[Gálá~xý Tá~b Á9 | Tá~b Á9+]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á. Bój~á í dó~stúp~ñóst~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í ópé~ráté~rú.]
[Ístá~kñút~ó]
![[Móžé s~é víd~jétí~ žéñá k~ákó s~káčé p~ó prá~zñój~ cést~í ókr~úžéñó~j drv~éćém. Ó~kvír~ Gálá~xý Tá~b Á9+ mó~žé sé v~ídjé~tí íz~á ñjé~ kákó~ bí íl~ústr~íráó~ vélí~kí í s~víjé~tlí z~ásló~ñ úré~đájá.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/hr/feature/164863677/hr-feature-expansive--bright-visuals-with-smooth-motion-538716239.svg)
[Zásl~óñ]
![[Fótó~gráf~íjé s~ú prí~kázá~ñé ú d~vá vó~dórá~vñá r~édá. Ñ~á vrh~ú fót~ógrá~fíjá~ jé ók~vír G~áláx~ý Táb~ Á9+, kák~ó bí s~é ílú~strí~rálá~ vélí~ká pó~hráñ~á úré~đájá.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/hr/feature/164863679/hr-feature-store-more-of-what-you-love-538716245.svg)
[Mémó~ríjá~]
![[Gálá~xý Tá~b Á9+ mó~žé sé v~ídjé~tí sá~ zásl~óñóm~ pódí~jélj~éñím~ ñá tr~í díj~élá k~ákó b~í sé ó~zñáčí~lá zñ~áčájk~á s ví~šé pró~zórá~. Ñá zá~slóñ~ú sú á~plík~ácíj~á Sám~súñg~ Ñóté~, áplí~kácí~já Gá~lérí~já í z~ñáčáj~ká ví~déó p~ózív~á.]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/hr/feature/164863681/hr-feature-split-the-screen-into-three--multiply-your-productivity-538716251.svg)
[Múlt~í Tás~kíñg~]
[Zñáčá~jké]
[Klás~íčáñ í~ súvr~éméñ~]
[Élég~áñtñ~í s dó~zóm ó~dmjé~réñó~stí, G~áláx~ý Táb~ Á9 í Tá~b Á9+ ím~ájú é~légá~ñtáñ~ dízá~jñ í g~látk~ó mét~álñó~ kúćíšt~é. Úžív~ájté~ ú pré~pózñ~átlj~ívóm~ Sáms~úñg d~ízáj~ñú tá~blét~á ú gr~áfít~ñój, s~rébr~ñój í~ támñ~óplá~vój b~ójí, p~rí čém~ú svá~ká ñí~jáñs~á íst~íčé šár~m béz~ ñápó~rá.]
[*Gálá~xý Tá~b Á9 í T~áb Á9+ d~óstú~pñí s~ú ú gr~áfít~ñój, s~rébr~ñój í~ támñ~óplá~vój b~ójí. D~óstú~pñós~t bój~á móžé~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í ópé~ráté~rú.**Dé~bljí~ñá Gá~láxý~ Táb Á~9 úréđá~já jé~ 8,0 mm. Gá~láxý~ Táb Á~9+ ímá d~éblj~íñú ó~d 6,9 mm.]
[Éksp~áñzí~vñí, s~víjé~tlí v~ízúá~lñí p~ríká~zí s g~látk~ím kr~étáñ~jém]
[Dóžívíté úžíták zábávé ñá vélíkóm, svíjétlóm záslóñú. Vísóká stópá ósvjéžáváñjá záslóñá Gáláxý Táb Á9+ úréđájá ómógúćújé Vám dá úróñíté ú vízúálñé slíké glátkím í flúídñím pókrétímá. Čák í kád sté váñí ñá súñcú, zákóráčíté ú zádívljújúćí svíjét svójíh ómíljéñíh sádržájá.]
[* Slíké sú símúlíráñé í slúžé sámó káó ílústrácíjá. ** Mjéréñó díjágóñálñó, vélíčíñá záslóñá Gáláxý Táb Á9 úréđájá jé 8,7" káó púñí právókútñík béz úzímáñjá ú óbzír záóbljéñíh rúbóvá. Vélíčíñá záslóñá Gáláxý Táb Á9+úréđájá jé 11,0" káó púñí právókútñí béz úzímáñjá ú óbzír záóbljéñíh rúbóvá. Stvárñó vídljívó pódrúčjé máñjé jé zbóg záóbljéñíh rúbóvá.***Brzíñá ósvjéžáváñjá záslóñá Gáláxý Táb Á9 ízñósí dó 60 Hz. Brzíñá ósvjéžáváñjá záslóñá Gáláxý Táb Á9+ úréđájá ízñósí dó 90 Hz.]
[Póhr~áñít~é víšé~ óñóg~á štó v~ólít~é]
[Gáláxý Táb Á9 í Táb Á9+ dólázé s dó 8 GB RÁM mémóríjé, štó ómógúćújé máñjé zástójá dók óbávljáté víšé zádátáká. Ósím tógá, úgráđéñá póhráñá ód 128 GB sprémá své Vášé vídéózápísé, fótógráfíjé í dátótéké vísóké rézólúcíjé. Póhráñú móžété próšírítí mícróSD kártícóm – dó 1 TB. Póhráñíté víšé óñógá štó vólíté í máñjé bríšíté.]
[*Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé.**Ópcíjé póhráñé í dóstúpñóst mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí ílí régíjí.***Stvárñá dóstúpñóst póhráñé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó úñápríjéd íñstálíráñóm sóftvérú.****Dvíjé ópcíjé mémóríjé í póhráñé dóstúpñé sú zá Gáláxý Táb Á9 í Táb Á9+: 4 GB mémóríjé í 64 GB mémóríjé, 8 GB mémóríjé í 128 GB mémóríjé.*****MícróSD kártícá pródájé sé zásébñó. Sví módélí pódržávájú mícróSD kártícé s póhráñóm dó 1 TB. Váñjskú jé mémóríjú mógúćé úpótríjébítí zá póhráñú médíjskíh sádržájá (fótógráfíjá, vídéózápísá í glázbéñíh dátótéká), ñó ñé í zá póhráñú áplíkácíjá. Dóstúpñóst sé móžé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí í próízvóđáčú.]
[Pódí~jélí~té zá~slóñ~ ñá tr~í díj~élá. Ú~mñóží~té sv~ójú p~ródú~ktív~ñóst~]
[Ódrá~díté~ víšé z~ádát~áká ó~djéd~áñpú~t. Úz G~áláx~ý Táb~ Á9+ móžé~té sk~ícír~átí á~rhít~éktó~ñské~ pláñ~óvé t~é ódá~brát~í zád~ívlj~újúćé~ vízú~álé í~ vídé~óchá~t – dó t~rí áp~líká~cíjé~ své ñ~á jéd~ñóm z~ásló~ñú bé~z zát~várá~ñjá p~rózó~rá.]
[*Ñá Gáláxý Táb Á9 úréđájú mógú sé ístódóbñó príkázátí dó dvíjé áplíkácíjé. Ñá Gáláxý Táb Á9+ úréđájú mógú sé ístódóbñó príkázátí dó trí áplíkácíjé.**Ódréđéñé áplíkácíjé móždá ñéćé pódržávátí víšézádáćñóst.***Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé móžé sé rázlíkóvátí.]
[*Ñá Gáláxý Táb Á9 úréđájú mógú sé ístódóbñó príkázátí dó dvíjé áplíkácíjé. Ñá Gáláxý Táb Á9+ úréđájú mógú sé ístódóbñó príkázátí dó trí áplíkácíjé.**Ódréđéñé áplíkácíjé móždá ñéćé pódržávátí víšézádáćñóst.***Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé móžé sé rázlíkóvátí.]
[Ókrú~žíté s~é bóg~átím~ zvúk~óm]
[Dúbó~kó zá~róñí~té ú b~ógát~ú zvú~čñú sl~íkú s~á zvú~čñící~má kó~jí pr~úžájú~ svéó~búhv~átñó~ zvúčñ~ó ísk~ústv~ó. Bíl~ó dá ú~žívát~é ú fí~lmú í~lí gl~ázbí~, Gálá~xý Tá~b Á9+ úr~éđáj ó~mógú~ćújé V~ám dá~ sé pó~své ú~kljú~číté ú~ 3D zvú~k sá z~ápáñ~jújú~ćóm já~sñóćó~m í dú~bíñó~m.]
[*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.**G~áláx~ý Táb~ Á9 úkl~júčúj~é dvó~strú~ké zv~účñík~é (1,0 W). Gá~láxý~ Táb Á~9+ úklj~účújé~ čétír~í zvú~čñíká~ (1,2 W).***Í Gá~láxý~ Táb Á~9 í Gál~áxý T~áb Á9+ p~ódržá~vájú~ Dólb~ý Átm~ós.]
[Ósíg~úráj~té sv~ój mí~r]
[Čúvájté svójé pódátké ñá sígúrñómé. Póhráñíté vážñé pódátké ú sígúrñú mápú í prátíté cjélókúpñí sígúrñósñí státús Vášég úréđájá ñá Ñádzórñój plóčí prívátñóstí. Ískórístíté svójé Sámsúñg Gáláxý ískústvó ñá ñájbóljí ñáčíñ, béz brígé ó sígúrñósñím próblémímá.]
[*Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á í sl~úží ká~ó ílú~strá~cíjá~. Stvá~rñó k~órís~ñíčkó~ súčél~jé mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí.]
[Qúíc~k Shá~ré vé~líkó~m brz~íñóm~]
[Qúíc~k Shá~ré]
[Díjéljéñjé fótógráfíjá, vídéózápísá í dókúméñátá brzó jé í jédñóstávñó úz Qúíck Sháré. Sámó ñékólíkó dódírá í ódmáh móžété póslátí dátótéké sá svójég Gáláxý, Táb ílí Bóók úréđájá ñá drúgé Gáláxý úréđájé ú blízíñí – čák í ñá víšé úréđájá. Žélíté lí póslátí dátótékú ñá úréđáj kójí ñíjé Gáláxý¿ Lákó jé pópút sláñjá vézé.]
[Úvíj~ék bú~díté~ ú tíj~ékú]
[Ñást~ávít~é úpó~tréb~ljáv~átí á~plík~ácíj~é ñá d~rúgí~m úré~đájím~á]
[Ñást~ávít~é tám~ó gdj~é sté~ stál~í, kád~ gód V~ám zá~tréb~á. Jéd~ñóst~ávñó~m prí~jávó~m ñá í~stí S~ámsú~ñg rá~čúñ mó~žété s~é vrá~títí~ svój~ím bí~ljéšk~ámá í~lí pr~étrá~žíváñ~jú íñ~térñ~étá b~éz pó~ñóvñ~óg pó~krét~áñjá~ dók s~é sló~bódñ~ó pré~bácú~jété~ ízmé~đú svó~já dv~á úré~đájá.]
[Próší~ríté~ svój~é víd~íké]
[Kópí~ráñj~é í lí~jépl~jéñj~é]
[Próízvódíté, íspórúčújté í póstížíté ízváñ gráñícá béspríjékórñím kópíráñjém í líjépljéñjém ñá víšé úréđájá. Bíló dá stváráté plóčú ráspólóžéñjá ílí stávljáté íñfórmácíjé ú PówérPóíñt slájdóvé, Vášá ćé pródúktívñóst í kréátívñá éñérgíjá téćí slóbódñíjé í účíñkóvítíjé.]
[Úpár~íté s~é béz~ zást~ójá]
[Áútó~máts~kó sí~ñkró~ñízí~ráñj~é]
[Ñéká dúgótrájñó rúčñó úpáríváñjé Vášíh ómíljéñíh úréđájá búdé stvár próšlóstí. Ód príjéñósñóg ráčúñálá í slúšálícá dó Gáláxý Wátch úréđájá, vídjét ćété dá sé sví úréđájí kójí sú úpáréñí s Váším Sámsúñg Gáláxý téléfóñóm áútómátskí pójávljújú ñá pópísú Blúétóóth úréđájá Vášég Gáláxý Táb Á9 ílí Táb Á9+ úréđájá.]
- [*Své fúñkcíjé sú pódržáñé ñá Óñé ÚÍ 5.1 súčéljú. Dóstúpñóst Óñé ÚÍ 5.1 súčéljá móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó úréđájú, zémljí, régíjí í ópérátérú.**Svákí úréđáj trébá ímátí Óñé ÚÍ 5.1 súčéljé, ímátí úkljúčéñ Blúétóóth í bítí póvézáñ s ístím Sámsúñg ráčúñóm.***Ñástávák áplíkácíjé ñá drúgím úréđájímá kómpátíbíláñ jé sámó sá Sámsúñg Íñtérñét í Sámsúñg Ñótés zñáčájkóm. Dá bí óvá zñáčájká rádílá, dvá úréđájá kójá ćété úpótrébljávátí mórájú bítí príjávljéñá ñá ístí Sámsúñg ráčúñ í póvézáñá ñá ístú Wí-Fí mréžú, s ómógúćéñím Blúétóóthóm í zñáčájkóm Ñástáví ñá drúgím úréđájímá ñá óbá úréđájá.**** Slíká jé símúlíráñá ú ílústrátívñé svrhé. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé móžé sé rázlíkóvátí.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Próc~ésór~]
[2.2GHz, 2G~Hz]
-
[Zásl~óñ]
[8.7" (220.5mm)]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ - rézó~lúcí~já]
[8.0 MP]
-
[Téžíñ~á (g)]
[333]
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[2.2GHz, 2G~Hz]
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
[Ósmó~jézg~réñí~]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[8.7" (220.5mm)]
-
[Rázl~účívó~st (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[1340 x 800 (WXG~Á+)]
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[TFT]
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[16M]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ - rézó~lúcí~já]
[8.0 MP]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ - áútó~máts~kí fó~kús]
[Dá]
-
[Préd~ñjá k~ámér~á - ráz~lúčív~óst]
[2.0 MP]
-
[Gláv~ñá ká~mérá~ - bljé~skál~ícá]
[Ñé]
-
[Rázl~účívó~st sñ~ímáñ~já ví~déóz~ápís~á]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
4
-
[Póhr~áñá (G~B)]
[64]
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
[44.9]
-
[Pódr~šká zá~ váñj~skú p~óhrá~ñú]
[Mícr~óSD (d~ó 1TB)]
-
[2G GSM~]
[GSM850, G~SM900, DC~S1800, PCS~1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~17(700), B20(800), B28(700), B66(Á~WS-3)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38(2600), B40(2300), B41(2500)]
-
[Vérz~íjá Ú~SB sú~čéljá~]
[ÚSB 2.0]
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Útíčñ~ícá z~á úšñé~ slúšá~lícé~]
[3.5 mm St~éréó~]
-
[MHL]
[Ñé]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4G+5G~Hz, VH~T80]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Dá]
-
[Íñáčí~cá Bl~úétó~óthá~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Ñé]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HF~P, HÍD~, HÓGP~, HSP, M~ÁP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~]
-
[Síñk~róñí~zácí~já s r~áčúñá~lóm]
[Smár~t Swí~tch (s~íñkr~óñíz~ácíj~á s PC~ ráčúñ~álóm~)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Óblí~k]
[Tábl~ét]
-
[Ákcé~léró~métá~r, Géó~mágñ~étsk~í séñ~zór, S~éñzó~r svj~étlá~, Séñz~ór bl~ízíñ~é]
-
[Dímé~ñzíj~é (VxŠx~D, mm)]
[211.0 x 124.7 x 8.0]
-
[Téžíñ~á (g)]
[333]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
[5100]
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé ví~déóz~ápís~á]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Rézó~lúcí~já ré~pród~úkcí~jé ví~déóz~ápís~á]
[FHD (1920 x~ 1080) @60fps]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Géár~ pódr~šká]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds]
-
[Móbí~lñí T~V]
[Ñé]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Štó tr~ébát~é účíñ~ítí á~kó sé~ báté~ríjá~ ñá ñó~vóm t~éléf~óñú b~ržé pr~ázñí~¿]
- [Ótkl~júčáj~té sv~ój Sá~msúñ~g Gál~áxý p~ómóćú~ prét~hódñ~é mét~ódé z~áklj~účává~ñjá z~ásló~ñá]
- [Zvúk~óví, v~íbrá~cíjé~ í óbá~víjé~stí ñ~á váší~m Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđájí~má]
- [Kákó~ póst~ávít~í Géñ~érát~ívñú~ pózá~díñú~ ñá Gá~láxý~ úréđá~jímá~]
- [Kákó~ próm~íjéñ~ítí p~óstá~vké j~ézík~á zá s~vákú~ áplí~kácí~jú ñá~ vášém~ úréđá~jú Gá~láxý~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]