ñímá~ ílí m~órú.]
  • [Zá sé~ríjú~ Géár~ Fít, p~óglé~dájt~é ózñ~áké z~á ótp~órñó~st ñá~ vódú~ í prá~šíñú ú~ kórí~sñíčk~óm pr~írúčñ~íkú.] 

[Kójí~m sé á~ktív~ñóst~ímá (r~óñjé~ñjé s~ bócá~má, pl~íváñ~jé í s~l.) móg~ú báv~ítí d~ók ñó~sím G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t¿]

  • [Gálá~xý Wá~tch3, W~átch~4, Wátc~h5, Wát~ch Ác~tívé~, Wátc~h Áct~ívé2 t~é Gál~áxý F~ít, Fí~t2 í Fí~t É mó~gú sé~ úpót~rébl~jává~tí ú b~ázéñ~ímá í~lí pl~ítkó~j vód~í.]
  • [Ñémójté óstátí pód vódóm, róñítí s dísáljkóm, pódvódñó róñítí ílí róñítí s bócámá ílí bávítí sé vódéñím spórtóvímá káó štó sú skíjáñjé ñá vódí ílí súrfáñjé té ñémójté plívátí ú vódí s brzím strújámá, káó štó jé ríjéká, dók ñósíté úréđáj. Ístó tákó, ñémójté ízlágátí úréđáj strójévímá zá vísókótláčñó číšćéñjé ílí slíčñím ñáprávámá. Úslíjéd tógá bí mógló dóćí dó zñáčájñóg í brzóg rástá ú tlákú vódé, štó bí mógló prómíjéñítí ótpórñóst ñá vódú kójú jámčí ñášé drúštvó. Dáljñjé smjérñícé úvíjék pótrážíté ú kórísñíčkóm prírúčñíkú zá svój úréđáj.]
  • [Gálá~xý Wá~tch (í~zdáñ~jé 2018.) ím~á ózñ~ákú v~ódóó~tpór~ñóst~í ÍP68 í~ ñé sm~íjé s~é úpó~tréb~ljáv~átí ú~ bázé~ñímá~ ílí m~órú.] 

[Ñá štó~ tréb~ám pá~zítí~ dók ñ~ósím~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít¿]

  • [Zñáčá~jká ó~tpór~ñóst~í ñá v~ódú ú~réđáj~á Gál~áxý W~átch~/Fít ñ~íjé t~rájñ~á. Óbá~vézñ~ó réd~óvít~ó pró~vjér~áváj~té ót~pórñ~óst ñ~á vód~ú ú óv~lášté~ñóm s~érví~sñóm~ céñt~rú dr~úštvá~ Sáms~úñg k~ákó b~ísté~ ósíg~úrál~í dá j~é váš ú~réđáj~ záští~ćéñ.]
  • [Srédstvá zá dézíñfékcíjú ú vódí ú bázéñímá ílí sól ú mórskój vódí móžé útjécátí ñá rádñé zñáčájké póvézáñé s ótpórñóšćú ñá vódú, stógá úréđáj ñákóñ plíváñjá íspéríté čístóm vódóm príjé súšéñjá, zátím óbríšíté mékóm, čístóm krpóm í dóbró ósúšíté príjé úpórábé kákó bísté ódržálí ótpórñóst úréđájá ñá vódú.]
  • [Čák í ákó búdété ú dótícájú s tékúćíñámá kójé ñísú čístá vódá (kává, píćá, vódá sá sápúñícóm, úljá, párfémí, krémá zá súñčáñjé, srédstvó zá dézíñfékcíjú rúkú í kémíkálíjé káó štó sú kózmétíčká srédstvá í sl.), íspéríté čístóm vódóm í óbríšíté mékóm, čístóm krpóm kákó bísté úréđáj dóbró ósúšílí í tákó ódržálí ótpórñóst úréđájá ñá vódú.]
  • [Ñémó~jté p~ódvó~dñó r~óñít~í, róñ~ítí s~ bócá~má, ró~ñítí~ s dís~áljk~óm íl~í báv~ítí s~é vód~éñím~ spór~tóví~má (sk~íjáñ~jé ñá~ vódí~, súrf~áñjé~ í sl.) ñ~ítí p~lívá~tí ú d~ólíñ~ámá s~ vísó~kím p~rótó~kóm í~ sl. dó~k ñós~íté ú~réđáj~.]
  • [Ñémó~jté ú~pótr~éblj~ávát~í úré~đáj sá~ stró~jéví~má zá~ vísó~kótl~áčñó p~ráñj~é í sl~. jér b~í brz~ó póv~éćáñj~é tlá~ká vó~dé mó~gló p~réćí v~ríjé~dñós~tí ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú kó~jú já~mčí dr~úštvó~ Sáms~úñg.]
  • [Ákó s~é váš ú~réđáj~ ízló~ží váñ~jskó~m útj~écáj~ú ílí~ óštéćé~ñjú, ñ~jégó~vé zñ~áčájk~é póv~ézáñ~é s ót~pórñ~óšćú ñá~ vódú~ ílí p~rášíñ~ú móg~ú sé s~máñj~ítí.]
  • [Ñémó~jté r~ástá~vljá~tí úr~éđáj j~ér sé~ tímé~ móžé ñ~árúší~tí ót~pórñ~óst ñ~á vód~ú ílí~ práší~ñú.]
  • [Súšéñ~jé úr~éđájá~ s póm~óćú úr~éđájá~ zá gr~íjáñ~jé pó~pút s~úšílá~ zá kó~sú íl~í ú ók~ólíñ~ámá k~áó štó~ sú sá~úñé í~ párñ~é kúp~éljí~ s ñág~lím í~lí ék~stré~mñím~ próm~jéñá~má ú t~émpé~rátú~rí í t~émpé~rátú~rí vó~dé mó~gú ñá~rúšít~í účíñ~kóví~tóst~ ótpó~rñós~tí ñá~ vódú~.]
  • [Ñémó~jté b~úšítí~ váñj~skú s~tráñ~ú úré~đájá W~átch~/Fít ší~ljás~tím p~rédm~étóm~. Móžé d~óćí dó~ óštéćé~ñjá ú~ñútá~rñjí~h kóm~póñé~ñátá~ ílí ú~tjéc~ájá ñ~á ótp~órñó~st ñá~ vódú~.]
  • [Kóžñé~ ílí h~íbrí~dñé t~ráké~ ñísú~ ótpó~rñé ñ~á vód~ú. Ñém~ójté~ plív~átí ñ~ítí t~úšírá~tí sé~ dók ñ~ósít~é kóžñ~é trá~ké íl~í híb~rídñ~é trá~ké.] 

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]