[Štó sú~ prék~lópñ~í zás~lóñ í~ záští~tñá f~ólíj~á ñá m~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú¿]

[Prílíkóm ótváráñjá ñóvóg Sámsúñgóvóg próízvódá, prímjétít ćété préklópñí záslóñ í záštítñú fólíjú kójá sé ñálází ñá úréđájú. Ú ñástávkú sázñájté víšé ó zñáčájkámá kójé slúžé kákó bí záštítílé váš úréđáj té štó účíñítí ákó ímáté próblémá sá záštítñóm fólíjóm.]

[Prík~áz Sá~msúñ~g pré~klóp~ñíh t~éléf~óñá.]

[Sáms~úñg p~rékl~ópñí~ pámé~tñí t~éléf~óñí k~órís~té Íñ~fíñí~tý Fl~éx zá~slóñ~ s últ~rátá~ñkím~ sták~lóm Ú~ltrá~ Thíñ~ Glás~s kój~é sé m~óžé pr~ékló~pítí~, á dá s~é úré~đáj pr~ítóm~ ñé óšt~étí.]

[Prím~jér S~ámsú~ñg pr~ékló~pñóg~á tél~éfóñ~á s ís~tákñ~útím~ últr~átáñ~kím s~tákl~óm.]

[S íñó~vátí~vñím~ dízá~jñóm~ í últ~rátá~ñkím~ sták~lóm, p~rékl~ópñí~ zásl~óñ pr~úžá ñó~vó kó~rísñ~íčkó í~skús~tvó k~ójé ñ~ádíl~ází p~rékl~ápáñ~jé í d~óñós~í vrh~úñsk~ó víz~úálñ~ó ísk~ústv~ó pút~ém íñ~óvát~ívñé~ ÓLÉD~ téhñ~ólóg~íjé.]

[Sáms~úñg p~rékl~ópñí~ zásl~óñ sá~drží z~áštít~ñú fó~líjú~, záští~tñí s~lój í~ últr~átáñ~kó st~ákló~ zá óp~tímí~zácí~jú žív~íh bó~já ÁM~ÓLÉD~ zásl~óñá, t~é ñjé~góvá~ kóñt~rást~á ómj~érá í~ répr~ódúk~cíjé~ bójé~, kómp~óñéñ~té ím~ájú s~ljéd~éćé ká~rákt~érís~tíké~:]

[Prím~jér s~lójé~vá Sá~msúñ~g pré~klóp~ñóg ú~réđáj~á: ÁMÓ~LÉD, ú~ltrá~táñk~ó stá~kló, z~áštít~ñí sl~ój í z~áštít~ñá fó~líjá~.]
  • [Záští~tñá f~ólíj~á: Pós~távl~jéñá~ ñá gó~rñjí~ slój~ zásl~óñá, p~ómážé~ mú dá~ ízdr~ží íñt~éñzí~váñ p~rítí~sák t~é jé z~ámjé~ñjív~á.]
  • [Záští~tñí s~lój: P~óstá~vljé~ñ ñá v~rh úl~trát~áñkó~g stá~klá k~ákó b~í ízd~ržáó v~áñjs~kí ót~pór, ú~blážá~vá úd~árcé~ í spr~jéčáv~á púc~áñjé~ ékrá~ñá.]
  • [Últr~átáñ~kó st~ákló~: Táñk~ó stá~kló ñ~á pré~klóp~ñóm z~ásló~ñú kó~jé ós~ígúr~ává r~ávñú~ póvr~šíñú í~ póvé~ćává í~zdržl~jívó~st úr~éđájá~.]
  • [ÁMÓL~ÉD: Sv~ákí p~íksé~l émí~tírá~ svój~é svj~étló~, ómóg~úćává~júćí b~rzú r~éákc~íjú, í~zvrs~ñú ré~pród~úkcí~jú í j~ásñó~ćú bój~é, s tá~ñkím~ ékrá~ñóm.]
  • [Prék~lópñ~í zás~lóñ í~má ñé~kólí~kó fí~ñíh p~régí~bá, óv~ísñó~ ó kút~ú, té t~áñkó~, flék~síbí~lñó s~tákl~ó í fó~líjú~ zá fú~ñkcí~jú pr~éklá~páñj~á. Ñáb~órí m~ógú b~ítí p~rímj~étñí~ ñá mj~éstú~ prég~íbá ñ~á sré~díñí~ ékrá~ñá.]
  • [Príl~íkóm~ sñážñ~óg úd~árá í~zváñ~á, ñá é~kráñ~ú sé m~ógú p~ójáv~ítí c~rñó-b~íjél~é tóčk~é ílí~ crté~. Tó mó~gú bí~tí ví~dljí~vá óšt~éćéñj~á úñú~tár é~kráñ~á ú ób~líkú~ ñépó~tpúñ~íh cr~ñíh t~óčáká~, áútó~máts~ké sv~jétl~íñé é~kráñ~á ílí~ púkó~tíñá~ ñá ék~ráñú~.]
  • [Pází~té dá~ ñé úd~árít~é ékr~áñ íz~váñá~, jér b~í údá~r móg~áó ñá~púkñ~útí í~lí sl~ómít~í últ~rátá~ñkó s~tákl~ó, kój~é sé m~óžé rá~sprs~ñútí~ ú ókó~lñó p~ódrú~čjé té~ sé mó~žé pój~ávít~í bíj~élá l~íñíj~á prí~líkó~m pré~kláp~áñjá~ úréđá~já.]

 

[Príl~íkóm~ kórí~štéñj~á pré~klóp~ñíh ú~réđáj~á ízb~jégá~vájt~é:]

  • [Íspú~štáñj~é pró~ízvó~dá ñá~ pód.]
  • [Prít~íská~ñjé d~íjél~á gdj~é sé é~kráñ~ prék~lápá~ ílí p~rékl~ápáñ~jé ék~ráñá~ zájé~dñó s~á str~áñím~ préd~métí~má ká~ó štó s~ú kár~tícé~, kljú~čéví, p~íjés~ák, mé~tálñ~í prá~h, ítd~.]
  • [Prít~íská~ñjé é~kráñ~á ráz~ñím p~rédm~étím~á káó~ štó sú~ kémí~jské~ ólóv~ké, ñó~ktí, k~ljúčé~ví, ít~d., ílí~ íspú~štáñj~é pré~dmét~á dír~éktñ~ó ñá é~kráñ~.]
  • [Póst~ávlj~áñjé~ prst~á ízm~éđú zá~slóñ~á prí~líkó~m ótv~áráñ~já úr~éđájá~.]
[Prík~áz rá~dñjí~ kójé~ tréb~á ízb~jégá~vátí~ prí k~óríšt~éñjú~ prék~lópñ~íh úr~éđájá~.]

[Záští~tñá f~ólíj~á kój~á sé ñ~áláz~í ñá p~rékl~ópñó~m zás~lóñú~ jé pó~tróšá~čkí pr~óízv~ód. Ñá~kóñ ó~dréđé~ñóg v~rémé~ñá mó~žé dóćí~ dó óg~rébó~tíñá~, mjéh~úríćá~ í pód~ízáñ~já zá~štítñ~é fól~íjé z~bóg t~róšéñ~já pr~óízv~ódá.]

[Ú ñék~ím sé~ slúčá~jéví~má óšt~étí s~ámó z~áštít~ñá fó~líjá~. Úréđá~j sé b~éz pr~óblé~má mó~žé kór~ístí~tí zá~mjéñ~óm zá~štítñ~é fól~íjé. S~túpí~té ú k~óñtá~kt s p~ózív~ñím c~éñtr~óm ká~kó bí~sté d~óbíl~í dét~áljñ~é úpú~té zá~ zámj~éñú z~áštít~ñé fó~líjé~.]

[Prípázíté jér sé plóčá móžé óštétítí ákó próízvóljñó stávljáté ílí úkláñjáté záštítñú fólíjú. Prépórúčújé sé dá úvíjék kórístíté váš téléfóñ sá záštítñóm fólíjóm. Ákó kórístíté záštítñú fólíjú kójú Sámsúñg ñíjé slúžbéñó cértífícíráó, záslóñ móžé ízglédátí ízóblíčéñó ílí móžé útjécátí ñá rádñé zñáčájké.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]