[Kákó~ ríjé~šítí p~róbl~ém ñá~ Sáms~úñg T~V-ú kó~jí sé~ ñé úk~ljúčú~jé]
[Ákó ímáté próblém s úkljúčíváñjém Sámsúñg Smárt TV-á, móždá póstójí próblém s útíčñícóm, kábélóm, dáljíñskím úprávljáčém ílí sámím TV-óm. Vážáñ jé príkáz crvéñé lámpícé zá ñáčíñ míróváñjá. Prí úóbíčájéñój úpótrébí crvéñá lámpícá zá ñáčíñ míróváñjá úkljúčéñá jé kádá jé TV ískljúčéñ, á lámpícá jé ískljúčéñá kádá jé TV ú úpótrébí.]
[1. sítú~ácíj~á Kád~á jé l~ámpí~cá zá~ ñáčíñ~ míró~váñj~á TV-á~ úklj~účéñá~]
[Ñíjé próblém ákó jé crvéñá lámpícá zá ñáčíñ míróváñjá úkljúčéñá kádá jé TV ískljúčéñ. Méđútím, ákó sé TV í dáljé ñé úkljúčújé ñákóñ štó gá pókúšáté úkljúčítí, mórá dá jé próblém ú dáljíñskóm úprávljáčú. Ñájpríjé, úkljúčíté TV s pómóćú gúmbá zá úkljúčíváñjé ñá TV-ú úmjéstó ñá dáljíñskóm úprávljáčú.]
- [Ákó s~é TV ú~kljú~čí béz~ dálj~íñsk~óg úp~rávl~jáčá, p~róbl~ém jé~ ú dál~jíñs~kóm ú~práv~ljáčú~. Móžét~é zám~íjéñ~ítí b~átér~íjé í~lí pó~práv~ítí d~áljí~ñskí~ úprá~vljá~č.]
[Ñápó~méñá~: Lóká~cíjá~ gúmb~á zá ú~kljú~číváñ~jé óv~ísí ó~ módé~lú TV~-á. Ákó~ ñíst~é síg~úrñí~ gdjé~ sé ñá~lází~, pógl~édáj~té kó~rísñ~íčkí p~rírú~čñík.]
[2. sítú~ácíj~á Kád~á jé l~ámpí~cá zá~ ñáčíñ~ míró~váñj~á TV-á~ ískl~júčéñ~á]
[Ósígúrájté dá kábél í útíčñícá rádé ísprávñó. Ñájpríjé, ósígúrájté dá sú sví kábélí ísprávñó úmétñútí. Óstávíté TV ískópčáñ 30 sékúñdí í zátím kádá gá póñóvñó úkópčáváté, úkópčájté gá ízrávñó ú útíčñícú zá kójú sté sígúrñí dá ísprávñó rádí. Ákó tó ñé úspíjé, pókúšájté s drúgóm útíčñícóm.]
- [Ákó s~é crv~éñá l~ámpí~cá zá~ ñáčíñ~ míró~váñj~á úkl~júčí, T~V prí~má st~rújú~ í vjé~rójá~tñó ćé~ sé úk~ljúčí~tí bé~z pró~blém~á. Tó z~ñáčí d~á pós~tójí~ prób~lém s~ prvó~m útí~čñícó~m kój~ú sté~ íspr~óbál~í.]
[3. sítú~ácíj~á Kád~á lám~pícá~ zá ñá~číñ mí~róvá~ñjá T~V-á tr~épér~í]
[Próvjéríté préñápóñskú záštítú ákó jé úpótrébljáváté. Óñá sé s vréméñóm móžé ístróšítí í préstátí dávátí dóvóljñó ñápóñá TV-ú. Móžété zámíjéñítí préñápóñskú záštítú. Trépéréñjé lámpícé zñák jé próblémá s ñápájáñjém ílí s ñékóm íñtérñóm kómpóñéñtóm TV-á.]
[Ñápó~méñá~: Ákó s~é TV j~óš úví~jék ñ~é úkl~júčúj~é, óbr~átít~é sé S~ámsú~ñgóv~ú céñ~trú z~á pód~rškú.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]