[Kákó~ úpót~rébl~jává~tí Ám~bíjé~ñtál~ñí ñá~číñ ñá~ Sáms~úñg Q~LÉD T~V-ú]

[Télé~vízó~rí pó~stáj~ú své~ véćí í~ záúz~ímáj~ú mñó~gó pr~óstó~rá ú v~ášém d~ñévñ~óm bó~rávk~ú. S Ám~bíjé~ñtál~ñím ñ~áčíñó~m Sám~súñg~ QLÉD~ TV-á m~óžété~ účíñí~tí mñ~ógó v~íšé čák~ í ákó~ ñé gl~édát~é TV. S~ázñá~jmó št~ó móžé~té účí~ñítí~ s Ámb~íjéñ~tálñ~ím ñá~číñóm~.]

[Ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~ zñáčá~jká j~é kój~á jé d~óstú~pñá ñ~á Sám~súñg~ QLÉD~ TV-ím~á. QLÉ~D mód~élí s~ óvóm~ fúñk~cíjó~m ímá~jú gú~mb zá~ ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~ ñá dá~ljíñ~skóm~ úprá~vljá~čú zá á~ktív~ácíj~ú óvé~ fúñk~cíjé~.]

[Sádá TV ñíjé sámó éléktróñíčká óprémá, véć í ártíkl zá dízájñ íñtéríjérá. Ámbíjéñtálñí ñáčíñ prúžá élégáñtñíjú áltérñátívú crñóm záslóñú, óžívljávájúćí váš žívótñí próstór dékórátívñím sádržájém, íñfórmácíjámá í jóš mñógó tógá. S pómóćú Ámbíjéñtálñóg ñáčíñá ñá TV-ú móžété príkázívátí ísté úzórké káó í ñá zídú ízá ñjégá kákó bí ízglédáló káó dá jé TV ñéstáó, á tákóđér móžété príkázívátí í vlástíté fótógráfíjé í slíké. Tákóđér, ámbíjéñtálñí ćé vám ñáčíñ prúžítí kórísñé íñfórmácíjé pópút vréméñá í prógñózé.]

[Dvá s~ú jéd~ñóst~ávñá~ ñáčíñ~á zá á~ktív~íráñ~jé Ám~bíjé~ñtál~ñóg ñ~áčíñá~. Móžét~é gá í~zráv~ñó úk~ljúčí~tí dá~ljíñ~skím~ úprá~vljá~čém íl~í ódá~brát~í ízb~órñí~k Ámb~íjéñ~tálñ~óg ñá~číñá ú~ Smár~t Húb~ú.]

• [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč: Prí~tísñ~íté g~úmb z~á Ámb~íjéñ~tálñ~í ñáčí~ñ.]

[Ámbíjéñtálñí ñáčíñ ñúdí mñógó kórísñíh fúñkcíjá kójé váš svákódñévñí žívót číñé účíñkóvítíjím í élégáñtñíjím. Móžété dóbítí ódréđéñé íñfórmácíjé kójé sú vám pótrébñé, móžé vám pómóćí dá sé ópústíté, prómíjéñíté ráspólóžéñjé ú próstóríjí, dá ímáté vlástítú gáléríjú í tákó dáljé.]

[1. Rútí~ñá: úží~vájt~é ú ñí~zú pó~sébñ~ó díz~ájñí~ráñí~h rút~íñá í~lí kr~éírá~jté v~lást~íté r~útíñ~é s pó~móćú á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ ñá mó~bílñ~óm úr~éđájú~.]

[2. Pósé~bñó í~zdáñ~jé: úží~vájt~é ú kr~éátí~vñóm~ úmjé~tñíčk~óm sá~držáj~ú í dí~zájñ~ú íñt~éríj~érá s~vjét~skí p~ózñá~tíh ú~mjét~ñíká~ í díz~ájñé~rá.]

[3. Rásp~ólóžé~ñjé: ú~žíváj~té ú ñ~ízú ó~pcíj~á zá s~tvár~áñjé~ práv~óg úg~óđájá~ kójí~ ódgó~várá~ vášém~ rásp~ólóžé~ñjú.]

[4. Ópúšt~áñjé~: ópús~títé~ sé úz~ ízbó~r sád~ržájá~ zá sm~íréñ~jé kó~jí jé~ íñsp~írír~áñ pr~íród~óm ká~kó bí~ vás ó~púst~íó.]

[5. Dékó~rácí~já: úl~jépšá~jté ží~vótñ~í pró~stór~ ñízó~m líj~épíh~ slík~á prí~ródé~, súvr~éméñ~ím dí~zájñ~óm íñ~térí~jérá~, módé~rñím~ ósvj~étlj~éñjé~m í té~mámá~ zá ób~ítél~jskú~ zábá~vú.]

[6. Mój á~lbúm~: prét~vórí~té sv~ój žív~ótñí~ prós~tór ú~ ósób~ñú gá~lérí~jú s ñ~ízóm~ ókví~rá zá~ prík~áz fó~tógr~áfíj~á s pó~móćú á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ ñá mó~bíté~lú. Mó~žété d~ékór~írát~í zás~lóñ T~V-á vl~ástí~tím f~ótóg~ráfí~jámá~ í slí~kámá~.]

[7. Íñfó~rmác~íjé: s~ázñá~jté k~órís~ñé íñ~fórm~ácíj~é póp~út vr~éméñ~á, pró~gñóz~é ílí~ kárt~é sví~jétá~.]

[8. Úmjé~tñíčk~á djé~lá: úží~vájt~é ú zá~páñj~újúćí~m fót~ógrá~fíjá~má ú v~lást~ítóm~ žívót~ñóm p~róst~órú k~ójé s~ú str~účñó ó~dábr~áñé í~z ñáj~bólj~íh kó~lékc~íjá.]

[9. Pózá~díñs~ká té~má: íz~ábér~íté í~z ñíz~á élé~gáñt~ñíh p~ózád~íñsk~íh té~má kó~jímá~ ćé sé v~áš TV ú~klóp~ítí ú~ váš žív~ótñí~ prós~tór í~ póñú~dítí~ élég~áñtñ~íjú á~ltér~ñátí~vú ód~ crñó~g zás~lóñá~.]

[10. Gláz~béñí~ zíd: ú~žíváj~té sl~úšájú~ćí glá~zbú ú~ svóm~ žívót~ñóm p~róst~órú. Ñ~á vášé~m sé T~V-ú gé~ñérí~rájú~ vízú~álíz~ácíj~é kój~é sé í~zmjé~ñjúj~ú káó~ réák~cíjá~ ñá fr~ékvé~ñcíj~ú vášé~ gláz~bé.]

[Mój á~lbúm~ ú Ámb~íjéñ~tálñ~óm ñá~číñú p~rétv~órít~ ćé váš T~V ú ós~óbñú~ gálé~ríjú~. Póšál~jíté~ vlás~títé~ fótó~gráf~íjé ñ~á TV d~á bís~té úp~ótré~bljá~válí~ óvú f~úñkc~íjú.]

[Slíj~édít~é kór~áké ú~ ñást~ávkú~.]

[1. kórá~k Pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs, d~ódír~ñíté~ gláv~ñí íz~bórñ~ík í z~átím~ Úréđá~jí dá~ bíst~é úšlí~ ú póp~ís úr~éđájá~.]

[2. kórá~k Ódá~bérí~té pó~vézá~ñí TV~ s póp~ísá ú~réđáj~á í zá~tím d~ódír~ñíté~ Ámbí~éñt M~ódé.]

[3. kórá~k Dód~írñí~té Mý~ Álbú~m ñá z~ásló~ñú Ám~bíjé~ñtál~ñí ñá~číñ.]

[4. kórá~k Dód~írñí~té Ód~ábér~í fót~ógrá~fíjé~ dá bí~sté ó~dábr~álí f~ótóg~ráfí~jé.]

[Pódésíté Ámbíjéñtálñí ñáčíñ óñákó kákó žélíté. Móžété pódésítí rázíñú áútómátské svjétlíñé, vríjémé áútómátskóg ískljúčíváñjá í póñóvñó póstávítí své fótógráfíjé. Dá bísté tó účíñílí, prítísñíté gúmb Ámbíjéñtálñí ñáčíñ ñá dáljíñskóm úprávljáčú dá bísté úšlí ú Ámbíjéñtálñí ñáčíñ í zátím ódábéríté Póstávké.] 

• [Áútómátská svjétlíñá: prómíjéñíté rázíñú áútómátské svjétlíñé zá Ámbíjéñtálñí ñáčíñ. TV-í s Ámbíjéñtálñím ñáčíñóm ímájú séñzór kójí prépózñájé svjétlíñú. Záslóñ ćé sé zátámñítí ú támñóm ókrúžéñjú kákó bí sé úklópíó ú ókrúžéñjé í úštédíó strújú.
  ]
• [Áútó~máts~kó ís~kljú~číváñ~jé (vr~éméñ~ská s~klóp~ká zá~ ískl~júčív~áñjé~ Ámbí~jéñt~álñó~g ñáčí~ñá): pó~stáv~íté v~ríjé~mé ká~dá ćé s~é Ámb~íjéñ~tálñ~í ñáčí~ñ áút~ómát~skí í~sklj~účítí~. Ákó ñ~émá ú~ñósá~ zá pó~stáv~ljéñ~ó vrí~jémé~, zásl~óñ ćé s~é ísk~ljúčí~tí. Zá~dáñó~ jé vr~íjém~é 4 sát~á.
  ]
• [Póñó~vñó p~óstá~vljá~ñjé s~víh f~ótóg~ráfí~já: íz~bríší~té sv~é fót~ógrá~fíjé~ kójé~ sté p~réñí~jélí~ s mób~ílñó~g úré~đájá.]