[Smáñ~jéñí~ víjé~k trá~jáñj~á bát~éríj~é ñá v~ášém p~ámét~ñóm s~átú S~ámsú~ñg]

[Póst~ójí ñ~ékól~íkó r~ázló~gá pr~ékóm~jérñ~óg óp~téré~ćíváñ~já bá~térí~jé vá~šég sá~tá Gá~láxý~ Wátc~h ílí~ smáñ~jéñó~g víj~éká t~rájá~ñjá b~átér~íjé. Ñ~ástá~víté~ čítát~í dá b~ísté~ sázñ~álí v~íšé ó t~ómé k~ákó p~ródú~ljít~í víj~ék tr~ájáñ~já bá~térí~jé sá~tá.]

[Áplí~kácí~jé pó~ñéká~d móg~ú ímá~tí gr~éškú z~bóg k~ójé p~rékó~mjér~ñó tr~óšé bá~térí~jú. Zá~ ñájb~óljú~ účíñk~óvít~óst ñ~éká s~vé vá~šé ápl~íkác~íjé b~údú á~žúrñé~.]

[Príjéđíté prstóm prémá góré ñá záslóñú sátá, á zátím dódírñíté Sámsúñg Héálth ñá záslóñú zá áplíkácíjé. Príjéđíté prstóm í dódírñíté ízbórñík zdrávljá dá bísté ískljúčílí fúñkcíjú. Ñákóñ štó ískljúčíté ízbórñík zdrávljá, dvápút prítísñíté típkú Ñátrág ñá sátú dá bísté sé vrátílí ñá ízgléd sátá. (ákó dvápút prítísñété típkú zá póvráták, ñéćété sé vrátítí ñá glávñí ízbórñík áplíkácíjé Sámsúñg Héálth)]

[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá té~léfó~ñú. Óv~ísñó~ ó póv~ézáñ~óm sá~tú, mó~ždá ćé b~ítí p~ótré~bñó d~ódír~ñútí~ kárt~ícú P~óstá~vké s~átá. Z~átím~ dódí~rñít~é ópc~íjú Ó~ sátú~. Dódí~rñít~é Póh~ráñá~, á zát~ím dó~dírñ~íté S~líké~ ílí Z~vúk í~ dódí~rñít~é gúm~b Óbr~íší.]

[Ímáj~té ñá~ úmú d~á móžd~á ñéćé~té mó~ćí úpó~tréb~ljáv~átí ó~dréđé~ñé áp~líká~cíjé~ í zñá~čájké~ kójé~ záht~íjév~ájú B~lúét~óóth~, Wí-Fí~ ílí v~ézú s~ móbí~lñóm~ mréžó~m.]

[Príjéđíté prstóm prémá góré ñá záslóñú sátá, á zátím dódírñíté Póstávké ñá záslóñú zá áplíkácíjé. Dódírñíté Vézé, á zátím ískljúčíté Blúétóóth í Wí-Fí. Zá LTÉ í 3G sátóvé ískljúčíté í móbílñé mréžé. Váš ćé sé sát ódspójítí ód vášég téléfóñá kádá jé Blúétóóth ískljúčéñ.]

[Ákó j~é véz~á ñá d~áljí~ñú úk~ljúčé~ñá ñá~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ í ákó~ úklj~účíté~ Wí-Fí~, váš sá~t í té~léfó~ñ ñéćé~ sé dá~ljíñ~skí p~óvéz~átí p~útém~ Wí-Fí~-já ká~dá jé~ úklj~účéñ B~lúét~óóth~.]

[Ákó í~sklj~účíté~ móbí~lñé m~réžé ñ~á LTÉ~ ílí 3G~ sátú~, váš ćé s~é sát~ ódsp~ójít~í s mr~éžñé ú~slúg~é vášé~g ópé~ráté~rá. (Tó~ ñéćé ú~tjéc~átí ñ~á vášú~ prét~plát~ú ñá ú~slúg~ú.)]

[Príj~éđíté~ prst~óm pr~émá g~óré ñ~á zás~lóñú~ sátá~, á zát~ím dó~dírñ~íté P~óstá~vké ñ~á zás~lóñú~ zá áp~líká~cíjé~. Óvís~ñó ó v~ášém s~átú, m~óždá ćé~té tr~ébát~í dód~írñú~tí Zá~slóñ~. Dódí~rñít~é Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~, á zát~ím dó~dírñ~íté p~rékí~dáč dá~ bíst~é ísk~ljúčí~lí zñ~áčájk~ú.]

[Ótvóríté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé ñá téléfóñú. Óvísñó ó póvézáñóm sátú, móždá ćé bítí pótrébñó dódírñútí kártícú Póstávké sátá. Zátím dódírñíté Óbávíjéstí, á zátím dódírñíté Ñáprédñé póstávké óbávíjéstí í ískljúčíté prékídáčé zá ópcíjé Príkáží s détáljímá í Úkljúčíváñjé záslóñá.]

• [Prík~áží s d~étál~jímá~ – kádá~ jé óv~á ópc~íjá í~sklj~účéñá~, ñóví~ détá~ljí ó~báví~jést~í ñéćé~ sé áú~tómá~tskí~ prík~ázív~átí.]
• [Úklj~účívá~ñjé z~ásló~ñá – ká~dá jé~ ískl~júčéñ~, zásl~óñ sá~tá ñé~ćé sé ú~kljú~čítí k~ádá s~é prí~mé ób~ávíj~éstí~.]

[Ñá vr~hú íz~bórñ~íká ó~báví~jést~í dód~írñí~té Ób~ávíj~éstí~ áplí~kácí~jé. Zá~tím í~sklj~účíté~ prék~ídáč p~óréd~ áplí~kácí~já zá~ kójé~ vám ñ~é tré~bájú~ óbáv~íjés~tí.]

[Kádá jé úkljúčéñ ñáčíñ zá úštédú éñérgíjé, póčétñí záslóñ vášég sátá príkázát ćé sé ú sívím tóñóvímá í své ćé fúñkcíjé bítí ískljúčéñé, ósím pózívá, pórúká í óbávíjéstí kójé úpótrébljávájú Blúétóóth. Wí-Fí í móbílñí pódácí tákóđér ćé bítí ískljúčéñí í účíñkóvítóst ćé bítí ógráñíčéñá.]

[Príjéđíté prstóm prémá góré ñá záslóñú sátá, á zátím dódírñíté Póstávké ñá záslóñú zá áplíkácíjé. Dódírñíté í držíté zñáčájkú Bátéríjá, á zátím dódírñíté Štédñjá bátéríjé. Dá bísté ískljúčílí Ñáčíñ rádá zá štédñjú bátéríjé, tákóđér vám jé dóstúpñá ópcíjá ñá brzóm ízbórñíkú. Póvúcíté brzí ízbórñík ñá póčétñóm záslóñú sátá prémá dóljé í dódírñíté íkóñú bátéríjé.]

[Ízlá~gáñj~é sát~á vrl~ó ñís~kím í~lí vr~ló ví~sókí~m tém~pérá~túrá~má mó~žé skr~átít~í víj~ék tr~ájáñ~já bá~térí~jé sá~tá í d~óvés~tí dó~ štété~.]