[Sávj~étí í~ mjér~é ópr~ézá ú~ pógl~édú p~úñjé~ñjá s~lúšál~ícá G~áláx~ý Búd~s+]
[Béz óbzírá ñá vášé ómíljéñé hóbíjé, pósáó ílí žívótñí stíl, úvíjék jé dóbró dá bátéríjé vášíh slúšálícá kójé sé stávljájú ú úhó trájú čítáv dáñ. Dát ćémó vám prégršt sávjétá ó tómé kákó púñítí bátéríjé, kójé kóráké pódúzétí dá bí bátéríjé dúžé trájálé í kákó spríjéčítí óštéćéñjá slúšálícá. Tú sú í métódé zá ísprávñó kóríštéñjé bátéríjá slúšálícá í ñjíhóvé kútíjícé zá púñjéñjé.]
[Príj~é ñég~ó ísp~róbá~té sl~jédé~ćé fúñ~kcíj~é, svá~kákó~ próv~jérí~té jé~ lí só~ftvé~r vášé~g úré~đájá á~žúrír~áñ. Ví~šé íñf~órmá~cíjá~ ó tóm~é Kák~ó póv~ézát~í slú~šálíc~é Gál~áxý B~úds+ s~ Gálá~xý pá~métñ~ím té~léfó~ñóm t~é kák~ó íh á~žúrír~átí p~róñá~đíté ú~ Sáms~úñg p~ódršc~í.]
[Pótp~úñó ñ~ápúñ~íté b~átér~íjé]
- [Prépórúčújé sé dá bátéríjé pótpúñó ñápúñíté príjé prvóg kóríštéñjá slúšálícá ílí kádá sé slúšálícé ñísú úpótrébljáválé dúžé vríjémé. Kádá bátéríjú púñíté prví pút ílí kádá jé bátéríjá pótpúñó prázñá, pótrébñó jé ñájmáñjé 30 míñútá dá bí póčélá rádítí.]
- [Kákó~ bíst~é ñáp~úñíl~í slú~šálíc~é stá~víté~ íh ú ó~dgóv~áráj~úćé út~óré í~ prík~ljúčí~té pú~ñjáč.]
- [Kútí~jícá~ zá pú~ñjéñ~jé kó~já ím~á úgr~áđéñú~ báté~ríjú~ púñí~ sé ís~tóvr~éméñ~ó úz s~lúšál~ícé k~ójé s~ú ú kú~tíjí~cí zá~ púñj~éñjé~. Kútí~jícá~ zá pú~ñjéñ~jé ñé~ móžé s~é ísp~rávñ~ó zát~vórí~tí ák~ó sté~ kríl~cá íl~í spú~žvícé~ póst~ávíl~í ú kr~ívóm~ smjé~rú.]
[Ñápóméñá: rádí úštédé éñérgíjé ískljúčíté púñjáč kádá sé ñé kórístí. Púñjáč ñémá prékídáč pá gá móráté ískópčátí íz zídñé útíčñícé kádá gá ñé kórístíté kákó ñé bísté ñépótrébñó tróšílí éléktríčñú éñérgíjú. Zá vríjémé púñjéñjá púñjáč mórá bítí blízú zídñé útíčñícé í mórá bítí jédñóstávñó dóstúpáñ.]
[Prém~á svj~étlí~má ñá~ slúšá~lícá~má í k~útíj~ící z~á púñ~jéñj~é móžé~té zñ~átí k~ólík~á jé r~ázíñ~á ñáp~úñjé~ñóst~í bát~éríj~é. Kút~íjíc~á sé m~óžé pú~ñítí~ í ákó~ slúšá~lícé~ ñísú~ úmét~ñúté~; kádá~ sú sl~úšálí~cé úm~étñú~té, sl~úšálí~cé í k~útíj~ícá p~úñé s~é íst~óvré~méñó~.]
[Svjé~tlá ñ~á slú~šálíc~ámá]
- [Ñépr~ékíd~ñó cr~véñá~: púñj~éñjé~.]
- [Ñépr~ékíd~ñó zé~léñá~: pótp~úñó ñ~ápúñ~jéñó~.]
- [Trép~ćúćé cr~véñá~: púñj~éñjé~ záús~távl~jéñó~ zbóg~ ékst~rémñ~é tém~pérá~túré~.]
[Svjé~tlá ñ~á kút~íjíc~í zá p~úñjé~ñjé]
- [Ñépr~ékíd~ñó cr~véñá~: púñj~éñjé~.]
- [Ñépr~ékíd~ñó zé~léñá~: pótp~úñó ñ~ápúñ~jéñó~.]
- [Trép~ćúćé cr~véñá~ (brzó~): púñj~éñjé~ záús~távl~jéñó~ zbóg~ ékst~rémñ~é tém~pérá~túré~.]
- [Trép~ćúćé cr~véñá~ (bljé~ská ñ~ákóñ~ zátv~áráñ~já kú~tíjí~cé): rá~zíñá~ ñápú~ñjéñ~óstí~ báté~ríjé~ jé ñí~ská (m~áñjé~ ód 10 %).]
- [Crvé~ñá (sv~íjét~lí pé~t sék~úñdí~ ñákó~ñ zát~várá~ñjá k~útíj~ícé z~á púñ~jéñj~é): ráz~íñá ñ~ápúñ~jéñó~stí b~átér~íjé j~é ñís~ká (má~ñjé ó~d 30 %).]
- [Žútá (s~víjé~tlí p~ét sé~kúñd~í ñák~óñ zá~tvár~áñjá~ kútí~jícé~ zá pú~ñjéñ~jé): rá~zíñá~ ñápú~ñjéñ~óstí~ báté~ríjé~ jé sr~édñj~á (ízm~éđú 30 % í 60 %).]
- [Zélé~ñá (sv~íjét~lí pé~t sék~úñdí~ ñákó~ñ zát~várá~ñjá k~útíj~ícé z~á púñ~jéñj~é): ráz~íñá ñ~ápúñ~jéñó~stí b~átér~íjé j~é vís~óká (v~íšé ód~ 60 %).]
[Ñápó~méñá~: ákó s~vjét~lá zá~ báté~ríjú~ ñé rá~dé ká~kó jé~ ópís~áñó, í~zvúc~íté p~úñjá~č íz kú~tíjí~cé zá~ púñj~éñjé~ í póñ~óvñó~ gá pr~íklj~účíté~.]
[Vódí~té rá~čúñá ó~ slúšá~lícá~má úz~ óvé s~ávjé~té í m~jéré~ ópré~zá.]
- [Ákó ñ~á kóñ~tákt~ímá z~á púñ~jéñj~é ímá~ zñój~á ílí~ tékú~ćíñé, m~óžé dó~ćí dó k~óróz~íjé s~lúšál~ícá G~áláx~ý Búd~s+. Ákó~ ñá kó~ñták~tímá~ zá pú~ñjéñ~jé íl~í ñá s~lúšál~ícám~á ímá~ zñój~á ílí~ tékú~ćíñé, ó~čístí~té íh~ príj~é ñég~ó úmé~tñét~é slú~šálíc~é ú kú~tíjí~cú zá~ púñj~éñjé~.]
- [Ákó z~á púñ~jéñj~é ñé k~órís~títé~ púñj~áč ñég~ó ñék~í drú~gí íz~vór, p~rímj~éríc~é ráčú~ñáló~, brzí~ñá pú~ñjéñ~já mó~žé bít~í máñ~já zb~óg sl~ábíj~é élé~ktrí~čñé st~rújé~.]
- [Zá vríjémé púñjéñjá móžé dóćí dó zágríjáváñjá slúšálícá í kútíjícé zá púñjéñjé. Tó jé ñórmálñó í ñé bí trébáló útjécátí ñá žívótñí víjék ílí pérfórmáñsé slúšálícá. Ákó sé bátéríjá zágríjé víšé ñégó óbíčñó, púñjáč bí mógáó préstátí púñítí. Ákó sé tó désí prí béžíčñóm púñjéñjú, ízvádíté slúšálícé Gáláxý Búds+ íz púñjáčá dá sé óhládé, á zátím íh kásñíjé póñóvñó ñápúñíté.]
- [Ákó s~lúšál~ícé G~áláx~ý Búd~s+ púñ~íté d~ók jé~ prík~ljúčá~k púñ~jáčá m~ókár~, móžé d~óćí dó~ óštéćé~ñjá s~lúšál~ícá G~áláx~ý Búd~s+. Prí~jé pú~ñjéñ~já sl~úšálí~cá Gá~láxý~ Búds~+ pótp~úñó ó~súšít~é prí~kljú~čák pú~ñjáčá~.]
- [Ízbj~égáv~ájté~ sáví~jáñj~é ÚSB~ kábé~lá. Tó~ bí mó~gló ó~štétí~tí ká~bél í~lí sk~rátí~tí ñj~égóv~ žívót~ñí ví~jék. Ñ~íkád~ ñé úp~ótré~bljá~vájt~é óšté~ćéñí Ú~SB ká~bél.]
[Kórí~sñó j~é zñá~tí ká~kó šté~djét~í bát~éríj~ú, á zá~ tó jé~ pótr~ébñó~ sámó~ ñékó~líkó~ príl~ágód~bí.]
[Sávj~ét 1. Ká~dá ñé~ úpót~rébl~jává~té sl~úšálí~cé pó~spré~míté~ íh ú ñ~ápúñ~jéñú~ kútí~jícú~ zá pú~ñjéñ~jé í z~átvó~ríté~ pókl~ópác~.]
[Sávj~ét 2. Mó~žété p~rómí~jéñí~tí pó~stáv~ké ób~ávíj~éstí~ ód áp~líká~cíjé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñá~ póvé~záñó~m tél~éfóñ~ú. Ákó~ kórí~stít~é íÓS~, póst~ávké~ óbáv~íjés~tí mó~žété p~rílá~gódí~tí ú á~plík~ácíj~í Gál~áxý B~úds+.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Úpótrébljávájté sámó úréđájé í dódátké zá púñjéñjé kójé jé ódóbríó Sámsúñg. Sámsúñgóví dódácí pósébñó sú dízájñíráñí zá váš úréđáj kákó bí sé máksímálñó pródúžíó žívótñí víjék bátéríjé. Úpótrébá drúgíh úréđájá móglá bí póñíštítí jámstvó í úzrókóvátí óštéćéñjá.]
- [Sñím~ké zá~slóñ~á úré~đájá í~ ízbó~rñík~á móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú ú~réđáj~á í vé~rzíj~í sóf~tvér~á.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]