[Póvé~zívá~ñjé t~éléf~óñá]
[Dóbí~jté v~éćí, bó~ljí p~óglé~d. Póv~éžíté~ svój~ pámé~tñí t~éléf~óñ sá~ svój~ím Sá~msúñ~g pám~étñí~m TV-ó~m í dó~žívít~é svó~j mób~ílñí~ sádr~žáj2 ñá~ véćém~ zásl~óñú. P~óból~jšájt~é ñáčí~ñ ñá k~ójí g~lédá~té sv~ójé ó~mílj~éñé s~éríj~é, fíl~móvé~ í slí~ké sá~ svój~ím Sá~msúñ~g pám~étñí~m TV-ó~m.]
[Ñépr~ímjé~tñó s~é pré~bácí~té s t~éléf~óñá ñ~á dál~jíñs~kí]
[Brzí~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]
[Ñéká Váš téléfóñ póstáñé brz í práktíčáñ dáljíñskí úprávljáč. Úz brzí dáljíñskí úprávljáč1, áútómátskí ñúdí prébácíváñjé ñá dáljíñskí úprávljáč kád ótkríjé dá jé Váš TV ú dómétú. Móžété prómíjéñítí káñál, trážítí émísíjé í ótvárátí áplíkácíjé ízrávñó sá svójég téléfóñá.]
[Váš mó~bílñ~í sád~ržáj, s~ádá ñ~á vél~íkóm~ zásl~óñú]
[Zrcá~ljéñ~jé]
[Dóžívíté ímprésíváñ úžíták próstráñóg záslóñá úz zrcáljéñjé2. Bíló dá glédáté fílm ílí úžíváté ú ómíljéñój télévízíjskój séríjí, zrcálíté záslóñ svójég téléfóñá ñá Sámsúñg Smárt TV. Záválíté sé, ópústíté í úžívájté ú sádržájú ñá vélíkóm záslóñú pómóćú Smárt Víéw ílí ÁírPláý zñáčájké.]
[Prém~jést~íté v~ídéó~pózí~vé ñá~ TV]
[Jédñóstávñó sé póvéžíté sá svójím príjátéljímá s pómóćú žéljéñé áplíkácíjé zá vídéópózívé3 zrcáljéñjém svójég téléfóñá ñá TV-ú. Ñákóñ póvézíváñjá Váš ćé sé pózív ñéómétáñó prébácítí ñá záslóñ TV-á kákó bísté móglí vódítí úgódáñ rázgóvór ñá vélíkóm záslóñú.]
[Gléd~ájté~ své ñ~á jéd~ñóm z~ásló~ñú]
[Glédájté štó sé príkázújé ñá TV-ú í ñá Vášém móbílñóm úréđájú, ñá vélíkóm záslóñú, ú ístó vríjémé. Béz óbzírá ñá tó jé lí ríjéč ó spórtskój státístící úžívó ílí vídéóvódíčímá zá ígré, jédñóstávñó póvéžíté svój téléfóñ zá sásvím ñóvú rázíñú kójé prúžájú mógúćñóstí víšéstrúkóg záslóñá. Újédñó úžívájté ú óptímálñómé múltításkíñgú prí dódáváñjú í prílágóđáváñjú kómbíñácíjá sádržájá.]
[Ístr~ážíté~ Smár~t TV-é~]
-
Pregled
-
[Vélí~číñá z~ásló~ñá]
[ČÉSTÁ~ PÍTÁ~ÑJÁ:
S~vé ó S~ámsú~ñg zr~cálj~éñjú~ zásl~óñá]
-
[Zrcáljéñjé záslóñá ómógúćújé zrcáljéñjé záslóñá Vášég téléfóñá ñá véćí záslóñ, ñá prímjér ñá pámétñóm TV-ú. Úprávó óñó štó sé príkázújé ñá Vášém téléfóñú pójávít ćé sé ñá TV-ú, bíló dá jé ríjéč ó áplíkácíjí, fótógráfíjí ílí vídéózápísú. Kád gód ñéštó účíñíté ñá svójém téléfóñú, tá ćé sé rádñjá príkázátí í ñá drúgóm záslóñ.]
-
[Kákó~ mógú~ úpót~rébl~jává~tí zr~cálj~éñjé~ zásl~óñá ñ~á Sám~súñg~ Smár~t TV-ú~¿][Ñápóméñá: Próvjéríté jé lí Váš TV úkljúčéñ í póvézáñ ñá ístú Wí-Fí mréžú káó í Váš téléfóñ. Váš téléfóñ mórá pódržávátí fúñkcíjú zrcáljéñjá, káó štó jé Zrcáljéñjé záslóñá ílí Smárt Víéw. Dá bísté próvjérílí pódržává lí Váš téléfóñ fúñkcíjú zrcáljéñjá, póglédájté kórísñíčkí prírúčñík zá svój téléfóñ. SmártVíéw ñíjé áplíkácíjá zá préúzímáñjé; ñálází sé ñá plóčí Brzé póstávké ñá Vášém téléfóñú. Ñá Gáláxý úréđájímá zñáčájká zrcáljéñjá záslóñá zóvé sé Smárt Víéw. 1. Ñá téléfóñú ótvóríté plóčú Brzé póstávké póvláčéñjém s vrhá záslóñá prémá dóljé. 2. Dódírñíté íkóñú Smárt Víéw. 3. Dódírñíté svój TV ñá pópísú dóstúpñíh úréđájá. 4. Dódírñíté Zápóčñí ódmáh. (Ñápóméñá: Ákó sé tó ód Vás zátráží, úñésíté PÍÑ ñá TV-ú ílí dópústíté prístúp ñá télévízórú kákó bísté dóvršílí póvézíváñjé.) 5. Záslóñ Vášég téléfóñá sádá ćé sé pójávítí ñá TV-ú. (Ñápóméñá: Ód Vás sé móžé trážítí dá prómíjéñíté ómjér slíké ñá TV-ú. Dódírñíté Prómíjéñí ñá svójém téléfóñú ákó žélíté.) Zá íÓS úréđájé zñáčájká zrcáljéñjá záslóñá zóvé sé ÁírPláý í rádí pótpúñó ístú stvár – zrcálí slíké, vídéózápísé í drúgé médíjé. Úpótrébá ÁírPláý zñáčájké slíčñá jé úpótrébí Smárt Víéw zñáčájké, álí póstójí ñékólíkó rázlíká. 1. Ñá svójém íPhóñé úréđájú ótvóríté Kóñtrólñí céñtár póvláčéñjém prstá ód górñjégá désñóg kútá záslóñá prémá dóljé. 2. Dódírñíté íkóñú Zrcáljéñjé záslóñá. 3. Ódábéríté svój TV s pópísá dóstúpñíh úréđájá. 4. Kád sé pójáví skóčñí prózór, úñésíté ÁírPláý kód príkázáñ ñá TV záslóñú ú svój íPhóñé. 5. Záslóñ Vášég téléfóñá sádá ćé sé pójávítí ñá TV-ú.]
-
[Kójí~ sú TV~-óví k~ómpá~tíbí~lñí s~á zñá~čájkó~m Sám~súñg~ Smár~t Víé~w¿][Smár~t Víé~w jé p~ódržá~ñ ñá s~vím S~ámsú~ñg Sm~árt T~V-óví~má.]
-
[Kójí~ sú TV~-óví k~ómpá~tíbí~lñí s~ Áppl~é Áír~Pláý~ zñáčá~jkóm~¿][ÁírP~láý j~é pód~ržáñ ñ~á sví~m Sám~súñg~ Smár~t TV-ó~vímá~ ízdá~ñímá~ ód 2018. Pó~tpúñ~í póp~ís kó~mpát~íbíl~ñíh m~ódél~á pót~rážít~é ñá h~ttps~://www.á~pplé~.cóm/h~ómé-á~pp/ác~céss~óríé~s/#séc~tíóñ~-tvs]
-
[Kákó~ mógú~ úpót~rébl~jává~tí Mú~ltí V~íéw ñ~á Sám~súñg~ Smár~t TV-ú~¿][Zñáčájká Múltí Víéw ómógúćújé príkáz víšé stvárí ódjédáñpút ñá TV-ú. Móžété glédátí médíjé íz rázlíčítíh ízvórá, káó štó sú áplíkácíjá, móbílñí ílí HDMÍ ízvór. Múltí Víéw Vám ómógúćújé dá pódíjélíté záslóñé í glédáté ñékólíkó vrstá sádržájá ú ístó vríjémé. (Ñápóméñá: Brój dóstúpñíh príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá/ízvórá óvísí ó módélú TV-á í móžé sé ážúrírátí béz préthódñé ñájávé. Séríjá Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ900/800 pódržává dó čétírí pódíjéljéñá záslóñá. Pótrébáñ jé Sámsúñg Áccóúñt.) Móžété vídjétí víšéstrúké stávké sádržájá króz Múltí Víéw. 1. Ñá Hómé záslóñú prítísñíté líjévó ñá dáljíñskóm úprávljáčú. 2. Dóđíté dó Póstávkí í ódábéríté íh. 3. Dóđíté dó stávké Múltí Víéw í ódábéríté jé. 4. Príkázát ćé sé Váš préthódñí médíjskí ízvór. Ódábéríté ízvóré kójé žélíté dódátí ú Múltí Víéw. 5. Dódát ćé sé drúgí prózór. Zá dódáváñjé víšé sádržájá ñá záslóñ prítísñíté gúmb prémá dóljé ñá dáljíñskóm úprávljáčú. Ódábéríté áplíkácíjú/ízvór zá dódáváñjé ílí brísáñjé.]
-
[Kójí~ sú TV~-óví k~ómpá~tíbí~lñí s~á Sám~súñg~ Múlt~í Víé~w zñá~čájkó~m¿]["Sví módélí Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD séríjé óbjávljéñí ód 2020. kómpátíbílñí sú s Múltí Víéw zñáčájkóm. Zá séríjú Sámsúñg Crýstál ÚHD pódršká zá Múltí Víéw rázlíkújé sé óvísñó ó régíjí í módélú, pá svákákó póglédájté ódgóvárájúćé stráñícé s pójédíñóstímá ó próízvódú zá víšé íñfórmácíjá."]
-
[Kójí~ sú mó~bílñ~í úré~đájí k~ómpá~tíbí~lñí s~á Sám~súñg~ Múlt~í Víé~w zñá~čájkó~m¿]["Zá Áñ~dróí~d mób~ílñé~ úréđá~jé zñ~áčájk~á Múl~tí Ví~éw dó~stúp~ñá jé~ ñá Áñ~dróí~d ÓS 4.2 í~ ñóví~jím v~érzí~jámá~. Zá íÓ~S mób~ílñé~ úréđá~jé zñ~áčájk~á Múl~tí Ví~éw dó~stúp~ñá jé~ ñá íÓ~S 12.3 í ñó~víjí~m vér~zíjá~má úz~ Sáms~úñg T~V Q70 sé~ríjú~ í ñóv~íjé m~ódél~é TV-á~."]
[· Slík~é sím~úlír~áñé ú~ svrh~ú ílú~strá~cíjé~. Své p~rómj~éñé k~órís~ñíčkó~g súčé~ljá í~lí sp~écíf~íkác~íjá í~zglé~dá í d~ízáj~ñá mó~gú sé~ dógó~dítí~ béz p~réth~ódñé~ ñájá~vé. ÚÍ~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í.]
[· Détá~ljñé~ spéc~ífík~ácíj~é móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó mód~élú, p~á póg~lédá~jté s~tráñ~ícú s~ détá~ljím~á pró~ízvó~dá zá~ víšé í~ñfór~mácí~já.]
[1. Brzí dáljíñskí úprávljáč: Áútómátské óbávíjéstí zá móbílñé dáljíñské úprávljáčé zá télévízóré dóstúpñé sú ñá (móbílñóm) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjím vérzíjámá sá (TV) Sámsúñg TV-óvímá íz 2020. í ñóvíjím módélímá té rádé kád jé móbílñí úréđáj ú blízíñí TV-á. Prístúp zñáčájkámá Sámsúñg Smárt TV-á ñá brzóm dáljíñskóm úprávljáčú dóstúpáñ jé ñá (TV) Sámsúñg TV-óvímá íz 2024. í ñóvíjím módélímá s (móbílñím) sústávóm Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjím vérzíjámá ílí íÓS 15.0 í ñóvíjím vérzíjámá. Brzí dáljíñskí úprávljáč záhtíjévá préúzímáñjé áplíkácíjé SmártThíñgs í príjávú ñá Sámsúñg Áccóúñt.]
[2. Zrcáljéñjé: Váš móbílñí úréđáj mórá pódržávátí zñáčájkú zrcáljéñjá záslóñá ílí Smárt Víéw dá bísté móglí úpótrébljávátí zñáčájkú zrcáljéñjá. íÓS úréđájí úpótrébljávájú ÁírPláý. Próvjéríté jésú lí Váš Sámsúñg TV í móbílñí úréđáj póvézáñí ñá ístú mréžú. Ódréđéñé áplíkácíjé/úslúgé tréćíh stráñá mógú bítí ógráñíčéñé ú úpótrébí óvé zñáčájké ú skládú s ñjíhóvím právílímá.]
[3. Áplíkácíjá zá vídéópózívé: Slíké ñá záslóñú símúlíráñé sú rádí ílústrácíjé. Zrcálñí záslóñ TV-á móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó móbílñój áplíkácíjí zá vídéópózívé kójú úpótrébljává kórísñík. Ódréđéñé áplíkácíjé zá vídéópózívé tréćíh stráñá mógú bítí ógráñíčéñé ú úpótrébí óvé zñáčájké prémá svójím právílímá.]
[4. Múltí Víéw: Brój dóstúpñíh príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá/ízvórá óvísí ó módélú TV-á í móžé sé ážúrírátí béz ñájávé. Pótrébáñ jé Sámsúñg Áccóúñt. Múltí Víéw jé dóstúpáñ ñá svím TV módélímá séríjé Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD kójí sú ízdáñí ód 2020. Zá séríjú Sámsúñg Crýstál ÚHD pódršká zá Múltí Víéw rázlíkújé sé óvísñó ó régíjí í módélú, pá svákákó póglédájté ódgóvárájúćé stráñícé s pójédíñóstímá ó próízvódú zá víšé íñfórmácíjá. Zá Áñdróíd móbílñé úréđájé zñáčájká Múltí Víéw dóstúpñá jé ñá Áñdróíd ÓS 4.2 í ñóvíjím vérzíjámá. Zá íÓS móbílñé úréđájé zñáčájká Múltí Víéw dóstúpñá jé ñá íÓS 12.3 í ñóvíjím vérzíjámá úz Sámsúñg TV Q70 séríjú í ñóvíjé módélé TV-á. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé móžé sé rázlíkóvátí ód príkázáñé slíké.]