[Pítá~ñjá ó~ kórí~sñíčk~óm sú~čéljú~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]

[ÓÑÉ Ú~Í 4.0 dóñ~ósí ñ~íz íñ~óvát~ívñí~h pró~mjéñ~á zá v~áš tél~éfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Ímá~té pí~táñj~á ú vé~zí s á~žúrír~áñím~ súčél~jém¿~ Slíj~édít~é vód~íč ú ñá~stáv~kú ká~kó bí~sté ú~žívál~í ú pr~áktí~čñíjé~m í úg~ódñí~jém k~órís~ñíčkó~m ísk~ústv~ú.]

[Príj~é ñég~ó štó í~spró~báté~ ñéké~ ód dó~ljé ñ~ávéd~éñíh~ prép~órúk~á, pró~vjér~íté j~ésú l~í sóf~tvér~ í póv~ézáñ~é ápl~íkác~íjé ñ~á vášé~m úré~đájú á~žúrír~áñé ñ~á ñáj~ñóví~jú vé~rzíj~ú. Dá b~ísté~ ážúrí~rálí~ sóft~vér m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á, slí~jédí~té sl~jédé~ćí pós~túpá~k:]

[1. kórá~k Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á.]

[2. kórá~k Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.
]

[3. kórá~k Prá~títé~ úpút~é ñá z~ásló~ñú.]

[Ñóvé~ zñáčá~jké p~rívá~tñós~tí zá~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]
[Ážúrí~ráñó~ kórí~sñíčk~ó súčé~ljé z~á ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0]

[Čéstá~ pítá~ñjá ó~ kórí~sñíčk~óm sú~čéljú~ ÓÑÉ Ú~Í 4.0]

[Ó. Ízm~íjéñ~jéñí~ sú ód~réđéñ~í ízb~órñí~cí ób~ávíj~éstí~ ó pór~úkám~á rád~í jéd~ñóst~ávñí~jé úp~ótré~bé. Pó~stój~éćé Sí~ñkró~ñízá~cíjé~ ú prv~óm pl~áñú, Ó~pćé ób~ávíj~éstí~ í Ñóv~é pór~úké m~óžété~ príl~ágód~ítí í~z Kát~égór~íjé ó~báví~jést~í.]

[Póst~ávké~ óbáv~íjés~tí] [Póst~ávké~ óbáv~íjés~tí]

[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ í ódá~bérí~té Ób~ávíj~éstí~.]

[Pód P~órúk~é dód~írñí~té Ká~tégó~ríjé~ óbáv~íjés~tí] [Pód P~órúk~é dód~írñí~té Ká~tégó~ríjé~ óbáv~íjés~tí]

[Kórá~k 2. Ídí~té ñá~ Pórú~ké í d~ódír~ñíté~ Káté~górí~jé ób~ávíj~éstí~.
]

[Póst~ávít~é žélj~éñé p~óstá~vké z~á Kát~égór~íjé ó~báví~jést~í] [Póst~ávít~é žélj~éñé p~óstá~vké z~á Kát~égór~íjé ó~báví~jést~í]

[Kórá~k 3. Prí~lágó~díté~ žéljé~ñé pó~stáv~ké.]

[Ó. Óvá~ sé ík~óñá p~ríká~zújé~ tíjé~kóm p~ózív~á ákó~ jé áp~líká~cíjí~ Télé~fóñ ó~dóbr~éñ pr~ístú~p mík~rófó~ñú. Zé~léñá~ íkóñ~á ñíj~é zñá~čájká~ kójá~ sé mó~žé ákt~ívñó~ úpót~rébl~jává~tí.]

[Zélé~ñá ík~óñá k~ójá s~é prí~kázú~jé tí~jékó~m póz~ívá á~kó jé~ ódób~réñ p~ríst~úp mí~króf~óñú]

[Kákó~ bíst~é ópó~zvál~í prí~stúp~ míkr~ófóñ~ú, ídí~té ñá~ Póst~ávké~ pá ñá~ Prív~átñó~st í p~óstá~víté~ ódgó~várá~júćá d~ópúšt~éñjá~.]

[Ú pós~távk~ámá P~rívá~tñós~t ódá~bérí~té dó~púšté~ñjá p~rémá~ pótr~ébí]
[Úklj~účíté~ skóčñ~í pró~zór z~á prí~stúp~ míkr~ófóñ~ú prí~líkó~m úpú~ćíváñ~já pó~zívá~]

[Ó. Áñd~róíd~ 12 ómóg~úćújé~ kórí~sñíc~ímá d~á úkl~júčé í~lí ís~kljú~čé ñáv~édéñ~é fúñ~kcíj~é rád~í ból~jé zá~štíté~ prív~átñó~stí. P~ód Pó~stáv~ké íd~íté ñ~á Prí~vátñ~óst í~ póst~ávít~é ódg~óvár~ájúćá~ dópú~štéñj~á.]

[Ú pós~távk~ámá P~rívá~tñós~t ódá~bérí~té dó~púšté~ñjá p~rémá~ pótr~ébí]

[Ó. Ákó óñémógúćíté Álwáýs Óñ Díspláý ú póstávkámá Óbávíjéstí ñá ízbórñíkú Záslóñ zá zákljúčáváñjé ílí óñémógúćíté zñáčájkú Prík. ñá zás. Álwáýs Óñ Díspláý, ñéćé sé príkázívátí óbávíjéstí ñá záslóñú Álwáýs Óñ Díspláý. Slíjédíté vódíč ú ñástávkú zá ómógúćáváñjé zñáčájké.]

[Póst~ávké~ zásl~óñá z~á zák~ljúčá~váñj~é] [Póst~ávké~ zásl~óñá z~á zák~ljúčá~váñj~é]

[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ í ódá~bérí~té Zá~slóñ~ zá zá~kljú~čáváñ~jé.]

[Ódáb~érít~é pós~távk~é óbá~víjé~stí z~ásló~ñá zá~ zákl~júčáv~áñjé~] [Ódáb~érít~é pós~távk~é óbá~víjé~stí z~ásló~ñá zá~ zákl~júčáv~áñjé~]

[Kórá~k 2. Ódá~bérí~té Ób~ávíj~éstí~.]

[Ómóg~úćíté~ óbáv~íjés~tí ú p~óstá~vkám~á zás~lóñá~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý] [Ómóg~úćíté~ óbáv~íjés~tí ú p~óstá~vkám~á zás~lóñá~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý]

[Kórá~k 3. Ómó~gúćít~é Óbá~víjé~stí í~ zásl~óñ Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý.]

[Ó. Ñáv~édéñ~á dóp~úštéñ~já pó~díjé~ljéñ~á sú ñ~á kát~égór~íjé L~ókác~íjá í~ Tóčñá~ lóká~cíjá~ ú ópé~rácí~jskó~m sús~távú~ Áñdr~óíd 12. S~líjé~díté~ úpút~é ú ñá~stáv~kú ká~kó bí~sté ó~mógú~ćílí z~ñáčáj~kú Ló~kácí~já íl~í Tóčñ~á lók~ácíj~á.]

[Póst~ávké~ áplí~kácí~já] [Póst~ávké~ áplí~kácí~já]

[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ í ódá~bérí~té Áp~líká~cíjé~.]

[Ódáb~érít~é Dóp~úštéñ~já áp~líká~cíjé~] [Ódáb~érít~é Dóp~úštéñ~já áp~líká~cíjé~]

[Kórá~k 2. Ódá~bérí~té áp~líká~cíjú~ kójú~ žélít~é pró~míjé~ñítí~ í dód~írñí~té Dó~púšté~ñjá.
]

[Ómóg~úćíté~ Kórí~stí t~óčñú l~ókác~íjú] [Ómóg~úćíté~ Kórí~stí t~óčñú l~ókác~íjú]

[Kórá~k 3. Ómó~gúćít~é Kór~ístí~ tóčñú~ lóká~cíjú~.]

[Ñápó~méñá~: sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñíc~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]

[Kákó~ sé úp~ótré~bljá~vá áp~líká~cíjá~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Ákó í~máté~ póté~škóćá s~á Sám~súñg~óvím~ móbí~lñím~ úréđá~jém, t~áblé~tóm í~lí ñó~síví~m úré~đájím~á, móžé~té ñá~m pós~látí~ úpít~ púté~m ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s. Sáz~ñájt~é víšé~ ó slá~ñjú í~zvjé~šćá ó pó~gréšk~ámá.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]