[85" Q950TS Q~LÉD 8K~ Smár~t TV (2020)]

[QÉ85Q950T~STXX~H]

[ 4.6] [( 260 )]

[Ódáb~érít~é vél~íčíñú~]

[85" Q950TS Q~LÉD 8K~ Smár~t TV (2020)]
85

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Íñfó~rmác~íjé ó~ próí~zvód~ú] G

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Ódáb~érít~é ókv~ír]

[Príl~ágód~ljív~í ókv~írí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó]

[Ódáb~érít~é bój~ú ñáv~láké~]

[Príl~ágód~ljív~é ñáv~láké~ pród~ájú s~é zás~ébñó~]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Módé~ráñ t~íp]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Úkóšé~ñí tí~p]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bójá~ ñávl~áké]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Dózñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Dózñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ístá~kñút~ó]

[Gléd~áñjé~ ód rú~bá dó~ rúbá~]

[Íñfí~ñítý~ zásl~óñ]

[Ótvá~rá sé~ ñóvá~ dímé~ñzíj~á stv~árñó~stí]

[Stvá~rñá 8K~ rézó~lúcí~já]

[Díñá~míčkí~ zvúk~ kójí~ áktí~vñó p~rátí~ sádr~žáj ñá~ zásl~óñú]

OTS +

[Zñáčá~jké]

[Ískú~síté~ sñág~ú búd~úćñós~tí íz~ñád s~víh g~ráñí~cá]

[* Zásl~óñ jé~ póst~ávlj~éñ ñá~ póst~óljé~ í ñág~ñút j~é pré~má ñá~trág~ pód m~álím~ kútó~m. Táj~ kút ñ~íjé m~ógúćé~ príl~ágód~ítí.]

[Váš ñó~ví kú~ćñí úr~éd]

[Údál~jéñí~ prís~túp]

[Dóvršíté úrédské póslóvé ñá télévízórú kód kúćé. Údáljéñí prístúp ómógúćújé vám dá zrcálñó príkázújété ráčúñáló ñá záslóñú télévízórá. Móžété čák í prístúpítí dátótékámá s Vášég úrédskóg ráčúñálá ílí rád ñá dókúméñtímá pómóćú Mícrósóftóvóg Óffícé 365 - í tó své íz údóbñóstí vášég káúčá.]

[* Dóstúpñóst zñáčájkí móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú í régíjí. * TV í ráčúñáló mórájú bítí póvézáñí ñá mréžú. * Díjéljéñjé záslóñá (zrcáljéñjé) pódržáñó jé sámó zá Wíñdóws 10. * Dáljíñskó póvézíváñjé s ráčúñálóm pód ópérátívñím sústávóm Wíñdóws pódržáñó jé sámó zá Wíñdóws 7 ílí kásñíjé. Á ópérátívñí sústáv mórá bítí Pró vérzíjá ílí víšá. * Dáljíñskó póvézíváñjé s ráčúñálóm kójé rádí ñá Mácú pódržáñó jé sámó zá Mác ÓS X 10.5 ílí ñóvíjí. * PC príbór pópút míšá í típkóvñícé pródájé sé zásébñó. * Óvá úslúgá záhtíjévá pódéšáváñjé kákó bí sé ómógúćílé údáljéñé vézé úñútár ráčúñálá.]

[Gléd~áñjé~ ód rú~bá dó~ rúbá~]

[Íñfí~ñítý~ zásl~óñ]

[Pómá~kñít~é grá~ñícé~ gléd~áñjá~ úz gó~tóvó~ ñéví~dljí~v ókv~ír. Cr~ñí sú~ rúbó~ví sm~áñjé~ñí gó~tóvó~ dó ñé~vídl~jívó~stí, d~ók íz~váñr~édñó~ táñá~k ókv~ír ñé~ óstá~vljá~ mjés~tá óm~étáñ~jú tá~kó dá~ sé jó~š jáčé m~óžété~ úžívj~étí ú~ sádr~žáj kó~jí gl~édát~é.]

[Ótvá~rá sé~ ñóvá~ dímé~ñzíj~á stv~árñó~stí]

[Stvá~rñá 8K~ rézó~lúcí~já]

[Úđíté~ ú ñóv~í sví~jét r~ézól~úcíj~é kój~á ú Vá~š dñév~ñí bó~rává~k ñá v~élík~ím zá~slóñ~ímá d~óñós~í ñóv~ú dím~éñzí~jú st~várñ~óstí~. Ósjé~títé~ sñág~ú svá~ké sl~íčícé~ úz 33 mí~líjú~ñá pí~ksél~á í ñé~víđéñ~ú jás~ñóćú p~rí ré~zólú~cíjí~ kójá~ jé čét~írí p~útá v~éćá ód~ 4K.]

[* Défíñíráñó jé dá sé ístíñská 8K rézólúcíjá sástójí ód 7.680 x 4.320 píksélá. Ñátívñí 8K sádržáj téméljéñ ñá tréñútñím príjéñósímá ú 8K rézólúcíjí, póvézívóstí í stáñdárdú dékódíráñjá. Ñé jámčímó pódrškú zá búdúćé stáñdárdé ñí zá ódréđéñé stáñdárdé tréćíh stráñá, á móždá ćé záhtíjévátí kúpñjú dódátñíh úréđájá/ádáptérá.]

[Móć íñ~télí~géñc~íjé k~ójá ú~sávr~šává s~tvár~ñóst~]

[Qúáñ~túm 8K~ próc~ésór~]

[Sáms~úñgó~v móćñ~ó íñt~élíg~éñtá~ñ pró~césó~r stv~árá ñ~ájbó~ljí d~óžívl~jáj g~lédá~ñjá í~kádá~ úz br~íljá~ñtñú~ 8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ téhñ~ólóg~íjú í~ Ádáp~tívé~ píct~úré t~éhñó~lógí~jú pr~ílág~óđává~ñjá s~líké~. Óñ sé~ bríñ~é dá ú~víjé~k ósj~étít~é púñ~ú sñá~gú 8K r~ézól~úcíj~é.]

[Své št~ó vól~íté p~rétv~órít~é ú 8K] [Své št~ó vól~íté p~rétv~órít~é ú 8K]

[Své št~ó vól~íté p~rétv~órít~é ú 8K]

[8K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ téhñ~ólóg~íjá]

[Sñážñá íñtélígéñcíjá ñášég Qúáñtúm 8K prócésórá úñáprjéđújé rázñé vrsté ízvórá í rézólúcíjá ú 8K kválítétú s pómóćú strójñóg účéñjá. ÁÍ Úpscálíñg téhñólógíjá stvárá béspríjékórñé tékstúré, réálístíčñé rúbóvé í smáñjújé šúm óbráđújúćí píksél pó píksél, tákó dá ćé jédíñó štó ćété vídjétí bítí sávršéñá]

[* Ískú~stvó~ gléd~áñjá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ prém~á vrs~tí sá~držáj~á í fó~rmát~ú. ‘8K ÁÍ~ póvé~ćáñjé~ rézó~lúcí~jé s p~ómóćú~ úmjé~tñé í~ñtél~ígéñ~cíjé~’ móždá~ sé ñé~ćé ódñ~ósít~í ñá v~ézú s~ PC-jé~m té ñ~á Ñáčí~ñ rád~á zá í~gré.]
[Próm~íjéñ~jívá~ slík~á, sáv~ršéñá~ slík~á] [Próm~íjéñ~jívá~ slík~á, sáv~ršéñá~ slík~á]

[Próm~íjéñ~jívá~ slík~á, sáv~ršéñá~ slík~á]

[Ádáp~tívé~ Píct~úré t~éhñó~lógí~já]

[Áútó~máts~kím p~óstá~vkám~á svj~étlí~ñé zá~slóñ~á ákt~ívñó~ sé pr~ílág~óđújé~ ókól~íñí ú~ kójó~j sé ñ~áláz~íté. D~óžíví~té sá~vršéñ~stvó~ slík~é ñéó~vísñ~ó ó dó~bú dá~ñá íl~í sád~ržájú~ kójí~ gléd~áté.]

[Sñág~á máñ~jégá~]

[Óñé Í~ñvís~íblé~ Cóññ~éctí~óñ í z~ídñí~ ñósá~č béz r~ázmá~ká]

[Póst~ávít~é svó~j tél~évíz~ór pá~rálé~lñó s~á zíd~óm zá~ élég~áñtá~ñ ízg~léd ú~z sám~ó jéd~áñ gó~tóvó~ ñéví~dljí~ví ká~bél k~ójí p~óvéz~újé s~vé Vá~šé dód~átñé~ úréđá~jé ká~kó ñí~štá ñé~ bí ré~métí~ló Vá~šé žélj~éñó ú~ñútá~rñjé~ úréđé~ñjé.]

[Díñá~míčkí~ zvúk~ kójí~ áktí~vñó p~rátí~ sádr~žáj ñá~ zásl~óñú]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+ (Ó~TS+) té~hñól~ógíj~á]

[Úžívá~jté ú~ réál~ístí~čñómé~ fílm~skóm~ dóžív~ljáj~ú zvú~ká kó~jí pr~átí p~ókré~té ú s~vákó~j scé~ñí. Zv~účñíc~í ñám~íjéñ~jéñí~ úsmj~éráv~áñjú~ zvúk~á pré~má gó~ré í b~óčñó, s~tvár~ájú ó~búzí~májú~ćí zvú~k kój~í Vás~ stáv~ljá ú~ sréd~íšté á~kcíj~é.]

[Díñá~míčkí~ zvúk~ kójí~ áktí~vñó p~rátí~ sádr~žáj ñá~ zásl~óñú] [Díñá~míčkí~ zvúk~ kójí~ áktí~vñó p~rátí~ sádr~žáj ñá~ zásl~óñú]

[Préc~ízáñ~ kóñt~rást~ dóñó~sí Vá~m zád~ívlj~újúćú~ dúbí~ñú í d~étál~jé]

[Díré~ct Fú~ll Ár~ráý 32X~ téhñ~ólóg~íjá]

[Víšéstrúké kóñcéñtríráñé zóñé pózádíñskóg ósvjétljéñjá précízñó sé prílágóđújú íz scéñé ú scéñú póstížúćí tákó púñí ráspóñ príkázá svíjétlíh í támñíh ñíjáñsí. Póčástíté óčí úžíváñjém ú détáljímá kójí ízglédájú pópút stvárñíh, úz ízñímñó vísók kóñtrást.]

[* Díré~ct Fú~ll Ár~ráý b~rójčá~ñí pó~kázá~télj~ témé~ljí s~é ñá t~éhñó~lógí~jámá~ póbó~ljšáñ~já pó~zádí~ñskó~g ósv~jétl~jéñj~á, spr~éčává~ñjá ó~dsjá~já í k~óñtr~ástá~.]

[Dóžív~íté ñ~ájbó~ljí p~ríká~z slí~ké má~ gdjé~ sjéd~ílí]

[Últr~ášíró~kí kú~t glé~dáñj~á]

[Vídí~té sv~ákí d~étál~j pód~ bíló~ kójí~m kút~óm. Úl~tráší~rókí~ kút g~lédá~ñjá d~óñós~í Vám~ kóñz~ísté~ñtáñ~ prík~áz sl~íké, čá~k í ká~dá sj~édít~é sá s~tráñ~é ú ód~ñósú~ ñá té~léví~zór. S~vákó~ sjéd~éćé mj~éstó~ ú Vášé~m dóm~ú pós~tájé~ ñájb~óljé~ mjés~tó zá~ gléd~áñjé~.]

[Ñájb~óljá~ Sáms~úñg H~DR sl~íká, ó~d brí~ljáñ~tñíh~ bójá~ dó ñá~jtám~ñíjí~h dét~áljá~]

[Qúáñ~túm H~DR 32X t~éhñó~lógí~já]

[Qúáñtúm HDR 32x téhñólógíjá póstávljá ñóví stáñdárd zá príkáz ñévjérójátñíh détáljá í rázíñá svjétlíñé. Úžívájté ú bógátstvú précízñíh bójá í dúbljém kóñtrástú kójí Vám dóñósé jásáñ príkáz détáljá. Díñámíčkó mápíráñjé tóñóvá HDR10+ téhñólógíjé áktívñó míjéñjá bójé í kóñtrásté íz scéñé ú scéñú, záhváljújúćí čémú móžété úžívátí í ú ñájsítñíjím détáljímá.]

[Ñájb~óljá~ Sáms~úñg H~DR sl~íká, ó~d brí~ljáñ~tñíh~ bójá~ dó ñá~jtám~ñíjí~h dét~áljá~] [Ñájb~óljá~ Sáms~úñg H~DR sl~íká, ó~d brí~ljáñ~tñíh~ bójá~ dó ñá~jtám~ñíjí~h dét~áljá~]

[* Rásp~óñ Qú~áñtú~m HDR~ téhñ~ólóg~íjé t~émél~jí sé~ ñá íñ~térñ~ím st~áñdá~rdím~á tés~tírá~ñjá í~ pódl~óžáñ j~é pró~mjéñ~í pré~má ók~rúžjú~ gléd~áñjá~ ílí p~óséb~ñím ú~vjét~ímá.]

[Mílí~járd~ú pré~cízñ~íh ñí~jáñs~í bój~é]

[Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé úz~ Qúáñ~túm D~ót té~hñól~ógíj~ú]

[Qúáñ~túm D~ót té~hñól~ógíj~á dóñ~ósí V~ám ñá~šú ñáj~bólj~ú slí~kú dó~sád. Ú~z stó~póst~ótñí~ vólú~méñ b~ójé, Q~úáñt~úm Dó~t téh~ñóló~gíjá~ svjé~tlós~t pré~tvár~á ú bó~jé kó~jé ód~úzím~ájú d~áh í í~zglé~dájú~ stvá~rñó p~rí bí~ló kó~jój r~ázíñ~í svj~étlí~ñé.]

[* Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé íz~mjér~éñ pr~émá D~CÍ-P3 s~táñd~árdú~ pótv~rdíl~ó jé ñ~jémá~čkó úd~rúžéñ~jé VD~É.]

[* Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé íz~mjér~éñ pr~émá D~CÍ-P3 s~táñd~árdú~ pótv~rdíl~ó jé ñ~jémá~čkó úd~rúžéñ~jé VD~É.]

[Póbí~jédí~té ú v~íšé íg~árá ú~z víšé~ kóñt~rólé~]

[Réál~ Gámé~ Éñhá~ñcér~+ fúñk~cíóñ~álñó~st]

[Dóžívíté póbóljšáñó ískústvó ígráñjá béz pótrébé zá íkákvím prílágóđíváñjém. Dódátñá jásñóćá pókrétá tíjékóm ígráñjá smáñjújé háló-účíñák trépéréñjá bójé í zámúćéñjá ú scéñámá s brzím pókrétímá. Ósígúrájté sí jásñú vídljívóst čák í ú mráčñím scéñámá té zvúk sávršéñó síñkróñízíráñ sá svákóm scéñóm. ÁMD FrééSýñc téhñólógíjá smáñjújé účíñák trgáñjá í trzáñjá slíké kákó bísté móglí póbíjédítí svákí pút.]

[* Dóst~úpñó~st óp~cíjé~ móžé ó~vísí~tí ó k~óñzó~lí zá~ ígrá~ñjé. * D~óstú~pñós~t ópc~íjé m~óžé óv~ísít~í ó vé~líčíñ~í TV ú~réđáj~á.]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč, béz~ ómét~áñjá~]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) t~éhñó~lógí~já]

[Ñéóčé~kívá~ñí íz~vórí~ búké~ ú Vášé~m dóm~ú móg~ú pós~tátí~ smét~ñjá í~skús~tvú g~lédá~ñjá. Á~VÁ pó~jáčáv~á zvú~kóvé~ ú scé~ñí tá~kó dá~ díjá~lógé~ móžét~é čútí~ jásñ~ó. Dók~ gléd~áté T~V, smí~sáó r~ázgó~vórá~ óstá~jé já~sáñ.]

[TV í s~óúñd~bár ú~ sávr~šéñóm~ sklá~dú]

[Q-Sým~phóñ~ý téh~ñóló~gíjá~]

[Úz dv~á zvú~čñíká~ smjé~štéñá~ ñá vr~hú QL~ÉD zá~slóñ~á, pré~dñjí~/bóčñí~ í zvú~čñící~ sóúñ~dbár~ úréđá~já ús~mjér~éñí p~rémá~ góré~ zájé~dñó s~tvár~ájú ñ~ájbó~ljí d~óžívl~jáj s~úrró~úñd z~vúká~. Táká~v Vám~ zvúk~ ómóg~úćújé~ dá sé~ ú pót~púñó~stí, k~áó ñí~kádá~ príj~é, úžív~íté ú~ sádr~žáj.]

[Sóúñ~dbár~ ñájb~óljé~ príl~ágóđé~ñ QLÉ~D 8K mó~délí~má té~léví~zórá~]

[Rázñ~ólík~óm sá~držáj~ú prí~stúp~ájté~ s póm~óćú jé~dñóg~á dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]

[Smár~t Húb~ í Óñé~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

[Tó jé své štó Vám jé pótrébñó kákó bísté ñá jédñómé mjéstú ótkrílí hrpú rázñólíkóg sádržájá í béskrájñó úžíválí. Úz élégáñtñó dízájñíráñí Óñé dáljíñskí úprávljáč své jé lákšé pá móžété brzó prétrážívátí svójé ómíljéñé sádržájé dóstúpñé pútém svójégá sét-tóp-bóx dékódérá, kóñzólé zá ígráñjé, ílí ú TV prógrámú úžívó.]

[* Úslú~gá sé~ móždá~ ñéćé p~ókré~ñútí~ ú íst~ó vrí~jémé~ kádá~ í QLÉ~D, á dó~stúp~ñóst~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í.]

[Rázñ~ólík~óm sá~držáj~ú prí~stúp~ájté~ s póm~óćú jé~dñóg~á dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]

[Smár~t Húb~ í Óñé~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

[Tó jé své štó Vám jé pótrébñó kákó bísté ñá jédñómé mjéstú ótkrílí hrpú rázñólíkóg sádržájá í béskrájñó úžíválí. Úz élégáñtñó dízájñíráñí Óñé dáljíñskí úprávljáč své jé lákšé pá móžété brzó prétrážívátí svójé ómíljéñé sádržájé dóstúpñé pútém svójégá sét-tóp-bóx dékódérá, kóñzólé zá ígráñjé, ílí ú TV prógrámú úžívó.]

[* Úslú~gá sé~ móždá~ ñéćé p~ókré~ñútí~ ú íst~ó vrí~jémé~ kádá~ í QLÉ~D, á dó~stúp~ñóst~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í.]

[Rázñ~ólík~óm sá~držáj~ú prí~stúp~ájté~ s póm~óćú jé~dñóg~á dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]

[Smár~t Húb~ í Óñé~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

[Tó jé své štó Vám jé pótrébñó kákó bísté ñá jédñómé mjéstú ótkrílí hrpú rázñólíkóg sádržájá í béskrájñó úžíválí. Úz élégáñtñó dízájñíráñí Óñé dáljíñskí úprávljáč své jé lákšé pá móžété brzó prétrážívátí svójé ómíljéñé sádržájé dóstúpñé pútém svójégá sét-tóp-bóx dékódérá, kóñzólé zá ígráñjé, ílí ú TV prógrámú úžívó.]

[* Úslú~gá sé~ móždá~ ñéćé p~ókré~ñútí~ ú íst~ó vrí~jémé~ kádá~ í QLÉ~D, á dó~stúp~ñóst~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í.]

[Jédñ~óstá~vñó z~rcál~jéñj~é dód~íróm~]

[Táp V~íéw ó~pcíj~á]

[Zrcáljéñjé fílmóvá ílí glázbé s Vášégá pámétñóg téléfóñá ñá télévízór jédñóstávñó jé pópút dódírá. Kádá svójím pámétñím téléfóñóm dódírñété télévízór, óñ táj dódír prépózñájé í áútómátskí pókréćé zrcáljéñjé. Tákó sé móžété brzó í jédñóstávñó prébácítí ñá télévízór í ñástávítí úžívátí ú svójémú ómíljéñóm sádržájú.]

[* Sámó~ kómp~átíb~ílñí~ úréđá~jí. * Óv~á úsl~úgá r~ádí s~ámó d~ók jé~ móbí~lñí t~éléf~óñ úk~ljúčé~ñ. * Úsl~úgá s~é móžd~á ñéćé~ pókr~éñút~í ú ís~tó vr~íjém~é kád~á í mó~dél t~élév~ízór~á.]

[* Sámó~ kómp~átíb~ílñí~ úréđá~jí. * Óv~á úsl~úgá r~ádí s~ámó d~ók jé~ móbí~lñí t~éléf~óñ úk~ljúčé~ñ. * Úsl~úgá s~é móžd~á ñéćé~ pókr~éñút~í ú ís~tó vr~íjém~é kád~á í mó~dél t~élév~ízór~á.]

[Gléd~ájté~ víšé s~ádržá~já ís~tódó~bñó]

[Múlt~í Víé~w ñáčí~ñ rád~á]

[Múltí Víéw ñáčíñ rádá záslóñ Vášég télévízórá díjélí ñá dvá díjélá, smjéštájúćí sádržáj kójí glédáté ñá jédñú stráñú, dók slíkú zrcáljéñú sá záslóñá Vášég móbílñóg úréđájá smjéštá ñá drúgú stráñú. Tó zñáčí dá víšé ñé móráté skrétátí pógléd s TV záslóñá kákó bísté póglédálí štó sé dógáđá ñá Vášém téléfóñú.]

[* Dóst~úpñó~st óp~cíjé~ móžé ó~vísí~tí ó m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú.]

[* Dóst~úpñó~st óp~cíjé~ móžé ó~vísí~tí ó m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú.]

[Ízgó~vórí~té óñ~ó štó žé~líté~ dóbí~tí]

[Múlt~í Vóí~cé]

[Své j~é mñó~gó lá~kšé úz~ glás~óvñó~ úprá~vljá~ñjé. S~ádá m~óžété~ brzó~ prís~túpá~tí sv~ójím~ ómíl~jéñí~m sád~ržájí~má, dó~bítí~ ódgó~vóré~, pá čák~ í úpr~ávlj~átí s~vójí~m tél~évíz~óróm~ í óst~álím~ póvé~záñí~m úré~đájím~á ú sv~ójém~ dómú~. Sámó~ mú ré~cíté~ štó žél~íté]

[* Sámsúñg ú svákóm tréñútkú, prémá vlástítóm ñáhóđéñjú í béz préthódñóg úpózóréñjá ílí óbávíjéstí, zádržává právó ízmjéñé Úslúgá, prívréméñé óbústávé í/ílí préstáñká prúžáñjá Úslúgá ílí bíló kójég díjélá Úslúgá. Príkázáñí sádržájí, TV úslúgé í fúñkcíóñálñóstí móždá ñéćé bítí dóstúpñé ú svím régíjámá í pódrúčjímá. Ñávédéñá úslúgá móždá jóš ñéćé bítí dóstúpñá ú vríjémé kúpñjé óvóg próízvódá.*Bíxbý sústáv glásóvñíh ñárédbí prépózñájé éñgléskí (SÁD/ÚK), fráñcúskí, špáñjólskí, ñjémáčkí, tálíjáñskí, kíñéskí í kóréjskí jézík. Sústáv ñé prépózñájé své ñágláské, ñárjéčjá í ízrázé.* Ámázóñ, Áléxá í sví póvézáñí lógótípí záštítñí sú zñákóví tvrtké Ámázóñ.cóm, Íñc. ílí ñjézíñíh póvézáñíh drúštává. * Góóglé jé záštítñí zñák tvrtké Góóglé LLC.]

[* Sámsúñg ú svákóm tréñútkú, prémá vlástítóm ñáhóđéñjú í béz préthódñóg úpózóréñjá ílí óbávíjéstí, zádržává právó ízmjéñé Úslúgá, prívréméñé óbústávé í/ílí préstáñká prúžáñjá Úslúgá ílí bíló kójég díjélá Úslúgá. Príkázáñí sádržájí, TV úslúgé í fúñkcíóñálñóstí móždá ñéćé bítí dóstúpñé ú svím régíjámá í pódrúčjímá. Ñávédéñá úslúgá móždá jóš ñéćé bítí dóstúpñá ú vríjémé kúpñjé óvóg próízvódá.*Bíxbý sústáv glásóvñíh ñárédbí prépózñájé éñgléskí (SÁD/ÚK), fráñcúskí, špáñjólskí, ñjémáčkí, tálíjáñskí, kíñéskí í kóréjskí jézík. Sústáv ñé prépózñájé své ñágláské, ñárjéčjá í ízrázé.* Ámázóñ, Áléxá í sví póvézáñí lógótípí záštítñí sú zñákóví tvrtké Ámázóñ.cóm, Íñc. ílí ñjézíñíh póvézáñíh drúštává. * Góóglé jé záštítñí zñák tvrtké Góóglé LLC.]

[Ízgr~ádít~é pám~étáñ~ dóm ú~z QLÉ~D]

[Smár~tThí~ñgs ñ~ádzó~rñá p~lóčá]

[QLÉD rádí zájédñó sá SmártThíñgs áplíkácíjóm kákó bí úprávljáñjé Váším pámétñím dómóm bíló ú Váším rúkámá. QLÉD Vás póvézújé s ÍóT úréđájímá í séñzórímá tákó dá móžété úpálítí svjétlá, próvjérítí štó jé ú hládñjákú ílí čák úprávljátí róbótskím úsísáváčém íz údóbñóstí svójég trósjédá. Úpózñájté pósvé ñóví svíjét.]

[Téhñ~íčkí p~ódác~í]

  • QLED

  • 9

  • [Vélí~číñá z~ásló~ñá]

    85 "

  • [Rézó~lúcí~já]

    7.680 x 4.320

  • [Áñtí~réfl~éksñ~í zás~lóñ]

    Da

  • [Zákr~ívlj~éñós~t ékr~áñá]

    [Ñ/P]

  • [Próc~ésór~ zá ób~rádú~ slík~é]

    [Qúáñ~túm 8K~ próc~ésór~]

  • Imagen adaptable

    Da

  • [PQÍ (í~ñdék~s kvá~líté~té sl~íké)]

    [4700]

  • HDR (alto rango dinámico)

    [Qúáñ~túm H~DR 4000]

  • [ÁÍ St~réám~íñg]

    [Ñ/P]

  • HDR10 +

    Da

  • IA de lujo

    Da

  • HLG (gamma de registro híbrido)

    Da

  • [Kóñt~rást~]

    [Díré~ct Fú~ll Ár~ráý 32x~]

  • [Bójá~]

    [Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé úz~ Qúáñ~túm D~ót té~hñól~ógíj~ú]

  • LED doble

    [Ñ/P]

  • [Kút g~lédá~ñjá]

    [Últr~ášíró~kí kú~t glé~dáñj~á]

  • Micro atenuación

    [Vrhú~ñskó~ 8 K Pró~ zátá~mñjé~ñjé]

  • Atenuación local

    [Díré~ct Fú~ll Ár~ráý t~éhñó~lógí~já]

  • [Áútó~máts~kó pó~bólj~šáñjé~ dúbí~ñé]

    [Ñ/P]

  • [Póvé~ćáñjé~ kóñt~rást~á]

    Da

  • [Prír~ódñí~ ñáčíñ~ rádá~]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ prír~ódñí~ ñáčíñ~ rádá~]

    Da

  • Dolby Digital Plus

    Da

  • Decodificador Dolby 5,1

    Da

  • Sonido de seguimiento de objetos

    OTS +

  • Q-Sinfonía

    Da

  • Mejora del diálogo

    Da

  • Descriptor de preselección de audio

    Da

  • [Ízlá~z zvú~ká (RM~S)]

    70W

  • [Vrst~á zvú~čñíká~]

    4.2.2CH

  • [Dúbó~kótó~ñác]

    Da

  • Amplificador de voz activo

    Da

  • Sonido adaptable

    [Ádáp~tívé~ Sóúñ~d+ téh~ñóló~gíjá~]

  • [SMÁR~T TV t~vrtk~é Sám~súñg~]

    Smart

  • Sistema operativo

    Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Éñgl~éskí~ (SÁD), k~óréj~skí, é~ñglé~skí (Ú~K), frá~ñcús~kí, ñj~émáčk~í, tál~íjáñ~skí, šp~áñjó~lskí~, éñgl~éskí~ (Íñdí~já) (óp~cíjé~ sé rá~zlík~újú ó~vísñ~ó ó jé~zíkú~)]

  • Interacción de voz de campo lejano

    Da

  • Asistente de voz múltiple

    [Dá (GB~, GG, ÍM~, JÉ, ÍÉ~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT)]

  • [Góóg~lé Ás~síst~áñt B~úílt~-íñ]

    [Ñ/P]

  • Funciona con el Asistente de Google

    [Dá (sá~mó GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT, DK~, ÍÉ, ÑL~, ÑÓ, SÉ~)]

  • Funciona con Alexa

    [Dá (sá~mó GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT, ÍÉ~)]

  • Samsung TV plus

    [Dá(sá~mó GB~/FR/DÉ~/ÍT/ÉS~/ÁT/CH~)]

  • [Íñté~rñét~skí p~régl~édñí~k]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s]

    Da

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    Da

  • [Úñív~érzá~lñí v~ódíč]

    [Dá(sá~mó GR~/FR/DÉ~/ÍT/ÉS~)]

  • [Gálé~ríjá~]

    Da

  • [TV ñá~ móbí~tél – z~rcál~jéñj~é]

    Da

  • [Móbí~tél ñ~á TV – z~rcál~jéñj~é, DLÑ~Á]

    Da

  • NFC en la TV

    [Ñ/P]

  • Pulsa ver

    Da

  • [Dígí~tál B~útlé~r]

    [Ñ/P]

  • Vista múltiple

    Da

  • Muro de sonido

    [Ñ/P]

  • [Pérs~óñál~ Scré~éñ]

    [Ñ/P]

  • Acceso remoto

    Da

  • [Cámé~rá Sú~ppór~t]

    [Ñ/P]

  • Reproductor de video 360

    Da

  • [Pódr~šká zá~ kámé~rú 360]

    Da

  • Wi-Fi directo

    Da

  • [TV zv~úk ñá~ móbí~lñí]

    Da

  • [Zrcá~ljéñ~jé zv~úká]

    Da

  • Modo ambiente

    [Ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~+]

  • [Dígí~tálñ~ó émí~tírá~ñjé]

    [DVB-T~2CS2 x2]

  • [Áñál~ógñí~ príj~ámñí~k]

    Da

  • [2 príj~ámñí~ká]

    Da

  • [CÍ (Zá~jédñ~íčkó s~účélj~é)]

    [CÍ+(1.4)]

  • Difusión de datos

    [HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK,É~S)/Hbb~TV 1.5(ÁT~,FR,FÍ~,ÉÉ,GR~,SÍ,HR~,BÉ,ÑL~,LÚ)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(GB,Í~É)]

  • Compatibilidad con teclas de TV

    Da

  • HDMI

    4

  • USB

    3

  • [Kómp~óñéñ~tñí ú~láz (Ý~/Pb/Pr~)]

    [Ñ/P]

  • [Kómp~ózít~ñí úl~áz (ÁV~)]

    [Ñ/P]

  • Ethernet (LAN)

    Da

  • [Áúdí~óízl~áz (mí~ñíút~íčñíc~á)]

    [Ñ/P]

  • [Dígí~tálñ~í áúd~íóíz~láz (ó~ptíčk~í)]

    1

  • [RF úl~áz (zé~málj~skí/k~ábél~skí ú~láz)]

    [1/1 (Úóbí~čájéñ~á úpó~tréb~á zá z~émál~jskó~ émít~íráñ~jé)/2]

  • Ex-Link (RS-232C)

    1

  • [CÍ út~ór]

    1

  • [HDMÍ~ Á / póv~rátñ~í káñ~. Pódr~šká]

    Da

  • eARC

    Da

  • [Brzá~ skló~pká z~á HDM~Í]

    Da

  • Wifi

    [Dá (WÍ~FÍ6)]

  • Bluetooth

    [Dá (BT~4.2)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    Da

  • [Dízá~jñ]

    Cero

  • [Vrst~á ókv~írá]

    [Zéró~ ókví~r]

  • [Táñk~í]

    [Ízñí~mñó t~áñák~]

  • [Bójá~ préd~ñjé s~tráñ~é]

    [ÑÉHR~ĐÁJÚĆÍ~ ČÉLÍK~]

  • [Svjé~tlós~ñí éf~ékt (ú~krás~ñí)]

    [Ñ/P]

  • [Vrst~á pós~tólj~á]

    [FLÓÁ~TÍÑG~ DÉLT~Á PÓS~TÓLJ~É]

  • Color del soporte

    [SLÁT~É CRÑ~Á]

  • [Décór~ ñáčíñ~ rádá~]

    [Ñ/P]

  • [Prép~ózñá~váñj~é pók~rétá~ (ókví~r)]

    [Ñ/P]

  • [Ámbí~éñt M~ódé B~rígh~tñés~s/Cól~ór Sé~ñsór~]

    [Prép~ózñá~váñj~é svj~étlí~ñé/bó~jé]

  • Modo retrato

    [Ñ/P]

  • [Últr~á Clé~áñ Ví~éw]

    [Ñ/P]

  • [Dígí~tálñ~í číst~í póg~léd]

    Da

  • [Áútó~máts~kó pr~étrá~žíváñ~jé ká~ñálá~]

    Da

  • [Prík~áz té~kstá~ (títl~óvá)]

    Da

  • [Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]

    Da

  • CONNECTSHARE™ (USB 2,0)

    Da

  • EPG (EPG)

    Da

  • [Próší~réñí~ PVR]

    [Dá (Ñ/P~ zá ÍT~)]

  • [Ñáčíñ~ zá íg~ré]

    [Dá (Áú~tómá~tskí~ ñáčíñ~ rádá~ zá íg~ré (ÁL~LM), Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~, Díñá~míčkó~ újéd~ñáčáv~áñjé~ ñíjá~ñsí c~rñé, S~úrró~úñd z~vúk, 4K~@120 Hz (HD~MÍ úl~áz 4))]

  • [Fréé~sýñc~]

    [Fréé~Sýñc~ Prém~íúm t~éhñó~lógí~já]

  • G-SYNC

    [Ñ/P]

  • [Jézí~k zás~lóñs~kóg í~zbór~ñíká~]

    [27 éúró~pskí~h jéz~íká + r~úskí~ (sámó~ príl~íkóm~ póvé~zívá~ñjá ñ~á mré~žú ú ÉÉ~, LV, LT~)]

  • [Slík~á ú sl~ící]

    Da

  • [Úgrá~đéñí B~T HÍD~]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ ÚSB H~ÍD]

    Da

  • Teletexto (TTX)

    Da

  • [Vrém~éñsk~í póm~ák]

    [Dá (Ñ/P~ zá ÍT~)]

  • Chip en V

    [Ñ/P]

  • Compatibilidad con IPv6

    Da

  • Asistencia de MBR

    Da

  • Accesibilidad - Aprender control remoto de TV / Aprender pantalla del menú

    [Éñgl~éskí~ (ÚK), ñj~émáčk~í, frá~ñcús~kí, špá~ñjól~skí, t~álíj~áñsk~í, ñíz~ózém~skí, p~óljs~kí, dá~ñskí~, švéds~kí, fí~ñskí~, ñórv~éškí, p~órtú~gáls~kí, rú~skí (s~ámó p~rílí~kóm p~óvéz~íváñ~já ñá~ mréžú~ ú ÉÉ, L~V, LT)]

  • Accesibilidad - Otros

    [Póvéćáj / Vísókí kóñtrást / Víšéstrúkí áúdíóízlází / SééCólórs / Íñvérzíjá bójá / Síví tóñóví / Zúmíráñjé pódrúčjá zá zñákóvñí jézík / Gúmb zá spóró póñávljáñjé / Áútómátskó ótkríváñjé pódrúčjá zñákóvñóg jézíká / Príkáží tékstúálñí príjévód úz úvéćáñjé pódrúčjá zñákóvñóg jézíká]

  • [Écó S~éñzó~r]

    Da

  • [Ñápá~jáñj~é]

    [ÁC220-240V 50/60H~z]

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (máks~.)]

    [515 W]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    G

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí)]

    0,50 W

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (ñáčíñ~ štédñ~jé éñ~érgí~jé)]

    [199 W]

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (típí~čñá)]

    520 W

  • [Áútó~máts~kó ís~kljú~číváñ~jé]

    Da

  • [Vélí~číñá p~ákír~áñjá~ (ŠxVxD~)]

    [2080 x 1233 x 275 mm~]

  • [Vélí~číñá p~róíz~vódá~ s pós~tólj~ém (ŠxV~xD)]

    [1877.0 x 1131.3 x 340.1 mm~]

  • [Vélí~číñá p~róíz~vódá~ béz p~óstó~ljá (Šx~VxD)]

    [1877.0 x 1066.4 x 15.2 mm~]

  • Soporte (Básico) (Ancho x P)

    [401.4 x 340.1 mm]

  • Soporte (mínimo) (ancho x profundidad)

    [- x -]

  • [Másá~ pákí~ráñj~á]

    [86 kg]

  • [Téžíñ~á pró~ízvó~dá s p~óstó~ljém~]

    [65.90 kg]

  • [Másá~ úréđá~já bé~z pós~tólj~á]

    [51.8 kg]

  • [Módé~l dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]

    [TM2090C ※Ú~K(GB/Í~É) : TM2090C~+TM1240Á]

  • [Báté~ríjé~ (zá dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč)]

    Da

  • [Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról (ú~kljú~čéñó)]

    Da

  • [Póst~ávlj~áñjé~ ñá zí~d béz~ rázm~áká]

    [Úklj~účéñó~]

  • Soporte de soporte opcional (Y20 Studio)

    [Ñ/P]

  • [Ópcí~óñál~ñá pó~dršká~ zá Óñ~é Íñv~ísíb~lé Có~ññéc~tíóñ~ kábé~l]

    [Dá (sá~mó óñ~áj dú~ljíñ~é 10m)]

  • [Pódr~šká zá~ míñí~játú~rñú z~ídñú~ móñt~ážú]

    [Ñ/P]

  • [Pódr~šká zá~ Vésá~ zídñ~ú móñ~tážú]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ príl~ágód~ljív~ ókví~r]

    [Ñ/P]

  • [Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

    Da

  • [É-prí~rúčñí~k]

    Da

  • [Kábé~l áñt~éñé]

    [Ñ/P]

  • [Strú~jñí k~ábél~]

    Da

  • Cable HDMI

    [Ñ/P]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já] [Tábl~ícá s~ pódá~címá~ próí~zvód~á]

Manual electrónico

[Vérz~íjá 1.0 | 6.07 M~B]

[24.04.2024]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]

Manual electrónico

[Vérz~íjá 1.0 | 6.12 M~B]

[10.01.2024]

[HRVÁ~TSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 01 | 7.32 M~B]

[30.06.2020]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~, MÁĐÁR~SKÍ, P~ÓLJS~KÍ, GR~ČKÍ, BÚ~GÁRS~KÍ, Kó~rzík~áñsk~í, ČÉŠKÍ~, SLÓV~ÁČKÍ, R~úmúñ~jskí~, SRPS~KÍ, ÁL~BÁÑS~KÍ, MÁ~KÉDÓ~ÑSKÍ~, SLÓV~ÉÑSK~Í, Lét~óñsk~í, Lít~váñs~kí, És~tóñs~kí ]
[Préú~zímá~ñjé]
[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Rázg~óvór~ úžívó~]

[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]